Der Komet 2994 – Seite 12
1942-10-17 · Seite 12 von 16
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
er Komet
Nr. 2994
Ihre Verlobung geben bekannt:
Dina Haas
(10194
z. Z. Gießen (Hessen), Meßplatz
Obergefr. Heini Hohmann
z. Z. Graz (Ostmark)
Gießen, den 9. Oktober 1942.
Ihre Vermählung zeigen an:
Edgar Schultze
Gefr. in einem Panzer-Grenad.-Batl.
Anny Schultze
geb. Matezki
102 8
Frankfurt (Oder), Am Schützenhaus 1 I
Artist u. Geschäfts-
mann, 34 Jahre alt,
1.70 groß, blond, ange-
nehm. Äußere, sucht
Lebenskameradin
Freundl. Zuschr. unt.
K. K., Essen (Ruhr),
hauptpostl.
(00:6
Schausteller-Sohn
23 Jahre alt, sucht mit
Schaustellerstocht.
in Briefwechsel zu
treten. - Offerten
unter Nr. 10061 an
den Komet erbeten.
Wiederheirat
Möchte m. tüchtigem,
solventem Geschäfts-
mann der 40 er Jahren
bekannt werden, am
liebsten Einheirat in
Wenn Du noch eine | Wenn Du noch einen Fahrgeschäft. Bin 37
Mutter hast, so danke Vater hast, so halte
Gott u. sei zufrieden | Kind ihn hoch i.Ehren
Schaustellerehepaar Balduin Horz
Schwerte a. d. Ruhr, Moltkestraße 19
Liebe Mami!
Lieber, guter Vater!
Zu Deinem 70. Ge-
burtstag viel Glück
und Gesundheit.
MögestDu noch lange
bei uns bleiben.
Zu Deinem 65. Ge-
burtstag wünsche ich
Dir alles Gute und
noch recht viele sonn.
Tage im Leben.
Eure dankbare Tochter Gustel, zur Zeit
in Freden an der Leine, Sportplatz, Schaukel
und Schießhalle.
A-Mann Josef Buhmann
(10133
z. Z. an der Ostfront
Lieber Bruder Peppes!
Zu Deinem 18. Geburts-
tag am 4. November 1942
wünsche ich Dir v. Herzen
alles Gute und daß Du
bald wieder gesund und
froh zu uns heimkehren
поп
darfst. Auch unsere lb.
Eltern, Lieselotte und
Hermännel schließen sich dem Wunsche an
Dein Bruder Karlemann Buhmann.
Offenburg in Baden.
(101e6
Anläßlich meines 60. Geburtstages sind mir
in so reichem Maße von nah und fern Glück-
wünsche und Geschenke zugegangen, daß
es mir nur auf diesem Wege möglich ist
meinen herzlichsten Dank auszusprechen,
besonders der Firma Ernst Hartkopf, Köln.
Zwickau, z. Z. Dortmund (Lortzingplatz),
Selbstfahrer.
m gr.,
alt, 1.75
vermögend, tüchtige
Haus- Geschäftsfrau,
Foto erwünscht unter
Diskretion. Offerten
unter Nr. 10152 an
an den Komet erbet.
Reisendes Mädel
33 J., ev., wünscht mit
einem Schausteller in
Briefwechsel zu tret.
zwecks baldiger
HEIRAT. Witwer
mit Kindern angen.
Offerten mit Bild an
E. E. 20, Stuttgart-
Bad Cannstatt, (10076
hauptpostlagernd.
Schaustellers-Sohn
26 Jhr. alt, sucht mit
Schaustellerstocht.
in Briefw. zu treten.
Geld und Geschäft ist
vorhanden. Zuschrift.
mit Bild, das zurück-
gesand wird, unter
Nr. 10163 a. d. Komet.
Gebildeter Schaust.-
Sohn, 30 Jahre alt,
sucht auf diesem
Wege mit
Schaustellers-Tocht.
oder junger Witwe
zwecks Heirat (1943)
bekannt zu werden.
Ernstgem. Zuschrift.
mit Bild unter Nr.
10157 an den Komet.
2 Schaustellertöcht.
mit
27 u. 18 J., wünschen,
Schausteller-
söhnen in BRIEF.
Clara Hardte. WECHSEL zu
treten. Offerten unt.
(10155 Nr. 10211 a. d. Komet.
Jubiläen und Gedenktage
Karl Krone's Geburtstag
München. Am 21. Oftbr. begeht der weltbekannte
Zirkusbetriebsführer Karl Krone seinen Geburts-
tag. Trotz der erschwerten Zeitverhältnisse konnte
Karl Krone sein weitbekanntes Zirkus-Unternehmen
nicht nur erhalten, sondern auch im Kriege noch
interessanter gestalten.
Karl Krone beabsichtigt in allernächster Zeit um-
fassende Neuerungen in seinem Betrieb durchzu-
führen und damit den Zirkus Karl Krone aufs neue
in die Blickrichtung der Welt zu bringen.
Eduard Kramer, Leipzig, 85 Jahre
Plath
Ein Senior unserer Berufskameraden, Herr Ed.
Kramer, Leipzig, Mariannenstr. 70, beging am
10. Oktober in bewunderungswürdiger körperlicher
und geistiger Frische seinen 85. Geburtstag. Er ist
dem ambulanten Berufsstand sein ganzes Leben lang
treu geblieben. Wer kannte Eduard Kramer mit sei-
nem Bremer Karussell nicht, das er seit 1895 betrieb?
Kämpfen und Arbeiten für das ambulante Schau-
stellergewerbe war seine Parole, die Unterstützung
seiner Kollegen mit Rat und Tat seine vornehmste
Aufgabe.
Wir wünschen ihm noch eine Reihe glücklicher
Jahre und einen schönen, zufriedenen Lebensabend.
J. A. der Ortsstelle Ambulantes Gewerbe Leipzig
Paul Heidemann
Am Sonntag, dem
4. 10. 1942, 104 Uhr,
wurde mein lieber,
herzensguter Mann,
mein treusorg., guter
Vater,der Spielbuden-
besitz. u. Marktreis.
Ferr Georg Meinung
im 67. Lebensjahre
nach langem mit
großer Geduld ertrag.
Leiden durch einen sanften Tod erlöst.
In tiefer Trauer:
Elisabeth Meinung, geb. Popp, Gefr.
Horst Meinung, z. Z. an der Ostfront.
Die Beerdigung fand am Donnerstag
dem 8. 10. 1942, 1 Uhr, in Eschwege statt,
Eschwege a. d. Werra, U. d. Berge 48
TODES
ANZEIGE
Gott, dem Allmächtig.
über Leben und Tod
hat es gefallen, am
Mittwoch d. 7.10.1942
mittags 2 Uhr, meine
liebe, unvergeßliche
Frau, die Stütze mein.
Alters
(10154
Frau Klara Holthaus
im blühenden Alter
von 36 Jahren, nach 21, jähriger Krank-
heit, zu sich in die Ewigkeit abzurufen.
In unermeßlicher Trauer:
Jupp Holthaus, Spielbudenbesitzer,
und alle Anverwandten.
Die Beerdigung fand am Montag, dem
12. 10. 1942, von der großen Kapelle
des Seelhorster Friedhofes aus statt.
Die besten Grüße aus dem Ost. sende ich dem
Schausteller Fritz Zeil
sowie den Töchtern Irma, Liane u. Helga.
Ich bitte um die ständige Adresse zwecks
Briefwechsels.
Gefr. Alfred Fröck,
Feldpostnummer durch den Komet.
Schausteller Alban Walther
Lieber Gatte und Vater! Zu Deinem 44. Ge-
burtstag im Okt. wünschen Dir alles Gute:
Deine liebe Frau, Dein großer Sohn
Kurt, zur Zeit beim Afrikakorps und
Dein kleiner Eberhardt.
(10141
Gefr. Hermann Althoff
(10113
Lieher Hermann!
Zu Deinem 32. Geburtstag
senden Dir die herzlich-
sten Glück- und Segens-
wünsche und eine frohe
Heimkehr: Deine Frau
Margot, Tochter Anne-
liese u. Deine Mutter.
Frau M. Binnewies
Zu Deinem 49. Geburtstag am 17. Oktober
herzlichsten Glückwunsch und ein recht
langes und gesundes Leben wünschen Dir:
10215
Dein Mann Ernst und Herbert.
Auf ein Wiedersehen hoffend,
erhielten wir die schmerzliche
Nachricht, daß unser lieber,
guter Sohn, Bruder, Schwager,
Onkel und Neffe
Heinz Auras
Gefreiter in einer Panzerjäger-Abt.
Inh. des EK. II und des Verw.-Abz.
am 11. September, im
Alter von fast 23 Jhr.,
im Osten sein junges,
blühendes Leben lass.
mußte. Mit seinem
sonnig, heiteren Ge-
müt hat er uns nur
Freude bereitet. Mit
ihm ist unsere ganze
Hoffnung dahin.
Breslau, Schönstr. 78
In tiefem Weh:
(10164
Gustav Auras und Frau, Eltern, nebst
Geschwistern und Anverwandten.
Nach einem arbeitsreichen Leben ent-
schlief nach kurzem, schwerem Leiden,
am 5. Oktober, mein lieber Mann und
guter Vater, Schwiegersohn, Bruder,
Schwager u. Onkel, der Schausteller
Gustav Krasse
im Alter von fast 64 Jahren.
In stiller Trauer: Im Namen aller
Anverwandten Martha Krasse, geb.
Hoppe und Kinder.
Liegnitz, Kaiserstraße 2.
(10220
Für die vielen Beweise herzlicher Teil-
nahme zum Tode meines lieben Mannes
und Vaters sagen wir auf diesem Wege
unseren innigsten Dank. Besonders der
Fachgruppe Elbing für ihr persönliches
Erscheinen bei der Beerdigung. (10190
Frau Else Krix u. Tochter Margot.
Marienwerder, den 11. Oktober 1942.
Danksagung
Für die vielen Beweise herzlicher Teil-
nahme und die überaus großen, schönen
Kranz- und Blumenspenden beim Heim-
gange meines lieben Mannes auf dem
Gethsemane-Friedhof in Berlin-Nordend,
sage
ich allen, die mir in diesen schweren
Stesen
Stunden nahe
besonders den
waren, beso
Hail
Vertretern, u. Wigang der Wirtschafts-
kammer der
dem
den ,,Berliner
Frauenverein", dem Verein Hand in
Hand", dem „Stralauer
mit ihren Fahnender Fischen Ber
liner, Hamburger, Magdeburger, Forster,
Kottbuser und Frankfurter Berufskame-
raden u. Kameradinnen sowie dem Herrn
Pastor Priebel für seine trostreichen
Worte, meinen tiefgefühlten Dank.(10129
Im Namen aller Familienangehörigen.
Amalie Schmidt, Berlin-Nieder-
schönhausen, Kastanien-Allee 118
Auszeichnungen und Beförderungen
Eugen Lehmann, Sohn von Robert Lehmann,
Ludwigshafen/Rh., Bismarckstr. 106, wurde zum
Obergefreiten befördert und mit der Ostmedaille
ausgezeichnet.
Georg Distler, Sohn der Schaustellerswitwe
Rosa Straußberger, Nürnberg, wurde zum Ober-
gefreiten befördert und mit der Medaille für die
ausgezeichnet.
Winterſchlacht im Osten 1941/42 a
Georg Distler wurde zum D.-Gefr. befördert
und gleichzeitig mit der Ostmedaille für die Winter-
schlacht im Osten 1941/42 ausgezeichnet.
Der Schüße Franz Meyer, Sohn der Frau
Wwe. Hermann Meyer, Karussellbesitzer aus Vechta
i. D., wurde zum Gefreiten befördert und erhielt das
Inf. Sturmabzeichen. Der D.-Gefr. Herm. Meyer
wurde mit der Winterschlachtmedaille 1941/42 aus-
gezeichnet. Beide senden die herzlichsten Grüße aus
dem Osten an alle Bekannten und Berufskollegen.
Dem Obergefreiten Karl Müller, Sohn von
Karl Müller, Kettenflieger, Fürth (Bay.), Helm-
straße 8, wurde die Ostmedaille sowie des Kriegs-
verdienstkreuz 2. Klasse mit Schwertern verliehen.
Georg Schneider, Gefreiter in einer Panzer-
abwehr-Komp., wurde das Eiserne Kreuz 2. Klasse
sowie die Winter-Ostmedaille verliehen.
Hans Kurz, Köln, Luxemburger Str. 98, z. 3t.
im Osten, wurde zum Gefreiten befördert.
Reinhold Hempen, Sohn von Reinh. Hempen,
Bremen, Gröpelinger Heerstr. 244, z. 3t. im Osten,
wurde zum Gefreiten befördert.
*am 5. März 1920
am 21. Okt. 1942
Von der Blüte abgerissen
Eilst Du schnell dem Grabe zu,
Ach,so nimm zum Sterbekissen
Unsere Tränen mit zur Ruh.
Tief erschüttert erhielten wir die unfaẞ-
bare traurige Nachricht, daß mein über
alles
geliebter, guter
Mann,
unser guter
Schwiegersohn,Sohn,
Bruder, Schwager,
Onkel und Neffe
Ludwig Nock
Obgefr. in ein. Inf.-
Regt., Inh. des EK II
am 21. Sept. 1942, im
Reservelazarett Graz,
an einer schweren Verwundung, imKampf
gegen Rußland, für Führer und Vater-
land den Heldentod erlitt.
(10125
In unsagbarem, tiefem Schmerz u. Weh:
Frau Henriette, vw. Nock, geb. Hart-
mann, Theaterdirektion Robert Hart-
mann, Frau Pauline Hartmann, geb.
Haas, Gefr. Ludwig Hartmann, z. .Z.
im Felde, Arbeitsmann Arthur Hart-
mann, z.Z. im Felde, Sonja Hartmann,
Lorenz
Z. Z. im Felde und
Frau
Maria, vw. Michel, geb. Hartmann,
Frau Hedwig, vw. Kollmann, geb.
Haas, Karoline Kuhl, vw. Nock, geb.
Brossmann, Friedrich Nock, z. Z. im
Felde und Frau.
M Mülle, geb.Hartmann, Frau
Allen, die mir so treu zur Seite standen
und meinem geliebten entschlafenen
Mann durch Kranz- und Blumenspenden
das letzte Geleit gaben, sage ich hier-
mit meinen aufrichtigsten Dank.
Ww. Nock.
Am 8. Oktober ist im
gesegneten Alter von
86 Jahr., ein Pionier
des Schausteller-
Gewerbes
Herr Hans Schmidt
Nürnberg
ruhig entschlafen.
Er war in seinem
Leben einer der mar-
kantesten Persönlich-
keiten Süddeutschlands. In den letzten
Jahren betrieb er mit seinem Sohne Ed-
mund eine der schönsten Schießhallen.
In seinen jungen Jahren war er mit seinen
Geschäften stets tonangebend. Er war ein
ehrlicher und aufrichtiger Charakter.
In tiefer Trauer:
Sohn Edmund
Schmidt u. Frau, Tochter Gusti
Lohbauer, geb. Schmidt, Enkel
Kurt Schmidt, z. Z. im Felde und
Frau, Oskar Besold und Frau,
geb. Schmidt, Ferdinand Schmidt
und 2 Urenkel.
Die Einäscherung fand am 10. Okt. statt.
Für erwiesene u. zugedachte Teilnahme
herzlichen Dank.
(10159
Erich Spies, z. 3t. verwundet in einem Feld-
lazarett, wurde mit dem Eisernen Kreuz 2. Kl., dem
Inf. Sturmabzeichen und der Ostmedaille ausge-
zeichnet.
Ludwig Ohly, Kraftfahrer, z. 3t. im Osten,
Sohn des Karussell- und Schießhallenbesitzers Wilh.
Ohly aus Bad Vilbel b. Frankfurt/M., wurde zum
Obergefreiten befördert.
Grüße
Friz Müller, Sohn des Schaustellers Karl
Müller, Fürth (Bay.), wurde zum Gefreiten beför-
dert. Er grüßt seine liebe Frau, Eltern,
Schwiegereltern und Bruder Karl nebst Frau, als
treuer Leser den Komet", und alle Bekannten.
Aus dem Osten grüßt alle Kameraden vom amb.
Gewerbe, alle Schaustellergehilfen der Firma Hugo
Haase und Ernst Hartkopf, sowie herzl. Grüße an
meine Braut Lissi und Eltern
Soldat P. Nürenberg
Grüße aus einem Feldlazarett alle Geschäfts-
freunde und Kameraden aufs herzlichste!
Erich Spies, Schausteller
Meine lieben Eltern, meinen Bruder im Osten,
Willi Fleischmann, Hans Dölle, Josef Feldl, Rudi
Pons, Peter Keller und Hans Krömer grüße ich alle
herzlich von der Kanalküste.
Robert Wolf
Feldpost-Nr. durch den Komet".
Die besten Grüße an den,,Romet" und alle Be-
rufskameraden sendet aus dem Osten
Soldat Nik. Herzog