Der Komet 3030 – Seite 14

Seite 14 theater; Winkler, Schießbude; Hahn, Spielbude; Nefe, Spielbude; Schaaf, Schießbude; Schutz, Spielbude; Stopp, Kilian, Schießbude; Schwarzer , Galanteriewaren; Schleiger, Eisverkauf ; Neuer , Spielbude; Handtke, Bierzelt; Baer, Spielbude ; Schimmräck, Schießbude. Wetter und Ge- schäft gut. Schwäbisch Hall (Gau Württ. - Hohenzollern). Der hies. Markt am 24. Juli war von 44 ambulant . Warenhändlern beschickt. Angeboten wurden im einzelnen Spiel-, Stahl-, Kurz-, Back- und Leder- waren, Wasserhahndichtungen, Schmucksachen, belegte Brote, Bilder, Regenmäntel, Trikotagen und verschiedene Neuheiten; also ein reich- haltiges Angebot. Kirchheim u. Teck (Gau Württemb. - Hohen- zollern). Zum Jahrmarkt am 7. Juni waren 16. ambulante Warenhändler erschienen , und zwar brachten sie im einzelnen Kurzwaren, Textil- waren, Spielsachen und Neuheiten zum Verkauf. Illertissen (Gau Schwaben). Der hies. Markt, der am 6. Juni stattfand, war von 11 ambulanten Gewerbetreibenden beschickt. Verkauft wurden Trikotagen, Schmucksachen, Kurzwaren usw. Kempten (Gau Schwaben). Zum hies. Früh- jahrsmarkt waren im ganzen 96 ambul. Händler erschienen. In der Hauptsache wurden Schmuck- waren, Kurzwaren, Textilien und Spielwaren zum Verkauf gebracht. Vereinzelt kamen auch Papier- und Lederwaren zum Absatz. Bei einer Verkaufsstelle wurde Porzellangeschirr verkauft. Der Geschäftsgang für die einzelnen Händler war sehr gut. Schrobenhausen (Gau München - Oberbayern). Der hies. Markt am 6. Juni war von 10 ambul. Geschäftsleuten beschickt. Zum Verkauf kamen Schmucksachen, Kurzwaren, Spielwaren, Stroh- hüte, Textilwaren usw. Es Rosenheim (Gau München - Oberbayern). Das Warenangebot auf dem diesjähr. Augustmarkt umfaßte Zuckerwaren, Holzwaren, Textilwaren , Topfdichter und verschiedene Neuheiten. waren ca. 52 ambulante Warenhändler anwesend. Weilheim (Gau München - Oberbayern). Vom hies. Krammarkt am 15. August ds. Js. erfahren wir folgendes: Es waren ca. 35 ambul. Händler anwesend. Es wurden Backwaren, Schmuck- sachen, Holzsandaletten, Kurzwaren , Gummi- absätze, Spielsachen, Hausratwaren, Klebestoff , Postkarten, Wetzsteine, Neuheiten und Eis ver- kauft. Außerdem war ein Kettenflieger, einige Schießhallen, Kasperltheater, Schnellfotograf u. Ringwerfer vorhanden. An Reparaturhilfsmitteln kamen Topfdichter und Laufmaschenapparate zum Verkauf. Ansbach (Gau Franken). Zum Markt am 10. und 12. August waren rund 80 ambul. Händler er- schienen. Schmuck und Kurzwaren wurden in der Hauptsache zum Verkauf feilgeboten. Weiter kamen Trikotagen, Weiß-, Woll- u. Papierwaren , Emaillegeschirr und Sardinenbrote zum Verkauf. Simbach a. Inn (Gau Bayreuth). Der Markt, der hier am 14. Juni abgehalten wurde, war von 50 ambul. Gewerbetreibenden beschickt. Neben Emaillegeschirrwaren, Hausratwaren, Holz- und Eisenwaren, Spielsachen , Kurzwaren, Wetzstei- nen und Rasierklingen, Bilder, Gummiwaren usw. wurden Topfdichter und Reparaturhilfs- mittel zum Kauf angeboten. Tex- Gemeinschaftsblatt werbetreibenden beschickt. Vor allen Dingen wurden Blechwaren und Kuchenformen ver- kauft. Der Besuch des Jahrmarktes von seiten der Bevölkerung war sehr gut. Ein Hamburger Fischhändler konnte eine riesige Menge von 22 000 Stück Fischbrötchen verkaufen. Frankfurt a. d. Oder (Gau Mark Brandenburg). Der hies. Sommermarkt, der in der Zeit vom 19. Juli bis 1. August abgehalten wurde, war von 34 ambul. Warenhändlern beschickt. Alle Händler konnten einen guten geschäftlichen Erfolg ver- zeichnen, da die Bevölkerung an sämtlichen Tagen den Markt sehr zahlreich besuchte. Ver- kauft wurden Kurzwaren, Textilwaren, Hand- schuhe, Strümpfe, Papierwaren, Haushaltsartikel, Füllfederhalter-Reparaturen, Schmuck, Decken, Galanteriewaren, Spitzen, Rasierbedarfsartikel, Hausschuhe, Bücher und Bilder. Also, ein sehr reichhaltiges Angebot. In kleinerem Umfange wurden auch Tonwaren, flüssiges Stopfgarn und andere Reparaturhilfsmittel verkauft. Am 3. Rathenow (Gau Mark Brandenburg). Juni waren auf dem hies. Jahrmarkt 25 Händler mit folgenden Waren erschienen: Strümpfe, Schürzen, Kurzwaren, Schmuck, Spielsachen, Stahlwaren, Putzmittel, Schnittmuster, Hüte, Gummisohlen, Klebemasse und Backaromen. Käufer waren reichlich vorhanden, so daß die Geschäftsleute einen guten geschäftlichen Erfolg erzielen konnten. Der Sonnenwalde (Gau Mark Brandenburg). hiesige Sommermarkt war von 22 ambul. Ge- werbetreibenden beschickt. Zum Verkauf kamen. vor allen Dingen Artikel des täglichen Bedarfs, als Wirtschaftsartikel wie Emaillewaren u. Stahl- waren; außerdem wurden Strümpfe, Wäsche, Ar- beitskleidung für Männer und Frauen, Schürzen, Schmucksachen, Kurzwaren, Galanterie- und Spielwaren usw. angeboten. Das Geschäft wik- kelte sich gut ab und die Händler waren alle mit dem Umsatz zufrieden. AL- Sommerfeld (Gau Mark Brandenburg). Zum Jahrmarkt, der hier am 26. Mai stattfand, waren 27 ambulante Gewerbetreibende erschienen, die Papierwaren, Strümpfe, Kurzwaren, Schmuck- sachen, Stahlwaren, Spielsachen, Süßwaren, Bilder, Holzwaren, Schürzen, Taschentücher, kosmetische Artikel, Spezialwaren und Neuhei- Der Ge- ten, sowie Topfdichter verkauften. schäftsgang war fast durchweg sehr gut. Finowfurt i. Mark. Hier waren zum Schützen- fest folgende Geschäfte anwesend: Hub. Geibel, Elektro-Springer u. Kleinkaliberschießen; Otto Körk, Kettenflieger; Meta Retzlaff, Spielbuden; Wwe. Libera, Spielbude; Gg. Smalla, Sudeten- schmuck; Ernst Steinicke, Spielwarenverkauf. Geschäfte waren gut; Wetter gut. Coswig (Bez. Magdeburg-Anhalt). Hier waren zum Jahrmarkt am 17. August 44 ambul. Händler erschienen. Es entwickelte sich ein außerordent- lich lebhaftes Geschäft. Das Warenangebot zeich- nete sich durch Vielseitigkeit aus. Angeboten wurden: Spinnstoffwaren aller Art, Strickwaren, Trikotagen, Handarbeiten, Wäsche, Kinderstrümpfe, Einkaufsnetze, Kämme, Schmuck- und Spielwaren, Klebmasse, Lötmasse und Topfdichter sowie flüssiges Stopf- garn. Das Angebot an Hausratwaren war nicht besonders reichhaltig, dagegen wurden Werk- zeuge, vor allen Dingen solche zur Schuhrepa- råtur verkauft. Das Angebot der letzteren Artikel erweckte allseitiges Interesse. mand. Crimmitschau (Sachs.). Zum Jahrmarkt auf dem Neumarkt hatten folgende Kollegen ihre Ge- schäfte aufgebaut: Joseph Reitz, Goldwunder; Haynau (Gau Niederschlesien). Hier waren zum Müller, Akrobaten; Jeschke, Mäusestadt ; Geschw. Markt am 12. August 34 ambul. Gewerbetreibende Levino, Artistenschau; Voigt, Hunde- u. Katzen- anwesend. Im einzelnen wurden Kurzwaren, theater; W. Schmidt, Autobahn und Kinderfahrt; Blaue; ferr ferner war der Schnittwaren, Schmucksachen, Neuheiten, Rei- H. Pötscher, Fahrt ins nigungsmittel, Bilder und Glaswaren, Zucker- Markt von 54 ambulant. Gewerbetreibenden be- Emaillewaren, waren, Woll- u. Strumpfwaren, Topfdichter und schickt, die Schmucksachen, andere Reparaturhilfsmittel angeboten. hen, Kurzwaren, Haushaltwaren, tilien, Spielsachen , Backaromen, Lederkitt, Bilder, Haarwickel, Ra- sierbedarf, Wurstwaren u. Fischwaren feilboten. Besonders beachtenswert war die Anwesenheit eines Händlers, der an Ort und Stelle Töpfe Auch andere wichtige Reparatur- reparierte. Au hilfsmittel kamen zum Verkauf.. - Daß der heu- rige Jahrmarkt nicht abgesagt wurde, dafür waren die Crimmitschauer ihrer Stadt u. Markt- hier anwesend ge- verwaltung wie auch den wesenen Fieranten dankbar. Wetter wie auch Geschäftsbetrieb war an allen 3 Markttagen gut. Mügeln (Gau Sachsen). Der hies. Frühjahrs- markt am 20. Juni war von 13 ambul . Gewerbe- treibenden beschickt. Neben Händlern mit Kurz- waren, waren Fahr waren, Schleifwaren usw. er- Schießhallen und 1 Karus- sell vorhanden. Der Markt erfreute sich eines außerordentlich guten Besuches von seiten der Bevölkerung, und hat damit den Beweis bracht, daß auch in Kriegszeiten in einer Klein- eine Notwendigkeit stadt wie Mügeln wirklich besteht, wenigstens einmal im Jahre einen Jahrmarkt abzuhalten. Vor allem auch die Ju- gend begrüßte den Markt als eine willkommene. Abwechslung im alltäglichen Leben . Döbeln (Gau Sachsen). Der diesjährige hiesige Frühjahrsmarkt war von 60 ambul. Warenhänd- lern beschickt. Zum Verkauf kamen Textilien, Kurz- und Spielwaren, Schmucksachen, Damen- hüte, Topf- u. Emaillewaren, Lebkuchen , Fisch- waren, warme Würstchen. Meißen (Gau Sachsen). Der Jahrmarkt, der hier am 20. Juni stattfand, war von 48 ambulant. Ge- Leitmeritz (Sudetengau). Der hies. Jahrmarkt am 16. August war von 48 ambul. Händlern be- schickt. Verkauft wurden Textilien, Wäsche, Strümpfe, Kurz- und Spielwaren, Gablonzer Wa- ren, Kunstblumen, Glas, Bilder, Löt- und Klebe- paste, Fischwaren, Lebkuchen, Schirme u. Haar- artikel. Der Umsatz war zufriedenstellend. war Tetschen-Bodenbach (Sudetengau). Der am 23. und 24. August hier abgehaltene Jahrmarkt war von 60 ambul. Händlern beschickt. Verkauft wur- den folgende Artikel: Kurz-, Wirk- und Schnitt- waren, künstl. Blumen, Holz- und Spielwaren, Glaswaren, aren, Porzellan- und Emaillegeschirr, Süß- waren und Fischbrötchen. Ferner kamen zum Angebot: Topfdichter, Schuh- und Strumpfrepa- raturhilfsmittel. Der geschäftliche Erfolg war für alle Händler recht gut. Großes Interesse zeigte das Publikum für alle die Verkaufsstände, an denen durch praktische Vorführungen Anwei- sungen zur Ausbesserung von Kleidern, Schuhen und Haushaltwaren gegeben wurden. Trebitsch (Sudetengau). Auf dem hies. Kram- markt am 16. August waren 51 ambul. Gewerbe- treibende erschienen, die Kurzwaren und Ge- schirr feilboten. Außerdem waren 4 Stände mit Reparaturhilfsmitteln anwesend. A Auschowitz (Sudetengau). Zu der im Kreise Marienbad abgehaltenen Antoniusveranstaltung waren 9 Verkaufsgeschäfte, 1 Schaukel, 1 Ketten- karussell und 1 Schießhalle erschienen. Die Be- lustigungsunternehmen stießen auf großes In- teresse. Viel Zuspruch fand auch ein Lastauto mit Zuckerwaren, bei dem sich sehr bald außer- Nr. 10 ordentlich lebhafter Geschäftsbetrieb entwik- kelte. Die Zuckerwaren wurden auf die Haus- haltkarte abgegeben. Außerdem waren 4 Stände mit Fertigkleidung und mehrere Verkaufsstände mit Schmuck, Schleifapparate für Rasierklingen und Spielwaren anwesend. Die Nachfrage nach Spielwaren war ebenfalls sehr groß. Weitere Märkte: Die Julimärkte in den Orten Neustadt (Gau Baden), Cham, Ergoldsbach (Gau Bayreuth), Burghausen und Alfomünster (Gau München- Oberbayern), Weißwasser (Niederschlesien), Win- dischgarsten (Odo.), Schneeberg (Gau Sachsen), Ottobeuren (Gau Schwaben), Grulich, Beneschau, Reinewitz, Zossen und Plan (Sudetengau), Feld- bach (Gau Steiermark) u. Kaltennordheim (Gau Thüringen) waren im allgemeinen von ca. 12 amb. Warenhändlern beschickt, mit Ausnahme der Orte Burghausen mit Weißwasser 29, mit 28, Beneschau mit 28 und Reinewitz mit 37. Verkauft wurden die marktüblichen Waren wie Galan- teriewaren, Textilien, Spielsachen, Holz, Emaille- und Tongeschirre, Eisenwaren, landwirtschaft- liche Geräte, Topfdichter und andere Reparatur- hilfsmittel, Wollwaren, Kurzwaren, Strümpfe, Papierwaren und Lebensmittel. Die Sommermärkte in den Orten Schotten (Gau Kurhessen), Deutsch-Gabel (Sudetengau), Marktzeuln, Mitterteich und Ganghofen (Gau Bayreuth), Lobenstein (Gau Thür.) und Villach (Gau Kärnten) waren im allgemeinen von 15 amb Warenhändlern beschickt. Verkauft wurden die marktüblichen Waren wie Textilien, Reparatur- hilfsmittel, Hausratwaren, Kurzwaren, Schmuck, Spielsachen usw. a. Die Augustmärkte in den Orten Deggen- dorf und Waldsassen (Gau Bayreuth), Wölmsdorf und Osseg (Sudetengau), Ellwangen und Obern- Hohenzollern), dorf a. Neckar (Gau Württemb. Grünhain (Gau Sachs.), Tribuswinkel (Gau Nie- derdonau), Aichach (Gau München Oberbay.), Ronneburg (Gau Thüringen), Rottenstein Triesting (Gau Niederdonau), Bunzlau (Gau Nie- derschlesien), Bad Segeberg (Gau Schleswig- Holstein), Vechta (Gau Weser Ems) und Radolf- durchschnittlich von zell (Gau Baden) waren ca. 20-25 ambul. Gewerbetreibenden beschickt. Angeboten wurden die zur Zeit marktüblichen Waren wie Kurzwaren, Schmuck, Haushaltungs- artikel, Lebensmittel, Zuckerwaren, Textilien, vor allen Dingen Reparaturhilfsmittel usw.. einigen Orten waren auch einige Fahr- u. Schau- geschäfte aufgebaut. Protektorat In Podiebrad (Protektorat). Zum hies. Jahrmarkt am 13. August waren diesmal wiederum über 20 ambulante Händler erschienen, die folgende Waren verkauften: Töpfe, Teller, Schüsseln, Löffel, Kämme, Spiegel, Textilwaren usw. Auch Reparaturhilfsmittel wurden feilgeboten. Göding. Der hies. Jahrmarkt am 10. August war mit 34 Verkaufsständen der ambul. Händler be- setzt. Verkauft wurden Frischgemüse, Galan- teriewaren, Küchengeräte aus Blech und Holz, Spitzen, Spielsachen, Textilien, Neuheiten, Ta- schen, Kunstblumen, Speiseeis, Korbflechtewaren und warme Würste. Der Käuferzuzug war dies- mal mittelmäßig. Groß Karlowitz. Das Kirchenfest am 8. August wies einen Riesenbesuch an Schau- und Kauf- lustigen auf. Die Besucher kamen von nah und fern. An Schaustellern waren 1 Puppentheater, 1 Varieté, 2 Kettenflieger, 2 Schiffschaukeln für Erwachsene, 1 für Kinder und 2 Schießstände anwesend. An ambul. Warenhändlern hatten ca. 52 ihre Stände aufgebaut und boten im einzelnen folgende Waren an: Galanteriewaren, Spiel- Spazierstöcke, Hand-, Zucker- Speiseeis, und Honigkuchen, Wäsche, Frischgemüse, Kragenbinden für Herren, Füll- halter, Haarwickel und einige andere Neuheiten. Auch warme Würstchen und andere Fleisch- waren kamen zum Verkauf. sachen, Bijouter Glasbilder, Brief- waren und Wsetin. Der am 7. August hier abgehaltene Jahrmarkt war mit 22 Verkaufsständen des amb . Gewerbes beschickt. Bei zufriedenstellendem Käuferbesuch erzielten die anwesenden ambul. Händler einen guten Warenabsatz. Angeboten wurden in der Hauptsache Galanteriewaren, Frischgemüse, Bijouteriewaren, Neuheiten (Haar- roller und Gummikleber) und Gewürze. Neuhaus. Die hies. Kirmes am 2. August war diesmal von ca. 52 ambul. Warenhändlern und 6 ambul. Gewerbetreibenden nach Schausteller- art beschickt. Die Bevölkerung erschien sehr zahlreich auf dem Markt. Das Warenangebot war reichhaltig. Die anwesenden ambul. Gewerbe- treibenden hatten einen guten geschäftlichen Er- folg. An Waren wurden im einzelnen Galanterie- waren, Blech- und Holzküchen- geräte, Textilien, Gummikragen und Binden, Tabak- pfeifen und Zigarrenspitzen, Speiseeis und Li- monade angeboten. Unter den anwesenden Wa- renverkäufern waren ca. 14 Spezialisten, die Haarwickel, Sattlernähahlen, Kräutertee usw. verkauften. Glasbi derspielsachen, Wäsche, Anzeigenpreise: Der Raum von 1 mm Höhe und 22 mm Breite 1.- RM. Einzelanzeigen sind im voraus zu bezahlen. Anzeigen-Annahmeschluß: Montag früh. Postscheckkonto: Buchdruckerei,,Komet". Ludwigshafen/Rh., Nr . 1352. Telephon: Pirmasens 3300. Bezug: Das,,Gemeinschaftsblatt Der Komet, Pirmasens/ Pößnecker Handelsblatt" kann durch Postanstalten und den Verlag bezogen werden . Bezugspreis durch die Post für ein Vierteljahr 3.- RM. (einschl. 21 Rpf. Postgebühr), direkt vom Verlag durch Streifband bezogen 3.50 RM., die auf Postscheckkonto Ludwigshafen/Rh. 1352 zu entrichten sind. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Pirmasens . Nachdruck der Artikel und Berichte (auch auszugsweise) ist verboten.