Der Komet 2994 – Seite 5
1942-10-17 · Seite 5 von 16
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2994
Der Komet
Wo bleibt die Zivilcourage"?
Laut fragen so die einen, andere wieder leise. Und
wieder andere denken diese Frage still bei sich. Fest
steht jedenfalls, daß sie da ist, die Frage nach der
"Zivilcourage" in der deutschen Wirtschaft!
Man kann sie auch anders formulieren, indem
man fragt: Was ist von der einst so gerühmten und
anerkannten Privat-Initiative des deutschen Unter-
nehmertums, des Betriebsführers schlechthin noch
da, noch übrig geblieben?
Man hört förmlich die Antworten sich überſtürzen,
die am Ende alle gleich lauten und etwa auf den
Nenner zu bringen sind: Nichts ist mehr übrig ge-
blieben! Denn, bitte: Warenbewirtschaftung streng-
ster Art Verkaufsauflagen Lagersperren
Herstellungsverbote Verarbeitungsvorschriften.
Preisvorschriften Kalkulationsvorschriften usw.
Gewiß! Der Betriebsführer von heute ist über-
flutet von Anordnungen, Vorschriften und Richt-
linien dazu gequält von Kunden, die ihn bestür-
men, nach dem berühmten,,Loch im Netz" zu suchen,
um durchzuschlüpfen.
Und im Hintergrund wacht scheinbar der Staat
mit harten Gesetzen!
Ist es aber wirklich so, daß unsere deutsche Wirt-
schaft nur noch nach Gesetzen und eingepfercht in
Vorschriften und Strafandrohungen arbeitet? Und
damit auch jeder einzelne Betrieb nur unter ein-
engenden Bedingungen und Vorschriften?
Greifen wir doch einmal die,,Strafandrohungen"
heraus. Es ist doch grundverkehrt, Strafandrohungen
als Gewaltmaßnahmen anzusehen, die den Betriebs-
führer einengen sollen in seinem Unternehmertum.
Wir müssen da von einer ganz anderen Seite
,,Strafandrohungen" bewerten!
Gegen wen richten sie sich denn? Gegen jene, die
gegen Gesetz und Recht verstoßen. Das heißt, gegen
Menschen, die ohne,,Verantwortung" ihren Betrieb
führen (?).
Verantwortung! Dieses Wort löst nun wieder die
Frage aus, was denn heute noch Verantwortung
sei. Die Antwort ist viel einfacher, als es den mei-
sten scheint. Und die Situation, in der sich heute der
Betriebsführer bei aller Einrahmung durch Vor-
schriften usw. befindet, ist gar nicht bar der Zivil-
courage.
Setzen wir zunächst einmal das Wort,,Verant-
wortung" neben das Wort „Haftung"! Zwischen
diesen beiden Polen bietet sich auch heute dem Be-
triebsführer nicht nur die Möglichkeit
radezu die Pflicht zur „Zivilcourage" ondern ge-
Zivilcourage hat nicht die Heimat etwa in der
sogenannten,,freien" Wirtschaft gehabt. Diese,,freie"
Wirtschaft hatte nämlich eine ganz häßliche Bindung
für den einzelnen Betriebsführer gehabt: wer nicht
dem Egoismus huldigte und nach versteckten Wegen
suchte, war verloren! Ein sauberer Unternehmer
hatte es verdammt schwer in dieser freien" Wirt-
schaft!
Heute und dies seit der Machtübernahme durch
den Führer schon hat es der Betriebsführer ent-
schieden leichter. Er kennt die eine, die unvergäng-
liche Bindung sehr genau: die Nation! Diese Bin-
dung hängt nicht von Börsenstimmungen ab, hat
nichts mit Gold zu tun und Silber! Es ist die Ge-
meinschaft, die den Betriebsführer trägt, aus der
heraus ihm überhaupt erst die Grundlage kommt für
sein Wirtschaften.
Kurhaus ist wie
Das Staatsbad Salzungen
der einmal gerüstet, um eine Arbeitswoche des Am-
bulanten Gewerbes in den gepflegten Räumen zu
Gast zu haben. Vom 18. Oktober bis zum 24. Oktober
führt die Unterabteilung Ambulantes Gewerbe bei
der Wirtschaftskammer Thüringen ihre 4. Arbeits.
wo che (die zehnte im Reich) durch. Wieder werden
neben den leitenden Kräften der Wirtschaftsgruppe
namhafte Vertreter von Partei und Staat als Gast-
redner daran teilnehmen. Eine besondere Ueber-
raschung bringt aber diese Arbeitswoche mit dem
Referat Front spricht zur Heimat",
referiert Oberleutnant Mittelmann.
darüber
Wieder erbringen neue Arbeitswochen den Be-
weis für den enormen Leistungswillen dieses Berufs-
standes, des ambulanten Gewerbes. Unzweifelhaft
bildet sich ein neuer Typ des ambulanten Kauf-
mannes heran und des Schaustellers auf den Volks-
veranstaltungen.
11
Dadurch nun, daß alle deutschen Betriebsführer
diese eine Bindung, die in ihrer Grundhaltung un-
veränderlich ist, haben, sind sie ausgerichtet, werden
sie von der Disziplin getragen.
Und es ist wohl nicht zuviel behauptet, daß diese
Bindung an die Nation bereits das erste Lenken der
Wirtschaft darstellt. In diesem Zusammenhang er-
kennen wir demnach, daß gelenkte Wirtschaft nichts
anderes ist als eine Wirtschaft, die in ihrer Gesamt-
heit und damit mit ihren einzelnen Betrieben sich
verpflichtet fühlt dem Wohlergehen der Nation!
Das ist Sinn und Ziel der Bindung an die Nation.
Dem gleichen Ziele dienen nun auch alle Maßnah-
men der Wirtschaftslenkung, die der Staat als Ver-
waltungsausdruck der Nation vorgenommen hat und
vornimmt.
der
Der Staat ist nicht der Nachtwächter",
neben der Nation und neben der Wirtschaft steht!
Deshalb ist er auch niemals feindlich gesinnt der
Wirtschaft, denn dann würde er sich selber Feind
sein! Umgekehrt kann die Wirtschaft nicht gegen den
Staat sein, dagegen spricht ihre Grundbindung an
die Nation!
Gelenkte Wirtschaft bedeutet also das Suchen der
Wege, die der Nation die beste Produktion in aus-
reichender Menge und zu angemessenem Preise auf
Dem schnellsten Wege zur Verfügung stellt!
Wenn wir also von dieser Warte aus nach der
Zivilcourage Umschau halten und die gegenwärtigen
Gesetze und Verordnungen betrachten, die da ein-
engen und gewiß zuweilen den Eigen-Willen des
Betriebsführers hindern, dann kommen wir zu der
Erkenntnis, daß viele der augenblicklich geltenden
Vorschriften und Anordnungen und Auflagen gar
nicht herrühren von der Absicht des Staates, die
Wirtschaft zu lenken, sondern ihren Ursprung haben
aus der Tatsache: Krieg!
Gelenkte Wirtschaft und Kriegswirtschaft sind
nicht dasselbe! Wir hatten ja eben festgestellt, daß
gelenkte Wirtschaft bedeutet: die beste Produktion in
ausreichender Menge zu angemessenem Preise auf
dem schnellsten Wege für die gesamte Nation! Ge-
lenkte Wirtschaft fennt grundsätzlich keine Ein-
schränkungen. Gelenkte Wirtschaft normt nicht Haus-
und Küchengeräte! Schmälert nicht die Herstellung
von Porzellanwaren! Zwingt nicht zu Ausweich-
stoffen!
Das sind alles Kennzeichen einer Kriegswirtschaft!
Diese aber haben wir nicht mit den Augen zu sehen,
wie wir gelenkte Wirtschaft betrachten wollen.
Kriegswirtschaft heißt Kampf-Wirtschaft! Heißt
Ausrichtung aller Kräfte der Nation auf das eine
Ziel: Sieg um jeden Preis!
Deshalb müssen die deutschen Betriebsführer die
Maßnahmen, die aus der Tatsache,,Krieg" er-
wachsen, auch anders tragen und befolgen. Denn
nunmehr kommt es nicht darauf an, der eigenen
Nation wie im Frieden jeden Wunsch zu erfüllen,
sondern ausschließlich darauf, das Kriegsentschei-
dende und Lebenswichtige in ausreichender Menge
herbeizuschaffen!
Wenn also der Kaufmann z. B. unter der ge-
lenkten Wirtschaftsführung die Aufgabe hatte, un-
sere Nation zum Qualitätskauf zu erziehen und diese
Ware heranzuschaffen, so muß er heute den deutschen
Menschen in Anerkennung der Tatsache,,Krieg" mit
dem Ausweichstoff vertraut machen, um vielleicht
Textilien oder Eisen oder sonst etwas erübrigen zu
helfen für die Kriegsführung!
Thüringen führt
Kaufmannstum, das eine alte schöne Tradition
hat, erwacht zu neuem Leben, weil Aufgaben vor-
handen sind und sich in dem größer gewordenen
Reich als größere bereits zeigen und darauf warten,
gelöst zu werden.
Kaufmannstum, darin liegt ein Bekenntnis und
liegt ein Sinn. Das muß gerade heute betont wer-
den, denn das für den Kaufmann leider heute oft
gebrauchte Wort „Verteiler" hat vollkommen die
Leistung des Kaufmannes verwischt in ihrer Bedeu-
tung und in ihrem inneren Inhalt.
Zum Auftakt dieser 4. Arbeitswoche in Thüringen
bringen wir deshalb nachstehende Ausführungen, die
der Wirtschaftsschriftleiter B. Schnoepf kürzlich
zu dem Thema „Kaufmann ohne kaufmännischen
Sinn?" machte.
Viel Grundsätzliches und oft auch Schönes ist in
der letzten Zeit über den Unternehmer in der gegen-
wärtigen Wirtschaft gesagt worden. Veranlassung
TORNO DE
Seite 5
Der Sieg bringt dann wieder jene Voraussetzun-
gen, die notwendig sind, um eine Wirtschaft arbeiten
zu lassen unter der Lenkung des Reiches, deren Ziel
ja vorher schon aufgezeigt wurde. Bis dahin heißt
es also heute: als gelenkte Wirtschaft in der eisernen
Disziplin des Krieges zu stehen und zu bestehen!
Vielleicht ist es gut, in diesem Zusammenhang noch
auf etwas hinzuweisen. Persönliche Freiheit wird
oft in die Berufsaufgabe oder überhaupt in die
Arbeit hineingetragen. Wer unter persönlicher Frei-
heit das Recht auf Saltlosigkeit versteht und dem-
nach die Arbeit nur als Geldquelle bewertet und
ausführt, der wird allerdings sich sagen lassen
müssen, daß er da,,auf dem Holzwege" ist. Für diese
Art Freiheit hat es allerdings keinen Zweck nach
,,Zivilcourage" zu schreien bzw. Zivilcourage" zu
zeigen. Denn das hat böse Folgen. Außerdem ist es
eine Beleidigung für den Begriff Zivilcourage"!
Andererseits fängt z. B. die Zivilcourage tatsäch-
lich da an, wo der Betriebsführer Zumutungen, die
an ihn von Kunden herangetragen werden, zurück-
weist, weil er sich verpflichtet fühlt, der gesamten
Nation und heute die Ware, wenngleich sie bezahlt
und damit dem Recht nach in seinen Besitz überge-
gangen ist, nicht als persönliches Eigentum betrach-
tet, sondern als ihm anvertrautes Gut der Nation!
as fört so ein Kaufmann da nicht alles: es
werden auch wieder andere Zeiten kommen (hoffen
und wünschen wir ja alle!), das werde ich mir mer-
fen usw.! Und trotzdem bleibt der Kaufmann fest,
rechnet nicht kurzsichtig herum und bekommt Angst,
einen Kunden zu verlieren. Eher hat er Angst, seine
Gradheit einzubüßen!
Das sind kleine Bilder von Zivilcourage! Diese
begegnen uns allerdings fast alle Tage! Ihre Viel-
heit macht sie deshalb doch irgendwie bedeutungsvoll.
Der deutsche Betriebsführer ist in seiner aller-
größten Mehrheit heute ausgerichtet auf den Krieg!
Deshalb erträgt er einengende Bestimmungen mit
der Disziplin, die ein um Sein und Nichtsein ringen-
des Volk einzig und allein haben darf: Treue und
Gehorsam! haben
Wenn in wenigen Tagen schon der Kaufmann auf
dem Ernährungssektor mehr verkaufen kann, wenn
wir daran denken, daß die Ernährungsrationen nach
einigen Monaten wieder steigen können, daß der
Osten eine „Ernte" bringt auf vielen Gebieten
auch der Rohstoffe, dann wird die Arbeitsfreude
wachsen. Aber auch das Wissen um die Härte, die
notwendig war, um erst einmal dieses Zwischenziel
zu erreichen.
Es braucht niemand Angst zu haben, Zivilcourage
zu zeigen, der fest gefügt ist in seiner Bindung an
Volk und Reich! Vor allem mache aber niemand den
Fehler, die gegenwärtige Kriegswirtschaft als die
gelenkte Wirtschaft anzusprechen. Die gelenkte Wirt-
schaft wird nach dem Siege ihre Rechte haben und
wird den deutschen Betriebsführern in ihrem Rah-
men Initiative abfordern, die nicht gering sein wird.
Der deutsche Betriebsführer haftet heute für
vieles, in diesem Saften liegt die übertragene Ver-
antwortung, in ihr aber ein gut Maß an Freiheit
in unserem Sinne und die Billigung der Zivil-
courage!
Deutscher Betriebsführer! Bleibe initiativ! Und
vergiß niemals die Bindung an die Nation! Dann
wirst du eine Zivilcourage entwickeln fönnen, die
ng
dir niemand streitig machen wird!
dazu gaben zahlreiche Umlagerungen vor allem im
Bereich der Güterherstellung. Die Auswirkungen, die
sich daraus für den ambulanten Kaufmann ergaben,
sei es, daß sie in einer Beschränkung der Zahl seiner
Lieferanten, sei es, daß sie in der Verengerung seines
Warensortiments oder in anderer Richtung liegen,
find groß. Zu diesen handfesten Beweisen eines be-
schleunigten Wandels in unserem wirtschaftlichen Ge-
füge tritt nun das mehr oder minder bestimmte Ge-
fühl, daß wir an einem Wendepunkt vielleicht grund-
säglicher Art stehen, an dem es sich entscheidet, ob
die weitere Entwicklung noch stärker in Richtung
einer vom Staat bis in die letzte Einzelheit regle-
mentierten Wirtschaft verläuft oder ob sich die An-
sätze erweitern lassen, die dem Unternehmer stärkeres
selbständiges Arbeiten, dafür aber auch erhöhte Ver-
antwortung übertragen. tis
Dr. Frizz Nonnenbruch hat unlängst im Völk.
Beobachter" mit Recht darauf hingewiesen, daß bei