Der Komet 3003 – Seite 13
1942-12-19 · Seite 13 von 16
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3003
Zu tauschen
Vertausche meinen erstklass. 8 m hohen
Rettenflieger, Fabrikat Gundelwein,
Lichtbild
auf anderes Rundgeschäft.
fann eingefordert werden. Planeten-
bahn wird bevorzugt. Angeb. erb.
Friedrich Wetzel, Bad Frankenhausen,
Kreuzgasse 1. Tel. 282.
NB.: Daselbst werden mehrere Möbel-
wagen gesucht.
Vertausche mein. 38-PS-Lanz-Eilbulldogg
mit geschloff. Führerhaus, luftbereift,
in allerbestem Zustand, zugelassen mit
rotem Winkel, gegen ein neuzeitl.
Kinderkarussell oder sonstiges Rund-
fahrgeschäft.
Offerten erbeten unter Nr. 11 326 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Tausche eine tompl. 42X3%-m-Schieß-
bude, gute Leinwand, rundum mit
Stahlblech, 2 100-Schuß-, 3 Saenel-,
3 Scharfschußgewehre, etwas Ware u.
Munition, fertig zum Reisen, auf
fleines rund. Kindergeschäft; zahle zu.
(
11266
Nit. Kirf, Schausteller,
Rivenich, Kr. Wittlich, Bez. Trier.
Vertausche zwei elegante, neuwertige
5-m Fabr. Wohn- u. Küchenwagen,
Wagen
elastikbereift, Natur, beide
Oberlicht und elegant eingerichtet,
Standort Süddeutschland, gegen
einen ebenso schönen 8-m-Wohnwagen.
In Frage kommt nur Fabrikwagen.
Wagen sind nicht zu verkaufen.
Offerten erbeten unter Nr. 11 309 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Fabrit Wohnwagen, 5 m, Pitchpine,
naturlafiert, mit durchgehend. Ober-
licht, D-Zugfenster, ausziehb. Veranda,
elastikber., vorne zwei Türen, hinten
eine Tür, 2 Abteilungen, mit Schiebe-
tür abgeteilt, kompl. fabrikmäßig ein-
gerichtet. Wer sieht, ist Reflektant. Es
handelt sich um ein ganz erstklassiges
Stück, zirka 4 Jahre alt, wenig ge-
braucht, jedoch muß etwas anderes in
Tausch gegeben werden, wie z. B.:
Plane, Ware, Geschäft, od. Spielbude.
Bitte kein Bruch anbieten.
Offerten erbeten unter Nr. 11 313 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Vertausche Fabrikwohnwagen, 4.50×2.50,
mit Oberlicht, gummibereift, vollständige
Einrichtung u. ausziehbare, geschlossene
Veranda. Fabrikrolle, 5x2.80, 10000 kg
Tragkraft. Hanomag-Diesel-Traktor mit
dazupassendem Dynamo, 20 KW und
Schalttafel. Alles in bestem Zustand. Suche
größeres Fahrgeschäft, am liebst.Skooter,
evil wird auch schöner Flieger u.
u.
Schieß-
bude, sowie eine schwere 6-m-Rolle mit
eingetauscht. Es kommen nur Fabrik-
geschäfte, in gutem Zustand in Frage.
Für ständigen Platz in Großstadt wer-
den Geschäfte zu pachten gesucht!
Offerten unter Nr. 11083 an den Komet.
und
Tausche ein Karussellgerüst, ganz aus
Eisen, mit Antrieb, 3-PS-Motor
(Wechselstrom) und Schalttafel, Mast
ist 4 m hoch und 15-teilig, kann für
Rettenflieger und auch für Kinder-
farussell gebraucht werden, auf eine
Notenorgel, 3-4 3tr., oder einen
Wohnwagen, 5-6 m; aber nur etwas
qutes fommt in Frage. Zahle nach
Wert zu.
Raufe eine Wagenwinde, 5000 Kilo.
Offerten erbeten unter Nr. 11 530 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Tausche 28/30 Hanomag-Zugmaschine, in
bestem Zustand, 99 % elastikbereift,
desal. einen 5X2,40 m breit. Fabrik-
Packwagen, ferner 4X4 m - Bude mit
fast neuer blauer Plane, gegen ein
(11537
modernes Kinderkarussell.
Adolf Späth, Braunschweig,
Cellerstraße 94.
Achtung! Vertausche Berliner Orgel,
70 Pfd. schw., gut erhalten, gut spie-
lend, schöne Front, gegen eine 30
bis höchstens 35 Pfd. schwere Orgel;
selbige muß auch gut erhalten sein und
gut spielen, da die Orgel für Kriegs-
Invalide, und die 70- Pfund - Orgel
zu schwer ist. Angebote mit näheren
Angaben an:
(11529
Joh. Carda fr., Peiting Ost 3173
b. Schongau (Oberbay.).
Suche zu tauschen: 2 Vorderräder,
Elastit, für 28-PS-Sanomag oder für
Fordson-Trecker, mit guter Bereifung;
ganz schwere Maschinenräder
mit
Schwarten kommen nicht in Frage.
Biete an: 1 Elektro-Plattenspieler, für
alle Stromarten zu gebrauchen.
H. Oetting, Karussellbesizer,
Schleswig, Lattenhunderweg.
(11516
Bertausche ein Haus in der Nähe der
Stadt München, Bauj. 1938, gegen
einen erstklassigen Rettenflieger, 32 Si.,
Bruch ausgeschlossen, Geschäft muß
mit Motorantrieb versehen sein.
Rath. Schieß1, Schaustellerin,
Eichenau b. München (Oberbay.),
Obere Auenſtr. 8.
(11460
Der Komet
Tausche
4,5 m, gummibereift.
Oberlicht-Wohn-
wagen, 6 m elastik-
bereiften Rollwagen,
kompl. Schießhalle,
gegen ein Kinder-
karussell od. kompl.
Kettenflieger. (1152
P. Lorz, Prützke
b. Brandenbg., Havel.
Automatenaufstell-
geschäft in Berlin,
20 moderne Apparate,
vertausche ich gegen
ein gutes
Fahrgeschäft
mit elektr. Antrieb u.
Wechselstrommotor.
des Komet.
Suche im Auftrag
einen betriebsfertig.
Skooter
gebe evtl. eine schöne
Autobahn in Tausch.
Tausche Orgelwagen, 4 m lang, 2,50 m
breit, gutes Untergestell, eisenbereift,
auftlappbare Seitenwände, Dach ist die
Sälfte zum Aufklappen, gegen 45 Anfr. unter Nr. 11503
Meter-Pack- oder Wohnwagen.
Offerten erbeten unter Nr. 11 459 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Vertauſche meinen neuen, modernen 7-m-
Fabrit-Wohnwagen,
elastikbereift, mit
Oberlicht, 3 Abteile, mit schönen ein-
gebauten Möbeln; ferner eine 8-schiff.
Bockschaukel, mit Baupapieren, nebst
fast neuem Fabrikorgelwagen mit Auf-
laufbremse und schöner Notenorgel
(Gebr. Richter), dazu einen 7-m-Pact-
wagen, selbiger ist reparaturbedürftig
,
gegen modernes
Rundfahrgeschäft,
mit oder ohne Wagen. Nur
einwand
freie Geschäfte kommen in Frage;
zable dementsprechend Geld zu.
Jos. Kremer, Rheydt (Rhl.),
Grachtstraße (Wohnwagen). (11429
Vertausche einen 24-sisig. Rettenflieger,
8 m, Eisenmast, 5 m lang, 3-Stuf
.
Plafond auf
Podium, Dachkante,
Rahmen, gutes Dach, Antrieb, 5-PS-
Motor, mit Schalttafel und Leitung.
Baupapiere vorhanden, gegen ein
anderes Fahrgeschäft.
Offerten erbeten unter Nr. 11 427 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Notenorgeln lauf.
zu kaufen gesucht,
wenn auch re paratur-
bedürftig. Eilofferten
erbeten an Frau
Margaretha Maier,
Hamburg 21,
Hauffstr. 7 I.
689
Kaufe
einen 6-m- Unter-
wagen. Dieser kann
eisenbereift sein.
Gebe Radio od. 10-PS-
Elektromotor in Zahl.
Jos. Wild,
Ostrau, Horst-Wes-
sel-G. 20. 11525
Mähr.
Chapiteau
ungefähr 32 m Durch-
messer zu kaufen ge-
sucht. Offerten unter
Tausche Haenelkugeln od. Bügelspanner Nr. 11 527 an die Ge-
Tausche 4 mschäftsst. der Komet.
für Saenelgewehre.
Wohnwagen für 5-7-m-Wohnwagen;
zable zu.
Offerten erbeten unter Nr. 11 417 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Tausche gutes, prima Dach, 13×13 m,
2-teil., zum Schnüren, ringsum Leder-
strippen, gegen Wohnwagen; fann
älterer Wagen sein. Bedinaung: in
fein Bruch; dementsprechend
Bertaustauſch).
Oder, wer ver-
mittelt Wagen?
Offerten erbeten unter Nr. 11 407 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Tausche 5×2.40 m prima Wohnwagen,
Natur geölt, lackiert, Oberlicht, Kup-
peldach, Flügeltür. hinten einf.
Tür,
Unterwagen Eisenbereifung, Wagen
Fabrikat Dittmers, oder Packwagen,
5X2,35 m, febr gut erhalten, zum An-
und Unterladen, gegen ein schönes
Bodenkarussell. 8-10 m Ø, od. Noten-
orgel oder Kinderkarussell. (11404
Emil Marx, Hamburg-Harburg,
Bremerstraße 133.
Tanfche 16-fißig. Kettenfarnffell, 6 m Ø,
Eisenmast, gegen fl. Motorrädchen.
evtl. mit Beiwagen. Dachkante, 1.81 m
lana. Blech oder Rahmen, I. Noten-
orgel. Milh. Bruder Söhne od. Rutb
,
od. Elaftifreifen. 485X160-200, 2 Std..
und 555X160-200, 2 Stc., evtl. mit
Scheibenräder ein; zable evtl. zu. RI.
Walzenorgel. bis 2 3tr., reparaturb.,
fann mit abaegeben werden.
Offerten erbeten unter Nr. 11 402 an
die Geschäftsstelle des Komet.
2 3tr.; diese bedarf einer fl. Reva-
ratur. Offerten erbeten an die Ge-
schäftsstelle des Komet unt. Nr. 11 403.
Suche
4-5-m-Wohn- od.
Packwagen. Nur
guter Fabrikwagen
kommt in Frage.
Ernst Beutler wo
11526
steckst Du?
HansZiegler,Konitz
(Wp.), postlagernd.
Achtung!
Habe guterhaltenen
Packwagen
5 m, mit Kabinen,
Elastik, zu verkaufen,
Preis 600 RM. (154
Fritz Burghardt
Werl in W.,
Kettenstraße 1
Schumani's
Bunte Bühne
zur Zeit Stassfurt
hauptpostlagernd
Wir suchen sofort:
DAMEN NUMMERN
TANZ-AKROBATIK
KAUTSCHUK-
DRESSURNUMMER
Eilangebote und Re-
klamematerial erbet.
Vertausche
meine Salon-
Schießhalle, 8 m
lang,
m tief, Sei-
orange,
Rindersvortkarussell. feststebender Simbau, tenwände
bis 10 m Ø, fauft oder tauscht a e-Plafond rot, alles
gen 16-fis. Rettenkaruſſell mit Drael. beanneau, schöne be-
ringsum mit
mit
malte Front,
Scharfschußge
8
auch
34-
behör, geg.
Noten
Tausche eine Glocke, 6½ kg schwer. berr-
oder Fahr-
licher Klang, gegen 2 Luftaewebre. gefchäft.
h. Geld
Zahi
.
Büaelsvanner oder fl. Haenel; zable
zu. Ferner suche ich
Geld zit. Offerten erbeten an die
ein. Eis-Verkaufs-
Geschäftsst. d. Komet unt. Nr. 11 481.
wagen zu kaufen.
Bruch ausgeschloff.
Heinrich Kolb jun.
Pirmasens, Meß-
platz.
5-schiffiae Schaukel mit Messingstanaen
und Kaffenbaus. gegen ein
Kinder-
karusell oder Flieger mit Podium zu
tanschen gesucht.
Offerten erbeten unter Nr. 11 483 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Suche zutauschen! (11494
Auf einen 6-m Packwagen, 2.35 m br.,
luft, elastik- oder eisenbereift, nur gut.
Fabrikwagen, gebe 4/20 Ford-Li-
mousine, neu lackiert, maschinell ein-
wandfrei, Rollwagen, 3", 4,50 m fg.,
eifenbereift, 4 Räder, 3", Achsen
mit
(Patent) und Vorgelege, einen Posten
Eichenkanthölzer und Latten, Gerippe Gebe a b: prima Kettenflieger. 61 m.
zum 6-m-Wagen, zirka % Quadrmtr.,
sowie den Fußboden. Zable evtl. zu.
Karl Gouby, Stettin 7, Fabrikstr. 25.
Vertausche auf Farben, Lacke oder Lein-
wand einen fahrbaren Benzinmotor,
10 PS, eine 30 Ltr. doppelwandige
Eismaschine (Kupferkessel), einen neu
wertigen Kraftmesser Aufstieg zur
Jungfrau".
(11533
Hermann Kalbfleisch, Butzbach,
Guldengasse 23.
-
fon. Stablmaft, elektrischer Antrieb.
2 Malzenoraeln, 9 und 4 Qtr., Grok-
Lautsprecheranlaae, 20 W., für Schall-
platten und Radio, Pl.-Shieler. 2
6 mm, Mefinatrichtert.
aelspanner,
20 m Tana, nur in Tausch aegen:
Fabrik-Wohnmaaen, 5-6 m la.. Back-
wagen. Anbänger od. Bulldoag-Trek-
fer, 45-60 PS. Haenelgewebre und
Tonröhrchen. In Frage kommen mur
(11507
neuwertiae Sachen.
F. Kobilla, Neidenburg (Ostpr.).
(11544
Tausche einen
Karussellbaum
mit Rosette, Rollen-
kranz, alles Eisen, von
einem Kettenflieger,
8 m hoch, geg. eine
Hanomag-
Zugmaschine, zahle
auch zu. Zuschriften
unter Nr. 11545 an
den Komet.
Anzeigenterte
bitten wir recht
deutlich zu schreiben.
Da ich mal was anderes auf meinen |
Pläßen bringen möchte vertausche ich
mein schönes elektr. Terrassentarussell,
Sperrholz, Trichter (gebogen), Rah-
menplafond, hohe Blechdachkante,
neues Dach, guter Umhang, neuer
Boden, 4 Stück frisch gemalte Schiffe,
3 schöne Galawagen, 20 Pferde, zirta
70 Sizpläße für Erwachsene. Tausche
auf Russenrad oder sonst. schönes Ge-
schäft; zahle evtl. zu.
Hermann Kalbfleisch, Bußbach,
Guldengasse 23.
(11534
Tausch Angebot!
Tausche 9-m-Schießhalle mit 11 Ge-
wehren, Ware und Munition, einen
5-m Packwagen (Eisenbereifg.), einen
5-m-Wohnwagen (Elastikbereifg.), a uf
ein Rundfahrgeschäft, sowie Springer,
Rakete oder erstklass. Autokarussell, od.
anderes Rundfahrgeschäft. Kein Bruch.
Zahle auch zu. Schießhalle und Wa-
gen find in gutem Zustand.
Ludwig Dollsad, Bülzig Nr. 128,
Kreis Wittenberg.
(11488
Tausch Angebot!
Tausche Tunnelbahn, 48 Personen sass.,
9 m Ø, Geschäft ist kompl. 3. Reisen,
mit Antrieb und 5-PS-Motor, dazu
gehörige Baupapiere, bis 1943 ver
längert; war diese Saison noch in
Betrieb. Das ganze Geschäft ist auf
einer
älteren 5-m-Rolle verladen, die
dazu gegeben wird. Tausche dasselbe
gegen 250 Quadratmtr. einfarbigen
Planenstoff z. Anfertigen eines Schau-
feldaches; es kann auch ein guterhalt.
fertiges Schaukeldach sein, Gr. 16×9,
mit Giebel und Neberhang an Sinter
wand. Kaufe auch selbiges. (11416
Näh. bei: August Fahr jr., Schaust.,
Pirmasens (Westm.), Goethestr. 3.
Vertausche 12-m-Schießsalon, einer der
schönsten auf Reisen, innen alles Ma-
Terei, elegante Aufmachung, Wellblech,
neue Gewehre (100 Schuß), für einige
Tausend Mark Ware, Kugeln, Halme,
Blumen, und 6-m-Packwagen auf Ela-
stit. Das Geschäft ist ganz groß kon-
furrenzfähig. Vertausche auf Rund- od.
Beluftigungsgeschäft, Cate Walt
bevorzugt; zable entsprechend Geld zu.
Verkaufe Geschäft nicht. Es wollen nur
schöne Geschäfte Offerten machen mit
Rückporto. Bild fann gegen Gegen-
bild gesandt werden.
Offerten erbeten unter Nr. 11 422 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Tausch Angebot!
Ein ganz neues modernes Schlafzimmer,
Eiche, kompl., m. Sprungfedermatraße,
dreiteil. Roßhaarmatraze; ein Schlaf-
zimmer, Eiche gestrichen (hel), fast
neu, mit Matraßen; beide Schlafzi.
haben dreiteil. Schrank. Zu beiden
Schlafzimmern ganz neue komplette
Betten. Komplette Wohnküche, Elfen-
bein, neuwertig. Tausche gegen
bis 36-fizig. Kettenflieger mit Wagen,
oder gegen schönen 6-8 m Wohn-
wagen mit Oberlicht und Veranda.
Kein Bruch. Vermittlung erwünscht.
Zable zu.
24-
Offerten erbeten unter Nr. 11 411 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Tausche 5 m langen, 2,50 m br. Fabr.-
Packwagen (Schumann), mit 2,50 m
großer Veranda, vorn einfache, hinten
dopvelte Tür, in den Türen D-Zug-
fenster, an jeder Seite ein D-Zug- und
ein kleines Klapvfenster, % doppel-
wändig, breite Eisenräder, Gleitlager,
150 3tr. Traafähigkeit, Natur lackiert.
Der Wagen ist in auter Ordnung und
eignet sich als Küchen- oder Leute-
wagen, gegen 6-7 m großen Fabr.-
Wohnwagen mit Veranda zu tauschen;
Bruch kommt
zable evtl. Geld zu.
(11500
nicht in Frage.
Arno Haßtari, Hannover,
Fernroder Str. 5d, I.
Vertausche einen 7-m-Wohn- oder Vack-
wagen, selbiger hat Eisenunterträger
und Unterladung, auf jeder Seite
4 Fenster und ist abgeteilt in Stube,
Ramn'er u. Küche, jedoch kein Fabrik
wagen, gegen eine 8-schiff. Pracht.
schaufel. Angebote erbeten an:
Mar Hammer, Schausteller, (11497
Leipzig D. 29, Seegerißer Str. 11.
Vertausche meinen 24-fis. Kettenflieger,
7 m boch, 8 m Ø, 4-Stufen-Podium,
mit Motor, Rahmenmalerei, Bau-
papiere vorbanden, gegen einen 5-
bis 7-m Fabrik-Wohnwagen mit Ein-
richtung (Pitchpine).
Offerten erbeten unter Nr. 11 473 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Vertauſche mein Kinderfahrradkarussell,
feststehender
Ambau, 9 m Durchm., mit
Motorantrieb, Besatzung: 2 Feuer-
wehrautos, 2 Flugzeuge, 12 Fahrräder
(Gummi noch so gut wie neu), Lein-
wand noch gut in Ordnung, Bau-
papiere vorhanden, gegen einen
Fabrit-Kettenflieger, 16-24-fißig., muß
aber in Ordnung sein.
Offerten erbeten unter Nr. 11 474 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Seite 13
Tausche 4-m-Wohnwagen, etwas repara-
turbedürftig und 4-m-Packwagen, beide
luftbereift, geg. 6-m-Packwagen. 4-Ztr.-
Walzenorgel, prima Musik, neueste Lie-
der, 2 Autoachsen (luftbereift), komplett,
gegen Lautsprecheranlage oder kleine
Orgel, 1 Ztr., wertentsprechend zu tausch.
Gerhard Weyer, Treis a. d. Lumda (O.-H.),
(11540
Weiherstraße 45.
Vertausche 16-fißig. Flieger, mit Antrieb
u. neuem 62-PS-Motor, jedoch ohne
Dach, gegen gute Zugmaschine.
(11536
Angebote an:
Gottfried Sommer, Schausteller,
Düsseldorf Unterbach, Kirmesplatz.
Kauf-Gesuche
Wer liefert oder bemalt Panorama-
Bilder? Offerten unter Nr. 11414
an die Geschäftsstelle des Komet.
Suche Fabrik-Wohnwagen mit auszieh-
barer Veranda, nicht unter 5 m, sowie
einen 4-m-Pack- oder Küchenwagen,
möglichst Elastit. Offert. unt. Nr. 11469
an den Komet.
Achtung! Suche zu kaufen Rundfahr-
geschäft Karussell, Fahrt ins Blaue,
Autobahn. Geschäft muß reisefertig sein.
Gegenleistung Spielwarenkontingent
mit 2800 RM. jährlich. Dringende Offert.
unter Nr. 11447 an den Komet.
Wohn- oder Packwagen zu kaufen ge-
sucht. W. Reddemann, Effen-
West,
Selmholzstraße 13,
11510
Ein nicht zu großes Fahrgeschäft auch
Kinderkarussell, sowie einen Pack-
wagen, 5-6 m, zu kaufen gesucht. 11514
Angebote an Otto Nupnau, Schau-
steller, Schießhalle, Lübeck, Weihnachts-
markt.
Guterhaltener Fabrikwohnwagen mit
Doppelwand und vollständiger Einrich-
tung und ausziehbarer Veranda, 5-6 m
lang, wird sofort zu kaufen gesucht, er
muß Ungezieferfrei sein und fein Bruch.
Ausführliche Angebote mit Preis an
Johann Punt,Sandelsmann in Lands-
hut i. B., Lißchengasse 707/II.
11448
Schausteller sucht dringend neuzeitliches
Rundfahrgeschäft, gleich welcher Art,
gegen Kaffe zu kaufen, tann auch Kinder-
geschäft sein, wenn möglich mit Wagen
Offerten unter Nr. 11482 an den Komet
Kaufe Wohnwagen bis zu 5000 RM..
und Packwagen bis zu 3000 RM.
Offerten unter Nr. 11480 an den Komet.
Bodenkaruffell od. Gerippe, 8-10 m 0,
zu kaufen gesucht. Beschreibung und Preis
an Wilhelm Henning, Karussellbesizer,
11423
Klengel, bei Eisenberg, Thr.
Suche zu kaufen eine Autobahn, Berg-
und Tal- oder Raketenbahn.
Offerten mit Bild unter Nr. 11410 an
den Komet.
Eilt! Besatzung für Kinderkarussell, sowie
Umhang u. Dachtuch, 9 m zu kaufen
gesucht. Suche auch Innendekoration.
(Himmel), für Kinderkarussell, evtl. auf
8x2,50-m-Rolle (elastikbereift), zu ver-
tauschen. Offert. unt. Nr. 11418 a. d. Komet.
Eilt! Kaufe sofort per Kasse einen 32sißigen
Kettenflieger. Selbiger muß in gutem
Zustand sein, wenn möglich auch kompl.
mit Wagen. Offerten mit Preis unter
K. L. 36 an die Geschäftsstelle des Komet
oder
Kaufe kompl. Bodenkaruffent
Kinderfahrgeschäft mit Baupapieren.
Bruch zwecklos. Gebe evtl. prima größ.
Verkaufsgeschäft in Tausch. Preisoffert.
mit Bild unter Nr. 11547 an die Ge-
schäftsstelle des Komet erbeten.
Tall
Winden
Windenfabrik 6 Schober
3nh AW Pfaff
Augsburgk