Der Komet 2903 – Seite 3
1941-01-18 · Seite 3 von 20
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
din
Fachblatt für das ambulante Gewerbe
Offizielles Mitteilungsorgan der Wirtschaftsgruppe
Pirmasens
Offizielles Mitteilungsorgan der Fachgruppe I Gewerbe
nach Schaustellerart der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Ge-
werbe und der Reichstheaterkammer Fachschaft Schausteller
Ambulantes Gewerbe in der Reichsgruppe Handel
Fernsprecher Nr. 3300 Pirmasens
Telegramm-Adresse:,,Kome t" Pirmasens Postscheckkonto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352
Anzeigenpreise: 10 per mm der 22 mm breiten Kleinspalte, 9 f für sieben und mehr geschäftliche Anzeigen aller Arten innerhalb
eines Jahres.
Erscheinungsweise: Wöchentlich. Erscheinungstag: Donnerstag. Aeußerster Wochenter min für Inseratenannahme: Mittwochmorgen. Bezugspreis: Vierteljährlich RM 3.50
Erfüllungsort und Gerichtsstand:
Pirmasens.
Nr. 2903
Pirmasens, 18. Januar 1941
58. Jahrgang
Tod durch elektrischen Strom im Karussell
Dipl.-Ing. Conrad, Berufsgenossenschaft 68
Vor einiger Zeit ist der Schausteller S. durch die Einwirkung des
elektrischen Stromes ums Leben gekommen, wie bereits der eine oder
andere Leser erfahren haben mag. Die näheren Umstände dieses Un-
falles sind von so allgemeiner Bedeutung, daß sie hier geschildert werden
sollen, mit dem Zweck, ähnliche Unfälle in Zukunft zu verhüten.
S. betrieb eine Alpenbahn, deren Aufbau allgemein bekannt sein
dürfte. Der Antrieb erfolgte durch einen 30-PE-Motor, 220 V Gleich-
strom. Der Motor war auf einer eisernen Grundplatte verschraubt, die
ihrerseits mit der Eisenkonstruktion des Unterbaues fest verbunden war.
Am Unfalltage machte sich während des Betriebes im Innern des
Karussells ein Knacken bemerkbar, und es wurde festgestellt, daß einer
der eisernen Ausleger angebrochen war. Als einer der im Betrieb be-
schäftigten Gehilfen die Auslegerstrebe anfaßte, erhielt er einen starken
elektrischen Schlag und blieb an den Eisenteilen mit beiden Händen
hängen, dabei hatte er nach seiner Angabe heftige Schmerzen und das
Gefühl,,,als ob ihm der Leib aufgerissen werde". Beim Abschalten des
Stromes kam der Gehilfe von den Eisenteilen frei, ohne Schaden ge-
nommen zu haben.
Kurz darauf traf der Unternehmer S. am Karussell ein und wurde
von seiner Gefolgschaft ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, daß
das Karussell unter Spannung stehe, und daß es besser sei, den Betrieb
einzustellen. Trotz dieser deutlichen Warnung ließ S. die Bruchstelle
durch Schienen behelfsmäßig reparieren und ordnete die Wieder-
inbetriebnahme des Karussells an. Er selbst verblieb im Unterbau des
Karuſells, um die Bruchſtelle zu beobachten. Während einer kurzen
Betriebspause nahm S. eine Handlampe, um die Bruchstelle abzu-
leuchten, dabei
bei
faßte er mit einer Hand an eine eiserne Strebe des
Unterbaues und blieb sofort daran hängen; es wurde ihm sogar noch
die zweite Hand durch die Einwirkung des elektrischen Stromes an die
Eisenteile gezogen. Auf die Hilferufe der gleichfalls im Unterbau des
Karussells anwesenden Ehefrau wurde der Hauptschalter ausgeschaltet
und S. fiel besinnungslos zu Boden.
Er wurde von den Gehilfen in den Wohnwagen getragen und die
Sanitätswache auf dem Plaß benachrichtigt, die umgehend Wieder-
belebungsversuche (künstliche Atmung) begann. Die künstliche Atmung
hatte auch den Erfolg, daß der Verletzte wieder Farbe bekam und zu
atmen begann. Die Sanitätswache hat daraufhin nach ca. 20 Minuten
die künstliche Atmung eingestellt und den Verletzten mittels Kranken-
wagen in ein nahe gelegenes Karnkenhaus transportiert, wo bei seinem
Eintreffen leider der Tod festgestellt wurde.
Die sogleich einsetzende Untersuchung des Unfalles hat ergeben, daß
die Lager des Elektromotors ausgelaufen waren,
modurch ein Schlußim Anker des Motors auftrat. Da
der Motor auf der eisernen Grundplatte verschraubt war, die ihrerseits
leitend mit dem ganzen eisernen Unterbau in Verbindung stand, gerieten
sämtliche eisernen Teile des Karussells unter eine gefährliche Be-
rührungsspannung. Wäre der E ektromotor geerdet oder
mit einem Schußschalter ausgerüstet gewesen, so
wäre dieser schwere Unfall mit
b. mit
Sicherheit verhütet
worden. Außerdem war es in höchstem Grade fahrlässig
, das Ge-
schäft weiterzubetreiben, nachdem durch den glücklicherweise ohne Folgen
des
der an den unter Spannung stehenden
Gehilfen,
verlaufenen Unfall
Streben des Unterbaus hängen geblieben war, feststand, daß schwerste
Gefahr bestand.
Aus dem bedauerlichen Unfall sind folgende Lehren zu ziehen:
1. Elektrische Anschlüsse dürfen nur von zugelassenen Installateuren
unter strengster Beachtung der Vorschriften des Verbandes Deut
scher Elektrotechniker (VDE-Vorschriften) errichtet werden.
2. Sämtliche Motoren in Schaustellungsbetrieben müssen stets geerdet
oder durch Schutzschalter gesichert sein. Auch bei Wechselstromnetzen
ist neben dem Anschluß des Nulleiters eine zusätzliche Erdung zu
empfehlen.
3. Der ordnungsgemäße Zustand der Erdleitung ist laufend zu über-
wachen; bei trockener Witterung ist die Umgebung der Erdungsplatte
feucht zu halten.
4. Beim geringsten Anzeichen einer Störung in der elektrischen Anlage
ist unter allen Umständen die ganze Anlage stromlos zu machen und
erst wieder einzuschalten, wenn der Fehler einwandfrei und nicht
nur provisorisch behoben ist.
5. Bei Unfällen durch die Einwirkung des elektrischen Stromes ist die
künstliche Beatmung (unter Umständen stundenlang) so lange fort-
zusetzen, bis der auf alle Fälle hinzuzuziebende Arzt einwandfrei
feststellt, daß keine Lebensgefahr mehr besteht oder der Tod einge-
treten ist.