Der Komet 5784 – Seite 14

Einigkeit macht stark DSB SITZ BERLIN DEUTSCHER S R SCHAUSTELLERBUND EV DEUTSCHER SCHAUSTELLERBUND e.V. SITZ BERLIN Gründungsmitglied der Europäischen Schausteller-Union Hauptgeschäftsstelle: Am Weidendamm 1A 10117 Berlin Tel.: 030 5900 997 80 Fax: 030 5900 997 87 Mail: mail@dsbev.de www.dsbev.de www.facebook.com/dsbev 0 0 Schausteller Wir machen Freizeit zum Vergnügen. Sehr geehrter Herr Radlinger, lieber Edmund, vielen Dank für 38 Jahre! Der Deutsche Schaustellerbund e.V. würdigt und ver- abschiedet Edmund Radlinger nach 38 Jahren ehren- amtlicher Tätigkeit als Vizepräsident. Seit seiner Wahl auf dem Delegiertentag 1985 wurde Edmund Radlinger immer wieder in seinem Rang bestätigt: Zunächst als Vizepräsident für Öffentlichkeitsarbeit, hernach für Marketing und schließlich für Finanzen setzte sich Ed- mund Radlinger außergewöhnlich in seinen Ämtern für die Belange des DSB ein. Über die Darstellung der unterschiedlichsten Aufga- ben hinaus, die er während seiner Laufbahn im Ehren- amt erfüllt hat, ist besonders ein Wesenszug hervorzu- heben, der sich wie ein roter Faden durch sein Leben zieht: Sein Engagement für seine Mitmenschen. Bereits als junger Vorsitzender - mit nur 31 Jahren übernahm er 1983 den Vorsitz des Münchener Schausteller-Ver- eins e.V. - war es Edmund Radlinger ein Herzensanlie- gen, beeinträchtigten Menschen die Teilhabe an dem zu ermöglichen, was er selbst so liebt: Die Fröhlichkeit und Leichtigkeit eines Volksfestes. Auch als Gründungsmitglied des Bildungswerkes Deutscher Schausteller e.V., nimmt Edmund Radlinger einen besonderen Platz in der Geschichte des DSB ein. Er selbst besuchte als Schaustellerkind über 80 ver- schiedene Schulen, sammelte Erfahrungen, die sein Le- ben und somit sein Wirken prägten. Sein Bestreben, die nach wie vor bestehenden schulischen Herausforderun- gen für Kinder reisender Schausteller erträglicher zu ge- stalten, kommt heute dem gesamten Schaustellernach- wuchs zugute. Der breiten Öffentlichkeit blieb sein soziales Enga- gement ebenfalls nicht verborgen. Bis heute wurden Edmund Radlinger, der auch vom DSB mit der höchs- ten Würdigung, der Goldenen Ehrennadel in Brillant, versehen wurde, zahlreiche Auszeichnungen zuteil, da- runter u.a. die goldene Ehrenmedaille „München leuch- tet - den Freundinnen und Freunden Münchens". Auch wenn Edmund Radlinger lange Zeit als Vizeprä- sident für unsere finanziellen Belange verantwortlich war, ist es unmöglich, sein Lebenswerk und seine Mei- lensteine für den DSB, in Geld aufzuwiegen. Auf ihn trifft ein bekannter Spruch zu, den er selbst täglich vor- lebt: Ehrenamt ist keine Arbeit, die nicht bezahlt wird. Es ist Arbeit, die unbezahlbar ist. Der Deutsche Schaustellerbund e.V. bedankt sich bei Edmund Radlinger für 38 Jahre Vizepräsidentschaft und wünscht ihm sowie seinen Angehörigen Gesund- heit und alles erdenklich Gute für die Zukunft. Pfiat di und bis bald! Das Präsidium her Schaufellerbund Ell DS Schauste Wir mache Freizeit zum Ve Sike Cou Pro Ein Hoch auf's Ehrenamt! Edmund Radlinger (links) mit der DSB-Ehrenurkunde und Präsident Albert Ritter (rechts) 14 Beatfcher Schaufelerb El प्र छ Ber Nach 38 Jahren Tätigkeit als DSB-Vizepräsident wurde Edmund Radlinger (2.v.r.) vom neugewählten Präsi- dium auf dem 72. Delegiertentag in Kassel im Januar 2023 mit der goldenen Ehrennadel mit Brillant gewürdigt Werden Sie Mitglied im DSB 5784|20.04.2023 Der Komet