Der Komet 5701 – Seite 1

Alles Gute zum Ausgabe 5701 30. Dezember 2020 Neuen Jahr! WWW.EMK-ONLINE.DE 13382-58 G 21086 Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute • Pirmasens Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbundes e.V. Sitz und Hauptgeschäftsstelle Berlin Offizielles Organ des Bundesverbandes Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V. · Sitz Bonn/Rhein f O Folgen Sie uns bei Facebook und Instagram. LINK In den letzten 71 Jahren haben wir in guter Tradition immer zum Jah- reswechsel die Titelseiten unseres Fachorgans „Der Komet" nutzen dürfen, um zu unseren DSB-Delegiertentagen einzuladen. Aber in diesem Jahr haben wir alle schmerzlich erfahren müssen, dass eine Durchführung unseres DSB-Delegiertentages in gewohn- ter Form aufgrund der Pandemie nicht möglich sein wird. Dennoch möchten wir das freundliche Angebot unseres langjährigen Fachorgans und die eigentlich für den DSB-Delegiertentag reser- vierten Titelseiten nutzen, um ein kollegiales und herzliches Gruß- wort an alle Schaustellerinnen und Schausteller und besonders an unsere Schaustellerjugend zu senden. Wir kommen wieder! DSB DEUTSCHER LLERBUND E.V. SITZ BERLIN SCHAUST Liebe Schaustellerinnen und Schausteller, liebe Schaustellerjugend, das Präsidium des Deutschen Schaustellerbundes e.V. hofft von gan- zem Herzen, dass Ihr alle mit Euren Familien in dieser für uns Schau- steller so schweren Zeit die Weihnachtstage in friedlicher, aufbauen- der Gemeinsamkeit verleben konntet. Gerade uns Schausteller zeichnet der enge Familienverbund in ganz besonderer Weise aus. So geben uns Schaustellern unsere jahrhun- dertealten Familientraditionen die Kraft, auch diese schwere Zeit der Corona-Krise im vorbildlichen, zuversichtlichen Zusammenhalt zu überstehen. Aber neben dem Halt der eigenen Familie ist für uns Schausteller unsere Berufsorganisation, wie in kaum einer anderen Gruppe der Gesellschaft, wie eine zweite wichtige Familie, die meist ehrenamt- lich mit aller Kraft unermüdlich für unsere gemeinsamen Interessen kämpft, um unser aller Überleben als Schausteller auch für die zu- künftigen Jahre zu sichern. Ich möchte daher sehr bewusst auch auf der Titelseite unseres Fach- organs „Der Komet" allen Kolleginnen und Kollegen die höchste Aner- kennung und den höchsten Dank dafür aussprechen, dass sie sich im vergangenen schweren Jahr mit größtem kollegialen Einsatz für den Fortbestand des deutschen Schaustellergewerbes eingesetzt haben. Wir rufen Euch zu: Lasst Euch nicht verunsichern! Wir kommen wieder! Lasst uns nun auch für das kommende Jahr mit aller Kraft weiter unseren großen traditionellen Zusammenhalt und unsere beispielhafte Solidarität, die uns Schausteller seit Generationen so sehr auszeichnet, kämpferisch aufrechterhalten. Lasst keinen von uns zurück! Lasst uns weiter eng, Schulter an Schulter, Hand in Hand gemeinsam für unser geliebtes Schaustellergewerbe kämpfen, um auch den zukünftigen Generationen in unserem Lande Freude bereiten zu können und unseren Kindern eine gesicherte berufliche Zukunft zu geben. Einigkeit macht stark! Für das Präsidium und die Hauptgeschäftsführung Albert Ritter Präsident 11912-14