Der Komet 2841 – Seite 11
1939-10-20 · Seite 11 von 12
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2841
Der Komet
Geite 11
nur der Verkaufstisch (d. h. Ware und Wage) bestrahlt wird und eine Aus-
strahlung über den Stand hinaus unmöglich gemacht wird.
Das Anbrennen der Beleuchtungskörper bei eintretender
Dunkelheit muß unbedingt, soweit es sich um geschlossene Verkaufsstände
handelt, im Innern des Verkaufsstandes erfolgen. Straßenverkaufsstände
haben ab Cintreten der Dunkelheit Schlußbeleuchtung zu führen.
Zum Abdecken der Ware bei Fliegeralarm muß zweckmäßiges
Material bereit gehalten werden, das bei Ertönen der Sirenen sofort als
Schutzdecke für die Ware verwendet werden muß.
Jeder Händler hat sich über die Lage der nächsten Luftschuhräume
zu unterrichten, damit bei auftretender Gefahr jede Verkehrsstockung ver-
mieden wird.
Buch und Treuhandelsstellen für das ambulante Gewerbe.
Zu der in Nr. 2840 des „Komet" veröffentlichten Gesamtaufstellung
für das ambulante Gewerbe bringen wir nachstehend eine Änderung dieser
Aufstellung:
9. Unterabteilung Sachsen.
Für das Gebiet der Stadt Zittau:
Buch- und Treuhandstelle für das ambulante Gewerbe, Inh.: Bücherrevisor
Karl Hornauer, Helfer in Steuersachen, Zittau, Georgstr. 33. Fernruf 2395.
Für das Gebiet der Stadt Chemnitz:
Buch- und Treuhandstelle für das ambulante Gewerbe, Inh.: Bücherrevisor
Hans Johannsen, Helfer in Steuersachen, Chemnitz, Hartmannstr. 33. -
Fernruf 30769.
Berichte über Messen, Märkte und feste
Markttermine.
Bayern.
Wunsiedel: Verlegung des Katharinenmarktes. Der oben be-
zeichnete Markt findet im Einverständnis des Regierungspräsidenten von
Ansbach und der Wirtschaftskammer Bayern, Unterabteilung Ambulantes
Gewerbe, München, ab 1939 anstatt am Sonntag vor dem 24. November,
fünftig jeweils am Sonntag vor dem Buß- und Bettag statt. Danach
findet der Markt im Jahre 1939 am 19. November statt.
Wemding: Martinimarkt 1939. Der sogenannte Martinimarkt in Wem-
ding findet in diesem Jahre am 12. November statt.
Brandenburg.
Landsberg a. d. Warthe: Neu-Errichtung eines Weihnachts-
marktes. In der Stadt Landsberg a. d. Warthe findet erstmalig im Jahre
1939 vom 15. Dezember bis einschl. 23. Dezember ein Weihnachts-
markt statt. Auf diesen neu geschaffenen Weihnachtsmarkt wird ganz beson-
ders aufmerksam gemacht.
Trier. Die Allerheiligenmesse in Trier wird vom 29. 10. bis 7. 11.
ds. Js. abgehalten. Zugelassen werden Schaustellerbetriebe, soweit es möglich
ist, die Verkaufsmesse wird gehalten, soweit Zusagen von Mitgliedern yor-
liegen. Platzgelder werden in halber Höhe der bisherigen Säße erhoben.
Sämtliche Playbesteller sind verpflichtet, bis Freitag, den 27. 10. nachmittags
ihre Aufbauten zur Abnahme fertig zu erstellen.
Unterabteilung Ambulantes Gewerbe in der Wirtschaftskammer Köln.
Bremen. Buden-Freimarkt in der Altstadt. Das Polizeiamt der
Freien Hansestadt Bremen teilt mit:
Trotz des Krieges soll auch in diesem Jahr der Bremer Freimarkt zur
gewohnten Zeit stattfinden. Da die Bürgerweide für Zwecke der Wehrmacht
freigehalten werden muß und keine anderen geeigneten Plätze verfügbar sind,
fehrt der Freimarkt diesmal in die Altstadt zurück. Auf dem Domshof werden
mehrere Reihen Verkaufsbuden aufgebaut. Auch einige Spielgeschäfte und
Schießbuden werden da sein. Spezialisten und sogenannte fliegende Händler
werden nicht fehlen. Für die Domsheide ist der Ueberlieferung entsprechend
ein Töpfermarkt vorgesehen. Dagegen werden Karussells und sonstige Ver-
gnügungen auf dem Freimarkt nicht zugelassen. Ebenso wenig kommen Orgel-
dreher oder Kapellen auf die Straßen. Dagegen wird in den Gaststätten
Gelegenheit zum Tanz und zu Vergnügungen gegeben werden, soweit es nach
den bestehenden Erlassen zugelassen ist. Dabei wird jedoch jeder Trubel mit Kon-
fetti, Papierschlangen und dergl. selbstverständlich als unangebracht unterbleiben.
Gedenktage von Berufskameraden
Max Stehbeck, München, 70 Jahre alt.
Vor 60 Jahren ist als 10 jähriger Junge Max Stehbeck, der am 5. Okt.
in aller Stille seinen 70. Geburtstag feierte, schon mit seinem Vater Xaver
Stehbeck auf dem Münchner Oktoberfest tätig gewesen. 1879 betrieb sein
Vater eine Schießhalle, und das war die erste und größte Schießhalle, die auf
Reise gegangen war. Xaver Stehbeck war es, der als erster nach der Erfin-
dung des „Zimmerstutzens" diesen für das Scheibenschießen auf Jahrmärkten
und Volksfesten verwendete. Selbst ein passionierter Schüße, wie es wieder-
um sein Sohn, unser Jubilar Max Stehbeck ist, hatte er nach schwerer Krank-
heit, die ihm die Ersparnisse aufzehrte, den Gedanken des Zimmerstuben-
schießens für Volksfeste verwirklicht und 1863 in Erding, seiner Vaterstadt, die
städtische Bewilligung zu Scheibenschießen" erhalten. Von Erding aus zog
nun Vater Stehbeck mit seinen Schießhallen in die Welt hinaus. Nach dem
Tode des Vaters im Jahre 1895 übernahm der Jubilar die Geschäfte.
Und nun sollte der Name Stehbeck erst seinen Klang im Schausteller-
gewerbe und in der Welt erhalten. Die Unternehmungen transportabler
der We
Achtbahnen sind auf immer mit dem Namen Stehbeck verbunden, denn Max
Stehbeck war der Erste, der eine Achtbahn mit auf Reisen genommen hat.
Zu diesem Zweck mußte die von dem amerikanischen Ingenieur Erwin Vettel
erfundene Achtbahn in ihrer Gesamtkonstruktion als stehender Bau für den
Transport mit der gleichen Sicherheit für das fahrende Publikum berechnet
und errichtet werden. Das Münchner Oktoberfest sah dann 1909 die von
Max Stehbeck zum erstenmal errichtete transportable Achtbahn. Zu Beginn
des Weltkrieges hatte Stehbeck den Vergnügungspark der Weltausstellung in
Lion ausgestattet. Auch eine transportable Achtbahn „Scenic Railway" war
errichtet. Der damalige Bürgermeister der Stadt Lion Edouard Herriot be-
günstigte das Unternehmen; nach der Kriegserklärung am 3. August 1914
mußte Stehbeck innerhalb 10 Minuten nach Aufforderung mit nur 10 Kilo-
gramm Gepäck das Ausstellungsgelände verlassen. Auf Nimmerwiedersehen
waren zurückgelassen die Geschäfte, die Bauten, die Maschinen, die Requisiten.
Stehbeck ist niemals in seinem Leben der Mann gewesen, der sich vom
Schicksal unterkriegen ließ. Vom völlig mittellos gewordenen Schaustell-Unter-
nehmer hat er sich dann durch Arbeit und Tatkraft wieder emporgearbeitet.
In allen Vergnügungsparks des Kontinents erschienen seine Achtbahnen wie
auf dem Hamburger Dom, dem Wiener Prater, dem Münchener Oktoberfest,
auf der Olympiade in Amsterdam. Und wieder. erreichte ihn das Unglück in
Amsterdam, als 1928 die schönste Wasserrutschbahn, die jemals gebaut worden
war, durch einen Sturm zertrümmert wurde. Heute betreibt Stehbeck noch
seine transportablen Achterbahnen. Auch auf dem durch den Krieg im Bau
befindlichen und dann abgebrochenem Münchener Oktoberfest stand Stehbecks
Achterbahn wieder fahrbereit.
Nun wächst dieser Recke des Schaustellergewerbes in das 70. Lebensjahr;
man sieht es ihm nicht an, und wir verbinden darum mit dem herzlichsten
Glückwunsch zu dem seltenen Doppelfest des wohlgerüsteten Geburtstagskindes
den Wunsch, daß die fünf Jahre bis zum 75. Geburtstag und 65. Berufs-
jubiläum Jahre der Berufsfreude und der wirtschaftlichen Erholung aus
Schmidt-Karlo.
schweren Zeiten bringen mögen.
Paul Schmok, Berlin, 60 Jahre alt.
Der Monat Oktober bringt von den Berliner Berufskameraden, die das
60. Lebensjahr vollenden und damit sachte in das Alter hinübergleiten, eine
Rekordzahl. Paul Schmok, Berlin NO 55, Straßburgerstraße 59, ist auch am
10. Oktober in die Runde getreten. Schon der Vater des Jubilars war im
Berufe der Ambulanten. Von ihm ererbte er einen Zuckerwarenverkauf, dem
später ein Kinderkarussell beigefügt wurde. Die Berliner Kameraden gratu-
lieren dem Sechziger und wünschen ihm alles Gute.
Grüße von der Front.
Str.
Der Schriftleitung sowie allen lieben Lesern der Fachzeitschrift „Der
Komet" sendet viele frdl. Grüße von der Front Komet-Berichterstatter
Walter Finger,
fragekasten.
3. Zt. Sanitäts-Unteroffizier bei der Fronttruppe.
1. Wer liefert Imprägnierungsmittel für Budendächer? H. L.
2. Wer fertigt Bauchrednerfiguren an? A. H.
3. Wer liefert Rekruten-Musterschilder aus Pappe? H. & K., C.