Der Komet 3003 – Seite 12
1942-12-19 · Seite 12 von 16
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
W
Seite 12
und beklopfte, winselte dieser genau wie die ganzen
vier Tage seiner Krankheitsdauer. Zum größten Er-
staunen der Umstehenden aber gab der,,Onkel Dok-
tor" dem Patienten einen Klaps und lachte dazu.
Seine Erklärung, daß dem „Patienten" gar nichts
fehle und daß der nur simuliere, rief bei allen sofort
den Gedanken an die,,Medizin", den süßen Pfeffer
minztee, wach, von dem der „,Onkel Doktor" noch gar
nichts wußte. Hier brachte der Onkel Doktor dem
Patienten ausnahmsweise mal keine Linderung,
Den Heldentod für Führer, Volk.
und Vaterland starb in treuer
Pflichterfüllung, mein innigstge-
liebter Mann, mein
lieber Vati, uns. Bru-
der, Schwiegersohn,
Schwager und Onkel,
der Schausteller,
SA.-Mann und Pg.,
Kriegsfreiwilliger
Richard Bartels
Sanitäts- Obergefr.
im 37. Lebensjahr.
Dies zeigen in tiefstem Schmerz an:
Hedwig Bartels, geb. Bellmann und
Tochter Eva-Marie, Walter Bar-
tels und Familie, Paul Bellmann
u. Frau, geb. Brambeer, Heinz Bröske
und Frau, geb. Bellmann, Otto Elter
und Frau, geb. Bellmann, Hermann
Eidner, zur Zeit im Felde und Frau,
geb. Bellmann.
(11528
Allen Freunden und Bekannten die
traurige Nachricht, daß mein lieber
Mann und Vater
Fritz Klöpper
(11550
am 27. November 1942 gestorben ist.
Für die überaus starke Beteiligung und
die Kranzspenden sagen wir allen unseren
herzlichsten Dank.
Frau Anna Auguste Klöpper, geb.
Soldat, und Kinder.
Dortmund, Haydn-Straße 46.
Der Komet
Johann Bügler
Nr. 3003
Otto Meckenbühler, Schausteller
Fr. Mingenbach, Spielbudenb.
Nermann, Artist (Borer)
Malila Rahn, Artistin
M. Rößler
denn er verschrieb ihm als Medizin: ungezuckerten Folgende Briefe liegen in der Geschäftsstelle vor:
Tee. Und siehe da: diese Medizin half besser als die Frau Lilo Schröder-Haßl
des Wärters, denn es dauerte nur noch wenige Althoff, Zirkus
Stunden und das Aeffchen war gesund. Der Tier- Aramant, Zirkus
arzt war eben ein vortrefflicher Tierkenner. Es traf Kart Bürstlein, Schausteller
auch ein, was er vorausgesagt hatte: das Aeffchen Fri. Maria Heinen, Schaust.
bettelte mit allen ihm zu Gebote stehenden Mitteln Anna Krug, Varieté-Schau
Christian Kolb, Schausteller
um die Medizin des Wärters.
Nikolaus Mart, Schausteller
Adolf Maine
Stellen-Anzeigen
Harry Scheldon sucht Schausteller mit
Schaugeschäft für Saison 1943. Stelle
mich als Rekommandeur mit 1 bis 2
Nummern zur Verfügung, darunter.
meine Original Elektr. Lach-Sensation.
Offerten an:
Gunkel Scheldon, Eisenach (Thür.),
Kaiser-Wilhelm-Str. 40.
(11182
Suche gute Truppe für Saison 1943 für
mein 18 mal 7 m Schaugeschäft, Geschäft
muß von innen und außen selbst be-
arbeitet werden. Großlautsprecher-An-
lage vorhanden, 4 m leichter Wohnwagen
tann
gestellt werden. Offerten an
Willy Seep, 3 3. Magdeburg,
Olvenstedter-Chaussee 3-4, Westgarage.
Frau Sofie Anton
geb. Spangenberger
Liebe Frau u. Mama!
Die herzl. Glück-
wünsche zu Deinem
am 22. Dezember viel
57. GEBURTSTAG
Glück, Gesundheit u.
ein recht langes Le-
ben. Dies wüns
wünschen
Dir:
Dein Mann
Jos. u. Deine Kin-
der Berta, Hans,
Sofie und Theo.
Z. Zt. Kiel. (11531
Groß-Reisevarietee (ca. 35 Artisten,
Saaltournee) sucht ständig gute Schau-
und Sensationsnummern u.a. Perch-
nummern, Akrobat., Luftnummern,
Balance, Ballett, Solotänzerin u.
Duett, Mufitalnummer, Radfahr:
nummer, 9
Dreffur
nummern,
Jongleure Familie Buchner
Erwarte Angebote für jetzt oder
später. Für großes Freilichtsensations. Schießballenbesitzer
erin
Oberösterreich rei-
programm 1943, längere Vertragsdauer
,
benötige ich noch einige Sensations- send, wird um seine
nummern. Angebote an Tourneeleiter Adresse gebeten od.
Heinrich Gahre, Tilfit, Erich-Koch-
wer
weiß von seinem
Straße 17, Tel. 36 41.
10 933 Bekanntenkreis die
Adresse?
11487
Eugen Distel,
Halle, Saale, Leip-
ziger Straße 79.
SUCHE für meinen
Suche für Reise Saison
ab Mitte April 1943:
Artisten-Familie mit nur guter Arbeit,
auch tomische Lachnummern, Clown
und August für Entree's-Reprisen und
Passage, tl. Raubtiergruppe: Löwen
oder Tiger, können Offerte machen.
Kassierer od. Kassiererin, die die schrift-
lichen Arbeiten (Schreibmaschine) mit
übernimmt. Plakateure können fich
melden.
(11308
NB.: Suche Elefanten zu kaufen.
Offerten erbeten an:
Zirkus Westfalia", Dir. Mar Winter,
Minden (Westf.), Weingarten 6.
Suche für Saaltournee 1943 (ab 1. Jan. 1943),
gute Beinummer, komische oder kleine
Zaubernummer, bevorzugt Herr od. Dame,
die gleichzeitig die Reklame u. das Saal-
ausmachen übernehmen, geg. prozentuale
Beteiligung. Angebote mit Bedingungen
und Bild unter Nr. 11463 au den Komet.
Auto-Skooter sowie
St. Moritz Bahn, je
einen tüchtigen
Vorarbeiter
Selbige müssen mit
allen Arbeiten ver-
traut sein. Schlaf-
abteil wird gestellt.
Louis Vespermann
Schaustellurgsunter-
nehmen, Hannover,
Groß-Buchholzer
Straße 11. (11524
Vertausche
28er Hanomag Zug-
maschine mit Lein-
wandführerhaus,
ver-
Otto und Selma König Achtung! Bin Besitzer eines gelben Wan- steuert, zugelassen,
geb. Steffen, Themar za
Innigstgeliebte Eltern! Zu Eurer Silbernen
Hochzeit an Weihnachten, dem 25. Dez. 1942
von Herzen alles Gute. Mögen Euch liebe
Eltern noch viele gemeinsame Jahre in Glück
und Gesundheit beschieden sein.
(11532
Eure dankbare Tochter Irmgard.
Schausteller-Ehepaar
Anton Ritter und Frau Marta
z. Z. Hamburg-Altona, kl. Brunnenstr. 1/III
Liebe Eltern! Zu Eurer Silber-Hochzeit die
herzlichsten Grüße, sow. die besten Wünsche
auf ein gesundes Wiedersehen. (11452
Euer Sohn Albert.
Karl Spathmann
Wuppertal-Elberfeld
Lieber, guter Opa!
Zu Deinem 54. Geburtstag
am 20. Dezember, viel
Glück und reichen Segen.
Dies wünschen Dir
Deine 5 Enkelkinder:
Karl-Heinz, Christa,
Dolores, Lieselotte u.
kleine Karla. (11538
dergewerbescheines. Stelle mich mit mein.
Gewerbeschein einem reisenden Unter-
nehmen (gleich welcher Art), zur Verfü-
gung. Zuschriften bitte ich umgehend an
Jakob Michel, Deggendorf (Niederbayern),
postlagernd zu senden.
(11442
mit rotem Winkel
versehen geg.Wohn-,
Pack- od. Rollwag.
Es kommen nur gute
Fabrikwageni. Frage,
zahle zu. (11548
H. Goßlau
Berlin SO 36
Maats, Zirkusbesitzer
Bruno Nogalski, Schausteller
Grete Schulz, Rekommandeuse
Frau Hedwig Schulze, Schaust.
Fa. Franz Scholler, Wien
Charles Schmidt, Artist
Waldemar Sperlich
Circus Barum sucht für Saison 1943 | Wegen Platzmangels zu verkaufen zirka
eine Musikkapelle, 12 Mann, einen
Zeltmeister mit 22 Arbeiter, Kraft-
fahrer, Reklamechef, Reklameleute,
Büropersonal, Kassierer. Offerten an:
Circus Kreiser-Barum, Einbeck
(Hann.), Winterquartier.
(11509
Tüchtiger Geschäftsführer od. Ehe-
paar möglichst mit eigenem Wohnwagen
welche an selbständiges Arbeiten u. mit
allen vorkommenden Reparaturen fertig
werden, für 32 sitzigen Kettenflieger und
Schießbude gesucht. - Offerten mit
Gehaltsansprüchen unter Nr. 11505 an
die Geschäftsstelle des Komet erbeten.
Zelt-Zirkus M. Stey sucht für Saison
1943 eine gute Raubtiernummer jeder
Art (auch eine gute Exotische Tierschau),
sowie Luft- und Parterrenummer, Clown
Kassie-
3-3tr.-Orgel, Trompeten, 150 RM.,
zirka 40-Pfd.-Orgel, 50 RM., Bügel,
Ketten und verschiedene Sitze für Kinder-
tarussell. Karl Hohmann, Rauscha,
11502
D.-L., Josef-Zauris-Straße 14,
Zu verkaufen 1 Orgel, 3-4 3tr., Frati,
400 RM., 1 Orgel, 3-4 3tr, Gebr.
Bruder, 300 RM., lettere benötigt kleine
Reparatur. Hugo Schüttig, Pirna,
Ziegelstraße 4b.
11523
2 junge bühnenfertige Hunde (7 Tricks),zum
-Festpreis von 500 RM. zu verkaufen, jeder
kann vorführen. - Homa, Berlin-
Baumschulenweg, Baumschulenstr. 35.
Sunde-Nummer mit Requiſiten und
Kasten, wegen Aufgabe, sofort billigst zu
verkaufen. Offerten unter Nr. 11456
an den Komet.
und Auguste, Gesin, Lohn-Kinderkarussell mit feststehendem Um
rerin, gleichzeitig
und Buchhalterin, Musiker, Zeltleute,
Reklamechef und Kolonne, auch eine
tüchtige Direktionsköchin und Lehr-
mädchen für Reiterei und Luftnummern.
Angebote sind zu richten an:-
M. STEY, Zirkus-Schau, Straßburg
(Elsaß), Krebsgasse 3.
(11476
Suche für Jan. und Febr. 1943
für KdF.-Tournee im Elsaß und Baden
Komiker, Tänzerin, Possenspieler, Ar-
tistische Nummer aller Art am liebsten
ein Exempel die komplettes Varietee-
programm stellen können.
Eilangebote sind zu richten an:
ELLEANO, Straßburg (Elsaß), Krebsgasse 3
11477
Herr Max Kübler Karussell- u. Schau-
kelbesitzer, zuletzt in Neufahren N. d. B.,
bitte geben Sie Ihre Adresse an wegen
des fehlenden Flaschenzugklobens.
Erledigen Sie die Angelegenheit sofort.
Robert Koschnick, Breslau 6,
Glogauer Straße 1 II.
31.
11433
Zauber-Revue 1. Ranges. Abend od.
fülld. Lfd. neue Sensationen.
Serrliche Ausstattung, durch Vertrags-
verlegung sofort frei, beste Säufer ab-
solviert. Angebote an,,Bühnen-Schau"
Wien 1, hauptpostlagernd 500.
11492
Wander-Gewerbe-Schein 1943. Vielſtg.
Artist mit Wander-Gewerbe-Schein1943,
sucht per sofort, eventl. auch prozentual,
Anschluß an gutes Geschäft. 11493
Zuſchriften: Schnell entschlossen",
Wien, hauptpostlagernd.
Zu verkaufen
Verkaufe 6-m-Schießhalle, mit fast neuem
Dach, gutes, blaues Vortuch, Plüschdeko-
ration, gutes Holzwerk, 4 m Rosen- 2 m
Preisschießen, nehme auch 4 m, guten
Packwagen in Tausch.
(11430
Suche tüchtig. selbstständig. Vorarbeiter,
evtl. mit Familie, für leichtes modernes Muskauer Straße 55 Heinrich Kieslich, Schlüchtern.
Fahrgeschäft, bet prozentualer Beteilig.
Offerten unt. Nr. 11445 an die Geschäfts-
stelle des Komet.
Suche für Saison 1943 gute Truppe für
10×6-m-Geschäft, muß innen und außen
bearbeitet werden. Offerten mit Lohn-
ansprüch. unt. Nr. 11415 an die Geschäfts-
stelle des Komet.
Für Saison 1943
suche ich
zugkräftige Truppe
für 8×12-m-Schau,
auch Beinummer
können sich. melden.
bau, Fahrrädern und Autos, ohne Bau-
papiere und Ambang zum Preise von
1600 Mt. Auch ist eine 5-3tr.-Orgel
mit 2 Walzen, dazu ein 2-m-Wagen zum
Aufklappen, abzugeben.
11518
Paul Petzold, Chemnitz, Sonnenstr. 20.
Verkaufe billig: Eine Achse mit zwei
Rädern, 80, 4 30, 1,65 m Spur, ca.
100 3tr. Tragkraft, neuwertig, zu 100 RM.
Wegen Aufgabe verkaufe eine Tuba
mit 4 Ventilen, zu 100 RM., ein großes
zu 75 RM., einen großen
(m
Tenora Kinoapparat (Ita-Lloyd")
schweren
mit alle
chitanen der Neuzeit versehen
groß.
600-m-Feuer.
doppelter Feuerschuß, groß.
schußtrommeln, Motor zerlegbar, eisern.
Bod,
große schwere
Objektiv, eine Masse
600
Ia=
400 u.
neu-
m, zu 1500 RM., einen erschuß,
wertig. Ertel-Mechanismus,
große Trommeln,
den Rest mit
St.-Filmen, amerigen
500-550 m,
zu
300
nepielen
à 100 RM.
Ø
(2-Atter), ca.
Suche 2 Achsen mit Rädern, 670 mm
elastit, eine Achse mit Rädern, elastik,
55-60 cm Ø, einschließlich Gummi, ca.
100 3tr. Tragkraft. Angebote erbittet
Richard Bergen sen., Elbing (Ostpr.),
Flurstraße 5.
11 405
eine
Verkaufe groß. 9-m = Möbelwagen, vorn
eine Tür und Abteil mit 2 Betten,
hinten große Doppeltür, Eisenträger u.
prima Untergestell, 250 3tr. Tragkraft,
große Kellerkasten, an einer Seite
etwas Reparatur nötig; ferner
Rahmenfront, 24
24
m lg., für Zirkus
oder große Schau geeignet, mit Rab-
menbildern,
alles
Stecken,
mit
sämtlichem Material, Anker, Sämmer,
Werkzeug u. sonstig., wegen Aufgabe
der Reise. Gesamtpreis 1600 RM.
Offerten erbittet: Städt. Tiergarten,
G. Malter, Schweinfurt a. M.
zum
Zu pachten
Verkaufe eine vollständige Besatzung für Ständiger Platz auch großer Laden,
Terrassen-Bodenkarussell, bestehend aus
15 Pferden, 2 venezianische Gondeln mit
Spiegeleinlage und reicher Schnitzerei,
2 Galawagen, reich geschnitzt u. 3 Kurven-
schiffe, Pr. 1800 RM. Nehme auch Ketten-
sitze mit Ketten in Zahlung. Offert. an
Wilh. Jos. Klaes, Brück (Ahr). (11431
Offerten an: (11546
Wir suchen für Saison 1943 folgendes: Groß- Varietéschau
Schaunummern all. Art, gute
Pferde: Bensen bei Boden-
Verkaufe eine Schießhalle, 6×3 m, mit
4 Haenelgewehren und 4-m-Packwagen,
nummern und Reiterei, Clowns u.
bach, Sudetenland,
2000 RM., eine Lautsprecheranlage, 20
Augufte, Geschäftsführer, Reklame- Uferstraße
.
Watt, Körting, 1500 RM., ein 28-PS-Hano-
Chef der selbstständig arbeiten kann.
mag-Trekker, 90% Gummi, 1500 RM.,
Ferner suchen wir Musikkapelle, bis zu SUCHE dringend
ein Packwagen, 5×2.20 m, eisenbereift,
Mann, 2 gute Tierpfleger,
Trattor einen 7-8-m-
1000 RM. Vertausche- auch gegen gutes
fahrer, Handwerker, sowie Mädchen Flieger Kinderkarussell, 8 m, mit feststehend.
oder Frau für den Haushalt, auch Lehr-
Umbau. Offert. unt. Nr. 11454 a. d.
Komet.
mädchen können sich
an Zirkus Karl Alten. Angebote kann auch reparatur-
(Altmart
), Hotel Rhoff, Salzweder bedürftig sein. Ferner
suche ich ein Kinder-
Kronprinz.
Da ein Teil unseres Unternehmens für Fahrradkarussell
,
leicht
kaufe
gebaut,
wir für sofort 3erpflichtet ist, suchen
Filmaufnahmen
oder
und Tier-
die Geschäfte
einen
vertausche
pfleger, sowie für die erste Hälfte vom Fordson - Traktor,
Januar
1943 gute Giraffennummer
elastikbereift, hinten
für Filmaufnahmen
. Eilofferten an
Zirkus Karl Althoff, Salzwebel, Zwilling, 28 PS, 1942
Altmart, Hotel Kronprinz.
11
484 generalüberholt, Pa-
piere in Ordnung,
zahle zu. (11549
Geschäftsführer m. Vorarbeit. (Führer
schein) suchen Stellung, mögl. bei Spinne,
Stooter oder Rundgeschäft, evtl. auch
Spiel, Antritt fann sofort erfolgen. An
gebote unter Nr. 11485 an die Geschäfts-
stelle des Komet.
Adolf Buchner
Vergnügungspark
Hollabrunn an der
Nordbahn, Festwiese,
Nieder-Donau.
Achtung! Eilt sehr! Verkaufe fast neuen
41, m langen Packwagen mit Oberlicht,
21 m breit, binten Doppeltür. vorne ein-
fach mit Fallfenster, luftbereift, wunder-
schönes Modell, Natur, eignet sich auch
als Wohnwagen, zu dem festen Preis
von 2800 RM. Telegraphische Geldan-
weifung erbittet. Otto Pirl, Schau-
steller, Hameln a. b. Wefer, Bücke
bergstraße, Wohnwagen.
11450
Verkaufe eine zirka 6-3tr.-Richter-Wal-
zenorgel zum Preis
von 400 RM. Nebme
Tiere für Hängekarussell in Zahlung.
Johann Rasse, Wtw., Worms am
11451
Rhein, Bärengasse 4.
Saal, usw. für Skooter und Springer,
event!. eins von beiden Geschäften gegen
festes Pacht oder prozentuale Beteili-
gung gesucht, für Vermittlung zable gute
Provision. Oskar Sachs, Gotha,
General-Wever-Straße 49, Fernr. 22 68.
Zu verp.8schiff. Schaukel, i. gut. Zuſt.2Schif
fe mitüberschlag,vollständig neu montiert,
eingearbeiteter Gehilfe wird mitgestellt.
Pachtbedingungen 1000 RM. Kaution,
und monatliche Pacht im voraus. Es
wollen sich nur Bewerber melden, die
Wert auf ein sauberes Geschäft legen und
dasselbe in Ordnung halten. Geschäft
tann am 1. März übernommen werden.
Antelmanns Luftschaukel, z. 3t. Wel-
11498
zow, N.-L., Deutsches Haus.
Schausteller
Bernhard Störzer
Höchstadt a. Aisch
Lieber Papa, allerbester
Opa und Schwiegervater!
Zu Deinem 48. Wiegen-
feste die herzl. Glück- und
Segenswünsche für
ein
gesundes, langes Leben
im Kreise Deiner lieben
Frau und Kinder.
Dies wünschen Dir von ganzem Herzen:
Dein Schwiegersohn Fritz mit Frau
und Enkelkind Resi.
11539