Der Komet 2984 – Seite 3
1942-08-08 · Seite 3 von 16
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
Fachblatt für das ambulante Gewerbe
Offizielles Mitteilungsorgan der Wirtschaftsgruppe
Ambulantes Gewerbe in der Reichsgruppe Handel
Pirmasens
Offizielles Mitteilungsorgan der Fachgruppe I Gewerbe
nach Schaustellerart, der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Ge.
werbe und der Reichstheaterkammer, Fachschaft Schausteller
Fernsprecher Nr. 3300 Pirmasens Telegramm-Adresse: Komet", Pirmasens Postscheckkonto: Ludwigshafen/Rh. Nr. 1352
Anzeigenpreise: 10 f per mm der 22 mm breiten Kleinspalte, 9 f für sieben und mehr geschäftliche Anzeigen aller Art
innerhalb eines Jahres
.
Erscheinungsweise: Wöchentlich. - Erscheinungstag: Donnerstag. - Außerster Wochentermin für Inseratenannahme: Mittwochmorgen. - Bezugspreis: Vierteljährlich RM 3.50
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens
Nr. 2984
Pirmasens, 8. August 1942
59. Jahrgang
Jahrmärkte und Volksfeste dienen dem Sieg
Die Behörden fördern sie Der Schausteller und der ambulante Handel gestalten sie zeitgemäß
Die Volksgenossen begrüßen sie
Wohl nirgends bestehen heute Zweifel darüber,
daß die Jahrmärkte und Volksfeste nicht mehr un-
erwünscht sind, wie es vielleicht noch vor ein paar
Jahren der Fall war, sondern daß sie gerade in die
heutige Zeit passen. In der Zeit, als man sie kurz-
weg einfach Rummel" nannte, erachteten es viele
Kreise als unschicklich und nicht dem Stande und
dem Ansehen entsprechend, auf den Rummel" zu
gehen. Den Kindern und den jungen Leuten verbot
man es strikte, teils von der Schule aus teils von
den Eltern oder den sonstigen Erziehern. Es hieße
Vogel-Strauß-Politik treiben, wollte man verkennen,
daß diese Einstellung vielleicht mitunter angebracht
war. Aber war denn das Schuld der Schausteller
oder des ambulanten Gewerbes? Wäre es nicht besser
gewesen, wenn die augenaufschlagenden Sittlichkeits-
apostel ihre Schäflein besser gewarnt und sie mit
den nach ihrer Meinung ihren Schäflein dort dro-
henden Gefahren vertraut gemacht hätten, als einen
ehrbaren Berufsstand für etwaige Mängel ihrer Er-
ziehungsarbeit verantwortlich zu machen? Daß diese
Art Erziehungsarbeit falsch war, wissen wir und
wissen die Einsichtigen unter ihnen, denn es ging
hier, wie immer im Leben und wie es schon zu Zeiten
des seligen Adam war: die verbotene Frucht war
süß und die Kirschen in Nachbars Garten waren so
süß und so rot und deshalb langte man nach ihnen,
was man, wenn sie nicht verboten gewesen wären,
wahrscheinlich nicht getan hätte. Aber es ist zweck-
los, heute noch darüber zu rechten. Die Zeiten haben
sich erfreulicherweise geändert. Hält man als Un-
parteilicher von diesem Standpunkt aus eine Rund-
schau über Groß-Deutschland, dann kommt man zu
der Feststellung, daß diese Veranstaltungen nicht nur
in die heutige Zeit passen, sondern daß die Jahr-
märkte und Volksfeste heute notwendig sind. Müßig-
gänger und Herumlungerer gibt es heute nicht mehr.
Schon vom Hitler-Jungen, vom BdM.-Mädel an
ist jeder Volksgenosse heute in der Arbeit für den
Sieg eingespannt. Der Mann schafft von früh bis
spät oder von spät bis früh an seinem Arbeitsplatz
in der Werkstatt oder im Büro, die Frau im Haus-
halt oder oft in Vertretung des bei der Wehrmacht
sich befindlichen Mannes an dessen Arbeitsplatz, und
die Jugend nimmt es mit ihrer Hilfsstellung, wie
man sich auf dem Lande und in der Stadt täglich
überzeugen kann, sehr ernst - und das ist gut so.
Jeder, ob Mann, ob Frau, ob Jugend, gibt sein
Bestes her, setzt seine ganze Kraft ein und ist stolz
darauf, wenn seine Arbeit erfolgreich ist. Nach Er-
holung fragen sie nicht, obwohl eine solche jedem
von ihnen not täte. Sie wissen, es ist keine Zeit dazu
und auch die Gelegenheit fehlt. Verreisen kann man
nicht, denn die Räder rollen nur für den Sieg, nicht
für das Vergnügen. Man verzichtet also gerne da-
rauf und sagt sich, das könne und werde man später
bestimmt nachholen. Selbstverständlich gibt es hier-
bei auch Ausnahmen aber diese bestätigen be-
kanntlich nur die Regel.
In dieses vaterländische Pflichtbewußtsein, über
das man sich im allgemeinen gar keine Gedanken
macht, weil man es als selbstverständlich betrachtet,
in dieses stillschweigende Verzichten auf Erholung
durch Verreisen oder songen. auswärtigen Ferien-
aufenthalt, tritt nun der Schausteller und der ambu-
lante Handel. Plößlich erscheint er inmitten der
schaffenden Volksgenossen und baut seine Zelte und
Buden, seine Attraktionen und Neuheiten auf. Nicht
marktschreierisch und aufdrängend, sondern wirklich-
keitsnah und doch den Zeitverhältnissen angepaẞt
bietet er den Volksgenossen dar, was er anzubieten
hat. Und der schaffende Volksgenosse kommt, erholt
sich, spannt aus, sammelt neue Kräfte und geht, in
der Erinnerung an froh verlebte Stunden schwelgend,
aufs neue gestärkt und noch einmal so froh an die
Arbeit. Die Volkswirtschaft und damit das. Volks-
ganze hat den Nutzen davon.
Diese Auswirkung ist selbstverständlich an den in
Betracht kommenden amtlichen Stellen nicht unbe-
achtet geblieben. Und so kam es, wie es eigentlich gar
nicht anders kommen konnte:
Während im Weltkrieg die Jahrmärkte und Volks-
feste gänzlich verboten waren, werden sie jetzt
amtlich gefördert.
Die Aelteren von uns werden sich noch der damaligen
Zeit erinnern. Ihre Schrecknisse für unseren Berufs-
stand sollen hier nicht wieder aufgetischt werden. Es
ist aber gut, sie in diesem Zusammenhang einmal mit
der heutigen Zeit zu vergleichen. Wie anders damals
und heute. Heute hat das Reichswirtschaftsmini-
sterium die Städte und Gemeinden angewiesen, die
Abhaltung von Jahrmärkten, Volksfesten und ähn-
lichen Veranstaltungen nach Möglichkeit zu fördern.
Daß diese Anordnung beachtet wird, zeigt jede Aus-
gabe des Komet". Immer wieder liest man von
Volksfesten, von Dult, vom Schüßenfest, von Kirmes,
Ueberall ist der Andrang groß, und immer wieder
berichten die örtlichen Tageszeitungen in langen Be-
trachtungen, wie die tagsüber schaffenden Volksge-
nossen dort Erholung und Entspannung suchen und
finden. Immer wird es bedauert, wenn die Ver-
anstaltung zu Ende ist.
Nun ist das Gewerbe des Schaustellers und des
ambul. Handels ja zum Umherziehen bestimmt, - es
würde mit der Zeit den Volksgenossen in kleineren
Orten ja doch zur Alltäglichkeit werden, würden auf
dem gleichen Platz immer die gleiche Bude und das
gleiche Karussell stehen. Deshalb ziehen der Schau-
steller u. der Budenbesitzer immer weiter und machen
ihrem Berufskameraden Play. Freilich ist das heute
nicht mehr so einfach wie in Friedenszeiten. Die
Transportfrage ist heute die wichtigste Frage für
den Schausteller, denn er ist vielfach auf die öffent-
lichen Verkehrsmittel, also die Eisenbahn, angewiesen.
Aus stimmungspolitischen Gründen wurde daher
auch die für das gesamte ambulante Gewerbe ver-
hängte Verkehrssperre vom Reichswirtschafts- und
Reichsverkehrsministerium wieder aufgehoben. Wenn
seine Frachten auch oft hinter kriegswichtigen Trans-
porten zurückstehen müssen, so werden sie schließlich
aber doch einmal befördert, wenn auch mit Ver-
spätung. Mit der Belieferung von Benzin sieht es
manchmal nicht gut aus, aber es bleibt noch das
Pferdegespann, und hier und da steht auch noch ein
Generator zur Verfügung. Man hilft sich eben, so
gut
Bites geht.
oder
Aber auch die örtlichen amtlichen Stellen haben ein
Interesse daran, die sich so bewährten Volksfeste nicht
einschlafen zu lassen. Immer wieder kann man des-
halb im,,Komet" lesen, daß das Volksfest
gleich, wie es dort genannt wird in den einzelnen
Städten verlängert worden ist. Man erkennt an den
amtlichen Stellen dabei zweierlei an: einmal das
Bestreben der Schausteller und des ambul. Handels,
engste Fühlung mit der Volksgemeinschaft
zu haben und diese zu halten, und dann den festen
Willen, auch finanziell sich stets pflichtbewußt zu
zeigen. Die engste Fühlung mit den Volksgenossen
ist da, wo die Berufskameraden nach den Berichten
des Komet" die Verwundeten und die Kinder aus
den NSV.-Tagestätten zu Gast laden, was ja stets
mit allerlei Kosten verbunden ist, und das Pflicht-
bewußtsein auf finanziellem Gebiet ist dort, wo
wieder nach den Berichten des „Komet" die Be-
rufskameraden namhafte Spenden für das Deutsche
Rote Kreuz aufbringen. Sie reden über beides nicht,
unsere Berufskameraden; sie machen davon auch kein
Aufhebens in der örtlichen Tagespresse. Sie be-
trachten es eben als etwas Selbstverständliches, und
über Selbstverständliches spricht man bekanntlich
nicht. Das sind die Schausteller und
die ambulanten Händler.
Otto Broschat, Berlin