Der Komet 5726 – Seite 36

2021-09-10 · Seite 36 von 52

Der Komet 5726 – Seite 36 vom 2021-09-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 5726.

OCR-Text · Seite 36

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

BERICHTE VON DEN VOLKSFESTPLÄTZEN München: „Sommer in der Stadt" war erfolgreich Am 22. August ist zum 2. Mal das Aktionsprogramm für Schausteller und Marktkaufleute im Rahmen des ,,Sommers in der Stadt" der bayerischen Landeshaupt- stadt zu Ende gegangen. Neben über 200 Kulturver- anstaltungen waren es im Besonderen drei Plätze, die vom 28. Juli bis zum 22. August von den Schaustellern mit Fahrgeschäften und Spielbuden bestückt worden sind. Der Königsplatz, der Coubertinplatz und der neu benannte Hans Jochen Vogel Platz im Olympiapark, sowie die Münchner Theresienwiese. Langos Der Vorsitzende des Münchner Schaustellervereins Peter Bausch am Königsplatz mit dem Brauereigespann des Münchner Hofbräu, im Hintergrund das Riesenrad vor den Propyläen Vom 3. bis 18. Juli hatte bereits das Magdalenenfest, als Traditions-veranstaltung und die Jacobidult, vom 24. Juli bis 1. August, den Münchnern Appetit und Vorfreude auf das umfangreiche Programm des „Sommers in der Stadt" gemacht (Der Komet hat darüber berichtet). Die Schausteller sind mit dem Gesamtergebnis des ,,Sommers in der Stadt 2021" sehr zufrieden. Trotz sehr wechselhaften Wetters haben doch sehr viele Besucher nach Fahrvergnügen, Abwechslung an Spielbuden und kulinarischer Vielfalt gesucht. Sehr viel Familienpubli- kum, sowohl aus München als auch aus dem Umland haben das unverwechselbare Volksfestflair und die Rückkehr zu etwas mehr Normalität genossen. Auch Touristen aus der gesamten Bundesrepublik waren unter den Besuchern. An allen Aktionsorten hat man entsprechende Hygiene-und Sicherheitskonzepte gehabt. Die VMS als Kurator für alle drei Aktionsorte war bestens vorbereitet. Ivonne Heckl, die Veranstal- tungsleiterin der VMS, hat allseits großes Lob für ihre organisatorische Arbeit bekommen. Die beiden Vorsit- zenden der Münchner Schaustellerverbände Robert Eckl sen. (Münchner Schausteller im BLV) und Peter Bausch (Münchner Schaustellerverein) haben darüber hinaus der Landeshauptstadt den besonderen Dank der Berufsverbände für die beachtliche finanzielle und ide- elle Unterstützung ausgesprochen. Beide Vorsitzenden resümieren: „Es waren schöne erfolgreiche drei Wochen mit einer guten Schlussbilanz." Auch RAW Chef Clemens Baumgärtner hat bei der Bilanzpressekonferenz am 22. August ein gutes Schluss- fazit gezogen:,,Wie schon im Vorjahr haben Einheimische und Gäste die vielfältigen Angebote vom „Sommer in der Stadt" mit Begeisterung wahrgenommen. Die Menschen waren relaxed, gut gelaunt und in Urlaubsstimmung. Besonders schön ist, dass die Angebote der Schaustel- ler gut angenommen worden sind. Sie gehören zu den großen Verlierern der Corona-Pandemie und konnten so wieder ein paar Wochen arbeiten. Ich danke allen Betei- ligten für ihr großes Engagement, das den,Sommer in der Stadt' auch 2021 zu einer Erfolgsgeschichte gemacht hat.” Im Olympiapark hat sich das Wiesn-Riesenrad der Familie Willenborg, Münchs Wilde Maus, Lechners Wel- lenflieger, Kübler-Drägers Sportkarussell, Michael Koll- manns Laufgeschäft Alpenrausch, Bernhard Kollmanns Scooterzone, Felbers Babyflug, Tränklers Kinderautos- cooter, sowie verschiedene Spiel- und Schießbuden präsentiert. Ein Biergarten und ein kulinarisches Ange- bot haben das Bild abgerundet. Der Aktionsbereich im Olympiapark war nicht eingezäunt. Allerdings hat an den Geschäften Maskenpflicht bestanden. Der Königsplatz hat wie im Vorjahr auch das Riesen- rad der Familie Willenborg, direkt vor den Propyläen, den Nostalgiekettenflieger der Fa. Krems, die Achterbahn „Pirateninsel" von Familie Kinzler, Distels „Jumboflug", den Biergarten der Familie Bausch und verschiedenste kulinarische Spezialitätengeschäfte, süß oder pikant, präsentiert. Die Besucherstruktur am Königsplatz war sehr gemischt. Viel Familienpublikum, Studenten aus Schwabing und auch Städtetouristen haben das beson- dere Flair dieses besonderen Platzes genossen. An den Geschäften war ebenfalls Maskenpflicht angeordnet. Einen kleinen Hauch von Frühlingsfest und Okto- berfest hat die Theresienwiese schon ausgestrahlt. Es waren zwar keine Bierzelte vorhanden aber dafür drei attraktive Biergärten. Den Münchner Weißbiergarten mit einem großen Speisenangebot und dem beliebten Münchner Augustinerbier. Dann Küblers Bierstüberl mit Biergarten und dem Bier der Paulaner Brauerei sowie Eckls Wein- und Bierstüberl mit Biergarten und Bier aus der Hacker-Pschorr-Brauerei. Für authentische bayeri- sche Gemütlichkeit haben die vom Münchner Festring e.V. organisierten Trachten und Musikgruppen mit ihren Darbietungen gesorgt. Unter dem Motto „Bayerische Nachmittage auf der Theresienwiese" haben kleine Musikformationen in den Biergärten gespielt, die Trachtengruppen sind durch das Gelände flaniert und sich mit ihren Vorführungen präsentiert. Schuhplatteln, Bandltanz und viele andere original bayerische Tanzvor-führungen gehören auch dazu. Dieser Programmpunkt hat besonderen Anklang bei den Besuchern gefunden. Eine Vielfalt an kulinari- schen Spezialitäten, von süß bis pikant, hat es an den verschiedenen Schausteller-Verkaufsgeschäften gege- ben. Das Highlight der Theresienwiese war natürlich der ,,Bayern Tower" von Familie Kaiser. Des Weiteren waren vertreten: Die Wasser Rafting Bahn Rio Rapidos" von Sascha Kaiser, der Scheibenwischer von Verena Krug, Steys Kinderschleife, Trabers Bungee Trampolin, der „Flip and Fly" von Thomas Clauß, das Laufgeschäft,,Dschun- gelcamp" von Alex Agtsch, das Laufgeschäft „Jumanji” der Familie Haas, der „,Free Style" der Familie Agtsch, der ,,Break Dance Nr. 1" der Familie Kaiser-Grünberg, Michael Drägers nostalgische Kindereisenbahn, Stranningers Die Achterbahn „Pirateninsel" am Königsplatz CCCCC Das Riesenrad mit Kettenkarussell am Königsplatz Münchs,,Wilde Maus" und Zettls „Sportstudio" Blick vom Riesenrad auf das Aktionsgelände 36 5726|10.09.2021 Der Komet

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/5664/36