Der Komet 3019 – Seite 14
1943-04-10 · Seite 14 von 16
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
bei Gedenktage und Jubiläen
Silberhochzeit
der Eheleute Friedr. Aas u. Gattin Rosa, München
Am 15. April 1943 begeht der Schausteller Fried-
rich Aas, München 8, Lilienstr. 42, mit seiner
Gattin Rosa das Fest der silbernen Hochzeit.
Diamantene Hochzeit und 60jähr. Geschäftsjubiläum
Die Eheleute August Sinz und Frau Franziska,
Essen, Beiseweg 57, feierten in voller Frische ihre
diamantene Hochzeit. Gleichzeitig beging der Jubilar
das 60jährige Geschäftsjubiläum. Schon 60 Jahre
lang beschickt der Jubilar die Essener Wochenmärkte
mit seinen Erzeugnissen.
Hohes Alter
Die Liliputanerin Fräulein Luise Loose,
gebürtig aus Schleswig-Holstein, konnte ihren 85.
Geburtstag feiern. Sie ist das einzige noch lebende
Mitglied der ehedem berühmt gewesenen Truppe
Sedelmayer aus Trochtelfingen.
Unsere VERLOBUNG
geben wir hiermit bekannt:
Lina Enchelmayer
Friedrich Mayer jun.
2139
Ihre am 24. März 1943 vollzogene
KRIEGSTRAUUNG geben bekannt:
Gefr. Rudi Rennert u. Frau Marta
geb. Sachs
2165
Gotha, Gen.-Wever-Straße 49.
Ihre Kriegstrauung geben bekannt:
Willi Lowinger
Obergefreiter
Emma Lowinger
geb. Nagel
27. März 1943
Ladenburg a. N.
z. Zt. i. Osten.
Mannheim
Laurentiusstr. 13.
Unserer lieben 1. Vorsitzenden,
Frau Therese Bandorf
entbieten wir zu ihrem 50. Geburtstag am
14. April die allerherzlichsten Glückwünsche.
Möge sie in Gesundheit und mit ihrem uns
alle beseelenden Humor noch recht viele
Jahre unserm Bunde vorstehen.
2111
Schaustellerfrauenbund
,,Münchner Kindl", Sitz München.
Unserer lieben Bundesschwester
Frau Magdalene Ruppert
zum 60. Geburtstage am 11. April die herz-
lichsten Glückwünsche.
2110
Alle Frauen vom Schaustellerfrauen-
bund Münchner Kindl".
Lieber Vater! Zu Deinem 74. GEBURTS-
TAG am 4. April 1943 wünscht Dir alles
Gute Dein Sohn Heinz Herrmann, z. Zt.
Marine-Lazarett Preetz.
Lieber Sohn Louis!
Zu Deinem 23. Geburtstag
am 3. April wünschen wir
Dir das Allerbeste und
hoffen auf ein gesunde
Wiederseh. in der Heimat.
Deine Eltern Christian
Weber u. Deine Braut
Tilla.
(2112
DANKSAGUNG
2092
Anläßlich unserer silbernen Hoch-
zeit am 28. März 1943 sind uns in
reichem Maße Glückwünsche, Aufmerk-
samkeiten u. herrliche Blumenspenden
von Berufskameraden, Behörden, dem
Leiter der Wigag., der Bezirksstelle
Nürnberg, der Fachgr. I Fürth und
Freunden aus allen Gauen des Reiches
diesem
zugegangen und haben uns zu
Tag große Freude bereitet. Allen, die
unserer ehrend gedachten, bitten wir,
an
unseren
dieser Stelle, da es uns leider unmöglich
danken,
ist jedem einzeln zu
herzlichsten Dank entgegen nehmen
zu wollen. Wir erwidern alle Grüße
und Wünsche auf das herzlichste.
Willy Keppner und Frau Anna,
2097
Fürth i. Bay., Königstr. 28.
Der Komet
Totenglocke
Nr. 3019
In unserer Geschäftsstelle liegen folgende Briefe
zur Weiterleitung:
Althoff, Zirkus
Aramant, Zirkus
München. Unter großer Anteilnahme wurde im Paul Becker, Artist
erdigt. Feierliche Weisen verinnerlichten die Ab- Johann Bügler
Waldfriedhof der Zirkusbesitzer Lorenz Berg be- Betty Braun
schiedsstunde, zu der zahlreiche Kränze, darunter Anna Bügler
solche von der Wirtschaftsgruppe Ambul. Gewerbe, Karl Bürstlein, Schausteller
gewidmet wurden.
Alexander Busch
Willi Fleischmann,
Soldat, Feldpostn.
Marg. Haldasch, Schaustellerin
Frau Steffi Haupt, Sudetenld."
Frt. Maria Heinen,
Philipp Heitmann
Auszeichnungen und Beförderungen
Peter Mittler, Sohn des Schaustellers Nit.
Mittler, Koblenz, wurde zum Unteroffizier befördert
und mit dem Kriegsverdienstkreuz 2. Kl. mit Schwer-
tern ausgezeichnet.
Schaustellerin
Karl-Heinz Dreher, Sohn des Karussellbesitzers Oswald Hermann, Zirkus
Karl Dreher, Germersdorf-Guben/N.-L., wurde zum
Gefreiten befördert.
Der Gefr. Louis Weber, Sohn des Schaustellers
Christian Weber aus Herford, wurde mit dem
Kriegsverdienstkreuz 2. Kl. mit Schwertern ausge
zeichnet.
Im Fronttheater Lryansk trafen sich die Schau-
stellersöhne L. Aeberacker und Fely Mat-
thieu und senden ihren lb. Eltern, Brüdern und
allen Schaustellern, Söhnen und Töchtern die herz-
lichsten Grüße aus dem Osten.
Frau Rosa Traber, geb. Hille
Liebe Frau und Mutti! Zu Deinem am
16. April stattfindenden 51. WIEGENFESTE
wünschen wir Dir das Allerbeste. Mögest
Du noch lange in unserer Mitte weilen.
Dies wünschen Dir von ganzem Herzen:
Dein Mann Karl nebst Kindern: Marga-
retha, Luise, Rudolf, Rosa, Monika u.
Dein Goldkind.
Karl Traber, Hamburg 19, Brandesstr 29,
zur Zeit auf Tournee.
GEFREITER
(2190
Johann Rojan
Lieber Mann!
Einheirat
ersehnt ehemaliger
Schausteller,Elektro-
mechaniker in mod.
groß. Fahrgeschäft,
48/170, evgl., dunkel-
blond, erb- und kern-
gesund, repräsentabl.
Erscheinung. Offert.
unter Nr. 2199 an
den Komet.
2 Schaustellersöhne
im Alter von 23 und
24 Jahren möchten
2140 gerne zwecks Heirat
mit Schausteller=
töchter bek. werden.
Offerten m. Lichtbild
unter Nr. 2197 an
die Geschäftsst. des
Romet.
Zu Deinem 24. Geburtstag
wünschen Dir alles Gute:
Deine liebe Frau
und Kinder, sowie
Schwiegereltern.
Adam Möller
Schaustellungsunternehmer, Berlin
Lieber Vater, Schwiegervater und Opa!
Zu
Deinem 70. Geburtstag am 10. April 1943
Schaustellerin
53 Jahre alt, voll-
schlank, schwarzes
Saar, 1,60 groß, mit
interesse und gutem
fehr gut. Geschäfts-
Briefwechsel mit ält.
Cbaratter wünscht
unsere herzlichste Gratulation mit den besten
Wünschen, daß Du diesen Tag noch recht
oft bei bester Gesundheit u. bestem Wohl-chausteller. Offert.
ergehen mit Deinen Lieben
begehen kannst
Dies wünschen Dir von ganzem Herzen: r. 2200 an die Ge
mit Lichtbild unter
Elly, Franz und Rudolf Hübner.
schäftsst. des Komet.
August Hammerschmidt
Wiesbaden, Eleonoren-
straße 7. 2093
Lieber Vati! Zu Deinem
65. GEBURTSTAG
am
7. April 1943 die herz-
lichsten Glückwünsche.
Mögest Du uns noch recht
lange erhalten bleiben.
2137
Dies wünschen Dir:
Deine Tochter Frieda u. Deine Frau.
Für den gemein-
samen Lebensweg
suche ich Bekannt-
schaft mit einer acht-
baren, gesunden und
fleißigen
Kameradin
aus dem Fach, Tier-
artist., Schaustellers-
tochter oder Angest.
Bin 27 J., 1,80, nüch-
tern u. strebsam.
Angebote mit Bild
Komet erbeten.
Frau Hedwig Miether unter Nr. 2087 an den
Katscher, Oberschlesien
Liebe Frau! Zu Deinem 36. GEBURTSTAG
am 19. April 1943 wünscht Dir aus dem
fernen Osten alles Gute, Zufriedenheit, viel
Glück und Segen sowie ein langes Leben
Dein Gatte Max Miether, Uffz.,z.Z.im Osten
Unteroffz. Karl Lemoine
z. Z. im Osten
Liebes Karlchen!
Zu Deinem 31. Geburtstag
am 21. April wünschen
wir Dir von Herzen alles
Gute, Hals- u. Beinbruch
und ein baldiges Wieder-
sehen in der Heimat.
Deine Mutter, Caroline, Kätti, Emmi
und Dein Schwager Rudi.
2105
Für
"ür
die viel. Glückwunsch-Telegramme,
Karten u. Blumenspenden anläßlich meines
60. GEBURTSTAGES, die so zahlreich ein
Wege auf das herzlichste. Besonders dem
gegangen sind, danke ich allen auf
diesem
Leiter der Wirtschaftsgruppe Pg. Martin
Böld, dem Unterabteilungsleiter Jacob
Reichhart, sowie der Ortsstelle Ulm a. D.
und der Firma L. Stromeyer, Konstanz.
W. R. Oberlies, Ulm a. D., Gerokweg 2.
Suche
A
die Bekanntschaft
einerSchaustellerin
mit oder ohne Ge-
schäft. Bin 45 Jah.,
Barkapital vorhan-
den und kann so-
fort in ein Gesch.
eintreten, evtl.käuf-
lich erwerben oder
pachten. Offerten
unter Postlager-
karte Nr. 051,
Berlin N 65.
20
Junge Schaustellerin
od. Witwe mit od.
ohne Geschäft ges.,
zwecks spät.Heirat.
Bin blond, 1,72 groß.
24 Jahre alt,habe mein
Gewerbe a. für dieses
Jahr verlängerterhalt.
Nr. 2182 a. d. Komet.
Zuschriften
unter
Anzeigenterte
bitten wir recht
deutlich zu schre
Josef Hollender
Jos. Holzmüller, Zirkusbesizer
Anna Krug, Varieté-Schau
Christian Kolb, Schausteller
Familie Lauenburger,
Zirkusschau
Nikolaus Mark, Schausteller
Fris Matee, Schausteller,
Stralsund
Alois Maaz, Zirkusbefizer
Maats, Zirkusbefizer
Meckenbühler Otto, Schaust.
Hart und schwer traf uns die
Nachricht, daß unser guter Freund
u. Kamerad, der Schaustellersohn.
Schütze Georg Stier
am 4.2.1943 im Osten den Heldentod fand.
Kamerad, Du starbest den Heldentod,
drüben im weiten Feindesland, warst
uns gut Freund in Freud u. Not, wird
nie vergessen, wer Dich gekannt.
Kamerad, Dein Leben war kurz, unser
,,vierblattriges Kleeblatt" entzwei, für
uns eine Lücke, ein großer Schmerz,
nun sind wir nur noch drei.
Gewidmet von seinen Freunden:
Georg Stein, z. Z. im Felde, (2125.
Egon Kögel, z. Z. Arbeitsdienst,
Fritz Rei, Frankfurt am Main.
Allen Freunden und Bekannten
die traurige Nachricht, daß unser
einziger, lieber, lebensfroherJunge
der Obergefreite
Reinhold Inspektorek
im Alter von 23 Jahren in Rußland ge-
fallen ist. Auf dem Soldatenfriedhof in
Orel hat er seine Ruhestätte gefunden.
In tiefster Trauer:
Reinhold Inspektorek und Frau,
Dora geb. Schulz.
2095
Z. Z.: Stettin, Festplatz grüne Wiese.
Immer in Gedanken bei ihm und
hoffend auf ein baldiges Wieder-
sehen erhielt ich die traurige, un-
faßbare Nachricht, daß mein lieber, stets
um mich besorgter, strebsamer Mann,
unser lieber und herzensguter Vater,
Schwiegersohn, Bruder, Schwager und
Onkel, der Unteroffz. und Zugführer
Ernst Spangardt
sein Leben im Alter von 33 Jahren am
4. März 1943 lassen mußte." Möge ihm
die fremde Erde leicht sein.
In tiefer Trauer: Frau Grete Spangardt,
geb. Wittler, nebst Töchter Hanne-
lore und Heidemarie.
Ankum, den 4. April 1943, Osnabrück,
Gladbeck und Gütersloh.
Das Seelenamt fand am 31. März 1943
in der Pfarrkirche zu Ankum statt.
Danksagung
Für die vielen Beweise herzlicher
Anteilnahme, die uns beim Heimgang
unserer lieben und unvergeßlichen
teuren Entschlafenen
Frau Luise Peetz
Schaustellersgattin
zugegangen sind, möchten wir auf die-
sem Wege allen recht herzlich danken.
Naila und im Felde, den 29. 3. 1943.
In stillem Schmerz:
Karl Peetz nebst Kindern
Edmund, Ida und Anny.
2104
Für die vielen Glückwünsche, Blumen und
Geschenke anläßlich unserer GOLDENEN
JUBILÄUMS u. meines 75. GEBURTSTAGS
HOCHZEIT, unseres
50JÄHR. GESCHÄFTS-
sagen wir allen Freunden, Bekannten und
Verwandten, sowie der Wirtschaftsgruppe
Halle u. Eisleben unseren herzlichsten Dank
Albert Ette u. Frau Walda, geb. Brambeer.
Frdr. Mingenbach
Nikolaus Müller
Affz. Karl Munker
Nermann, Artist
Georg Detken, Likörausschank
Antonie Polte
Rahn Malila
Rößler M.
Rogalski Bruno
Schäfer-Böhme
August Schneider, Schausteller
(vormals Hippodrom)
Fr. Wwe. Minna Schulte
(früher Sippodrom Hagen)
Schulz Grete (Rekommandeuse)
Frau Schulze Hedwig,
Schaustellerin
Fa. Franz Scholler, Wien
Schmidt Charles, Artist
Sperlich Ofemia, Schaustellerin
Familie Hch. Stey, Straßburg
Johann Stey
Karl Tränkler
Weichler Kurt
Albert Wittmann
Eugen Wittmann
W. Wonnings
Wer Dich gekannt, der wird's er-
messen, was Du uns warst, bleibt
unvergessen!
Hart und schwer traf uns die Nachricht,
daß unser über alles geliebter Sohn,
Bruder, Schwager und Önkel
0.-Gefr. Walter Bruno Böhm
Träger der Ostmedaille
am 21. Februar 1943 im 24. Lebensjahre
getreu seinem Fahneneid im Osten den
Heldentod fand. Er wurde mit allen
militärischen Ehren am 26. Februar d. J.
auf einem Heldenfriedhof zur ewigen
Ruhe beigesetzt. In tiefer Trauer:
Mathias und Therese Böhm, Eltern,
Mathias Böhm, Louise Malatek und
Friedl Elm, Geschwister, Willy Malatek
u. Hans Elm, Schwäger, Sonja, Nichte,
Petronell, im März 1943.
2132
Wir erhielten die schmerzliche
Nachricht, daß unser lieber Sohn,
mein lieber Bruder, Neffe und
Vetter, der Schaustellersohn
Gefr. Robert Schneider
Fahrer in einem Panzer-Regt.
Inhaber der Ostmedaille
bei den schweren Kämpfen im Osten
I am 14. 2. 1943 im Alter von noch nicht
ganz 23 Jahren den Heldentod für das
Vaterland fand. Als tapferer Soldat in
treuer Pflichterfüllung war er bei seinen
Vorgesetzten und Kameraden wegen
seiner Umsicht und seines Pflichtbe-
wußtseins, ein Vorbild. Wer ihn in seiner
selbstlosen, aufopfernden Liebe u. Treue
zu den Seinen kannte, weiß wie schmerz-
lich die Lücke ist, die er
er
in unserem
Kreise hinterläßt. Wer unseren charakter-
festen, liebevollen, braven Robert gekannt
hat, kann unseren Schmerz ermessen.
Er war unsere Freude, unser Stolz und
Hoffnung. Tiefgebeugt fügen wir uns
dem unerforschlichen Ratschlusse Gottes.
In tiefer Trauer: Karl Schneider und
Frau Katharina, geb. Winden, Eltern,
Christoph, Bruder, Onkel, Tante und
Anverwandte, Anneliese Rauwald.
Düsseldorf, Lindenstraße 115 (Trauer-
haus), den 4. April 1943, Aachen, Wür-
selen und Belgien.
2168
Seelenamt am 13. April 1943 in der
Elisabethkirche Gerresheimer Straße,
um 8 Uhr (im Sonderfalle 10 Uhr).
Mein Lebensglück, mein guter Mann,
unser lieber Bruder, Schwager und Onkel
Herr Albert Parzer
Schausteller
ist nach längerem Leiden, jedoch schnell
und unerwartet verschieden.
München, den 31. März 1943.
In namenlosem Schmerz: Grete
Parzer, Gattin und alle Angehörige.
Für die anläßlich des Hinscheidens
meines lieben Mannes erwiesene Teil-
nahme danke ich allen Berufskolleginnen
und Kollegen, sowie der Ortsgruppe
München des ambul. Gewerbes, dem
Schaustellergehilfenverein München auf
das herzlichste.
(2141
Frau Grete Parzer, München,
Ganghoferstraße 82 III.
Drucksachen liefert
Buchdruckerei Komet