Der Komet 5767 – Seite 21
2022-10-30 · Seite 21 von 60
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
ESU UFE
European Showmen's Union
Europäische Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954 President Albert Ritter
.
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
Europas Schausteller tagen in Monte Carlo
42. ESU-Kongress im Zeichen aktueller Herausforderungen
Vom 21. bis 23. Januar 2023 findet in Monte Carlo der
42. Kongress der Europäischen Schausteller-Union
statt; zeitgleich zum weltberühmten Internationalen
Circusfestival. In dem wohl bekanntesten Stadtbezirk
des Fürstentums Monaco kommen die Delegierten
aus den nationalen Mitgliedsverbänden zusammen,
um im höchsten Beschluss fassenden ESU-Gremium
über Fragen und Probleme des Schaustellergewerbes
zu beraten. In Monte Carlo erwartet die Teilnehmer
ein umfangreiches Arbeitsprogramm. Im Plenum und
in Fachgesprächen werden im Tagungshotel Riviera
Marriott Hotel La Porte de Monaco aktuelle Themen,
44 FESTIVAL INTERNATIONA
MONTE CARLO
RUNS POUR L
Programmablauf:
Samstag, 21. Januar 2023:
Anreise, Abendveranstaltung
Sonntag, 22. Januar 2023:
ab 10:00 Uhr ESU-Kongress, Rahmenprogramm
Montag, 23. Januar 2023: Abreise
Tagungsort:
Übernachtung:
Riviera Marriott Hotel
La Porte de Monaco
Wir bitten die Delegierten, die
Hotelreservierung selbst
vorzunehmen.
Wir werden weiterhin aktuell über die
Vorbereitungen und das Programm zum
42. ESU-Kongress berichten.
Das Festival International du Cirque de Monte-Carlo feiert nach zweijähriger Pause im Januar 2023 das große 45. Jubiläum sowie die 10. Aus-
gabe von New Generation
Foto: www.montecarlofestival.mc
wie der Neustart der Volksfeste nach der Corona-Pan-
demie, die Anerkennung der europäischen Volksfest-
kultur als immaterielles Kulturgut durch die UNESCO,
der Arbeitskräftemangel im europäischen Schaustel-
lergewerbe und die Auswirkungen der Energiekrise
auf das europäische Schaustellergewerbe in Europa,
diskutiert. Weiterhin stehen beim ESU-Jahrestreffen
die Neuwahlen des ESU-Präsidiums sowie der Präsi-
dien der Europäischen Schausteller-Jugend-Union
(ESJU) und der Europäischen Schausteller Frauen-
union (ESFU) auf dem Programm.
EU-Nachrichten: Weniger Bürokratie bei Behörden
In der Rubrik „EU-Nachrichten" informieren wir über
aktuelle Vorschriften und Regelungen der Europäi-
schen Union, die auch für die europäischen Schau-
steller und ihre Betriebe wichtig sind.
Wir die Europäische Kommission mitteilt, sollen
in Zukunft Unternehmen und Bürger in der Europä-
ischen Union ein Dokument nur einmal bei einer öf-
fentlichen Behörde einreichen müssen. Für das dafür
einheitliche technische „Once Only Technical Sys-
tem" (OOTS) hat die EU-Kommission am 6. September
die Durchführungsverordnung veröffentlicht. Zuvor
hatten die EU-Mitgliedstaaten zugestimmt. Ab Ende
2023 soll es zur Verfügung stehen.
,,Dies ist ein lang erwarteter Schritt hin zu einem ef-
fizienten Binnenmarkt ohne digitale Schranken. Mit
dem einheitlichen technischen System sind wir bes-
ser gerüstet, um das Leben der europäischen Bürger
und Unternehmen zu verbessern und die Effizienz des
Binnenmarkts durch einen erheblichen Bürokratieab-
Der Komet 5767|30.10.2022
bau zu steigern", sagte der für den Binnenmarkt zu-
ständige Kommissar Thierry Breton.
Das Once Only Technical System wird es, so die Kom-
mission, öffentlichen Behörden in der gesamten EU er-
ESU UFE
möglichen, auf Anfrage von Unternehmen und Bürgern
amtliche Dokumente und Daten einfach und effizient
auszutauschen. Mit dem System, das die nationalen
Portale miteinander verbindet, sollen die Bürger ein
Dokument nur einmal bei einer öffentlichen Behörde
einreichen können. Wenn eine andere öffentliche Be-
hörde in der Europäischen Union Zugang zu demsel-
ben Dokument benötigt und mit der ausdrücklichen
Genehmigung des Bürgers, kann sie es über das tech-
nische OOTS-System abrufen.
Aufgrund digitaler Barrieren zwischen den Mitglied-
staaten sind heute noch immer mehr Europäer gezwung-
en, dieselben Informationen an verschiedene Behör-
den weiterzugeben, selbst wenn eine Behörde diese
Informationen bereits in elektronischer Form vorhält.
Quelle: Europäische Kommission ■
21