Der Komet 5745 – Seite 15
2022-03-20 · Seite 15 von 44
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
ESU UFE
European Showmen's Union
Europäische Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954 President Albert Ritter
.
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
Arbeitsgesetze belasten Norwegens Schausteller-
und Circus-Unternehmen
ESU-Präsidium im Gespräch mit norwegischem Circus-
und Schaustellerverband
Die Themen Arbeitskräftemangel auf den Volksfesten
und Schaustellertransporte standen am 9. März im
Mittelpunkt einer Videokonferenz der Europäischen
Schausteller-Union mit dem neugewählten Vorstand
des norwegischen Circus- und Schaustellerverbandes
Norsk Circus- og Tivolieierforening. Von Seiten der
ESU nahmen Präsident Albert Ritter, die stellvertre-
tende Generalsekretärin Nina Crommelin, Vizepräsi-
dent Atze Lubach-Koers und Generalsekretär Steve
Severeyns an dem Gespräch teil; der ESU-Mitglieds-
verband aus Norwegen war durch Präsident Are
Arnado und die Vorstandsmitglieder Kirsti Egedes,
Arne Gronesby, Ida Johansen und Grete Norberg
vertreten.
Die norwegischen Kolleginnen und Kollegen
berichteten zum Auftakt der Sitzung über große
Schwierigkeiten bei der Vermittlung von ausländi-
schen Arbeitskräften aus Nicht-EU-Staaten, wie zum
Beispiel aus Rumänien. Die Beschäftigungsdauer für
rumänische Saisonarbeiter ist in Norwegen auf drei
Monate begrenzt und das bedeutet bei einer Saison-
dauer von weit über sechs Monaten einen massiven
Verwaltungs- und Kostenaufwand für die Schaustel-
ler- und Circus-Betriebe.
Ein weiteres Schwerpunkthema beim Videoge-
spräch war die Forderung des norwegischen Circus-
und Schaustellerverbandes nach Ausnahmeregelun-
gen für Schaustellertransporte, wie sie bereits in vielen
anderen europäischen Ländern gelten. Präsident
Albert Ritter verwies in diesem Zusammenhang auf die
ESU-Position, die bekräftigt, dass Schausteller keine
Berufskraftfahrer sind. Präsident Ritter: „Die Schau-
steller transportieren das eigene Inventar, um zu den
Volksfestplätzen zu fahren und dort ihr Geld zu verdie-
nen. Es besteht eine eindeutige Abgrenzung zwischen
dem gewerblichen Güterverkehr und dem Schau-
stellergewerbe. Wir Schausteller verdienen unser
Geld nicht damit, dass wir Sachen transportieren.
Cromman ENTE
Albert Rater
ARNA
Dive Severeyns
Von daher sind Ausnahmereglungen für Schausteller-
transporte auch in Norwegen zwingend erforderlich."
Das ESU-Präsidium sagte seine Unterstützung bei den
Verhandlungen des norwegischen Circus- und Schau-
stellerverbandes mit den zuständigen Behörden zu.
Norwegen wird sich, wie bereits viele andere
ESU-Mitgliedsnationen, um eine Aufnahme der
Volksfeste als immaterielles Kulturgut in die nationale
Länderliste bemühen.
Einigkeit macht
stark!
TA
Ame Grannesby (Thomas Tivol
da Hugos Two
Auch zu diesem Thema wird die ESU seinen Mitglieds-
verband unterstützen. Die ESU setzt sich seit Jahren
für die Anerkennung der europäischen Volksfestkul-
tur als immaterielles Kulturerbe im Sinne der UNES-
CO-Konvention ein. In Frankreich, Italien, Belgien,
Finnland, Schweden und seit August 2021 auch in
Irland wurden die Volksfeste bereits in die nationalen
Länderlisten aufgenommen.
Die Auswirkungen der Coronapandemie auf das
europäische Schaustellergewerbe und die Volksfeste
bildeten einen weiteren Schwerpunkt der Beratungen.
Zum Abschluss des Gespräches dankte Präsident
Albert Ritter dem Vorstand des norwegischen
Circus- und Schaustellerverbandes für das konst-
ruktive Gespräch. Albert Ritter: „Der kontinuierliche
Austausch im europäischen Kolleginnen- und Kol-
legenkreis ist von großer Bedeutung. Denn egal ob
in Norwegen, Finnland, Portugal oder Belgien - die
Probleme sind sich sehr ähnlich in ganz Europa. Sich
zu beraten, zu diskutieren und gemeinsam an Lösun-
gen zu arbeiten, ist die Maxime der Europäischen
Schausteller-Union. Unsere Losung lautet: Einigkeit
macht stark!"
Der Komet 5745 | 20.03.2022
15