Der Komet 2984 – Seite 10

Seite 10 3. Preisermäßigungen, die nach dem 1. 1. 1942 gegenüber den vorjähr. Verkaufspreisen für Speise- eis nachweislich vorgenommen wurden, dürfen nicht rückgängig gemacht werden. Solche Preisermäßigun- gen können jedoch mit Zustimmung der örtlichen Preisbehörde auf die vorgeschriebenen Senkungs- beträge angerechnet werden. 4. Die angeordnete Preissenkung darf nicht zu einer Qualitätsverschlechterung führen oder durch Verkleinerung der bisherigen Portionen oder in an- derer Weise umgangen werden. § 3 Die Speiseeishersteller und -verkäufer haben die nach der Preissenkung zulässigen Verkaufspreise durch Preisaushänge oder auf ihren Getränke- bzw. Speisenkarten unter Benennung der verschiedenen Qualitäten Frucht, Speise- oder Kunstspeiseeis usw. bekanntzugeben. In dem Preisverzeichnis ist anzugeben, welche Gewichtsmengen jeweils zu den angegebenen Preisen verabfolgt werden. § 4 Die Anordnung tritt mit der Veröffentlichung in Kraft. Berichte über Märkte, Feste usw. Kein Platz für Miesmacher Unter der Frage: Muß das sein? veröffentlicht die Mündner Tageszeitung" folgende sehr vernünftige Beantwortung: So fragte gestern beim „Sommerfest" auf dem Tanz- werder eine verbittert aussehende ältere Frau. Muß das sein, daß hier die Kinder Karussel fahren, in der Luftschaukel sich wiegen und schießen, daß sie sich hier vergnügen, während ihre Väter und Brüder draußen im Felde stehen? Ja, liebe Frau, das muß sein. Haben Sie noch nie davon gehört, daß Freude das beste Heil- und Stärkungsmittel ist, daß es auch für unsere Kin- der so etwas wie „Kraft durch Freude" gibt? Gewiß, die Zeit ist ernst, und es ist ganz in Ordnung, daß Tanzereien und andere leicht ins Würdelose abglei- tende Veranstaltungen untersagt sind, aber sollen wir alle griesgrämig den Kopf hängen lassen und mit umdüsterter Miene einherwandeln, weil Krieg ist? Das wäre alles andere als im Sinne unserer Soldaten, die das Gefühl haben sollen, daß es ihren Lieben in der Heimat an nichts abgeht, auch nichts an Freude. Und wenn schon die Freude der Erwachsenen stiller und verinnerlichter sein soll, den Kindern, die so schon manches entbehren müssen, was man in Friedenszeiten als selbstverständlich ansah, wollen wir ihre harmlose Freude nicht beschneiden. Fröhliche Lebensbejahung ist nicht nur das Recht der Jugend, sie ist auch die Vor- bedingung für ihre gesunde Entwicklung, und überträgt sich die Freude der Kleinen nicht auch auf die Erwachsenen, wenn sie die strahlenden Kindergesichter sehen, die Augen, die ihnen in heller Jugendfreude entgegenlachen? Für manchen Miesepeter, der am Kriege krankt", wäre es die beste Medizin, einmal ein paar Runden hindurch die fröhliche Karusselfahrt unserer Kleinsten mitanzusehen, und betrachtet er sich das frohe Getümmel mit rechten Augen öfter, er wird gesund. Wenn nicht, so ist er unheilbar, dann lasse er sich begraben. Wir sind alle mal jung gewesen, und wie wir als Kinder von Not und Tod nichts gewußt haben, so sollen auch unsere Kleinen nichts davon wissen. Für die Jugend gibt es immer nur die Parole: „Es lebe das Leben", das sollten sich alle Eiferer und Schwarzseher hinter die Ohren schreiben. München. Der Oberbürgermeister der Hauptstadt der Bewegung teilt mit: Der Andrang des Publi- fums zu den Fahrgeschäften nimmt von Veranstal- tung zu Veranstaltung zu. Der Großteil der Fahr- geschäftsinhaber übersieht die dadurch entstehenden Gefahrenmomente und läßt das Publikum bedenken- los in das Geschäftsinnere hinein. Dies werde ich fünftig im Interesse der Verhütung von Unfällen nicht mehr dulden. Die Fahrgeschäftsinhaber sind verpflichtet, während der Fahrt für die Freihaltung des Podiums und der Treppen zu sorgen. Es dürfen nur so viel Personen ins Geschäftsinnere eingelassen werden, als Siggelegenheiten oder Beförderungs- möglichkeiten vorhanden sind. Bei Ueberfüllung sind die Betriebe vorübergehend zu schließen. Der Komet Marktzeitverlängerungen Auch in den Kreisstädten Pabianice und Kalisch wurde die Verkaufszeit auf dem Wochen- markt bis 19 Uhr verlängert. Durch diese Verlänge- rung ist nunmehr den Berufstätigen auch hier - eine weitere wie bisher schon in Lizmannstadt Einkaufsmöglichkeit gegeben. Lübecker Volksfest 1942 (11. bis 26. Juli) Trotz des Krieges wurde der Lübecker Bevölke- rung die Lebensbejahung keineswegs genommen , Das hatte so recht die überaus große Teilnahme an dem soeben beendeten Lübecker Volksfest bewiesen. Allerdings konnte dieses Fest mit dem sonst üblichen traditionellen Volksfest nicht verglichen werden, aber das Leben und Treiben auf dem Platz vor dem Burgfeld war das gleiche wie immer. Man kann sagen, die Mühen unseres Fachgruppenwarts und seiner Helfer aus dem Berufskreis um das Zustande- kommen des Festes in dieser schweren Zeit haben sich gelohnt. Die Besucherzahl war überaus groß, und daher waren die Geschäfte auch dementsprechend. Lübecker Schausteller und Händler haben bei dieser Gelegenheit aber auch bewiesen, daß sie nicht nur ihre Geschäftsinteressen im Auge hatten, sondern darüber hinaus auch auf das Wohl ihrer minder- bemittelten Volksgenossen und besonders das un- serer Verwundeten bedacht waren. Sie sammelten insgesamt 1545 RM. für das Deutsche Rote Kreuz und hatten verwundete Soldaten in das Sinden- burghaus" zu einer gemeinsamen Kaffeetafel ge- laden. Etwa 100 Verwundete waren dieser Einladung gefolgt. Bei Kaffee und Kuchen wurden einige frohe Stunden verlebt. Auch die Musik fehlte nicht. Als dann später noch Wein, Bier, Zigaretten gespendet und Ansprachen und Vorträge gehalten wurden, war die Stimmung ganz groß. Im Anschluß hieran fan- den Freifahrten und sonstige Belustigungen auf dem Festplatz statt. Alle Veranstaltungen hatten Dank und Anerkennung bei den Teilnehmern gefunden. Die Kreisleitung ließ Grüße und Dank durch ihren Abgesandten überbringen. Der NSV. wurden eine große Anzahl Freikarten für die verschiedensten Vergnügungen auf dem Fest- platz zur Verfügung gestellt, die über die Orts- gruppenleitung der NSDAP. an die Kinder unserer Geschädigten verteilt wurden. Unser bewährter Fachgruppenwart, Herr Otto Nupnau, sowie die Herren Carl Jancker und Otto Belli haben zum Gelingen des Festes be- sonders beigetragen. Mit Hingabe haben sie sich in den Dienst der Wohltätigkeit gestellt. Ihnen sei hier- mit gedankt. Auch unser Mitglied, Herr Carl Schröder, Dassow, war, wie bei jeder anderen Gelegenheit, bei den Spendern wieder an erster Stelle. Unsere Berichterstattung wäre nicht vollständig, wenn wir nicht vor allen Dingen auch den Lübecker Behörden für ihr verständnisvolles Entgegenkommen, das sie in hochherziger Weise bewiesen haben, unsern herzlichsten Dank aussprechen würden. Spendenliste: Fahrgeschäfte: Carl Schröder, 280 RM., Heinr. Belli, 200 RM., Fris Pagel, 50 RM., K. Niemann, 150 RM., Otto Belli, 60 RM., Frau Scheel, 100 RM. Schießhallen: Otto Nup- nau, 60 RM., Paul Möller, 60 RM., Herm. Curs, 60 RM., Frau Frida Reimer, 50 RM. - Spiel- buden: Carl Jancker, 60 RM., Karl Stäubler, 50 RM. Eishändler: Wilh. Stosit, 30 RM., Kupas, 20 RM. Zuckerwaren: S. Stegemann, 30 RM., Schmucksachen: Zwicklinska, 30 RM., Show Chin i, 20 992. Spielwaren: Bruno Jürgens, 20 RM. Tragkasten: A. Bacigalupo, V. St. Bassow und Cordes, zus. 45 RM. Ballwerfen: Heinrich Mente, 30 RM. Fahrradstand: Otto Baasch, 10 RM. Zwei zufällig anwesende Mitglieder, die Herren F. Paprotki und Viktor Belli, je 50 RM. Der Inhaber des Erfrischungszelts, Herr W. Fehl- berg, 30 RM. - Wirtschaftsgruppe Amb. Gewerbe, Ortsst. Lübeck Mülhausen (Elsaß). Im Zeichen der Messe stand Mülhausen am Sonntag, dem 26. Juli. Sie gab ihm buchstäblich das Gepräge und zog, gleich einem geheimnisvollen Magnet, die Menschen in Massen an. In dichten Strömen kamen sie. Geradezu dick- flüssig waren die Menschenströme um die ersten Mittagsstunden und in umgekehrter Richtung am Abend wieder. Das Gebimmel der Karussellglocken und die Schlager der unzähligen Orgeln, vielfach verstärkt durch die Lautsprecher, kündeten schon von weitem an, daß wieder mal Messe ist. Alles ist da, Nr. 2984 was so einen richtigen Messebetrieb ausmacht: Karussells, Schiffschaukeln, Achterbahn, Schießbuden noch und noch. Daß die dritte Mülhauser Kriegs- messe es nicht so sehr in sich" hat, kann man ihr nicht übelnehmen. Es fehlt stark an den sonst so be- gehrten Süßigkeiten und anderen Leckereien. Die Alten sehen das und setzen sich darüber hinweg, die Jugend dagegen nimmt schon gar keine Notiz mehr von dieser,,Mangelware" und sagt sich wohl: Was ich sonst,,verschleckt" hätte, verfahre ich nun einfach, wozu es an Gelegenheiten wahrlich nicht mangelt. Der erste Messetag war vielversprechend. Wenn die nächsten Sonntage wieder so werden, dann fann's gut sein. Die näheren und weiteren Anwohner des Messeplatzes werden sich inzwischen wieder an das für sie wohl vertraute musikalische Fluidum" des Kilbebetriebes gewöhnt haben, und eines Abends, wenn der letzte Messetag vorbei sein wird, sich nicht recht erklären können, weshalb sie auf einmal nicht mehr so sanft in den Schlummer gewiegt werden. Brür. (Volksfest.) Anwesend waren: Willy Kühne, Riesenrad; Josef Nelles, Fahrt zum Mond; Fr. u. A. Jahnel, Schießhalle, Wurfhalle u. Kinderschaukel; Bohmann, Schießhalle, Kinder- schaufel und Kinderkarussell; Mina Baier, Schießhalle und Kinderfahrradkarussell; Sarti, Artiſtenschau; Franz Schneck, Kettenflieger und Schießhalle; Franz Tille, Schaubude Schießhalle, Wurfpavillon; Josef Bartl, Schießballe; Otto Sanuß, große Schaukel und Schießhalle; Anna Bügler, Wurfballe; Ernst Zimmer, Tunnelbahn und Schießhalle; Frz. Jung, Riesenrad und Schießballe; Rost Reichard, Schießhalle. Das Geschäft war gut und ebenso der Besuch. Dinkelsbühl. Zum Jahrmarkt standen: Georgina Bügler, Ball- werfen und Nagelei; Nagler, Schiffschaukel. Geschäfte gut. Hohenlimburg. In der Zeit vom 28. 6. bis 4. 7. fand auf der Lennewiese das Volksfest statt. Anwesend waren: A. Schneider, Fahrt ins Blaue; Karl Lemoine Zirkus; K. Schneider, Kinderflieger; Ph. Heit mann, Kinderkarussell; Brambach, Schrägflieger; Wwe. Seit- mann, Schießballe; Einig und Sille, Verlosungen; Quatuor, Drehräder; Langenscheidt, Messerwerfen. Klein-Rosseln. Hier standen vom 12. Juil bis 2. August folgende Geschäfte: Kennel-Weil, Raupenbahn; W. Barakofsky, Schiffschaukel; Bodo Landgraf, Schießbude. Alte Glashütte: Caspar Weiler, Kettenflieger; Nif. Weiler, Schießbude und Schlag- hammer; Sary, Eisbude; Rommig, Kinderschaukel und Drehbrett. Komotau. Zur Vogelwiese waren folgende Schausteller an. wesend: Willy Kühne, Riesenrad; Triska, Artistenschau; Franz Tille jr., Schießballe und Wurfpavillon; A. Weis, Springer und Schießhalle; Pieschel, Loch Neß; Anton Feir, Schießhalle; Josef Feir, Schießhalle, Kinderfahrradkaruſſell und Kinderschaukel; Nelles, Fahrt zum Mond; Anna Bügler, Burfba bießballe Franz Schneck, Schießhalle und Kettenflieger; Joj. Bartl Schaufel, Schieß halle und Mina Baier, Schießhalle und Kinder- fahrradkarussell; Fr. und A. Jahnet, Schießhalle, Wurfballe und Kinderschaukel; Franz Tile, Schaubude, Schießhalle und Wurfpavillon; Ost. Köstner, Schießballe; Erna Kirbal, Wurf- halle; Alfred Sarti, Artistenschau; Josef Zickmund, gr. Schau- fel und Planetenbahn. Die Geschäfte waren zufrieden stellend. Wetter war schlecht. Rettenfri Sermann Ottomar, gr. I Iserlohn. Das Volksfest fand vom 11. bis 26. Juli auf der Alexanderhöhe statt. Trotz ungünstiger Witterung waren Besuch und Geschäft gut. Offenbach/Main. Hier wurde in der Zeit vom 3. bis 12. Juli 1942 das Volksfest der Zeit ent sprechend gefeiert. Es war vom Wetter sehr begün- stigt, der Geschäftsgang war zufriedenstellend. Anwesend waren: Sugo Saase, Auto-Skooter; Otto Pezold, Raketekarussell; Wilh. Ferling, Raupenbahn; Franz Bertsch, Kinderkarussell und Schießballe; Peter Raab, Auto- karussell Willi sill, Gebirgsbahn; Wilh. Einschüß, Pracht- Kettenflieger; Ludwig Gerhardt, Schiffschaukel und Schieß- halle; Fri. Meisel, Zuckerwaren und Speiseeis; Job. Meisel, Verlosungshalle; Emil Levy, Schießhalle; Simon Burkhard, Eishalle; Fritz Sehlert, Verlosungshalle; Josef Klüber, Spiel waren; Konrad Väth Speiseeis, As-Blincher und Ver losungshalle; Heinrich Fuchs, Fischbrötchen. Reichstadt (Bez. Aussig). Zum Portiunturafest vom 30. 7. bis 3. 8. waren anwesend: Franz Herrmann, Schaukel, Schießhalle; Otto Wondrag, Eselhippodrom, Mäusehaus, Ballwerfen; Josef Kürschner, Wurfhalle; K. Wittich, Schießballe; Jos. Seidrich, Spielwaren; und versch. andere Verkaufsbuden in Tertil- waren, Spielwaren, Emailgeschirr. Geschäfte gut sowie die Kameradschaft unter den Berufskameraden. Wetter schön. Zeitz. (Schützenfest) Anwesend waren: Schneider, Liliputaner; W. Hepp u. Flachmann, Schaubude; Th. Fischer, Panorama; Flach- mann, Schießbude; Stange, Schautel; Richter, Schießbude und Kinderschaukel; Haase, Skooter; R. Berger, Ruſſen- schaufel; Krichel u. Berg, Löwenschau; W. Kirchner, Geister- bahn; Kümmelberger u. Haase, Kinderkarussell; Dietrich Zuk- ferwaren; Renz, Verkaufswagen; Heidemann, Wurstwagen; und etliche Spielbuden. Wetter schön, Geschäft sehr gut. Pegau. (Schützenfest) Anwesend waren: E. Kühn, U-Bootfahrt; Delsner, Flieger; Kratsch, Kinderkarussell und Schießbude; Paufert, Spielhalle; Metje, Fischbrötchen; Lande, Spielwarenverkauf.