Der Komet 3016 – Seite 3
1943-03-20 · Seite 3 von 16
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
Fachblatt für das ambulante Gewerbe
Offizielles Mitteilungsorgan der Wirtschaftsgruppe
Ambulantes Gewerbe in der Reichsgruppe Handel
Pirmasens
Offizielles Mitteilungsorgan der Fachgruppe I Gewerbe
nach Schaustellerart, der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Ge.
werbe und der Reichstheaterkammer, Fachschaft Schausteller
Fernsprecher Nr. 3300 Pirmasens
Telegramm-Adresse:,,Romet, Pirmasens Poftschecktonto: Ludwigshafen/Rh. Nr. 1352
Anzeigenpreise: 10 per mm der 22 mm breiten Kleinspalte, 9 für sieben und mehr geschäftliche Anzeigen aller Art innerhalb eines Jahres.
Außerster Wochentermin für Inferatenannahme: Mittwochmorgen. Bezugspreis: Viertelfährlich 3.50
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens
Erscheinungsweise: Wöchentlich. - Erscheinungstag: Donnerstag.
Nr. 3016
Pirmasens, 20. März 1943
60. Jahrgang
Zusammenrücken!
Die Aktion zur Stillegung nicht kriegswichtiger
Betriebe steht nach den bis zum 15. März 1943
durchgeführten Maßnahmen vor ihrem endgültigen
Abschluß. Noch läßt sich nicht übersehen, in welchem
Umfange das ambulante Gewerbe im Rahmen der
ergangenen Anordnungen zu der Freimachung von
Arbeitskräften für Aufgaben der Reichsverteidigung
beigetragen hat. Wirkungskreis und innere Struktur
des Berufsstandes berechtigen aber schon jetzt zu
einer Art Zwischenbilanz, die angesichts der wachsen-
den Kampfbereitschaft des ganzen deutschen Volkes
auch für das ambulante Gewerbe nun wieder neu
gezogen werden muß.
neuem
Da der Berufsstand in normalen Zeiten mit der
Durchführung seiner Versorgungsaufgaben vollauf
beschäftigt ist, handelt es sich bei den gegenwärtigen
Stillegungsmaßnahmen lediglich um friegsbe
dingte Einschränkungen, von denen nicht nur das
ambulante Gewerbe sondern jeder Volksgenosse be-
troffen wird. Angesichts dieser Schicksalsverbunden-
heit mit der Volksgemeinschaft besteht deshalb für
feinen Berufskameraden, dessen Betrieb heute still-
gelegt wird, ein Grund zur Beforgnis darüber, daß
er bei Rückkehr normaler Verhältnisse sein Geschäft
nicht wieder eröffnen darf. Wenn er seinen beruf-
lichen Pflichten bisher in bestmöglicher Weise nach-
gekommen ist, dann bietet die Tatsache, daß sein
Warenfortiment bzw. seine gewerbliche Leistung jetzt
als nicht unbedingt lebenswichtig angesehen wird,
keinerlei Handhabe für einen endgültigen Verzicht
auf eine weitere Berufsausübung als ambulanter
Gewerbetreibender. Die Zeit wird kommen, da die
heute stillgelegten Betriebe nicht nur zu
Leben erwachen, sondern für die versorgungsmäßige
Durchdringung des erweiterten Lebensraums unse-
res Volkes nicht einmal ausreichen werden. Heute
aber gilt nicht das, was dem Frieden gemäß ist,
sondern was dem Kriege dient. Wenn nun aus
dieser höheren Notwendigkeit heraus von dem einen
oder anderen ambulanten Gewerbetreibenden die
Preisgabe seiner Selbständigkeit gefordert wird, die
bisher den Inbegriff seines beruflichen Strebens
darstellte, so ist es durchaus verständlich, daß ihm
der Abschied von einer trotz aller Beschwernisse in
vielen Jahren liebgewordenen Beschäftigung nicht
leicht wird. Wer aber wollte angesichts der äußersten
Anspannung aller Kräfte für den Sieg noch irgend
welche Sonderrechte für sich in Anspruch nehmen?
Es kann auch nicht die Aufgabe der Berufsorga-
nisation sein, irgendwelche Ausnahmen für die Be-
handlung des ambulanten Gewerbes durchsetzen zu
wollen, die mit der Forderung des Tages nicht in
Einklang zu bringen sind. Solche unzeitgemäße An-
sprüche würden ausnahmslos dem Fluch der Lächer-
lichkeit anheimfallen. Wenn wir uns also im folgen-
den mit den Besonderheiten des ambulanten Ge-
werbes etwas eingehender beschäftigen, so geschieht
es vor allem deswegen, um aufzuzeigen, auf welche
Weise der Berufsstand dem Kriege am besten.
dienen kann, soweit es dabei auf seine eigene Ini
tiative ankommt.
Zweierlei Aufgaben sind es, deren Erfüllung der
Krieg vom ambulanten Gewerbe fordert: Die Frei-
machung von Kräften für die Rüstung und die
•
Von Günther Preuß
Sicherstellung der lebenswichtigen Versorgung.
Wenn auch der Meldung von Männern und Frauen
für Aufgaben der Reichsverteidigung der Vorrang
gebührt, so kommt doch auch der verbrauchernahen
Versorgung der Bevölkerung im Kriege eine nicht
geringe Bedeutung zu. Bei der Herausziehung
von Kräften aus dem ambulanten Gewerbe zum
anderweitigen Arbeitseinsatz wird sich die persönliche
Initiative der davon Betroffenen im wesentlichen
zunächst auf die Sinterlassung geordneter Verhält-
nisse (Meldung bzw. Uebertragung des Waren-
lagers usw.) zu erstrecken haben, und sich dann den
neuen Aufgaben im anderweitigen Kriegseinsatz zu-
wenden müssen.
Für die im ambulanten Gewerbe weiterhin ver-
bliebenen bzw. nicht anderweitig einsatzfähigen Be-
rufskameraden aber gilt es, in altbewährter Beweg-
lichkeit mit Unterstüßung der Organisation die Ver-
sorgungslücken zu schließen, die durch die Einziehun-
gen von Inhabern als versorgungswichtig aner-
fannter Betriebe entstanden sind oder noch zu ent-
stehen drohen.
Die Situation, die durch verantwortliches und
umsichtiges Handeln vom Berufsstand selbst gemei-
stert werden muß, ergibt sich aus der Ueberschnei-
dung der Anordnung des Generalbevollmächtigten
für den Arbeitseinsatz über die Meldepflicht von
Männern und Frauen für Aufgaben der Reichsver-
teidigung und der Verfügung des Reichswirtschafts-
ministers über die Stillegung nicht unbedingt kriegs-
wichtiger Betriebe des Handels.
Die Meldung von Männern und Frauen zu an-
derweitigem Arbeitseinsatz hat für das ambulante
Gewerbe zur Folge, daß eine ganze Reihe von Be-
trieben praktisch zur Stillegung kommt, obwohl ihr
Sortiment als kriegswichtig anerkannt worden ist.
Besteht doch die Gefolgschaft" des Betriebes in
zahlreichen Fällen nur aus dem Inhaber selbst, der
bestenfalls noch von seiner Ehefrau im Geschäft
unterstützt wird. Der Fraueneinsatz im ambulanten
Gewerbe ist bereits in der Nr. 3013 des „Komet"
vom 27. 2. 1943 ausführlich gewürdigt worden. Es
braucht infolgedessen hier nur noch festgestellt zu
werden, daß auch den Kräften der Frau Grenzen
gesetzt sind und ihr nicht in allen Fällen die alleinige
Fortführung des Geschäftes zugemutet werden kann.
Während also hier Betriebe verwaisen, werden
durch die Stillegung nicht kriegswichtiger Geschäfte
Arbeitskräfte frei, die anderweitig nicht ein-
satzfähig sind. Bei der allgemeinen Ueberalterung
des Berufsstandes, wie sie auch im Einzelhandel zu
verzeichnen ist, dürfte die Zahl der auf diese Weise
freiwerdenden Arbeitskräfte nicht unerheblich sein,
wenn auch eine Anweisung des Generalbevollmäch-
tigten für den Arbeitseinsatz besagt, daß kleine selb-
ständige Existenzen nicht ohne dringendes arbeits-
einsatzfähiges Bedürfnis zerschlagen werden sollen.
Die Untergliederungen der Wirtschaftsgruppe
Ambulantes Gewerbe sind in Zusammenarbeit mit
den Dienststellen von Partei und Staat seit Wochen
darum bemüht, durch zweckentsprechende Maßnah-
men die verbrauchernahe Versorgung der Bevölke-
rung nach Abzug der anderweitig einsatzpflichtigen
Kräfte auf die bestmögliche Weise, z. B. durch
Verlagerungen und Zusammenlegungen, sicherzu-
stellen. Da sich die Praxis der Durchführung nach
den jeweils verschieden gelagerten örtlichen und be-
zirklichen Verhältnissen richtet, kann hier im ein-
zelnen nicht näher darauf eingegangen werden.
en nicht näher bar
sein, de
Wir wollen uns aber klar darüber sein, daß der
totale Krieg an der Front wie in der Heimat auch
eine totale Bereitschaft erfordert. Sie duldet
kein passives Verhalten, feine Furcht, von irgend-
welchen Maßnahmen,,betroffen" zu werden, sondern
fordert ein herzhaftes Ja zu allen kriegsnotwendigen
Entscheidungen, die nach bestem Wissen und Gewissen
gefällt werden. Noch klingt uns dieses, unser eigenes
Ja aus der großen Kundgebung im Berliner Sport-
palast vom 18. Februar 1943 in den Ohren. Es wird
nun die praktische Einlösung unseres Versprechens,
unsere ganze Kraft der Kriegführung zur Verfügung
zu stellen, von uns gefordert.
von uns geforde
Wenn wir dabei an die tiefgehenden Verände-
rungen denken, die sich von heute auf morgen im per-
sönlichen und berufl. Leben des einzelnen daraus
ergeben, so ist es menschlich durchaus verständlich,
wenn in einzelnen Fällen vielleicht ein wenig geseufzt
wird, vor allem, wenn es sich um die teilweise oder
völlige Aufgabe einer, wenn auch noch so bescheide-
nen Selbständigkeit handelt. Erfordern doch die Zu-
sammenlegungen und Verlagerungen innerhalb des
Berufsstandes von den unmittelbar daran Betei-
ligten oft genug ein hohes Maß von Bereitwilligkeit,
Einsicht und Vertrauen. Sei es, daß es sich dabei
um die Uebertragung des Warenlagers handelt oder
um die Notwendigkeit des Zusammengehens mit
anderen Berufskameraden. Manche ängstliche Zu-
rückhaltung wird dabei zu überwinden und manches,
vielleicht bisher scharfes Konkurrenzverhältnis zu
überbrücken sein.
Wenn auch der Rahmen für die veränderten Ar-
beitsbedingungen im wesentlichen von den mit der
Neuordnung beauftragten Stellen geschaffen wird,
so ist es doch ausschließlich die Sache der von diesen
Veränderungen betroffenen Berufskameraden, sich
in die neue Lage ohne Murren hineinzufinden.
Jeder prüfe, ob sein „Ja aber", das er gerade für
seinen Fall schon bereit hat, auch der stärksten Prü-
fung auf seine friegsnotwendige Berechtigung stand-
hält. Mancher persönliche Einwand wird schon bei
der Gegenüberstellung mit den größeren und härte-
ren Notwendigkeiten des totalen Krieges in sich selbst
zusammenfallen. Wenn nebenan das Haus brennt,
mache ich meine Löschbereitschaft auch nicht davon
abhängig, ob mir die Nase meines Nachbarn gefällt.
Notzeit bricht alle persönlichen Vorbehalte! Wenn
draußen am Feind höchste Gefahr im Verzuge ist,
tritt eine Frontverkürzung ein. Auf die Sprache der
Heimat übertragen, heißt das nichts anderes als:
Zusammenrücken! Was also für die große Volksge-
meinschaft gilt, das hat in gleicher Weise auch
Gültigkeit für alle kleineren Gemeinschaften, mögen
sie ideeller, wirtschaftlicher oder verwandtschaftlicher
Art sein. Die Zeiten, da wir uns auseinander"
setzten, sind vorbei heute rücken wir zu-
sammen!