Der Komet 3006 – Seite 14

Seite 14 Der Komet Nr. 3006 Ihre Verlobung geben bekannt: Frau Erna Furchbar geb. Ratkovski, Schaustellerin Frankfurt a. d. Oder Karl Pirklbauer den. Schausteller, Wels (Ob.-D.) Weihnachten 1942 159 Ihre in Erfurt standesamtlich und in Saarbrücken kirchlich vollzogene Trau- ung geben bekannt: Will Schluchter 206 Unteroffizier in einem Pz.-Gren.-Rgt. des Deutschen Afrika-Korps Martel Schluchter geb. Hoffmann Saarbrücken Innsbrucker Str. 21 Erfurt Bunsenstr. 9 Weihnachten 1942 Ihre Verlobung geben bekannt: Franz Weiler zur Zeit bei der Wehrmacht Günzburg Rool Vischer Junger Schausteller sucht hübsches, jung. Mädchen, im Alter von 20 bis 30 Jahren zwecks Heirat. Vor- allem das Lust und Liebe hat in meiner mer Schießbude mitzuar- beiten. Bin 28 Jahre alt, habe eig. Wagen und Geschäft u. zwei Gewerbe. Offert. unt. Nr. 238 an den Komet. Witwer mit Fahrgeschäft, 61 Jhr., sucht Frau bis 50 Jhr., zur Führung des Haushaltes. Bei gegenseitiger Zunei- gung spätere Heirat nicht ausgeschlossen. Bitte Bild mit ein- senden, welch. ehren- wörtlich zurückges. wird. Diskret. selbst- verständlich Ehren- sache. Offerten unter Nr. 130 an den Komet. Mein lieber Mann, mein lieber Vater, der Alpenhausbesitzer Heinrich Ernst Nürnberg, Peterstraße 69 schwerer ist nach Krankheit in die ewige Heimat ab- gerufen worden. Nach Beendigung seiner Sommerreise mußte er sich in das Nürn- berger Krankenhaus begeben, wo er am 19. Dezember 1942 zu unserem einzigen Trost, friedvoll und selig eingeschlafen ist. In tiefem Schmerz, aber in Gott ergeben und getröstet: Katarina Ernst, geb. Friedmann u.Tochter Anny Er wurde nach seinem HeimatortThurnau überführt und dort am 23. Dez. 1942 132 beerdigt. Zuckerbäcker Herrn Adolf Frey Weil a. Rhein, Obere Schanzstraße 24 Lieber Mann, lieber Papa! Zu Deinem 47. Geburtstag von ganzem Herzen die besten Glückwünsche.Ein e-gesundes, langes Leben auch möge Deine Arbeit krönen. Junggeselle Spielbudenbesitzer, 42 Jahre, Geschäft m. Vermögen vorhand., sucht auf diesem Wege Lebenskame- radin, wenn auch kein Vermögen vor- handen ist, kennen zu Wenn lernen. 168 gegen- seitig.Sympathie vor- handen ist, baldige Heirat. Bitte mögl, Foto einsenden, das ehrenwörtlich retour- niert wird. Zuschrift. erbeten unt. Nr. 153 an den Komet. Dettingen a. Ilm Weihnachten 1942 Als Verlobte grüßen: Grete Haberland Burg-Magdeburg 175 Harry Behne, Schaustellerssohn Burg-Magdeburg, zur Zeit in einem Luftwaffen-Lazarett, Posen. Als Vermählte grüßen: Harry Heimerl Kaufmann, Mühldorf Hilde Heimerl, geb. Schüller Nürnberg, Holbeinstraße 19. Wir haben uns vermählt! Erich Schmidt Margit Schmidt, geb. Starke 164 Berlin-Lichtenberg Leipzig S 3 Margaretenstr. 22 Bayrische Str. 88 9. Januar 1943 Obergefr. Ludwig Schulz (228 z. Z. im Osten Lieber Sohn und Bruder! Zu Deinem 24. Geburtstag am 11. Januar 1943 die herzlichst. Glückwünsche und frohes Wiedersehen in der Heimat. In Ge- danken immer bei Dir: 237 Deine liebe Frau und Deine lieben Kinder: Walter, Obergefr., z. Z. im Osten, Helmut, z. Z. Nürnberg, Ruth, Margarethe, Lieselotte u. Dein liebst. Seehäschen Rosemarie. Rudolf Köhler (186 Schausteller, Köln Lieber Mann und Papa! Zu Deinem 50. Ge- burtstag am 16. Januar wünschen Dir alles Gute und daß Du noch lange bei uns bleibst Suche zwecks Deine Frau und Deine Kinder: Gretchen. Ehe mit hübschem z. Z. beim RAD. und Käthchen. Mädchen,kath.,nicht über 23 Jhr. in Brief- wechsel zu treten. Bin Schausteller 24 Jahre alt, hübsch. Obergefr. Felnr. Spies jr. Äußere, groß, u. ver- mögend. Bild erbeten. Offert. unt. Nr. 264 an den Komet. Unseren lieben Eltern und Schwiegereltern Berta Zäpf zu u. Johann Zäpf ihrem im Dez. 1942 und Januar 1943. stattfindenden Wie- genfeste d. herzlichst. Glückwünsche. z. Z. Süd-Frankreich Zu Deinem am 10. Januar stattfindend. 35. Geburts- tag senden wir die aller- herzlichsten Glück- und Segenswünsche, ferner wünschen wir recht viel Soldatenglück, sowie ein recht bald. Wiedersehen. (154 Deine Frau Herta und Söhnchen Heinz, ferner Deine Eltern und Schwiegereltern. Schausteller Heinr. Hoppmann Hagen i. W., Mögen sie beide Adolf-Hitler-Straße noch lange Jahre in körperlicher Frische Lieber Vater! Zu Deinem inmitten ihrer Fami- 49. GEBURTSTAG am lie weilen. 203 7. Januar 1943 gratulieren Gottlieb Munz und Deine beiden Söhne aus Ehefrau Gertrud dem hohen Norden Munz, geb. Zäpf, Uffz. Heinz Hoppmann, Schausteller, zur Zeit Obergefreiter Helmut Hoppmann. (149 Uffz. der Luftwaffe, Josefine Prochaska Lörrach in Baden, Schwarzwaldstraße. Schaustellerin Schaustellerin Liebe Mutter und Großmutter! (160 Frau Karolina Berg Zu Deinem 57. Geburtstag geb. Endrieghi Liebe Schwester, Deine Eltern, Gisela, Karl, Elsa u. Bubi. Schwägerin u. Tante! Hanny Bauer Worms a. Rh. Liebe Hanny! Zu Deinem 21. GEBURTSTAG am 12. Januar 1943 viel Glück und reichen Segen bis auf ein Wiedersehen in der Heimat. Dies wünscht Dir liebe Schwester Dein Bru- der Tony Bauer, Funk- kanonier. 88 Zu Deinem 35. Ge- burtstag am 6. 1. 1943 viel Glück, Gesund- heit und ein langes Leben. Möge Dich der liebe Gott noch lange in unser. Mitte weilen lassen. Dies wünschen Dir: Deine lb. Schwester Paula nebst Schwa- ger Dauenhauer u. Kinder. 183 Auszeichnungen und Beförderungen am 6. Januar 1943 wün- schen wir Dir von Herzen recht viel Glück und ein recht langes Leben. Dein Sohn Josef und Gattin, Enkelkinder: Pepi, Wenzl, Anny und Herma Prochaska. wünscht die Bekanntschaft einer Kollegin, Artist, selbständig, 26 J., mittl. Figur, nicht über 25 Jahre, die baldmöglichst im Geschäft mit Auftreten kann. Lege nur auf anständigen und ordentlichen Cha- rafter wert! Werte Zuschriften mit Bild an den Romet erbeten unter Nr. 236. Erhielt die traurige Nachricht, daß mein Sohn Heinrich Paas Gefr. in einem Grenadier-Regt. Inhaber der Ostmedaille u. des EK II am 4. November 1942 den Heldentod für Volk und Führer fand. Ehre seinem Andenken! Der Vater: Heinrich Paas, zur Zeit im Osten (Grenzschutz). TODES-ANZEIGE Du warst so jung, Und starbst so früh, Wer Dich gekannt, Vergißt Dich nie. Drum schlummre sanft u. unbetrübt, Du wirst von uns fortgeliebt, Nach kurzer, schwe- rer Krankheit ver- starb plötzlich und unerwartet am 21. 277 12. 1942 mein über alles geliebter Mann und treusorgender Vater seiner 6 Kinder, unser unvergeßlicher Sohn, Bruder, Schwager, Onkel, Neffe und Cousin, der Schausteller Herr Hugo Levy im Alter von 40 Jahren. Frankfurt am Main, Ostendstraße 30. In unsagbarem Leid: Anna Levy, geb. Müller, Frau, nebst Kindern, Emil Levy und Katharina Levy, geb. Sterzenbach (Eltern), Josef, Ja- kob, Alexander, Max, Frieda, Hein- rich, Adolf, Dominikus, Rudolf, Bernhard Levy u. Rosa Rapp, geb. Levy, Geschwister, nebst Verwandt. DANKSAGUNG! Für die zahlreichen Kranz- u. Blumen- spenden und für die herzliche Anteil- nahme aus nah und fern beim Tode meines so plötzlich verstorbenen Gatten, des Schaustellers Herrn Hugo Levy, ist es mir und meinen Verwandten un- möglich jedem einzelnen zu danken. Wir sprechen hiermit auf diesem Wege allen Freunden und Bekannten unseren besten Dank aus. In tiefer Trauer: Frau Anna Levy Wwe., geb. Müller, nebst Verwandten. Heute Hildesheim, den 22. 12. 1942 (Hochkamp 29.) morgen ent- schlief nach langem, schwerem Leiden und erfolgreichem, arbeitsvollem Leben, unser lieber Vater, Schwiegervat., Groß- u. Urgroßvater, der Schausteller August du Carrois im Alter v. 74 Jahren. In stiller Trauer: Karl du Carrois u. Frau, Adolf Carld u. Frau Katharina, geb. du Carrois, August du Carrois u. Frau, Willi du Carrois u. Frau, Richard Severit u. Frau Etti, geb. du Carrois, Bernward du Carrois u. Frau, Groß- u. Urgroßkinder u. Frau Pfeiffer. 182 Für die uns zu unserer Silber-Hochzeit erwiesenen Aufmerksamkeiten und Gratu- lationen sagen wir hiermit allen Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank. Otto König und Frau, Themar (Thür.) Junges Ehepaar sucht Beteiligung an größerem Fahrgeschäft. Zwei Arbeits- fräfte können noch mit zur Verfügung gestellt werden. Führerschein II u. III vorhanden. Offerten erbeten unter Nr. 278 an die Geschäftsstelle des Komet. Intelligent. Mann od. Frau (auch älter), die gewissenhaft Reklame machen, für (143 Saison gesucht. Circus Hellas, Forchheim (Obfr.). Er gab alles, sein Leben sein Blut, Er gab es Hifi mit heiligem Mut, Er opferte Zukunft ü. Jugendglück, Er kehrt nie zur Heimat zurück. Schwer und unfaẞbar traf uns die Nachricht, daß unser hoffnungs- voller, jüngster Sohn, Bruder, Schwager, Neffe und Cousin Karl Traber O.-Gefr. in einer motor. Bat., Inhab. des EK II u. versch. ander. Auszeichn. am 6. November 1942 im Blütenalter von 24 Jahren in Afrika gefallen ist. 240 Leipzig O 5, Breite Straße 2. In unsagbarem Leid: August Traber und Frau Mathilde (Eltern), Alfred Traber und Frau, Johann Traber und Frau. Rosa Roscher, geb. Traber, Klara Strüning, geb. Traber, Els- beth Hauser, geb. Traber, Margot Bügler, Braut und Verwandte. Heute erhielten wir die traurige Nachricht, daß unser guter Sohn Feldwebel Albert Eckstein Flugzeugführer, Inh. des EK I u. II kurz vor seinem 22. Geburtstage in Afrika gefallen ist. In tiefer Trauer: Uffz. Richard Eckstein nebst Frau Ida, geb. Zeesler, sowie 2 Töchter 133 Ruth und Thea. Wenn einst die Siegesglocken läuten Und andere Krieger heimwärts ziehn - Ach, wie wird das Herz uns bluten Dich nicht darunter sehn. Wir erhielten die schmerzliche, trau- rige Nachricht, daß unser innigstgeliebt., braver, unvergeßlich. und jüngster Sohn, mein lieber Bruder, mein herzensguter Bräutigam, unser lb. Neffe und Cousin Obergefreiter Wenn wir Rudi Müller Inhaber des EK II, des Pionier- sturmabzeichens u. der Ostmedaille im blühenden Alter von 22 Jahren im Osten gefallen ist. Wer ihn gekannt, weiß 226 was wir verloren In unsagbarem Schmerz: Hans Müller und Frau Vera, geb. Goetze (Eltern), Gefr. Walter Müller (Bruder), Ria Westermann (Braut), und alle Anverwandten. Worms, Steinstraße 27, Dezember 1942. Er gab alles, sein Leben,sein Blut, Er gab es hin mit heiligem Mut, Er opferte Zukunft u. Jugendglück, Er kehrt niemals z. Heimat zurück Tieferschütterterhiel- ten wir die schmerz- liche Nachricht, daß mein lieb., hoffnungs- voller, treuer Sohn, unser sonniger, un- vergeßlicher Bruder, Schwager, Onkel u. Cousin, der Gefr. Willi Schneider im blühenden Alter von 21 Jahren bei den Kämpfen im Osten gefallen ist. Sein Wunsch seine Lieben in der Heimat, wiederzusehen, ging nicht in Erfüllung. Er ruht auf einem Heldenfriedhof in fremder Erde, wo er unter militärischen Ehren beigesetzt wurde. In unsagbarem Schmerz: Frau Clara Schneider, Mutter, Jo- hanne Weber, geb. Schneider, Heinr. Schneider, Frieda Schneider, Hans, Gottfried u.LouisSchneider,z.Z.Feld Herford in Westf., Bergertormauer, Quanebeck und Soest in Westf. Ostmedaille des Artill.-Sturmabzeichens und das senior sind gefallen, Feldwebel Fred Oberland, Flieger Hermann Ottens, Sohn des Schau- silb. Verwundetenabzeichen verliehen. Max Wall. Stukaflieger , und Ogefr. Karl Findling in einem dorf, Sohn des Herm. Walldorf sen., wurde zum Jägerregiment. Die Vorgenannten sind Söhne stellers Otto Ottens sen., Wilhelmshaven, Kraftf. Ogefr. in einem Flakregiment befördert. Jakob Ferd. bzw. Schwiegersöhne des Schaukelbeſizers Hermann in einer Luftwaffen-Sonderformation, wurde zum Walldorf wurde zum Gefreiten bei der Luft- Walldorf sen. in Gießen. Gefreiten befördert, Gefr. Ludwig Ottens zum waffe befördert. Dem Schwiegersohn des Hermann Unteroffizier, außerdem wurde ihm zum Eisernen Walldorf, Ogefr. Andr. Müller, wurde das Aus dem hohen Norden sendet Grüße an seine Eiserne Kreuz 2. Kl., die Ostmedaille, das Infant.- Frau und seine Tochter, sowie an alle Berufs- Ögefr. Hermann Berger. Der Sohn des Schaustellers Fritz Wurms aus Sturmabzeichen und das Verwundeten-Abzeichen kameraden Bremen wurde mit der Neuaufstellung der Geschäfte verliehen. Ein weiterer Schwiegersohn, Willi Tru- Aus dem Osten grüßt seine lb. Mutter und Ge- des Schirrmeisters K. beauftragt und mit Wirkung bel, Soldat in einem Inf.-Regt., liegt z. 3t. an schwistern und alle Verwandten, desgl. seine alten vom 1. 12. 1942 zum Gefreiten befördert. einer Verwundung im Lazarett. Ein anderer Schwie- Freunde: Rudi Dom, Willi Fleischmann, Robert gersohn, Oskar van Elkan, ist zum Gefreiten be- Wolf, Walter Glaser, Josef Feldl , Peter Keller, fördert. Zwei Schwiegersöhne des Herm. Walldorf Karl und Friz Müller Kreuz 2. Klasse die Ostmedaille verliehen. Dem Cloffz. Hermann Walldorf, der bereits Inhaber des Eisernen Kreuzes 2. Kl. ist, wurde die Hans Dölle.