Der Komet 3021 – Seite 7
1943-05-08 · Seite 7 von 20
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 1
werte Bahnen zu leiten und der Kundschaft
Berater zu
der richtige fachlicht rate der Verkäufer
schwer hat, sondern daß es dem Publikum
genau so geht. Das Publikum kommt zu den
Verkaufsständen, hat Bedürfnisse, möchte
sie decken, und zwangsläufig ist die Be-
friedigung so und so vieler Kaufwünsche
heute unmöglich. Hier muß der Verkäufer
zum Lehrmeister und Berater seiner Kund-
schaft werden. Er muß sich freimachen von
der Auffassung, daß er nur Umsätze erzielen
will. Erhaltung des vorhandenen Volksver-
mögens ist, wie wir bereits darlegten, zur
wichtigsten Aufgabe des Verkäufers gewor-
den und somit auch zum wichtigsten Gegen-
stand des Verkaufsgespräches.
Wie man die Kundschaft berät und unter-
weist, das zeigten wir schon an dem Bei-
spiel aus dem Textilgebiet. Die Kundenbe-
ratung und Verbrauchslenkung kann jedoch
nicht nur bei den textilen Belangen stehen
bleiben, sondern sie muß sich selbstver-
ständlich auch mit anderen Warengebieten
befassen. Es ist daher wichtig, das Publikum
über die Pflege, Reinigung und Ausbesse-
rungsmöglichkeiten von Kleidung, Küchen-
geschirren und Möbeln zu unterrichten. Ge-
nau so wie es beim stoffsparenden Schnitt
der Fall ist, dürfte auch in dieser Hinsicht
der ambulante Warenhändler eine langjährige
praktische Erfahrung besitzen. Nicht um-
sonst haben unsere Propagandisten (Neu-
heitenverkäufer) Artikel, die der Erhaltung
und der Pflege von Kleidung, Möbeln, Haus-
und Küchengeräten usw. dienen, in Form
von sachlichen Vorträgen bzw. praktischen
Vorführungen an das Publikum herange-
bracht. Mit solchen sachlichen Vorträgen
und fachlichen Anweisungen soll man jetzt
nicht geizen. Da wird z. B. auf unseren
Krammärkten besonders an den Spezialisten-
ständen der Verkauf der Dichtungen zum
Topf- u. Kesselflicken betrieben. In früheren
Jahren konnten wir feststellen, daß die Ab-
gabe der Topfdichter stets mit einem fach-
lichen Vortrag und mit der Vorführung, wie
der Dichter eingesetzt wird, verbunden war.
Es wäre verkehrt, wenn
heute mit
dieser fachlichen Beratung zurückhaltend sein
wollte und sich auf den Standpunkt stellen
würde: Topfdichter sind Artikel, die sich
geradezu von selbst verkaufen. Sie gehen im
Moment weg wie die bekannten,,warmen
Semmeln". Es ist richtig, daß die Nachfrage
nach Topfdichtern zur Zeit ganz enorm ist.
Aus diesem Grunde ist ja auch der Topf-
dichter, weil er die Neuanschaffung von
Töpfen und Kesseln fühlbar herabsetzt, in
man
Gemeinschaftsblatt
das Kriegsauflagenprogramm aufgenommen
jede Frau, die Bedürfnis
nach einem Topfdichter hat, ist in Bergis
diesen richtig in den Topf bzw. in den
Kessel einsetzen zu können.
Es muß für
diese einfache Reparaturarbeit eine prak-
tische Anleitung gegeben werden, also hat
der ambulante Händler die Pflicht, beim Ver-
kauf von Topfdichtern und ähnlichen Repa-
raturhilfsmitteln sachgemäß als Propaganda-
verkäufer diese Reparaturarbeit vorzuführen.
Dies gilt für den Verkauf von Kaltlötpasten
und ähnlichen Dingen.
Gewisse chemische Präparate zum Reini-
gen und zur Pflege der Bettfedern werden
ebenfalls seit geraumer Zeit mit Erfolg auf
Jahrmärkten abgesetzt. Auch hier sei man
nicht sparsam mit dem anleitenden Verkaufs-
vortrag. Wir haben gerade bei dem Vertrieb
dieses Präparates schon viele ambulante
Handelsleute getroffen, die geradezu Meister
in ihrem Fach waren. Die Pflege der vor-
handenen Bettfedern ist außerordentlich
wichtig, denn Federn sind ein außerordentlich
wertvoller Rohstoff, der vor dem Kriege in
hohem Maße aus dem Ausland eingeführt
wurde. Zwar sind wir in der Lage, einen
großen Teil der benötigten Federn aus eige-
nem Anfall zu decken, es ist aber noch wich-
tiger, die vorhandenen Federn zu erhalten.
Dem Kampf dem Verderb auf diesem Roh-
stoffabschnitt dienen in wünschenswerter
Weise die durch den ambulant. Handel ver-
triebenen chemischen Präparate.
triebenen
chemische
Soviel über die Art und Weise des Ver-
kaufsgefprächs, das heute an unseren Markt-
verkaufsständen geführt werden soll. Doch
nicht nur der Krammarkt sondern auch der
Wochenmarkt bzw. die Markthallen sind
Stellen, an denen das richtige Verkaufsge-
spräch zu pflegen ist. Durch den jahreszeit-
lichen Anfall von Gemüse usw. erwächst
dem ambulanten Lebensmittelhändler die
Pflicht, auch hier nach wie vor den Ver-
brauch in die richtigen Bahnen zu lenken,
d. h. die Nachfrage nach zeitlich bedingter
Mangelware einzudämmen und die sogen.
Schwemmware abzusetzen. Wenn man der
kaufenden Frau mit zeitgemäßen guten
Rezepten an die Hand gehen kann, so ist das
die richtige Verkaufsberatung. Aber auch bei
der Abgabe anderer Lebensmittel, z. B. von
Kolonialwaren ist das richtige Verkaufsge-
spräch unbedingt notwendig.
19
Selbst kleine Vorräte beispielsweise von
Mehl, Graupen, Grieß, Haferflocken, Back-
obst und dergl. mehr fallen dem Verderb
anheim durch tierische Schädlinge. Wer
Seite 7
solche Lebensmittelvorräte in Tüten irgend-
wo abstellt und sich nicht weiter darum
kümmert, kann unliebsame Ueberraschungen
erleben. Der Lebensmittelverkäufer möge also
auf diesem Gebiet durch das richtige Ver-
kaufsgespräch die Hausfrauen dazu anhalten,
ihre Vorräte öfters durchzusehen. Er mache
die Kundschaft auf Schädlinge wie den Mehl-
käfer und den Getreideschmalkäfer aufmerk-
sam, Insekten, die oft unliebsame Zerstörun-
gen an Lebensmittelvorräten anrichten. In
großen Vorräten richten der Mehlkäfer und
seine Larve, der Mehlwurm, viel Schaden an,
jedoch kann der Käfer, der über einen Zen-
timeter lang ist und nachts fliegt, schwerlich
in unbeschädigten Tüten eindringen, um
dort seine Eier abzulegen. Ein gefähr-
um dort seine Eier abzulegen. Ein gefähr-
licher Feind der kleinen Vorräte aber ist
die Mehlmotte, die der anderen unbeliebten
Motte, der Kleidermotte, sehr ähnlich ist.
Sie selbst ist harmlos, die Raupe ist der
Feind. Sie ist winzig klein, wenn sie schlüpft,
nur 1 mm lang, deshalb kann sie sich durch
die engsten Ritzen im Papier usw. hindurch-
zwängen, und dadurch erklärt sich, daß sie
in scheinbar gut verschlossenen Packungen
und Behältern auftritt. Vielleicht war in der
Umgebung des aufbewahrten Mehls ein Rest
liegen geblieben, dorthin legt eine Motte ihre
Eier und die sehr geschwinden Räupchen
finden bald einen Weg in den Vorrat. Sie
spinnen auch seidenartige Fäden; typisch
sind die großen Klumpen, die sie aus Mehl
und ihrem krümeligen Kot zusammen-
spinnen. Gespinstfäden, die außen oder innen
an den Tüten oder Behältern hängen, sind
ein sicheres Anzeichen, daß sie sich schon
eingenistet haben. Man siebt die Klumpen
heraus, verbraucht das Mehl hintereinander
weg und stellt statt dessen frisches in die
Reserve. Kein noch so kleiner Rest darf in
der Nähe des Mehlvorrats liegen bleiben. Ein
anderer Schädling, der Getreideschmalkäfer,
ein Viertel- bis ein Drittelzentimeter lang,
treibt sich mitsamt seinen Larven außer in
Mehl auch in Getreide, Graupen, Grieß,
Haferflocken, selbst in Nüssen und Backobst,
herum.
Wir schließen unsere Beispiele hinsicht-
lich des Verkaufsgespräches. Der verant-
wortungsbewußte Kaufmann wird selbst
viele Möglichkeiten finden, wie das Ver-
kaufsgespräch zu leiten und zu führen ist.
Eines jedoch ist sicher: Das Verkaufs-
gespräch ist heute wichtiger denn je, weil
mehr denn je der Verkäufer zum fachlichen
Fr.
Berater der Kundschaft geworden ist.
Früher Unmögliches jetzt möglich
Zirkus macht bewußt für die „Konkurrenz" Reklame
Als Renz s. Zt. nach Berlin kam, fand er
dort einen französischen Konkurrenten vor.
Sofort entwickelte sich ein äußerst scharfer
Konkurrenzkampf.
Wie anders ist es doch heute! In der
Reichshauptstadt gastieren augenblicklich
zwei große Zirkusse: Paula Busch bzw.
Zeltzirkus Busch-Berlin u. Franz Althoff.
Sie betrachten sich aber nicht etwa als Kon-
kurrenten, wie man es annehmen könnte,
sondern ihr Auftreten zu gleicher Zeit in der
gleichen Stadt steht im Zeichen einer Ge-
meinschaftswerbung. So etwas hat es im
Zirkusleben bisher noch nicht gegeben; es
verdient daher, einmal etwas näher betrach-
tet und gewürdigt zu werden.gif
Bei einem Presseempfang, an dem auch
der Berliner Mitarbeiter des ,,Komet" teil-
nahm, sprach im Namen der beiden Zirkus-
direktionen Dr. Leuner über die neue
Form, in der beide Unternehmungen sich
während ihres Gastspiels in der Reichshaupt-
stadt bei der Werbung unterstützen werden.
Sowohl Franz Althoff als auch Paula Busch
sind sich darüber klar geworden, daß es
zweckdienlicher sei, sich gegenseitig zu
unterstützen, als sich Konkurrenz zu machen
und den Rang abzulaufen. Im Einvernehmen
mit der Fachschaft Artistik werden daher die
beiden großen gleichwertigen Unternehmun-
gen ihre so nah gelagerten Gastspiele nicht
als Konkurrenz auffassen, sondern gemein-
sam alles daran setzen, um den Berlinern
erstklassige Programme zu bieten. Die
Zirkusbesucher sollen ein paar Stunden un-
beschwerter Unterhaltung empfangen. Beide
bringen ihre besten Nummern nach Berlin
mit und haben dazu Neuengagements vorge-
nommen, um die Spielfolge wirklich groß-
städtisch u. abwechslungsreich zu gestalten.
Wohl wird man auch weiterhin getrennt
marschieren und von einer Interessengemein-
schaft absehen, aber der zirzensische Quali-
tätsgedanke wird von beiden Unternehmun-
gen einmütig verfochten werden.
Bei einem einige Zeit vorher stattgefun-
denen Besuch, den Direktor Althoff der Frau
Direktor Paula Busch in ihrem Hotel machte
und bei der gerade ein Berliner Journalist
zu einem Interview weilte, äußerte Direktor
Althoff, als der Pressemann sich darüber
wunderte, daß die Konkurrenz sich gegen-
seitig besuche:,,Wir werden sogar zusammen
in Berlin gastieren. Berlin ist so groß, da
haben beide Zirkusse Platz. Im Gegenteil,
wir werden in den Vorstellungen gegenseitig
für den anderen Reklame machen. Ja, auch
unter den Zirkusleuten herrscht eine gute
Kameradschaft". Diesen letzten Satz fügte er
noch hinzu, als er das immer erstaunter wer-
dende Gesicht des Zeitungsmannes sah.
Da
Daß
unter den Zirkusleuten eine gute
Kameradschaft herrscht, ist eine alte Sache,
die sich schon tausendfach bewährt hat. Daß
diese Kameradschaft jetzt aber so weit geht,
wie es in Berlin augenblicklich der Fall ist,
steht bisher einzig da. Wir befinden uns da-
mit vor einem Markstein in der Geschichte
des Zirkuslebens. Möge diese Wendung sich
für das gesamte Zirkusfach segensreich aus-
wirken.
Otto Broschat, Berlin
eine