Der Komet 2986 – Seite 9
1942-08-22 · Seite 9 von 16
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2986
gem Fluge ein Riesenweltraumschiff nach Art der
Zeppeline. Allein der Anblick dieser erotischen
Welt-
raumlandschaft war es wert, mit
einem Obolus be-
zahlt zu werden. Was Wunder, daß jung und alt
am Sonntag, dem 9. August, auf dem Vergnügungs-
platz erschienen war, um das seltsame Schauspiel zu
erleben.
Anwesend waren: Jste, Rakete und Kinderkarussell;
Gräfe, Schießbude und Blinker; Ludwigs Backwaren
; sowie
einige Stände mit Spielwaren."
Frankfurt/M.-Bornheim. Dem Stadtteil Born-
heim hatte die,,Stadt des deutschen Handwerks" im
Jahre 1942 tatsächlich einen ganz idealen Kirchweih-
plaz zugedacht. Mit den Straßenbahnlinien 15 u. 18
leicht zu erreichen; mitten im Ostpark erhob sich eine
ansehnliche Zeltstadt auf einer großen Wiese, von
prächtigem Wald, mit gepflegten Zugangsstraßen
umgeben. Ein großes Bierzelt und einige Verkaufs-
stände für Backwaren, Eis und Fischbrötchen sorgten
recht gut für das leibliche Wohl der Besucher, und
die sonstige Besetzung mit Vergnügungsbetrieben
aller Art brachte auch gleich am ersten Sonntag trotz
vorübergehender Witterungsunbilden unerwarteten
Massenbesuch und regen Geschäftsbetrieb. Die 3
Wochentage und der Nachsonntag dürften sich in
aller Beziehung würdig angeschlossen haben. Wenn
St. Petrus einigermaßen Laune hat, wird der neue
Bernemer Kerweplay" sicherlich auch künftig eine
erfolgreiche Arbeitsstätte der Ambulanten bleiben,
die jedes Jahr mehr Freunde gewinnt, da sich deren
Besuch auch als Abschluß schöner Spaziergänge für
jung und alt eignet. Die stattliche Anwesenheits-
liste spricht schon für die Beliebtheit der Bornheimer
Kerb und lautet:
Fischer, Röder, mod. Schmuck; Karl Bausch, Kasperltheater;
M. Schrankler, leuchtendes Hufeisen; Eissalon Venedig; Wilh.
Zimmermann, Riesenrad und Spielbude; Oppermann, Ver-
losung;
Schie Bickel, Röstmandeln und Wasser; Sellenbrock, Diet,
Göz Hofmann, Eis; Weber, Verlosung; Berta
Schulz, Soppla; Went, Roier, Kinderkarusselle; 1 Pony-Reit-
bahn; Bilinski, Ratete; Wilhelm
Raupe; Ludw. Kaiser, Springer; W.
Milli Hill, Alvenbahn: Sans
Kinderschaukel; Frau B. Ries, Schiffschaufel; Geschw. Müller,
Varieté; J. Steffen, A. Sill, Joh. Meisel, Großverlosungen;
W. Gaupp, Schießhalle; Luhas, Tankschießen; Frau Bock-
mühl, Ballwerfen; Meisel, Zuckerwaren u. Eis; Simon Burk-
hardt, Eis; K. März, Fischbrötchen; Banzlaf, Bierzelt; Würz,
Scherzartikel; Strobel, Würfelspiel; 2 Schlaghämmer.
am
Brür (Sud.). Wie alljährlich, hatte auch heuer das
vom 1. bis 10. August stattgefundene Schüßenfest
einen Massenbesuch aufzuweisen. Es waren
ersten Sonntag mehr als 15 000 Besucher,
Hauptfestsonntag über 20 000 Besucher. Wetter war
herrlich, die Geschäfte waren sehr gut.
am
Anwesend waren: Frau Rosa Büttner, , Wind-
stärke 10"; S. Ottomar Herrmann, Flieger, Schaukel, Schieß-
balle und Schlittenkarussell; Triska Franz, Varieté; Franz
Jung, Schießhalle; Josef Reichert, Schießballe und Kinder-
schaukel; sowie Kapitän Schneider's Groß-Raubtierzirkus.
Am Festplate wurden für das Deutsche Rote
Kreuz RM. 2325.- gesammelt.
Am Schüßenstande waren heuer zum Jubiläums-
schießen Schüßen aus Aussig, Teplit-Schönau, Grau-
pen, Klostergrab, Dur, Oberleutensdorf, Komotau
und Karlsbad angetreten und errangen sehr gute
Schußerfolge.
Finow/Mark. (Vogelschießen)
Anwesend waren: Sub. Geibel, Elektro-Springer
und Kleinkaliberschießen; Otto Körk, Kettenflieger; Meta Retz-
laff, Spielbuden; Otto Schmalla, Sudetenschmuck; sowie ein
Bierzelt. Wetter während der ganzen Dauer des Festes
gut, ebenfalls war das Geschäft für alle anwesenden Kollegen
gut.
Grünberg (Schles.).
Auf dem Schützenplay waren anwesend: Mai,
Autobahn, Bodenkarussell u. Schießbude; Süttemann, Schieß-
bude; Fred Kniege, Sunde- und Affentheater; eine Schaukel,
eine Spielbude, ein Flieger.
Hildesheim. (Jahrmarkt)
Anwesend waren: Grale u. Serbst, Sonigkuchen;
Lammering, Severit, Du Karois, M. Pollmann, Willi Voll-
mann, Schießhallen; Berger, Willi Pollmann, Fliegerkarussell;
Louis Ahrend, Schaufel; Konrad Bode und Aug. Du Karois,
Kinderkarussell; Franz Bode, Konrad Bode, Verlosung, und
etliche Neuheitenverkäufer. Wetter und Geschäft zufrieden-
stellend.
Saarburg, Bez. Tier. Die hies. Kirmes fand
am 9., 10. und 11. August statt. Der Publikums.
besuch und Geschäftsgang war sehr gut.
Anwesend waren: Otto Bart, Selbstfahrer; Willi
Pyllmann, Drehradpavillon und Verlosungshalle; Georg
Sonnier,
Schießbude; Knorr, Eisbude; Lörsch, Schießbude;
Hoche,
Drehräder; G. Fißler, Schießbude und Lochbillard;
1 Photograph.
Saaz. (Vogelwiese)
Anwesend sind: Franz Tille, Schaubude, Schießhalle
und
Wurfpavillon; Willy
Kühne, Riesenrad; Josef Bartl,
Schießhalle; Männe Böhm
, Afrikaschau; Frz. Jahnel, Schieß-
halle und Kinderschaukel
; Anna Jahnel, Ringwerfen; Franz
Lehnert, Kettenflieger und Schießballe
; Mina Baier, Schieß-
balle und
Kindersportkarussell; Anna Bügler, Wurfhalle; Th.
Bohmann, Schießballe,
Kinderschaukel und Kinderringelspiel;
Alfred Hartl,
Künstlerschau; Jos. Zickmund, große Schaukel
und Planetenbahn.
Geschäft gut.
Der Komet
Puppentheater in Frankreich
Die Bude steht auf einer riesenhaften Kirmes
und unterscheidet sich von den anderen rechts und
links dadurch, daß sie aus Holz gezimmert ist und
eine mit Malerei dekorierte Fassade besitzt. Ueberall
ist Architektur vorgetäuscht, Pilaster scheinen her-
auszutreten und Marmorbalustraden, man muß an
einen Palast denken, wie er auf Bildern von Vero-
nese gefunden werden könnte. Aber diese Remi-
niszenz ist doch wohl nicht gerechtfertigt, denn
eigentlich macht die Bude einen ärmlichen Ein-
druck. Drinnen stehen in dem länglichen dunklen
Zuschauerraum Holzbänke ohne Lehnen hineinander
ansteigend. Die Wände sind mit geblümtem Stoff
bekleidet. Der Vorhang ist so bemalt, als ob er von
rotem Samt mit goldenen Fransen besetzt und durch
ebensolche gedrehte Schnüre mit Troddeln drapiert
wäre. Das ganze Unternehmen ist mindestens fünf-
zig Jahre alt, und seit langem fehlte das Geld,
irgend etwas daran zu erneuern.
Ein
Vorne auf einem Klavier beginnt eine schwarze
blasse Dame zu präludieren, die Rampenbeleuchtung
wird eingeschaltet, der Vorhang geht hoch.
Weib, eine Puppe im Nachthabit, liegt zu Bett.
Ihr Mann, Pierrot, tritt zu ihr und bittet sie, sich
zu erheben. Sie will nicht. Der Doktor kommt. Er
gleicht einem Doktor auf einem Stich einer Molière-
ausgabe des achtzehnten Jahrhunderts. Die Frau
will immer noch nicht. Nun kommt ein Kranken-
wärter mit einer dicken Klistiersprize. Da springt
Toinette aus dem Bett, aber der Krankenwärter
verfolgt sie und stößt ihr die Sprize in das Hinter-
teil. Unter ihrem gellenden Geschrei fällt die Gardine.
Der Dialog wurde sehr rasch gesprochen. Das
dicht gedrängt sigende Publikum hat sich dennoch
eifrig und lebhaft an ihm beteiligt. Es begrüßt die
folgenden Puppen mit begeistertem Beifall. Vor
dem Stubenprospekt hat man ein Stadtbild her-
unterrollen lassen, und an der Rampe erscheinen
jetzt tanzende Marionetten, große und kleine. Die
Kleinen entspringen den Großen in des Wortes ur-
sprünglicher Bedeutung. Es gibt einen bunten, lusti-
gen Wirbel. Dazu wird gesungen. Diese Puppen
sind nicht sehr kunstreich, sie sind nur weniger Be-
wegungen fähig, sie sind keineswegs besonders ele-
gant kostümiert, sie sind wahrscheinlich mindestens
hundert Jahre alt, ihre Köpfe sind nicht sehr ein-
drucksvoll. Und doch wirkt das Ganze durch seine
Anspruchslosigkeit unbeschreiblich einschmeichelnd.
Das deutsche Puppenspielwesen wurde durch
Heinrich v. Kleist, durch E. Th. Hoffmann, durch
Achim von Arnim in das Bewußtsein der Nation
erhoben. Es starb dann trotzdem langsam aus. Nur
Reste erhielten sich im Süden des Vaterlandes. Un-
serem Jahrhundert gebührt das Verdienst, diese ge
pflegt und aus ihnen mit Opfer und Anstrengung
ein neues Marionettenwesen gebildet zu haben.
Puppenspieler sind heute sehr unterrichtete Leute,
die über ihren Beruf, seine Möglichkeiten und Hin-
tergründe nachaedacht haben, die mit den Händen
oft wahrhaft Erstaunliches leisten und, was ihre
Terte anbetrifft, das Gefühl einer Mission in sich
tragen. Das alles ist schön und gut, und daß so viel
darüber geschrieben und aeredet wird in Zeitungen
und Zeitschriften, ist gewiß ebenfalls schön und gut.
Wir dürfen bei uns jetzt tatsächlich von einer Dup-
venspielkultur sprechen, da so viele kundige Leute
sich um sie bemühen. Nur das Unbewußte, was
Heinrich v. Kleist einst als den Hauptreiz der Ma-
rionette empfand, ist ihr dabei ein wenig abhanden
gekommen. Die alten Puppenspieler, die aus einer
mündlichen und geheimen Tradition schöpften, die
vorzugsweise mit ihrem Instinkt arbeiteten, sind seit
Generation tot, ihre Duppen sind verlorengegangen
oder schlummern in Museen und gelten nun für un-
zugänglich. Die heutigen Puppenspieler sind ganz
andere Leute, Menschen, die genau denken und etwas
flar Erkanntes wollen, ihre Geschöpfe sind Resul-
tate von Ueberlegungen.
Hier in Frankreich, in der Bretterbude auf der
Messe, im Théatre St. Antoine, empfängt man blöß-
lich einen Sauch der ganz alten Zeit. Hier empfindet
man das, was die Romantifer so stark, so tief be-
wegte, so innig erschütterte. Es ist seltsam und son-
derbar, daß man so etwas noch jetzt erleben kann,
Chodau. (Kirchenfest)
Anwesend waren: Oswald Dieße, U-Bootbahn; Ella
Braun, Schießhalle und Kinderschaukel; Josef Allrich, Riesen-
rad und Schießhalle; Elsa Bauer, Schaukel und Schießhalle;
Johann Günther, Kinderkarussell und Schießhalle; Laurenz
Nolli, Seesturmbahn und Schießhalle; Rudolf Tschab, Schau-
fel; Josef Bachmann, Schießhalle; Ottilie Feierfall, Schieß-
balle und Kinderschaufel; Anton Jhl, Kinderkarussell; Theresia
Schöniger, Schießhalle; Johann Nolli, Kettenflieger. Ge-
schäfte waren sehr gut, Wetter sehr schön.
Seite 9
es ist, als strecke eine versunkene Epoche plötzlich
ihre Hand aus. Unwillkürlich und bestürzt reicht
man die seine in den Abgrund hinab, aus dem sie
auftauchte.
Das Stück also, das auf die Tanzpuppen folgt,
hat dem Theater den Namen gegeben. Es handelt
vom heiligen Antonius. Zunächst zeigt die Bühne
den Saal des Höllenfürsten. Dieser Anfang ist sehr
ähnlich wie beim deutschen "Faust"-Spiel. Seig-
neur Pluton" verkündet, er werde den frommen
Eremiten auf die Probe stellen und, falls er ihr er-
liege, in sein Reich holen lassen. Im zweiten Bild
fniet der Einsiedler vor einer Waldhütte und singt
eine Litanei. Die jedoch wird durch häßliche Chöre
von Höllengeistern unterbrochen, und bald erschei-
nen zahllose schreckliche Marionetten, die ihn be-
drängen. Sie demolieren seine Eremitage. Er wehrt
sich teils mit den aufgeregt zappelnden Armen, teils
mit seinem psalmodierenden Gesang. Man könnte es
völlig lächerlich finden, aber niemand unter den Zu-
schauern lacht darüber. Man muß dann plöglich an
alte Altarbilder denken, auf denen dieselbe Legende
abgeschildert ist, genau so entsetzlich grell und steif,
mit ähnlich grotesken und gräßlichen Gestalten, mit
den gleichen heftigen und doch geheimnisvoll ge-
hemmten Gesten. Hier wird also tatsächlich etwas
lebendig, was wir in Deutschland nur noch im
Museum anschauen können. Viel mehr: Es wird
nicht wieder lebendig, es ist lebendig und in der
Gegenwart geblieben und sogar sehr wirksam, wie
sich herausstellt, denn alle Zuschauer sind ganz hin-
geriffen, zumal als jetzt zwischen den angreifenden
Teufeln ein lebendiges Ferkel erscheint, das der
Antoniuspuppe gegenüber natürlich riesengroß und
sehr bedrohlich erscheint. Aber der Heilige erweist
sich als unanfechtbar. Plötzlich verschwindet aller
Höllenspuk, Blitz und Donner hören auf. Girlanden
auf Pappe gemalt, von Figuren gehalten, senken
sich aus den Soffitten herab. Auf einmal steht der
noch immer mit den Armen rudernde Antonius in
einer pompösen Barockromantik vor Rosen und
Engeln. Rotfeuer beleuchtet blendend momentelang
die Apotheose. Das Klavier wird reichlich dazu be-
arbeitet, und dann fällt der Vorhang.
Ohne Zweifel hat es ähnliche Vorstellungen im
achtzehnten Jahrhundert noch allenthalben bei uns
auf Märkten und Messen gegeben. Durchaus läßt
sich nachempfinden, warum die Kunstrichter", die
damals um die Hebung des deutschen Geschmacks
bemüht waren, die „Drahtpuppe" und alles, was
mit ihr zusammenhing, als völlig verächtlich brand-
markten und bekämpften. Aber aus dem abscheu-
lichen Kitsch, um es fraß zu sagen, dieser Veran-
staltung spürt unsereiner heute einen holden Zauber
erblühen, jedenfalls, wenn er die Erfahrungen der
Romantiker aus ihren Schriften kennt. Hier schafft
ein Trieb sich Geltung, der ohne daß dabei von
Kunst die Rede sein dürfte ganz unmittelbar,
ganz ohne Verstand, ganz ohne Ueberlegung von
etwas Seelischem erreicht. Auch der völlig un-
gläubige muß von der Versuchung und dem Tri-
umph des Heiligen, dargestellt durch dies Marionet-
tentheater, angesprochen werden, sofern er überhaupt
in seinem Empfinden ansprechbar ist.
Man wird auf die hohe Stufe, auf der deutsche
Puppenbühnen heute stehen und welche brauchte
noch in zugigen Bretterbuden zu spielen?, nicht
verzichten wollen und kann dennoch den Verlust an
Naivität, der durch die Entwicklung erlitten wurde,
bedauern. Gleichzeitig aber wird mit einem Male
flar, weshalb das deutsche Marionettenwesen sich
von seiner ursprünglichen Einfalt weg entwickeln
mußte, warum es mehr und mehr künstlerische An-
sprüche erfüllen wollte und jetzt erfüllt. Die Anto-
niuslegende ist simpel und ohne Konflikt. Der latei-
nische Heilige ist nichts weiter als das. Der deutsche
Doktor erliegt der Versuchung, und aus diesem Tat-
bestand entsteht Problematik. Unser Marionetten-
theater ist eine zentrale Zelle für unsere gesamte
geistige Welt. Das französische wirkt wie ein lie-
benswürdiges poffierliches Ueberbleibsel aus einer
entschwundenen Welt, der wir verwundert und ein
bißchen gerührt gegenübertreten.
(Aus,,Frankf. Zeitung").
Seesen, Harz. (Volksfest)
Anwesend waren folgende Geschäfte: Tylla, Flob-
zirkus; Altekrüger, Fliegerkarussell; Ahlborn, Eiskonditorei;
Ahrend, Schießhalle; Dickmann, Spielhalle; Saßkarl, Ring-
werfen; Saberjan, Ponybabn: Jannsen, Verkauf. Sonntags
und montags wurde das Fest durch Gewitter beeinträchtigt.
Neckarelz, Bad. (Kirchweih)
Anwesend waren: Aug. Klingenmeier, Elektroflieger
und Kinderkarussell; Gg. Gaufer, Eis; Th. Fohmann, S.
Sauer, H. Schrimpf, Spiel- und Kurzwaren.