Der Komet 2892 – Seite 9

Nr. 2892 Berichte über Messen, Märkte und Feste Vom Hamburger Dom Der Komet In letzter Minute ist der Hamburger Dom, nachdem bereits alle Vorbereitungen zum Aufbau getroffen waren, abgeblasen" worden , und zwar augenscheinlich auf Anordnung der Behörde, die die Verantwortung für die etwaigen Folgen der nächtlichen Ueberfälle der englischen Flieger auf die Hamburger Wohnviertel mit Recht wohl nicht übernehmen konnte. Es heißt, daß die Wirtschaftsgruppe die Ver- handlungen mit den Behörden fortsetzt, um doch noch vielleicht einen Weihnachtsmarkt in dieser oder jener Form herauszuholen . Ob die Verhandlungen aber erfolgreich auslaufen werden, ist bei Lage der Dinge sehr zweifelhaft. Das einzige Aktivum bei den Verhand- lungen ist das warme Herz, das bei den Verhandlungen in Hamburg im Interesse der Schausteller auf behördlicher Seite mitspricht, und wir haben es ja im vorigen Jahr gesehen, daß Reichsstatthalter Kaufmann den Hallen- dom freigab, als es galt, Schaustellern Einnahmequellen zu erschließen und vielen Soldaten und Kindern Entspannungen zu bieten. Zur Zeit hat man erstmal den,,Altonaer Markt" verlängert, um nicht alle Schaustellergeschäfte ins Winterquartier zu schicken. Etwa dreißig Ge- schäfte haben auf dem Markt, der für zweieinhalb Tage vorgesehen war, aufgebaut und versuchen nun bei herbstlich frischem, aber sonnenreichem Vetter das Publikum zu fesseln. Während der Besuch an den Wochen- tagen zu wünschen übrig läßt, haben die Aussteller an den Sonntagen alle Hände voll zu tun, um alle erfüllbaren Wünsche befriedigen zu können. Fahrgeschäfte, Verlosungszelte und Zuckerbuden sind gut beschäftigt und bieten Ablenkungen in schwerer Zeit, zumal für Kinder, die mit ihren Eltern mit fröhlichen Augen durch die Budenstadt stolzieren. Daß sie in ,,Schwung kommen", dafür sorgen die Aussteller, eigentlich wohl richtiger gesagt die Ausstellerinnen". Denn ein großer Teil der Buden weist be- reits als Ersatz für männliche Kräfte weibliche auf, die Kinderherzen nun schon mal am besten einzufangen wissen. Ein bescheidener Zirkus zeigt den Kindern zirzensische Künste in der einfachsten Aufmachung. Von unseren größeren Fahrgeschäften haben nur zwei aufgebaut. Sollte der Hamburger Dom in diesem Jahr nicht freigegeben werden, so dürfte es seit vielen Jahren wieder das erste Mal sein, daß die Ham- burger auf ihren volkstümlichen Weihnachtsmarkt verzichten müssen und dem Gewerbe die vorweihnachtliche Einnahmequelle verschlossen bleibt. ,,Die Spinne" auf dem Auer Herbstdult Schon längst trägt sich das Dezernat II der Stadtverwaltung München mit dem Gedanken, das Bild des Schaustellerplages der Auer Dulten neu zu beleben und über das Niveau des Altgewohnten hinaus entweder durch neuartige Fahr- oder Schaugeschäfte dem Publikum etwas Besonderes zu bieten. Während an Schaubuden nichts Neues auf dem Plan erschien, werden die Münchner auf der heurigen Herbstdult, merkwürdigerweise heute im Krieg, eine Ueberraschung erleben: Eugen Distel bringt den Münchenern ein Fahrgeschäft, das nicht weniger als 4 Bewegungsarten in sich vereinigt: 1. das Reihum" des Bodenkarussells, (wenn auch in entgegengesetzter Richtung, von links nach rechts, also wie das moderne Springpferdekarussell), 2. das,,Auf und Nieder" der Gondel des Russen- rads, auf dem Höhepunkt des Umlaufs in verschärfter Form plötzlich ruckartig abwärtsgleitend, 3. die Verschmelzung der beiden genannten Be- wegungen nach Art der Krinoline, nur entsprechend weiter ausholend beim Ausschwingen der Einzelgondel, da diese ganz außen auf dem Aus- legeraum ruht, 4. das teufelstrillerartige Drehen der Gondeln um sich selbst, bald nach links, bald nach rechts, je nach Soch- und Tiefstellung der be- die der einer treffenden Gondel. Kurzum, es entsteht eine Bewegung, Spinne gleicht, wenn sie innerhalb ihres Netzes die Beine langsam tastend bewegt. Das neue Fahr-Vergnügungsgeschäft ist von der Firma Schumann, Werdau in Sachsen, und war vor einiger Zeit auf der Titelseite des ,,Romet" abgebildet. Bei dieser Gelegenheit sei auch festgestellt, daß, nachdem schon einmal von der Krinoline" die Rede ist, an der auf der Auer Herbstdult aufge- stellten Krinoline des Müncheners Großmann als besondere Neuerung durch einen sinnvollen Mechanismus in Verbindung mit einem Elektro- motor die erforderliche Kombination von Dreh- und Schaufelbewegung erstmals ohne Menschenkraft vollautomatisch erfolgt. Dadurch geht ein jahr- zehntelanger Traum der Krinolinenbesitzer, die zur Inschwungsetzung ihres Geschäfts oft ein halbes Dußend herkulisch gebauter Schaukelburschen vom alten Schlag angewiesen waren, endlich in Erfüllung. Die Jdee der Kon- struktion stammt vom Besitzer selbst, der an ihrer weiteren Durchbildung ständig verbessert. Karlsruhe Wolffhügel Am Samstag, dem 19. Oktober, begann der Spätherbst markt, der bis zum 3. November geht. Schöner könnte man sich den Gedanken der Spätjahrmesse in der Placierung in diesem Jahre nicht ausmalen. Die Vergnügungsmesse ist von einer Stimmung umgeben, die dem Ganzen einen besonderen herbstlichen Reiz verleiht. Sie ist auf dem von herrlichem Wald umgebenen, an der Moltkestraße gelegenen Skagerak-Plaz" auf- aebaut, wo die Blätter der Bäume und der Sträucher vom knallenden Gelb bis zum flammenden Rot in allen Farben leuchten. Also Spätherbst- messe im wahren Sinn des Wortes. Als Feierabendstunden gelten jeweils die Verdunkelungszeiten. Seite 9 Wie in Friedenszeiten ist auf der Vergügungsmesse alles zu finden. Da kreisen die Karusselle um die Wette mit den von den Bäumen herab- Achter- wirbelnden Blättern. Hoch über allem ziehen die Wagen der Bahn" ihre Schleifen, auf einem schönen Skooter" kann man sich in der Ebene bewegen, eine Neuheit ist die Walzerfahrt", wo man sich im Dreivierteltakt, als wäre man auf dem Tanzboden, so richtig einmal ,,wal- zern" lassen kann. Im Fluge wird man auf dem Rettenkarussell" in die Luft gehoben, in Riesengeschwindigkeit saust die Schlangenbahn" dahin. Auch die immer beliebte,,Raupen-Bahn", auf der man zeitweise in Dunkel gehüllt wird, hat sich wieder eingestellt; und dann auf dem Pferde- karussell", dem Vater der Rundgeschäfte, haben alt wie jung wieder Ge- legenheit, auf hölzernem Roß manche Runde zu reiten. Die Kinder- karusselle" sind die Freude der Jugend. Hier wird die Sehnsucht der Klein- sten in allen Formen gestillt. Auto, Motorrad, Tank-, Flat, Last- und Feuerwehrwagen, kurzum alles kann gefahren werden. Wie werden sich die Kleinen wieder freuen! Für Schwindelfreie und Kraftmenschen ist auch die,,Ueberschlagschaufel" wieder eingetroffen. Mit dem Bitte, meine Herren, schießen Sie einmal" wird an den Schießbuden eingeladen. Da ist auch die Riesenkrokodilschau " aus dem Tierpark Hagenbeck mit allerhand erotischen Sehenswürdigkeiten. In einem anderen Geschäft werden Elektro-Erperimental-Vorführungen " gezeigt , die Neuartiges auf diesem Gebiete bringen. Auch der nie fehlende Foto- graf" wird wie immer guten Zuspruch finden. Eine Belustigung besonderer Art bietet,,Das luftige Scheibenwerfen". Auch für das leibliche Wohl ist auf das beste gesorgt. Würste auf dem Rost gebraten, Fischbrötchen und Kaffee gibt es und auch der edle Gersten- saft kommt zum Ausschank. Für die „Süßen" sorgen die Zuckerſtände, und daß die,,Waffelbäcker" nicht besonders einladen brauchen, das wissen die Frauen am besten. Der Verkaufsmarkt ist diesmal getrennt von der Vergnügungs- messe und findet zu gleicher Zeit auf dem Platz bei der Markthalle in der Kriegsstraße statt. Auch hier gibt es Zuckerstangen, Brocken, Nugat und Waffeln. Hier wetteifern die Spezialisten miteinander und bieten ihre Neuheiten an. So ist alles nur Wünschenswerte vorhanden. Das Wetter war bisher schön, was für das ambulante Gewerbe von besonderer Bedeutung ist. Anwesend sind folgende Geschäfte: Friß Serhaus, Figur 8-Bahn; Karl Schmitt, Skooter; Frizz Haas, Walzerfahrt; Suwald Bruch, Raupenbahn; Peter Eppele, Schlangenbahn; Georg Lindig, Fliegerkarussell; Ludwig Gunz, Kinderkarussell; Rosa Wagner, Kinderkarussell; Leonhard Fleischmann, Russenrad und Zuckerbude; Ernst Roß- topf, Ueberschlagschaukel; Martin Weiler, Heinrich Rudolf Wwe., Friedr. Breitschwerdt , Schießhallen; Franz Bauer, Konditorei; Mathias Marintsch, Konditorei; Nikolaus Nagel, Waffelbäckerei; Wilhelm Bodem, Schaugeschäft; Karl Pagliarucci, Schauge- schäft; Sugo Schimmel, Fotografie; Herbert Hübelt, Bratwurst und Ausschant, Fisch- brötchen, Kaffee; Maria Sübelt, Fischbrötchen, Bratwurst, Ausschant; Frau Friß, Wurst und Brötchen; Paula Wieber, Wurst und Brötchen; Georg Koch, Fischbrötchen; Elisabeth Senn, Büchsenwerfen und Spielwarenverkauf; Luise Scheuffler, Wurfhalle; Karl Fränkle, Eispavillon; Seinrich Beisser, Rauchwaren; Hermann Beideck, Fahrrad- und Kinderwagenaufbewahrung; Ernst Mayer, Rauchwaren; Friß Erndt, Eishalle; Phil . Stefan, Bauchladen. Gießen a. d. Lahn Mit dem Herbstmarkt vom 5.-13. Oktober 1940 fand nach einer 1½jährigen Pause der erste große Markt wieder statt. Begünstigt durch die Wetterlage, war der Markt ein voller Erfolg. Jeder Markttag war gut besucht, die beiden Sonntage brachten Massenbesuch. Trotz des durch die Verdunkelung kurz nach 19 Uhr vorgeschriebenen Marktendes, ist jeder Messebeschicker voll auf seine Rechnung gekommen. Folgende Geschäfte waren anwesend: Georg Winter, Skooter und Kinder- karussell; Willi Haas, Riesenrad; Otto Kalbfleisch, Kettenflieger-Karussell; August Jsken, Raketenbahn; Johann Gaß, Panorama; Hermann Kronauer, Reitbahn; Serm. Dietrich , Märcheninsel Sawai; Margot Schlesinger-Deutler, Sundeschau; Hermann Walldorf, Schlaghammer; Ph. Jakob Binjakewißt Wwe., Schießhalle; Willi Haas, Schießhalle; Hans Schmidt, Schießhalle; Anton Sill, Verlosung und Städtespiel; Josef Soche, Dreh- radpavillon; Theo Bernd, Fischverkaufsgeschäft mit belegten Brötchen; Lorenz Schmidt, Verkauf von Schürzen; Emil Brackelsberg, Spitzen und Decken; Georg Winkler, Strick- waren; Erich Albrecht, Verkauf von abwaschbaren Kragen und Krawatten; Vinzens Sofmann, Emaillewaren; Carl Susan, Offenbacher Lederwaren; Karl Heidt, Fenster- leder, Leder- und Kurzwaren; Christine Horn, Solinger Stahlwaren und Bilder; Sch. Lehrmund, Pavillon mit Tabakwaren; Paul Stürger, Spielwaren; Karl Knaf, Zucker- und Backwaren; Mar Sobieski, Spielwarenverkauf; Adolf Rhode, Parzellankitt, Kaltlöt- paste, Strumpfreparaturschablone; Oskar Lückerath, Flüssiges Stopfgarn; Natalie Schä- fer, Lockenwickler, Brennscheren; Rudolf Knobloch, Teigstecher und Kartoffelschäler; Jos . Gruber Foto; Color und Schneeschläger; Ella Brühl, Gemüseschneider, Gemüsehobel; Mar Lenske, Zauber- und Scherzartikel. Riedlingen a. Donau In Riedlingen zum Gallus markt waren anwesend: Faller, Auto-Skooter und Schießhalle; Schowald, Flieger und Schießballe; Saßl, Kleine Pferde; Vogt, Schaufel, Karussell und Schießhalle; Trabu, Schießhalle; Maier, Schwanflieger und Preisschießen. Der Warenmarkt war gut beschickt. Wetter schön; Geschäft zu- friedenstellend. Werne a. d. Lippe Auf dem Heumarkt hatten aufgebaut: W. Kling, Auto-Benzinskooter; Arnold Delcour, Wiener Riesenrad; Schmiß, Voosen, Kindersportkarusselle; Withlem Schmis, Schießhalle; Peter Bröhl, Rud. Köhler, Verlosungs- und Ausspielungshallen; Baese Wwe., Lachhaus und Liebesgarten; Josef Kerp, Indisches Wunderland; Ernst Voosen, Jmbißhalle und Schnittchen-Verkauf; ferner 2 Blinker, Schmuckwaren und Spielwaren- verkaufsstände, Eisverkauf. Fortsetzung auf Seite 11