Der Komet 5726 – Seite 12

ESU UFE European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e. V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu Irlands Volksfeste als nationales Kulturerbe anerkannt ,,Ein stolzer Moment für Generationen irischer Schausteller" Irland hat eine jahrtausendealte Kulturtradition. Und die Menschen auf der grünen Insel im Nord- westen Europas sind sehr stolz auf dieses Erbe, das von Generation zu Generation weitergegeben wird. Besonders schützenswerte Kulturgüter werden seit 2015 vom irischen Nationalinventar in das Nationale Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes aufge- nommen. Seit dem 4. August gehören nun auch die traditionellen irischen Volksfeste und die Zirkusse zu diesem exklusiven Kreis. ESU-Präsident Albert Ritter sagte zu der Ent- scheidung aus Dublin: „Die Volksfeste bieten den Menschen - besonders in diesen durch das Corona- virus geprägten Zeiten - vielfältige Möglichkeiten, das Leben nach Monaten der Insolation wieder gemeinsam leben zu können. Volksfeste bilden die Brücke zwischen Tradition und Gegenwart und halten damit Traditionen für kommende Generationen lebendig. Ich freue mich sehr, dass das Engagement der irischen Kolleginnen und Kollegen jetzt mit der Auszeichnung der Volksfeste als immaterielles Kul- turerbe gewürdigt worden ist und gratuliere unserem irischen Nationalverband Irish Showmen's Guild sehr herzlich." Der irische Schaustellerverband nannte die Auf- nahme der Volksfeste in das nationale Verzeichnis einen „stolzen Moment für Generationen irischer Schaustellerinnen und Schausteller." Im Dezember 2015 hatte Irland das UNESCO-Über- einkommen zum Schutz des immateriellen Kultu- rerbes aus dem Jahr 2003. ratifiziert. Das irische Nationale Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes umfasst nun insgesamt 38 Verfahren, die alle nach strenger Prüfung durch einen beratenden Experten- ausschuss aufgenommen wurden. Die irische Kultur- und Tourismusministerin Catherine Martin erklärte zur Aufnahme der neuen Kulturformen, zu denen neben den Volksfesten und IRISH SHOWMANS GUILD 1954 2014 60 Shawneet Str ISG ESU The T ESU-Vizepräsident und Vorstandsmitglied des Irischen Schaustellerverbandes Irish Showmen's Guild Chris Piper (links) mit Alex James Colquhoun, Präsident des Schottischen Schaustellerverbandes auf dem ESU-Kongress 2020 in Wien. Zirkussen unter anderem auch das irische Imkerei- wesen und die Kunst des Spitzenklöppeln gehören: „Diese Kulturformen leben fort durch die engagier- ten Gemeinschaften, die ihre Fähigkeiten und ihre Lebensweise erhalten und an die nachfolgenden Generationen weitergeben, um den Fortbestand dieser wichtigen Traditionen zu gewährleisten. Die offizielle staatliche Anerkennung und die Eintragung in das Nationale Verzeichnis der immateriellen Kul- turgüter wird das Bewusstsein für diese Praktiken und Traditionen schärfen." Die Europäische Schausteller-Union und ihre nationalen Verbände setzen sich seit Jahren für Foto: ESU die Anerkennung der europäischen Volksfestkultur als immaterielles Kulturerbe im Sinne der UNES- CO-Konvention ein. In Frankreich, Italien, Belgien, Finnland, Schweden und jetzt auch in Irland wurden die Volksfeste bereits in die nationalen Länderlisten aufgenommen. Die ESU strebt darüber hinaus eine europaweite Anerkennung der Volksfestkultur an und hat zusammen mit internationalen Kulturexperten einen multinationalen Antrag zur Anerkennung der lebendigen Volksfestkultur als immaterielles Kul- turerbe erarbeitet. Die Bewerbungsakte wurde am 29. März dieses Jahres in Paris UNESCO-Vertretern übergeben. 12 HOWMAN ESU A VERY PROUD AND LONG AWAITED MOMENT FOR ALL OF US IRISH SHOWPEOPLE TO BE RECOGNISED IN IRELAND AS AN INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE SHOWMEN SAY H THANK YOU HE Fotos: Irish Showmen's Guild ★ Einigkeit macht stark! ★ 5726 | 10.09.2021 Der Komet