Der Komet 2994 – Seite 3
1942-10-17 · Seite 3 von 16
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
1060
Der Komet
Fachblatt für das ambulante Gewerbe
Offizielles Mitteilungsorgan der Wirtschaftsgruppe
Ambulantes Gewerbe in der Reichsgruppe Handel
Pirmasens
Offizielles Mitteilungsorgan der Fachgruppe I Gewerbe
nach Schaustellerart, der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Ge.
werbe und der Reichstheaterkammer, Fachschaft Schausteller
Postscheckkonto: Ludwigshafen/Rh. Nr. 1352
Anzeigenpreise: 10 per mm der 22 mm breiten Kleinspalte, 9 R für sieben und mehr geschäftliche Anzeigen aller Art innerhalb eines Jahres.
Erscheinungsweise: Wöchentlich. – Erscheinungstag: Donnerstag. - Außerster Wochentermin für Inseratenannahme: Mittwochmorgen. - Bezugspreis: Vierteljährlich RM 3.50
Handmade Exfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens
Nr. 2994
Fernsprecher Nr. 3300 Pirmasens
Telegramm-Adresse:,,Kom et", Pirmasens
Pirmasens, 17. Oktober 1942
60. Jahrgang
op 6
Der ambulante Obst- und Gemüsehandel
in der Kriegswirtschaft
Versorgung der werktätigen Bevölkerung
beutſchen forberliche
Mit Ausbruch des Krieges mußten dem deutschen
Menschen Einschränkungen in bezug auf die Lebens-
mittelversorgung auferlegt werden, die zwangsläufig
zu dem Ergebnis führten, daß der Bedarf an
Gartenbauerzeugnissen erheblich stieg. Schon im er-
ſten Kriegswinter machten sich infolge dieser Lage
Störungen bei der Versorgung der Bevölkerung be-
merkbar, die einerseits auf die außerordentlich große
Kälte, andererseits aber auf den tatsächlichen
Warenmangel zurückzuführen waren. Während die-
ses Zeitabschnittes wurden Erfahrungen gesammelt,
die die Grundlage abgaben für die Maßnahmen, die
seitens der für die Ernährung der Bevölkerung maß-
geblichen Stellen zu ergreifen waren.
In ihren Kernpunkten sehen diese Maßnahmen
vor:
1. eine weitgehende Ausdehnung der Anbaufläche,
2. die Regelung des Verbrauchs.
In den nachstehenden Ausführungen, die sich aus-
schließlich mit den Verteilungsproblemen befassen,
kann der Punkt 1 infolgedessen unbeachtet bleiben.
Der Punkt 2 aber ist für die durch die Fachgruppe
Ambulanter Lebensmittelhandel betreuten Betriebe
von ausschlaggebender Bedeutung und soll daher an
dieser Stelle die gebührende Würdigung finden. Um
die Ziele der Fachgruppe, insbesondere für die ehren-
amtlichen Mitarbeiter unmißverständlich darzu-
legen, wird es erforderlich sein, einen kurzen Rück-
blick auf die vergangenen drei Jahre zu tun. Vor-
weg muß aber betont werden, daß wie schon in
den verschiedenen Rundschreiben und Rundbriefen
gesagt alle Ueberlegungen der Fachgruppe von
dem Gedanken geleitet werden, alles, was in ihren
Kräften steht, zu tun, um die Versorgung der werk-
tätigen Bevölkerung mit Obst und Gemüse zu ge-
währleisten.
Wenn die Dienststellen der Ernährungswirtschaft
im Frühjahr 1940 ernsthaft an die Frage der Ver-
teilung von Obst und Gemüse herangingen, so muß
man heute anerkennen, daß sie vor einem außer-
ordentlich schwierigen Problem standen. Eine An-
zahl von Umständen mußte Beachtung finden, die
dazu angetan waren, eine reibungslose und gerechte
Verteilung nahezu unmöglich zu machen. Einerseits
konnte dem Verbraucher ein Anspruch auf mengen-
oder sortenmäßige Zuteilung von Gartenbauerzeug-
nissen nicht gewährt werden, so daß sich die Einfüh-
rung einer Reichskarte für Obst und Gemüse nach
Art der anderen Lebensmittelkarten von vornherein
verbot; denn bei einer solchen Karte mußte man
eine Beweglichkeit wahren, die es gestattete, die be-
zirkliche Lage zu berücksichtigen. Andererseits mußte
berücksichtigt werden, daß der zur Verfügung
stehende Verteilerapparat inzwischen durch Ein-
ziehung zum Heeresdienst und Dienstverpflichtungen
ganz erheblich reduziert worden war. Infolgedessen
waren völlig neue Wege zu beschreiten, um die er-
forderliche Streuung des Warenanfalles zu er-
reichen.
von
Diese beiden Erfordernisse im Zusammenhang mit
der Neigung der für die bezirklichen Verhältnisse
verantwortlichen Stellen, ihre Gebiete
den
Nachbargebieten abzuschließen, um in erster Linie
die Versorgung der eigenen Bevölkerung sicherzu-
stellen, stellten das Reichsministerium für Ernäh-
rung und Landwirtschaft und die Hauptvereinigung
der deutschen Gartenbauwirtschaft vor eine fast un-
lösbare Aufgabe, zumal die Erträge der Erzeuger-
schaft infolge der Witterungslage sehr zu wünschen
übrig ließen.
Wenn die Erfahrungen des ersten Kriegswinters
auf diese Weise der erste Grundlage für die Er-
stellung eines Verteilungssystems auf diesem Sektor
abgegeben hatten, so mußten die Ernährungsdienst-
stellen zwangsläufig auch zu einer Beurteilung des
ambulanten Obst- und Gemüsehandels kommen. Die
gemachten Erfahrungen schienen das Versagen
des ambulanten Obst- und Gemüsehandels während
der Wintermonate unter Beweis zu stellen. Beson-
ders die Verödung der Wochenmärkte wurde dieser
Handelssparte zur Last gelegt. Den Grund für diese
Erscheinung aber zu ermitteln, gab sich vorerst nie-
mand die Mühe. Es bedurfte des ganzen Einsatzes
der Fachgruppe III, wenigstens die maßgeblichen
Stellen davon zu überzeugen, daß die beobachteten
Ausfälle eine auch in Friedenszeiten alljährlich
wiederkehrende Erscheinung war, jetzt allerdings ver-
stärkt durch den Warenmangel und durch die un-
normal große Kälte, die den Verkauf empfindlicher
Ware im Freien unmöglich machte.
Ware
Das Reichsministerium für Ernährung und Land-
wirtschaft war sich von jeher bewußt, daß eine ord-
nungsmäßige Abwicklung der Verteilungsaufgaben
ohne Einsatz des ambulanten Obst- und Gemüse-
handels nicht möglich ist. Die beobachtete Verödung
der Wochenmärkte konnte auch das Ministerium bei
seinen Erwägungen aber nicht völlig unbeachtet
lassen, zumal schnelle Maßnahmen zu ergreifen
waren, um überhaupt eine gewisse Ordnung in die
Verteilung von Obst und Gemüse zu bringen. Der
Fachgruppe III gelang es nach entsprechenden Ver-
handlungen doch, das Reichsernährungsministerium
von der Richtigkeit ihrer Ausführungen über die
Gründe der Verödung zu überzeugen. Bis zu diesem
Zeitpunkt aber hatten Landes- und Provinzial-
ernährungsämter emsig experimentiert mit dem Er-
gebnis, daß ein merkliches Abrutschen des ambul.
Handels zu beobachten war. Im Oktober 1940 ver-
öffentlichte dann das Ernährungsministerium einen
Erlaß, in dem ausdrücklich darauf hingewiesen
wurde, daß eine Benachteiligung des ambulanten
Obst- und Gemüsehandels gegenüber dem Einzel-
handel durch die Bewirtschaftungsmaßnahmen auf
diesem Gebiet nicht Platz greifen dürfe. In vielen
Fällen kam diese Anweisung aber zu spät, denn in-
zwischen waren in den meisten Bezirken die Maß-
nahmen zu einem gewissen Abschluß gebracht wor-
den, allerdings mit dem schon oben angedeuteten Er-
gebnis, daß der ambulante Obst- und Gemüsehandel
seine Vormachtstellung auf diesem Gebiet einbüßte.
Die Bewirtschaftungsmaßnahmen der bezirklich
und örtlich zuständigen Ernährungsämter sahen
gänzlich verschieden aus und richteten sich in erster
Linie nach den jeweils festgestellten Erfordernissen
einerseits und der Vorratslage andererseits. Es
würde zu weit führen, wollten wir an dieser Stelle
alle eingeführten Verteilungssysteme aufzählen. Es
mag die Feststellung genügen, daß diese Systeme
alles einschlossen, von der völlig freien Warenabgabe
in Ueberschußgebieten bis zur streng geregelten Ver-
teilung an Hand von Kundenlisten und Aufruf durch
die Ernährungsämter in Zuschußgebieten. Bei der
Struktur des ambulanten Handels. insbesondere
aber infolge der Erfahrung, die die Bevölkerung im
ersten Kriegswinter hinsichtlich der Wochenmärkte
gemacht hatte, mußten sich alle straffen Bewirt-
der
schaftungsmaßnahmen ungünstig für die von
Fachgruppe Ambulanter Lebensmittelhandel betreu-
ten Betriebe auswirken. Besonders erschwerend
wirkte sich bei fester Kundenbindung die Wahl des
Eintragungstermins aus, der oft von den Ernäh-
rungsämtern auf einen Zeitpunkt festgelegt wurde,
an dem die Witterungsverhältnisse die Bevölkerung
von einem Besuch des Wochenmarktes abhielt. Der
intensiven Tätigkeit der Fachgruppe III und dem
Verständnis, das das Reichsernährungsministerium
den Sorgen der Organisation gegenüber aufbrachte,
ist es zu verdanken, daß in vielen Fällen eine schon
geplante überaus straffe Regelung im letzten Mo-
ment verhindert werden konnte. Wir denken hier
3. B. an einen Bezirk, in dem nicht nur die Be-
ziehungen zwischen Kleinhandel und Verbraucher
sondern auch die zwischen Kleinhandel und den Vor-
stufen auf Grund von Kundeneintragungen geregelt
werden sollten. In diesem Falle gelang es, die Be-
lieferung des ambul. Handels auf Grund früherer
Warenumsätze zu erzwingen.
All diese Momente machten es der Fachgruppe III
zur Pflicht, die eigentlichen Gründe dieser ungün-
stigen Entwicklung zu erforschen. Die Ueberlegungen
führten dazu, daß die Fachgruppe III mehr als bis-
her den Gedanken der Versorgung der Verbraucher-
schaft in den Vordergrund rückte und ihre Arbeiten
wie auch die Schulung der Mitgliedsbetriebe darauf
einstellte. Von dieser Erkenntnis ausgehend, mußte
anerkannt werden, daß die üblichen Vormittags-
märkte nicht die geeigneten Verkaufseinrichtungen
für die werktätige Bevölkerung sind. In der Jetzt
zeit, in der mehr als bisher auch die Hausfrau be-
rufstätig ist, muß der Handel diese Tatsache in seine
Planung einbeziehen und der überlasteten Hausfrau