Der Komet 2989 – Seite 11
1942-09-12 · Seite 11 von 16
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2989
Tauschangebote
Bertausche Schießhalle, 8 m Fr.,
Dach in bestem
Zustande, Sinter- und
Seitenwände aus Holz, mit 8
Gew.
,
Ware u. Munition, auf
ein Kinder
faruffell.
Eine gutspielende Straßenorgel
zu vertauschen auf 10 Gummi-
tabel.
Eine Verstärkeranlage, 40 W.,
zu taufen gesucht. Zuschriften
an:
Wenzel Pisch e I,
Schausteller,
Der Komet
Tausche
Kinderkarussell
Vertausche ein 9-m Bodentarussell mit
Wagen gegen einen modernen Wohn-
wagen, 5% bis 6 m. Das Geschäft ist
Schiebeboden,
fast
fertig zum Reisen. Baupapiere.
neues Dach, feststeh.
Offerten erbeten unter Nr. 9644 an die Bau, 14 Kinder fass.
Geschäftsstelle des Komet.
Tausche Kinderhängekarussell mit Po-
dium, 36 Personen fassend, fertig zum
Geldverdienen, auf eine Tunnelbahn;
kaufe auch selbige.
Offerten erbeten unter Nr. 9648 an die
Geschäftsstelle des Komet.
für Marsgewehre und
Röhrchen od. Haenel-
gewehre. Offert. unt.
Nr. 9604 an die Ge-
schäftsst. des Komet.
Tausche
6-m-Schießhalla
mit 5 Marsgewehren
Teplitz-Schönau, Tischlergasse 3. (9289 Bertausche 4-schiff. Sch a utet auf ein und größerem Posten
Tausche mein in bestem Zustand befind-
liches Beluftigungsgeschäft
,
16X7 m groß, gegen leichtes
Fahr
=
geschäft.
Anton Emde, Bremen,
Hohentors-Heerstraße 173.
(9034
Zu vertauschen gegen anderes modernes
Fahrgeschäft meine sich in gutem Zu-
stand befindende
Autobahn, 14 m,
von Bothmann gebaut, schräge Fahr
bahn, mit modernen Autos mit Luft-
bereifung, Dach
und
Rundleinwand
wie neu; oder, wer liefert der Neuzeit
Autobahn?
entsprechende Befagung
Offerten erbeten unter Nr. 9429 an die
Geschäftsstelle des
Komet.
Vertausche 12-schiff. Schaufel mit
6-m-Padwagen gegen 7-m-Wohnwagen
oder Fahrgeschäft mit schräger Fahr-
bahn. Zuschriften sind zu richten an:
Xaver Sonntag, Saale (Oberpf,
postlagernd.
(9511
Vertausche 6 m Schießbude, mit gut.
Planzeug, schöne Rahmenfront, gegen
fleines Fahrgeschäft, nebst Wohnwag.
und fleiner Orgel, auch Luftschaukel;
zable zu. Auch kaufe ich die Sachen
ohne zu tauschen.
Offerten erbeten unter Nr. 9536 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Vertausche ersttt. 6m Tiefbau-Salon-
Wohnwagen mit Harmonika-Veranda,
3 Abt., prima Einrichtung, schönster
Wagen mit auf Reisen, auf erstklass.
größeren Rettenflieger; tausche
nach Яebereinkommen, evtl. anderer
Tausch; verkaufe nicht.
Offerten erbeten unter Nr. 9561 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Vertausche 123 m Gummi-Lichtkabel, in
einem Stück, gegen 2 Haenel-Sport-
gewehre; zable evtl zu.
Bertaufe 14-teil. Blechdachkante,
Preis 50 RM.
2 Rutschen für Hängekarussell zu
faufen gesucht.
((9605
Ewald Behne, Karussell,
3. 3t. Güfen b. Magdeburg.
Hanomag-Trecker, 28 PS, generalüber
holt, auf Miniaturfarussell
zu tauschen.
(9594
Cl. Schmidt, Glas, Sobplan.
Vertausche Ruth'sche Notenorgel Nr. 38,
auf Wagen montiert, mit Noten, 4 m
Länge, ersttl. Instrument, 5 Figuren,
Glockenspiel, Olarina usw., auf größ.
ersttlas. Kettenflieger. Tausch
nach Uebereinkunft.
(9562
Vertausche 10-fchiffige Bothmann'sche
Podium Schiffschaufel, mit Sinter
wand, Sockelfront viel Schnißereien,
für annehmb. Tausch; verkaufe nicht.
Fr. A. Jour, Rheine (Wfl.), Kirmespl.
Vertausche Herforder Bodenkarussell,
10 m, prima Geschäft, mit Wagen
und Orgel, kompl. zum Reisen, sowie
Bauzeichnung, auf erstklass. Verkaufs-
wagen, nur Fabritwagen tommt in
Frage, oder anderer Tausch.
Offerten erbeten unter Nr. 9563 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Vertausche meine 10 m = Schießbude,
erstklassige Ausführung, mit Ware,
Kugeln, 14 Stck. Gewehren usw., gegen
einen Looping the Loop; zahle evtl.
Geld zu.
Offerten mit Foto erbeten an:
Prag VII, Schließfach 56.
Tausche 5 m lg., 2,40 m br., 1942 er-
bauten Padwa g.en, elaſtikbereift,
gegen Kettenflieger oder sonst. Fahr-
geschäft; zable Geld zu. Viel Schreiben
zwecklos.
(9619
(9634
Alfred v. Le vern b. Hagen,
Hamburg 27, Billh. Röhrendamm 187/I
Tausche 2 Fordson-Zugmaschinen, repa-
raturbedürftig, mit Antriebsscheibe u.
Dynamo, elastikbereifte Räder, mit
Achsschenkel, etwa 50 cm Durchmesser,
gegen Anhänger, offen od. geschlossen.
Paul Buttler, Hagen (Wfl.),
Adolf-Hitler-Str. 3a.
(9535
Vertausche einen 6½ m langen Wohn-
wagen mit Gummibereifung, und eine
ganz neue Schießballe mit 6 Gewehren
und Ware gegen eine Geisterbahn od.
sonstiges Fahrgeschäft; zahle evtl. bar
Kasse zu.
Offerten erbeten unter Nr. 9649 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Miniaturkarussell.
W. Meischner, Schausteller,
Breslau, Herdeinſtr. 83.
Zu verkaufen
Waren sow.Munition,
reisefertig
komplett
iffige
(9620
gegen
Verkaufe sofort meine 4-schiffige Luft-
schautet, Böcke 12X14 cm, statische
Berechnung. Bauschein bis 1944 ver
längert. Geschäft ist spielfertig und
fann f. 600 RM. hier abgeholt werden.
Obergefr. Erwin Danziger, Bett.-Lager,
Brandenburg/Savel, Flakkaserne.
Verkaufe krankheitsh. Krinoline, schönes
Familien-Geschäft, 2500 RM. Gebe evtl.
alten 6-m-Packwagen ab, reisefertig, Bau-
papiere, Photo 1 RM. Zu besichtigen
bei Felix Schadler, Großbrück, bei
Breslau.
9636
5er Asblinker, neu zugelassen, fast neu,
sowie 0,35 Auftrommotor, m. Verteil.
für Doppelnamensp., zu verkaufen. Zu
sammen 350 RM.
Kelling, Hamburg-Altona,
Kleine Johannistraße 25.
9587
Verkaufe eine 4'/-3tr.-Ruth-Walzen-
orgel, volle Musit, nur etwas reparatur-
9588
bedürftig, Preis 300 RM.
Heinrich Kieslich,
3. 3t. Alsfeld, D.-Hessen.
Schaukel
karussell. Bruch
9568
ausgeschlossen.
Angebote an Fritz
Sommer, Düssel-
dorf, Krahestr. 24.
Verkaufe Teufelsrad
Wegen Todesfalles verkaufe ich eine
6 m Schießhalle, neu, mit 6 Flobert-
gewehren, Preis RM. 1500. einen
2,60 m breit, 1937
6 m gen. RM. 1500.-
gebaut,
eine
eine 4' 3tr. schwere Walzenorgel
Fassade,
kompl. Besagung für
10-m Bodenkarussell (13 Pferde und
4 Kutschen), 18-teil. Plafondschilder,
mit Trichter und Birnenleisten, Orgel-
stube und Schalttafel, zus. 1500 RM.
Die Sachen müssen selbst angesehen
werden. Offerten unter Nr. 9596 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Achtung! - Schießhallenbefizer!
Verkaufe 15 mech. Schießbudenfiguren,
mit Gebälf, gut erhalten und gut im
Anstrich, Preis RM. 300.-.
Karl Gehringer, Wiesbaden,
Hirschgraben 22, ptr.
(9537
Verkaufe oder vertausche Wohnwagen,
4,50X2,30 m, Oberlicht, eisenbereift,
doppelt verschalt, gegen 5-6-m-Wohn-
wagen; zahle Geld zu. Preis des Wa-
gens 1300 RM.
(9650
ohne Chapiteauzelt,
16x16 m, u. Wagen,
6000 RM., mit Chapi-
teau und Kassenzelt
Hirsch und Damhirsch schwarz, alle im
8500 RM., mit Möbel-delhirsch, Sickahirsch, Wildfarbener
wagen u. 2 eisernen
3. Jahr, verkauft Mannheimer 300,
Plattformwag. 12500
Besizer P. Bolich, Käfertal.
RM. sofort zu über-
nehmen.
9621
Fr. Schwarz, Brünn
Königsfeld, Semilaso.
Vertausche
Rundfahrgeschäft
9 m Ø, feststehend.
Umbau, reisefertig,
mit Baupapieren geg.
guten Fabrik-Wohn-
wagen, nicht unter
5 m, od. eine 8-
bis
10 schiff. Schaukel.
Offert. unt. Nr. 9612
an den Komet.
Tausche 16 sitz.
mit
Verkaufe ein Bodenkarussell, 8 m Kettenkarussell
mit elektrischem Antrieb, 2000 RM.,
tausche auch gegen guten Wohn- oder
Packwagen und eine 4-6 schiffige
Schaukel. Offerten unter Nr. 9590 an
den Komet
Foto-Granate, komplett zum Arbeiten.
mit Material, für 75 RM. zu verkaufen,
B. Damm, Frankfurt a. d. Oder,
Gr. Müllroserstraße 23 c.
9578
Verkaufe 6 schiffige Schaufel, selbige ist
in Müncheberg i. Mart aufgebaut. Preis
650 RM., ab Platz, viel schreiben zweck-
los.
9598
E. Nickel, Müncheberg, Zeimstr. 10.
Landschaftsma-
Dachkante (Rahmen),
lerei, 16 teilig. Größe: ca. 182 cm mal
78 cm, zum Preise von 640 RM zu ver-
faufen. Angebote unter Nr. 9572 an
den Komet
1 Karussell-Gestell, 9,5 m Ø, mit Antrieb,
Fabrikat Seyn, Flaschenzug, Mastwagen
und Dekoration zum Preise von 1450 RM.
zu verkaufen. Angebote unter Nr. 9571
an den Komet.
Achtung! Eine Anzahl Kostüme, Pe-
rücken und Bärte, nur für eine éilf-
putanertruppe geeignet. Preis 800 RM.
Ferner eine komplette Theaterbühne,
Vorhang, Zimmer, Wald usw. 4x4 m.
Preis 350 RM. verkauft
E. M., Gaildorf (Württbg.),
Schmiedstraße 5.
9553
Achtung! Verkaufe 1 Walzenorgel,
80 Pfd., leicht verstimmt
, sonst gut, für
den Preis 160 RM., viel schreiben zweck-
9577
los. Mar Weeber,
Reutlingen (Württbg.), Tübingerstr. 90.
Habe eine Bettfedernreinigungs-Ma-
schine zu verkaufen, Marte Lorch, mit
Exhauftor-Maschine ganz in Ordnung
zum Geldverdienen, gut geeignet auch
zum Aufstellen im Zimmer. Preis
2000 RM. Hans Winter, Peigen
bei Pilfting, Jsar.
Ø
9575
Kinderhängekaruſſell, mit Schiebeboden,
Karussellgerippe, neu, 9 m 0, 32
Si
.,
Pferde und Kutschen sind gebraucht
,
ohne Dachplane, für RM. 1800. zu
verkaufen.
mitgeb.
Elettro-Krinoline, 12 m
Dach, 80 Sigpläße, mit oder ohne
Wagen, zu vertauschen.
Haenel, Mars, Bügelspanner, 50 000
Stück Haenel-Rugeln,
Blumen, Uhren,
Stofftiere usw.,
10 Std.
Flugzeuge,
für Kettenflieger geeignet, mit Auf-
hängerfeilen und stangen; tausche
oben genanntes gegen Flieger
oder
sonstiges Rundfahrgeschäft, Vergnü-
gungspalast ein. Angebote an:
Hagen & Wrage, Hamburg 27,
(9618
Billh. Röhrendamm 187/1.
Verkaufe eine 38er Trompeten - Orgel,
neu beschlagen, Preis RM. 600.-
Bernhard Ackermann,
Mehrstedt üb. Schlotheim (Thür.).
(9651
Schiebeboden
gegen Wohn- oder
Packwagen, Orgel,
Schießbude o. and.
H. Renner, Breslau,
Grunauer Str. 31.
Schießbude
komplett, mit Wohn-
und Packwagen zu
kaufen gesucht.
Off. unter Nr. 9637
an den Komet erbet.
Fahrgeschäft Rakete
Schlange od. sonst.
mit Wagen zu kaufen
gesucht, Vermittlung
erbeten. Offert. unter
Nr. 9638 an d. Komet
erbeten.
Vertausche
Drehbares Haus
gegen Rundgeschäft
od. Kinderkarussell
Offerte unter Nr. 9628
an den Komet
Schreibmaschine
Seite 11
Suche 2 Aushilfs-Skooter Kassierer
für die Zeitdauer der Magdeburger
Messe vom 20. September bis einschl.
4. Oktober.
(9626
Eugen Di ste 1, Magdeburg, Domplat
Kaufe gegen bar Kettenflieger,
24 40 Sige, mit Packwagen, Noten-
orgel od. Lautsprecheranlage, mit Bau-
papieren. Es kommt nur ein schönes
Geschäft in Frage. Kaufe auch nach
Saisonschluß. Kaufe auch schönen
Russen oder ähnliches Geschäft.
Joh. Dehner, Mindelheim,
Pfarrstraße 4.
(9615
3u faufen gesucht eine Stooter-
halle gegen Kasse.
Angebote erbeten unter Nr. 9627 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Suche eine gebrauchte Still- oder Roll-
bühne für Personentheater, sowie ein
komplettes Puppentheater.
Genaue Angaben und Preis erbeten
Maria Heine, Idar-Oberstein/Nahe,
postlagernd.
(9617
Bernhard Ahrend, z. 3t. Greußen Achtung! Zirkus- und Hippodrom-
(Thür.), Karlsplay.
besitzer! Wer besorgt mir wegen
Einberufung auf dem schnellsten Wege
ein mod. betriebsfertiges Kindersport-
karussell, Packwagen muß dabei sein,
Bruch ausgeschlossen. Gebe in Tausch
2 wunderschöne Ponys, 3- u. 4jäbr.,
Geschwister, Farbe braun, Stute und
Wallach, Gr. 1,10 m; 2 diesjährige
Fohlen (Hengst und Stute), schöne
Tiere; Schettlandponyhengit, 15 3.
3.
a.,
Es handelt
prima Abwurfpferdchen.
sich um sauberes, klass. Tiermaterial;
geben zu allen Reitnummern. Tausche
nur auf besagtes Geschäft; verkaufe
nicht.
(9623
braungelb gestreift, in
Verandatuch,
fehr gutem Zustand, 2 mal 2 m, zu ver-
faufen. Preis 250 RM. Kraeber sen.,
Bonn, Sternstraße 67.
2 große mass. Transportkäfige
für Raubtiere aller Art, pro Stück
RM. 175., verkauft
Lilo Schuster, Berlin W. 35,
Goebenstr. 24.
Verkaufe einen 3-PS-Gleichstrommotor;
tausche auch auf Orgel (Waldkirchner),
zirka 3 3tr. schwer; zahle auch zu.
Motor kostet RM. 150..
(9545
Bis 13. 9. 42 in Ebermannstadt
(Oberfr.), dann am 20. und 27. 9. 42
in Seiligenstadt (Oberfr.).
Bernh. Störzer.
Zu kaufen
Suche 6- oder 8 schiffige Kinderschaukel
oder leichtes Karuffell mit oder ohne
Wagen zu kaufen. Gebe Notenorgel
von Wilh. Bruder, Nr. 78, 48 Tonstufen, in
Tausch. Zu besichtigen in Bregenheim
b. Bad Kreuznach. Angebote an:
Julius Rohleder, Russenrad, z. 3t.
Bregenheim b. Bad Kreuznach, Martt.
plaz.
9639
(9476
Schlangen, Krokodile und and. erotische
Tiere ständig zu kaufen gesucht.
Eilofferten an:
Müller Melon, Hamburg-Riffen,
Sülldorfer Landstr. 381.
Wohn- oder Packwagen, 5–6 m, sofort
gesucht. Mar Horn, Nortorf (
Solst.) 44.
Suche sofort komplettes Bodenkarussell
mit Dach und Rundleinwand, od. anderes
Fahrgeschäft zu kaufen. Kein Bruch.
Agnes Schega, Hohenlinde, Kreis
9610
Kattowiß, Peterstraße 5.
für Jedermann, Pro-Blaue Fahrt", Raupe oder Ratete
spett frei. 803
per Kaffe zu kaufen gesucht
. Offerten
Postschließfach 173
unter Nr. 9608 an die Geschäftsstelle
des Komet.
Großenhain, Sa.,
Vertausche 9635
2 scheckfohlen
Jahr
alt gegen
1 Schottl. Pony
Karl Schmidt
Berlin, Bukow-Ost
Rudower Straße 35
Eine Anzahl
Klapptische
u. Klappbänke von
4.50 bis 7 RM. zu
verkaufen. Angebote
unter Nr. 9642 an
den Komet.
10-m-Panorama
groß. Fabrikwagen,
vertausche auf an-
deres Geschäft und
5-m-Wagen. (9646
M. Kanngießer,
Würzbg.-Heidings-
feld, Mainplatz.
Tausche
4 neue und 2 gebr.
Decken (Gr. 18×1),
passend für kl. Räder
zum Kindergeschäft
gegen einen Volks-
empfänger f. Wech-
sel- od. Allstrom. (9643
W. Sohrbeck,
Elmshorn i. Holst.,
Schlageterstraße 22.
Suche zu kaufen Raupenbahn, Fahrt
ins Blaue" oder ähnliches. Gebe
evtl.
erstklassig. Familien-Geschäft in Zahlung.
Offerten unter Nr. 9614 an die Geschäfts-
stelle des Komet.
Suche sofort für mein Kinder-Boden-
Willandas Zirkus.Varieté,
Villmar/Lahn b. Limburg, postlagernd.
Suche sofort zu kaufen gut erhaltenen
Looping the Loop, einen Glocke-Laut-
sprecher, Wagenfedern, 100 3tr. Trag-
kraft, und Wagenachſe. Baupapiere
müssen in Ordnung sein.
Offerten mit Foto erbeten an:
Prag VII, Schließfach 56.
(9633
Suche sofort gegen Kasse ein modernes
Rundfahrgeschäft, tomp., mit Wagen,
zu kaufen. Offerten mit Preis und Photo
unter Nr. 9641 an die Geschäftsstelle
des Komet.
Kaufe sofort 6 8 schiffige Schaukel in
gutem Zustand, auch ohne Wagen und
Orgel. Möglichst in Württemberg oder
Baden. Eiloff. an Maria Rieber jun.,
3. 3t. Möffingen, Krs. Tübingen. 9652
Suche kleinen 3-m Padwagen
zu kaufen. Offerten an:
Dion Geiser jr., Photo,
3. Zt. Breslau, Im Schießwerder.
(9655
Suche sofort eine nur erstklassige 8 bis 12
schiffige Schaukel, komplett mit Wa-
gen gegen Kassa. Offerten mit Preis-
angabe und Foto unter Nr. 9640 an
den Komet.
Erbitte Angebote für
Artikel aller Art
aus Lagerposten und laufender
Lieferung. Falls notwendig,
stehen Dringlichkeits- u. Wehr-
machtsbescheinigungen z. Ver-
(634
fügung.
Hannes Vogt
Engros-Fabrikation
Caputh-Potsdam 2-K.
faruſſell ſchöne und nur gute Befans, Schausteller
wie Pferde, Kutschen oder sonstiges,
es tommen nur gute Sachen in Frage.
Offerten unter Rr. 9611 an den Komet.
Schraubenkäften, 16x16x8,stabil,Klapp
griffe, Stahlblech, Postsendung 4 Stück
10 RM., verkauft
G. Schmidt, Berlin-
Charlottenburg, Tegeler Weg 93.
Suche 4-m-Wohnwagen mit Oberlicht.
Nur guter Fabrikwagen kommt in Frage.
Mit Einrichtung bevorzugt. Angebote an
Peter Joa, Frankenberg, Reg. Kassel,
9560
postlagernd.
Suche sofort zu kaufen eine gut erhaltene
Notenorgel (mit Figur), mit Orgel
wagen bevorzugt passend für Springer.
Außerdem einen 7 m langen Fabrik-
Wohnwagen mit durchgehendem Ober-
licht, muß gut erhalten sein. Eilofferten
an Schiffschaukel, 3fcherndorf bei
9624
Bitterfeld.
Gilt! Suche sofort zu kaufen ein halbes
Karussellbach von 15 m Ø, oder auch
ein ganzes, sowie jedes Quantum ge-
brauchte, noch gut erhaltene Planen.
Kaufe auch jeden Posten Blumen
u. Tonröhrchen für Schießballe.
Eilofferten an Schiffschaukel, 3schern
dorf b. Bitterfeld.
verwenden
Traff
Einheitswinden
SIE SIND LEICHT, DAUERHAFT & BILLIG!
Windenfabrik G.Schober
9625
INH A. & W. PFAFF
AUGSBURG K