Der Komet 2969 – Seite 11
1942-04-25 · Seite 11 von 14
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2969
Der Komet
Seite 11
FAMILIEN-NACHRICHTEN
Frau Maria Quatuor
Wir gratulieren unserer lieben 1.Vorsitzenden
zu ihrem am 21. April stattgefundenen
Geburtstag auf das Herzlichste und wünschen.
ihr das Allerbeste für die Zukunft. Möge sie
uns noch recht lange erhalten bleiben..
Die Vereinsschwestern desFrauenbundes
,,Rhenania", Sitz Dortmund.
7030
Gustav Häckel
(genann Menne)
z. Z. an de Ostfront
Lieber Sohn (7037
Zu Deinem am 12.Mai
stattfindenden 30. Ge-
burtstag wünschen
wirDir,daßDu gesund
bleibst und gesund
wieder kommst. Ver-
liere den Mut und
Deinen Humor nicht.
Dies wünschen Dir:
Deine Eltern, Deine Brüder, Schwäger-
innen, Schwestern, Neffen und Nichten.
Herrn Ernst Binnewies
Halle, Saale, Roẞplatz
Zu Deinem 54. Geburtstage herzliche Glück-
und Segenswünsche.
-7056
Deine Frau und Pflegesohn Herbert.
Wir gratulieren unse-
rer lieben Mutter,
Schwiegermutter und
Großmutter,
Frau Emma Schönlein
Weißenfels a. Sa.,
Langendorfer Str. 14,
zúm am24.April statt-
gefundenen 60. Ge-
burtstag aufs herz-
lichste u. wünschen,
daß sie noch recht
0041
oft im Kreise ihrer Lieben dieses Fest feiern
kann.
6847
Walter Jacobshagen, z. Z. im Felde und
Frau Elli, geb. Schönlein, Willi Schönlein
u. Frau Hedwig, geb. Henke, Kurt Schön-
lein, z. Z. im Felde und Frau Charlotte,
geb. Kern, Otto Martin, z. Z. im Felde und
Frau Erna, geb. Schönlein, Fritz Schön-
lein und Frau Martha, geb. Rödiger, sowie
15 Enkelkinder.
Frau Elly Machatschek
Liebe Mutter! Zu
Deinem 52. Geburts-
tag wünsche ich Dir
Gesundheit, alles Gute
und daßDu noch recht
lange bei mir bist.
Deine Tochter Trudl.
6964
Herrn Heinrich Kolb
Pirmasens, Meẞplatz
Lieber Mann! Lieber
Vater! Zu Deinem
61. Wiegenfeste
am 26. April 1942
gratulieren wir herz-
lichst und wünschen,
daẞDu uns noch lange
erhalten bleibst. 041
Deine Frau 'und
Deine Kinder.
Johannes Sabletzki
Lieber Mann! Lieber Vater,!
Zu Deinem 65. Geburtstag senden Dir die
herzlichsten Glückwünsche.
(7048
Berlin
Deine Frau Juljana, geb. Kübler
und Deine Kinder.
Johannisthal, Friedrichstraße 90.
Frau Auguste Regner
verw. Schmitt, geb.
Golimbeck, frühere
Kasperltheaterbesit-
zers Gattin, Würz-
burg, Bronnbacher
Gasse 8.
6990
Liebe Gattin, Mutter,
Ihre Verlobung geben bekannt:
Maria Schwander
Max Griep
Braunschweig
Hamburger Str. 248
April
Oberkraftfahrer
Demmin i. Pom.
Mühlenteich Nr. 3
1942
Walter Schöne
Gefr. an der Ostfront
Lieber Sohn! Zu
Deinem 35. Geburts-
tag am 19. Mai wün-
schen wir alles Gute.
Mögest Du recht bald
diesen Tag mit uns in
der Heimat verleben.
Deine Mutter und
Dein Bruder August.
7000
Erich Geisler
6974
z. Z. in Rußland. Lieber Mann, guter Papa!
Zu Deinem 35. Geburtstag am 1. Mai 1942
wünscht Dir Deine Frau u. Deine Kinder,
die besten Glückwünsche und alles Gute
extra einen fetten Kuß Dein Fredinam,
Lola, Bubi u. Deine Maria. Uns geht es gut.
Obergefr.Alfred Grölle
Kraftfahrer 6978
zur Zeit im Osten
Hallo lieber Vati! Zu
Deinem 30, Wiegen-
feste wünschen wir
Dir alles Gute und
hoffen auf ein frohes
und gesundes Wieder-
sehen in der Heimat.
Es grüßt Dich Deine
Gretel, Erika und
Groß- und Schwieger-
mamma! Zu Deinem Karlheinz, sowie Eltern und Geschwister,
am 6. Mai 1942 statt-
findenden70.Geburts-
tag die herzlichsten Glück- und Segens-
wünsche.
Dein Gatte, Deine Kinder, Schwieger-
söhne und Schwiegertöchter.
TODESANZEIGE
Allen Freunden, Verwandten und Bekannten mache ich die
traurige Nachricht, daß mein herzensguter Vater
Herr Antonio Borra
geb. 22. 7. 1873
am 15. April 1942 in Tunis, (Nordafrika) sanft entschlafen ist.
Alle, die ihn kannten, wissen was wir mit ihm verlieren und
viele werden sich verneigen in Ehrfurcht und Bewunderung
vor diesem arbeitsamen, fleißigen u. hilfsbereiten
Kameraden und ihm den letzten Gruß zuwinken auf seiner
allerletzten und größten Reise zu seinen alten Freunden,
nach denen er sich sehnte.
Toni Borra, Wiesbaden, Schwalbacher Str. 23.
(7015
Ruhe in Frieden, lieber Vater! Ich beklage, daß ich
Dich nicht wiedersehen durfte!
Die trauernden Hinterbliebenen:
Frau Berta Borra, Toni Borra, Franz Kleiner
und Frau nebst Kinder, Willi Kleiner u. Frau
nebst Kinder, Oskar Skorzewski u. Frau nebst
Kinder, Gustav Zehle und Frau nebst Kinder.
Tunis-Wiesbaden, Berlin und Dirschau.
Statt Karten
Für die innige Anteilnahme an dem schmerzlichen Verlust
meines lieben, unvergeßlichen Mannes, des Obersoldaten
Willy Berger
sagen wir allen auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank.
Hanna Berger und Angehörige.
Hamburg 30, Göbenstraße 46.
6967
Für die überaus herzliche Anteilnahme, bestge-
meinten Beglückwünschungen und sinnigen Blu-
menspenden zur Vollendung meines 60. Lebens-
jahres sage ich auf diesem Wege allen meinen
verbindlichsten Dank.
Albert Günther, Mannheim
Mittelstraße 5
Schwiegereltern u. Schwägerin Irmgard. Zu Deinem 63. Geburtstag lieber Vater, Anzeigenterte
Eine Klein Anzeige
ist immer erfolgreich im
Romet", Pirmasens
bitten wir recht
wünschen Dir Deine beiden Söhne alles Gute.
Leutnant Wilhelm Rosenfeld, Unteroffi-
zier Richard Rosenfeld, z. Z. im Feld. (6991 deutlich zu schreiben.
110
Reichsgau Niederdonau
Schottwien: 15 Aug., 8 Sept. K. Schrems: 23 Mai, 30 Sept., 23 Dez. K.
Schwarzau i. Gebirge: 17 Mai, 13 Sept. Jahrm, 17 Sept. Rdv, 6 Dezbr.
Jahrm. Schwarzau a. Steinfeld: 28 Juni K. Schwarzenau: 10 Mai, 7 Ott.
Jahrm. Schwarzenbach: 8 Juli, 1 Sept. KV. Schwarzenbach a. d. Pielach:
30 April PRdv, 3 Mai Jahrm, 30 Sept. PRdv, 22 Nov. Jahrm. Schweig-
gers: 5 Juli, 6 Sept. K. Seebenstein: 31 Aug. Jahrm. Seitenstetten: 4 Mai,
11 Nov. V. Sierndorf, Markt: 6 Sept. K. Sigendorf, Martt: 21 Mai, 2 Oft.,
17 Dez. Jahrm. Sollenau: 11 Aug.,
27 Ott. K. Sonntagberg: 31 Mai, 4 Oft.
Jahrm. Sveisendorf: 4 Mai, 5 Dez. K. Spit (Donau): 29 Septbr. Jahrm.
Steinatirchen: 10 Aug.
V, 4 Ott. Jahrm, 9 Ott. V. Stetteldorf a. Wagram:
24 Nov. (vorm.) P, 25 Nov. Jahrm. Stockerau: 29 Juni (2), 5 Ottbr. (2)
14 Oktbr. Rdv.
Straß i. Straßertal: 16 Sept. HolzwSchnittwFaß- u.
berg: 28 Oft.
Tattendorf: 31 Mai, 15 Nov. Jahrm. Teesdorf:
Jahrm.
Aug.
K. Ternig: 29 Juni, 30 Aug. K. Texing: 3 Mai, 30 Aug. Jahrmk, 29 Sept.
V. Thaya: 17 Juni, 26 Aug. Jahrm. Thenneberg: 6 20 Septbr. K.
Juni,
Oft.
Thernberg: 10 Aug. Rdv, 18 Ott. K. Traiskirchen: 19 Juli K, 25
Jahrm.
Traismauer:
Trattenbach: 1 Juni Jahrm, 7 Septbr.
Rdv. Traunstein:
Jahrm.
Jabrm mit Pan jedem ersten Markttag (vorm. 14r. Spreng-
4
Mai, 6 Dez. Jahrm. a. d. Leitba: 27 Juli, 24 Aug.
25 Ott. R.
Jahrm. slowig:
4
Mai, 17
(2)
eita: Sun: 28 Ottbr.
Jahrm
. Tulln:
17 24 Sept. 2, 10 Nov. Jahrm.
22 Aug. Rov,
September JahrmPRdv. Ulrichstirchen: 9 Sept., 9 Dez.rm. Almerfeld: 29
15 Dez. Jahrm. Un
14 Aug. JahrmWaren Rdv. Unterrabniß: 29 Juni K.
Juni K. Untertannowiß: 11 Aug.
Auguſt (2) Jahrm. Unterwisternis
:
4 Mai, 27
29
Juni Jahre 30 dhofen a. b. Rbbs: 6 Okt. PV.
Wallern: 28 Sept.
Jabrm. Waldkirchen:
18
24
Dez. Jahrm-
Juli, 28 Sept., 7
Dez.
Waren. Ürschendorf: Sept. Jahrm. Viehdorf: 28 Juni Jahrm. Vitis: 2
30 Aug., 15 Dez
Dez.
Jahrm. Waidhofen a. d.
Thava: 4
Mat,
Wald: 11
K.
Juni
Sept.
Waldhausen: 5 Juli
22 Mai, 7
Aug., 23 Oft. KRdv.
Wallfee: 26 Juli, 11 Ott. Jahrm. Wampersdorf:
16 Aug. Jahrm. Wang: 25 Juli, 2 Dez. Rdv. Weitendorf: 8
Jahrm. Weitersdorf a. Kleinfelde: 8 Juni K. Weifertschlag: 6
26 v.
11 Nov. Jahrm. Weiſtrach: 31 Aug. K. Weitersfeld:: 23
am ersten Tage mit PRdv
,
Wieten sage mit Waren. Weitra: 2
Neustadt: 13
14
am
Sept., 7 Dez. Jabbat. iesen:
Oft. Nov.
11
Juli Rdv, 26
Juli, 2
Non a
19
Jahrm
2 Juli,
8 Juli, 9 Septbr.,
Wiesmath: 2
K, 5 Off. KRdv. Wilhelmsburg: 3 Mai Waren,
21 Juni, 4
19 Ott. Rdv. Wimberg: 4 Mai, 25 Mai
KRdv. Wolframis: 23 Sept., 16
Jahrm
Windigsteig: 10
K. Wostih:
22 Juli, 13 Ott. Jahr. 17 Mai
ördern: 5 Aug14
gabr 20 Sept.ullersdorf: 1
26 Oft. Jahrm
. Wulkaprodersdorf
: 17 Mai
21
Jahrm PFobro Juni, 30 g., 2 Nov. Jahrm. W Sept...
7 Juni,
Mai abrm."
15
Ybbs (Donau): 1 mai, 10
Rdv, 27 Dez.
Würnsdorf:
5 Juli Waren.
28 Oft.
Jahrm. Gabrm. Ybbsüß: 25 Juli Jahrm, 28,
Aug. Rdv. 3: 18 Aug. (2
).
Zell a. d. Robs: 5 Mai
Ziersdorf: 30 Juli Jahrm, 9
27 Juli
23
Jahrm.
9 Aug. Jahrm.
am Nov. Waren.
Jahrm. 3labings:
9 Aug. R. Sifferborf 6. Geras: 26 Mai, 19 Sept
15 Nov. Rdv, am folgenden Tage
, jedoch 16
Zistersdorf: 25 Juli, 14 Sept., 7
Dez.
4 Mai Rdv, 17
Mai
R, 18
Mai, 1, 15, 27 Juni Rdv, 29 Juni Jahrm, 13, 27 Juli, 10, 24
Auguft, 7, 21, 26 Sept. Rdv, 28 Sept. Jahrm, 4 Ott. 'R, 5, 19 Oft., 2, 21
324
November Rov, 23 Nov. Jahrm. 3naim: 18 Mai, 8 Juni, 6 Juli, 3,
August PFohlRdv (2) Jahrm, 7, 28 Sept., 12, 26 Okt., 9 Nov. PFoHiRdv
(2) Jahrm, 23 Nov., 7 Dez. PFohlRdv. Zöbern: 17 Mai, 26 Juli, 6 Dez. K.
Bulb: 12 Mai Jahrm. Zurndorf: 23 Juni, 12 Okt., 14 Dez. Jahrm. Zwettl:
Reichsgau Niederdonau
Reichsgau Oberdonau
111
26 Mai Jahrm, 8 Juni Rdv, 14 Sept. JahrmRdv, 14 Dez. Rdv. Zwettl,
Stift: 23 August K.
Reichsgau Oberdonau
Adlwang: 4 Ott. (2), 11 Oft. (2), 18 Ott. (2) Jahrm. Aigen: 2 Nov. Jahrm.
Aichkirchen: 29 Juni Jahrm. Altaussee: 6 Sept. Jahrmk. Altheim: 16 Mai
KP, 10 Aug., 6 Novbr. K. Altenfelden: 15 Juni K. Altmünster: 19 Juli
Jahrm, 13 Ott. Großv. Ampflwang: 16 Aug. K (Kirchtag). Andorf: 16 Mai
VRdv. Ansfelden: 21 Juni Jahrm in Berg. Andreasberg: 15 Aug. Waren
30 Nov. Jahrm. Arving: 24 Juni, 12 Ott. K (Kirchweihmarkt). Aschach: 4
Mai, 12 Oft. Jahrmk.
Jahrmk.
Aschach a. b. Steyr: 16 Nov. Kirchtagsmarkt. Aspach:
8 Sept. JährlingsschauRdy
6 Nov. PHornv. Attersee:
8 Sept. Jahrm. Aßbach.). Aften:
Auguſt, ab Auſſee. Bachmaning:
Jahrm (Kirchtag). Aurach: 19
7 Juni Jahrmk, 13 Berg b
25 Mai
3ember ; 8 Sept., 8 Dez.
Dezember JahrmWaren.
a. Jun: 8
K.
(3), am
15
b. Rohrbach: 13 Sept. K. Braunau
8
(Juli), Nov. (Leonhardimarkt)
15 Aug 8 Nov.
13 Sept.,
Jep.aliero zuchers:
Juli,
Dez. Jahrm.
Christianberg: Juli Jahrm.
23
8
K (Kirchtag). Deutch 2 Jahrm. Dimheffelbrunneutich
Reichenau b.
Beneschau:
25 Juli, 15
Eferding: 24 Juni Johannimarkt, 11
Sorny, 30 Nov.
Jahrm,
Juni
29 Nov. Schw, 1
Dez.
2 Juni, 11 Nov.
Jahrm.
16 Ott.
29 Sept. selberg: att. R.
Jahrm.
18
5
Juli
at 13 Sept. Jahrm. EggerdahrmWaren2bm, 1 Oft,
6 Gent gohrm Eidenberenaftichan
24 Juni, 10 Aug., 11 Nov.
Enzentirchen: 31
24 Aug. (ganztä ug. Jahrm.
Feldkirchen, 26 Quli
29
30 Nov.
en
b.
Braunag
29 Juni (vorm.),
K. Feldkirchen (Donau): 7 Juni Kin
Horny,
11 Novbr.
PHornv.
R in Pesenbach, 6 Nov. K in Desenbach. Fischlham:
Jahrmk. Frankenburg: 10 Aug.
temmartt, Martt."
26
Juli
'Jahrm (Nitolomani.
R. Friedberg a. b. Moldau: 3
26 Mai, 29 Sep 25
Jabrm. Gaflenz: 22 Juni, 27 St.
d.
15 tedy
6 Nonach: 25.irchtagsm.
16 Oktober (Waren bm).
Mai
Gere Horny, 23 cat?
3
Gallneukirchen:
Jahrm. Geiersberg:
(vorm.)
m.)
K. Geinberg: 27 Septbr. Jahrm.
29 Juni, Sept. (vorm.) Jabrm. Gilgenberg: 30 Aug. (ganz-
6 Dez.
(vorm
.
)
. Gosau 9 Juli Jahrm in St. Agatha,
3 Oktbr.
tägig),
Rov, 22
22
Nov. (2) Jahrm.
Aug.
Sat, 16
Jahrmk, 15 Sept., 26 Oft. JungvRdv. Grein: 4 Mai,
September Jahrm. Graßen: 13
1 Dez.
Jahrm. Grieskirchen:
26 Mai Pfingstmartt, 10
9 Aug. K, 8 Oktbr. Rdv. Granastetten:
Zaming: 25 sept. PRby
14 Mai, 25 Juli
In den
a w
15
22 Sept., 1
Smartt, 11 Nov. Martinimarkt.
Grünbach: 7
29 9. R. Gunskirchen: 2
Grünbach
R.
2 Aug. Jabrm.
rten: 18
Umfangs. Gurten
:
Sau
Hagenberg: 25 Juli
24 Aug. R. fleinen 10 Aug., Falls.
24 Dez. R. Haag a. Hausruck: 21 Mai
August K. Gutau: 25 Mai, 1
PHorny, 21 Sept.
Jahrm. Bad
Sall: ahrlingeHornv, 28
Zabrm (Katharinenmart). Sauſtadt: 8 Novbr.
Jahrm. Handenberg: 21
21
Mai, 11 Nov. K. Haslach: 16 Mai K, 10 Aug.,
2 Aug. Jahrm. Selfenberg
29 Sept., 6 Dez. Jahrm. Heilbrunn: 31 Mai 17 mai, 19 Juli Waren,
Hellmonsödt:
29 Juni Jahrm, 29 Ott. Hornv.
September Waren PHornvSchw. Helpfau-Ottendorf: 4 Mai Jahrm. Herzogs-
dorf: 9 Aug. K. Hinterstoder: 6 Okt. JahrfRdv (Rdv nur vorm.). Hirschbach:
29 Sept. K. Hochburg-Ach: 3 Mai, 26 Juli, 25 Oft., 20 Dez. K. Hörig im
Böhmerwald: 24 Aug., 11 Nov., 23 Dez. Jahrm (Waren). Hofkirchen a. d.
Trattnach:4 Mai PHornv, 3 Okt. Jährlinge. Hohenfurth: 1 Juni, 24 Aug.,