Der Komet 3003 – Seite 14
1942-12-19 · Seite 14 von 16
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Unsere Verlobung
geben wir hiermit bekannt
Paula Pauls
Gefr. Alfred Strehmel
z. Z. Wehrmacht
Hbg.-Wandsbek
Neumarkt
Uetersen (Holst.)
22. November 1942
Ihre Verlobung geben bekannt:
Edith Ziegler
Kurt Bichtemann
z. Z. Wehrmacht
Magdeburg, den 29. November 1942
Ihre am 12. Dezember 1942 vollzogene
Vermählung geben bekannt: (11435
Oskar Kostner
Schausteller
Anny Patzak
geb. Weiß
Brüx, Sudetenland
Schausteller
Fritz Busse
Generalpächter
für Volksbelustigungen
in der „Neuen Welt",
Hasenheide
Lieber Papa! Zu Deinem
65. Geburtstag gratulieren
wir aufs herzlichste und
wünschen DirGesundheit,
Glück und ein frohes Wiedersehen nach
dem Siege.
(11468
Oberfeldwebel Otto Zimmermann,
Gefreiter Kurt Zimmermann, Matrose
Erwin Zimmermann.
Frau Berta Lindner
Grafenwöhr
Liebe Mutter! Zu Deinem 62. Geburtstag
wünsche ich Dir alles, alles Gute, daß Du
noch recht lange lebst und gesund bleibst.
Wenn Du auch das Fest allein feiern mußt,
so bin ich doch in Gedanken bei Dir.
11510
Dein Sohn Heinrich.
Frau Lina Lutzenberger
Liebe Mutter! Zu Deinem am 24. Dez. 1942
stattfindenden Geburts- u. zugleich Namens-
tag wünschen Dir liebe, gute, tapfere Mutter
recht viel Glück und Gesundheit, sowie ein
frohes, schönes Wiedersehen
(11511
Deine beiden Söhne Paul und Anderl
Lutzenberger, z. Z. im Osten.
Obergefr. Willi Gronen
z. Z. an der Ostfront
Lieber Schwager! Wir gratulieren zum Ge-
burtstag und wünschen alles Gute und ein
baldiges Wiedersehen.
(11519
Eduard, Selma, Seppele, Claus und
Paul Roos, sowie Drauda u. Kinder.
Zauberkünstler
35 Jahre alt, 1.72 m
groß, blond, angeneh-
mes Äußer sucht auf
dies
.
Wege passende
Lebenskameradin
Der Komet
Frau 39 Jahre alt,
sucht in Briefwech-
sel zu treten mit
Herrn bis zu 45Jahren
zwecks Heirat.
Off. unter Nr. 11449
an den Komet erbet.
Weihnachtswunsch
43jähr. Schausteller,
dunkel, 1.70 m groß,
ehem. Artist, z. Z. im
Osten, gute Erschei-
nung, offenes, natürl.
Wesen, gute, Allgem.
bildung,
Soldat
Friedrich Josef
Oskar Mayer
z. Z. bei einem Gebirgs-
jägerregiment im Osten.
Lieber Ossi !
Zu Deinem 21. Geburts-
tag am 19. Januar 1943
die herzlichsten Glück-
und Segenswünsche, auf
Wiederseh. in der Heimat.
Deine immer an Dich denkenden Eltern:
Friedrich und Hulda Mayer, Stutt-
gart W., Rotebühlstraße 1 D. (11513
bend, arbeitsfreudig Herrn Rudi Fick
unant wahres
Mein lieber Sohn Rudi!
Zu Deinem 22. Wiegen-
feste am 14. Dez. 1942
möchten wir Dir die herz-
lichsten Glückwünsche
zuteil werden lassen.
besonders bei Dir in der
Unsere Gedanken weilen.
Hoffnung einer baldigen
glück mit passend.
Frl. oder Wwe. mit
1-2 Kinder, firm in
Haushalt u. Geschäft.
Gefl. Zuschriften mit
Foto (sofort zurück),
Diskretion Ehren-
sache, unt. Nr. 11522
an den Komet erbet.
Schaustellerstochter
Bitte nur Bildzu-
schrift. unt. Nr. 11496
an den Komet erbet.
19 Jahre alt, schlank,
Witwe 44 Jahre alt, 1.72 groß, sucht die
1.65 groß, gute Er- Bekanntschaft ein.
scheinung, kathol,, Schaustellersohnes
froh und lebensbeja-
mit gutem Aussehen.
hend, geschäftstücht.
mit eigenem, größer.
Fahrgeschäft u. Vert
mögen, möchte mit
strebsamen, gebildet.
Schausteller
zwecks
HEIRAT bekannt
werden (Alter bis
54 Jahren), möglichst
Anzeigen-Fachmann a. d. Fahr-
im Alter von 30-40
Jahren. Freundliche
Zuschriften
Nr. 11434 an den
Komet erbeten.
unter
Sie müssen
thre
terte im mer
deutlich schrei-
ben. Sie erspa-
ren sich selbst
u. uns Verdruß.
Schaustellerin
sucht für dauerndes
Zusammensein älter.
Herrn mit gutem
Charakter und viel-
Geschäfts-
seitigen
geschäftsbranche.
Offerten nur mit Bild kenntnissen.
streng vertraulich, Zuschriften erbeten
unter Nr. 11521 an
unter Nr. 11437 an
den Komet erbeten. I den Komet.
Genesung.
(11490
Deine Mama, Deine Brüder Augi,
Uffz. z. Z. im Feld, Werner, Harry
und Egon, nebst Deiner Schwester
Edeltraut, (Artistin), Deine liebe
Braut und Onkel Max.
Weihnachtswunsch! Alterer alleinstehen
der Schausteller, ledig mit schönem
Fahrgeschäft, sucht Lebensgefährtin,
35-45 Jahre, zwecks
späterer Seirat,
Witwe mit Kind angenehm, Bedingungen
sind: Lust zum Reisen, wirtschaftlich und
ftrebsam, ernstgemeinte Bildofferten unt.
Nr. 11499 an den Komet.
Witwer ohne Anhang, gutes Aussehen,
60/1.78, Inhaber einer ständigen Spiel- und
Schießhalle am Ort, schöne Stadt, eigene
Wohnung, sucht eine Frau oder Fräulein
ohne Anhang, entspr. Alters, zwecks.
Ausführliche
baldiger Heirat.
Offert. mit Bild unter Nr. 11426 an den Komet
Nr. 3003
DANKSAGUNG!
Für die zahlreiche und herzliche Anteil-
nahme beim Tode meines so plötzlich
verstorbenen Gatten, des Karussellbes.
Arthur Reinhardt
ist es mir unmöglich jedem einzelnen
zu danken.Ich spreche hiermit auf diesem
Wege allen Freunden und Bekannten
meinen Dank aus. In tiefer Trauer:
Frau Elsa Reinhardt Witwe,
geb. Schütterle.
(11453
Soldat Heinz Kurk
z. Z. im Feld
Lieber Heinz!
Zu Deinem am 13. Dez.
stattfindenden 38. Ge-
burtstag sende ich Dir
die allerherzlichst. Glück-
wünsche, verbunden mit
den herzlichst. Grüßen.
Deine Wilma.
11428
Schausteller
Franz Bertsch
Offenbach am Main
Lieber Mann, lieber Vater!
Zu Deinem 53. Geburts-
tag am 12. Dezember 1942
wünschen wir Dir von
Herzen Gesundheit
und
alles Gute für die Zu-
kunft.
(11401
Deine Frau und Deine Kinder: Uffz.
Franz, z. Z. im Westen, O.-Gefreiter
Johann u. O.-Gefreiter Ludwig, beide
im Osten, Otto, Käthe, Betti, Luise,
z. Z. RAD., Ernestine u. Großmutter,
nebst Schwiegertochter.
Schaustellersohn, ledig, 36 Jhr., 1.62 groß,
evgl., wünscht mit netter Schausteller-
tochter passenden Alters, zwecks späterer
Ehe in Briefwechsel zu treten. Freundliche
Zuschr. mit Bild unt. Nr. 11162 a. d. Komet.
Jubiläen und Gedenktage
Frau Margarete Traber, geb. Renz, Ravensburg
(Württbg.), Klosterstr. 12, 69 Jahre alt
In aller Stille konnte die im württemberg. Lande
wohlbekannte Schaustellersfrau gesund und frisch
die Vollendung ihres 69. Lebensjahres begehen. Es
ist eine weitverzweigte durch Generationen gehende
Schaustellersfamilie, der Frau Traber angehört. Der
Name Renz weist schon darauf hin, wie weit der
Familienstamm in unserem Berufsstand zurück-
wurzelt, stammte der berühmteste und bedeutendste
Zirkusbesitzer Ende des vorigen Jahrhunderts aus
demselben Blute. Außer ihren Kindern zählen 27
Enkelkinder und 3 Urenkel zu dem engsten Familien-
kreis, die der Jubilarin zu ihrem Ehrentage die
Glückwünsche entboten. Nur einer fehlte, ihr ge-
liebter Sohn Adolf, der im jezigen Kriege den Sel-
dentod fand und dem sie heute noch in tiefem
Schmerze nachtrauert.
Möge der Jubilarin noch ein trostreicher Lebens-
abend beschieden sein!
Hermann Kretschmar, München, 75 Jahre alt
Paul Heidemann, Leipzig, 70 Jahre alt
In einer persönlichen Frische und
beruflichen Regsamkeit, die sein Alter
nicht ahnen läßt, begeht am 28.
Dez. 1942 unser Berufskollege Paul
Heidemann, Leipzig S. 3, Kant-
straße 38, seinen 70. Geburtstag. Der
Jubilar ist mit dem ambul. Schau-
stellerberuf von Kindheit an eng ver-
wachsen.
Auszeichnungen und Beförderungen
Zum Matrosen-Gefr. befördert wurde der Schau-
steller Hans Sommer, Sohn des Schaustellers
Hans Sommer, Mitterndorf 26 (Salzkammergut).
Fred Milz, Roblenz, erhielt im Jahre 1941 an
der Ostfront das Inf.-Sturmabzeichen und wurde
zum Gefreiten befördert. Nunmehr
wurde ihm bei
den schweren Kämpfen um Stalingrad
das Eiserne
Kreuz 2. Klasse verliehen und wurde zum Oberge-
freiten befördert.
Gefreiter Henny Milz, z. 3t. Lazarett, erhielt
das Inf.-Sturmabzeichen.
Der Scharfschießhallenbesizer Otto Schmidt aus
Gießen, Obergefr. im Transportwesen an der Kanal-
küste, wurde für besondere Verdienste mit dem Ver-
dienstkreuz mit Schwertern ausgezeichnet.
Grüße
Herzliche Weihnachts- und Neujahrsgrüße senden
an ihre Angehörigen, Freunde und Bekannte auf
diesem Wege durch den Komet":
Als Sohn des Museumbesizers Frdr. Heidemann
erblickte er am 28. 12. 1872 im Wohnwagen zum
Stendaler Weihnachtsmarkt das Licht der Welt.
Nach beendeter Schulzeit erlernte er die Bäckerei
und verblieb bei ihr bis zur Ableistung seiner Mili-
tärpflicht. Nach seiner Entlassung trieb ihn das er-
erbte Reiseblut in den ambulanten Schaustellerstand,
aus dem er stammte, zurück. Ab 1900 reiste Heide-
mann mit einer 12-schiffigen Salonschaukel. Als er
1906 seine Elsa, geb. Schommler in Zwickau (Sachs.)
heiratete, hatte er einen besonders glücklichen Griff
Soldat Albert Schmidt-Kommando-Führer
getan, von da ab ging es aufwärts. Beide waren Willy Keppler - Jos. Weber acker und Ludw.
arbeit- und strebsam, und so blieb der Erfolg nicht leber acker, 3. 3t. Kaukasus-Funkkan. Toni
aus. Als der Weltkrieg 1914 ausbrach, nahm Heide- Bauer, 3. 3t. im Osten Gefr. Erich Steckel.
mann 4½ Jahre an diesem teil. Aus dem Krieg broeck (Ostfront) Gefr. H. Rauwald, z. 3t.
heimgekehrt, schaffte er sich drei vornehm ausge- Ostfront Obergefr. Otto Haarfeldt -
Gefr
.
Berufskamerad Hermann Kretzschmar, Mün- stattete Würstchen-Verkaufswagen an, mit denen er Wendland, z. 3t. Often
Frontbühne, und Rudi
Obergefr. Heinrich
chen, Angerlohstraße 14 wohnhaft, ist der Besitzer auf den größeren Festplätzen und Messen
mit gutem Meffe und Toni Traber
Obergefr. Willy
des bestbekannten humoristischen Velodroms, eines Erfolg seinen Betrieb
bis auf den heutigen Tag aus- Hohmann, 3. 3t. Often
Fam. Thos-
Vergnügungsgeschäftes, das den Vergnügungs- übte. 12 Jahre
war Kollege Heidemann Rassierer der Gößenleuchter, z. 3t.
Often
plätzen durch seine Originalität
immer eine besondere Sektion Leipzig des Hambg. Vereins und erfreute sini, Frontbühne, z. 3t. Often
- Gefreiter Ady
Obergefreiter Willi
Triska, z. 3t. Ostfront
Strößner
.
Note gibt. Der Jubilar ist eigentlich als der erste sich einer allgemeinen
Achtung und Beliebtheit. Seit
in Deutschland anzusprechen, der diese Fahrgeschäfts- langen Jahren ist er Ehrenmitglied des
Frauen-
art populär machte. Das begnadete Alter von 75 bundes,,Neutral" reisender
Schaustellerfrauen, Sitz
Jahren vollendete der Jubilar am 18. Dezember, Leipzig, desgl. des Geselligen Vereins
schles. Schau-
von denen er seit 1908 in geschäftlicher Selbständig stellerfrauen und
Berufsgenossen, Sitz Breslau, so-
keit die Hälfte seines Lebens im
Schaustellerberufe wie auch Ehrenmitglied der Leipziger Musikkapelle
sehr erfreuen.
verbrachte. Nicht immer waren es Glücksbecher, die Frohsinn Schlottauer
". Seinen angebor. Humor
er während dieser Zeit auskostete, aber immer stellte er bei jeder festlicher Veranstaltung
in den
fand Kretzschmar die Kraft, den sich ihm entgegen. Dienst der Allgemeinheit und schuf manche unver-
setzenden Widerständen zu begegnen und sie zu be- geßliche Stunde und Freude.
siegen. Seit Kriegsbeginn hat er seinen Betrieb ein-
gestellt.
Möge dem 75jährigen ein sorgenloser Lebensabend
beschieden sein!
Wir wünschen unserem Jubilar von Herzem ferner
alles Gute und noch einen recht langen, sonnigen,
gesunden und zufriedenen Lebensabend.
A. M.
Soldat William Wonnings, Wild-West-Schau,
liegt zur Zeit schwer erkrankt in einem Lazarett im
Osten. Kartengrüße von seinen Freunden würden ihn
Soldat William Wonnings, Warschau C 1,
Ref.-Lazarett 7, 3immer 2, ptr., Postfach 96.
Druck und Verlag: Buchdruckerei,,Komet"
Gustav Leis, Pirmasens
Sauptschriftleiter: Gustav Leis, Pirmasens
zugleich verantwortlicher Anzeigenleiter.
3. 3t. Anzeigenpreisliste 5 gültig.