Der Komet 5776 – Seite 9

ESU UFE European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter . c/o Deutscher Schaustellerbund e. V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu Weihe der neuen Fahne des Schaustellerverbands La Défense des Forains Belges Präsident Albert Ritter gratuliert belgischen Kolleginnen und Kollegen Ob auf Verbandsveranstaltungen, Kundgebungen, Volksfesteröffnungen oder Festumzügen - die Tradi- tionsfahnen der Schaustellerverbände demonstrieren immer wieder eindrucksvoll die Einigkeit der Schau- stellerinnen und Schausteller in Europa und sind gleichzeitig ein Beleg für die jahrhundertealte Tradi- tion des Schaustellergewerbes und der Volksfeste. Die Weihe einer neuen Verbandsfahne ist stets ein beson- deres Ereignis. Am 11. Januar wurde in Herentals, in der Region Flandern, die neue Fahne des belgischen Schaustellerverbandes La Défense des Forains Belges (DFBVBF) gesegnet. Die feierliche Zeremonie nahm Schaustellerpfarrer Christian vor. Die Schaustellerfahne sei, so Pfarrer Christian, ein Symbol für die Tradition des Schaustel- lergewerbes und repräsentiere den Zusammenhalt der Schaustellerinnen und Schausteller. „Die Men- schen sollen stolz sein auf ihren Beruf und stolz sein auf ihre Fahne", betonte der Schaustellerpfarrer. Seve Severeyns, ESU-Generalsekretär und Gene- ralsekretär des Schaustellerverband La Défense des Forains Belges, sagte: „Die Verbandsfahne hat bei Bedfcher Schurkchechund Ell FORAMS BELGES sche V.B.F. D.F.B. 1998 SHOWER ES JU UE JE Erster Einsatz für die neue Fahne des DFBVBF beim Fahneneinmarsch zur DSB-Großkundgebung 2023 in Kassel DFB VBF Schaustellerpfarrer Christian segnet die neue Verbandsfahne Foto: DFBVBF Teilnahme der ESU-Fahne beim Volksfestumzug Der Komet 5776|30.01.2023 ISCHE SOKAUSTELLER FORAINS BELGES V.B.F. D.F.B. 1998 BELGIAN SHOWMEN Foto: ESU Plis cifier-Kolleki Foto: ESU Die Mitglieder des Schaustellerverbands La Défense des Forains Belges mit Schaustellerpfarrer Christian vor der neuen Verbandsfahne Foto: DFBVBF uns in Belgien eine lange Tradition. Sie ist kein Relikt aus vergangenen Zeiten und gehört in kein Museum, nein, ganz im Gegenteil: Unsere neue Fahne ist ein Teil unserer Identität, sie steht für die Weiterentwick- lung und Zukunftsperspektive, für gegenwärtige und zukünftige Generationen. Gleichzeitig repräsentiert sie das belgische Schaustellergewerbe, zum Bei- spiel bei der Teilnahme an Veranstaltungen in euro- päischen Ländern, und leistet somit eine wichtige Öffentlichkeitsarbeit für das Gewerbe." Präsident Albert Ritter gratulierte den belgischen Kolleginnen und Kollegen recht herzlich zur neuen Verbandsfahne.,,Möge Euch die neue schöne Fahne in der Hauptsache nur bei schönen Anlässen begleiten. Aber wir wissen ja, dass eine Fahne auch dazu da ist, bei ernsten Angelegenheiten die Kollegialität und Treue der Schausteller untereinander zu präsentie- ren", erklärte der ESU-Präsident. 9