Der Komet 3030 – Seite 2

Seite 2 Gemeinschaftsblatt Nr. 10 Bänkelfang und Moritat Die deutschen Bänkelsänger sind keine Belustigungskünstler und Spaßmacher, son- dern sind grundsätzlich von diesen ver- schieden. Sie wollen nicht belustigen, kaum unterhalten; sie wollen rühren, erschüttern, erschrecken und bessern zugleich. Auch jede Ironie liegt dem wirklichen Bänkel- sang völlig fern; man darf ihn nicht, wie dies erstaunlich oft geschieht, mit den un- zähligen Parodien auf ihn verwechseln. Düsteres, wunderbares oder entsetzliches Geschehnis, aufdringliche Frömmigkeit und Moral bilden den freudlosen Charakter des Bänkelgesangs." Diese Erklärung aus einem Werke Neu- manns über ,,Primitive Gemeinschafts- kultur" ist einem einblättrigen Empfeh- lungsschreiben des Verlages Herm. Reiche, Schwiebus, entnommen, das Stimmen von Volkskundlern zum Bänkelgesang enthält. Es schließt mit diesem Aufruf:,,Man gönne den Bänkelsängern und den Moritaten wei- terhin ihre Existenz. Man kann ihr Verhält- nis zur großen Literatur in mancher Hin- sicht mit dem Verhältnis des Kasperl- theaters zum Theater vergleichen. Beiden ist es ähnlich ergangen. Beide sind vielfach verlacht und verachtet worden, beiden hat die Forschung zur Würdigung ihres Ur- sprünglichen und Volkstümlichen verholfen. Möchten diese Ausführungen dazu beitra- gen, daß Bänkelgesang und Moritat, die ihre Berechtigung durch ihr Jahrhunderte langes Bestehen bewiesen haben, nicht ganz aussterben, und daß ihnen die Gebildeten ,,das Stück Leben und Kulturgeschichte", das zweifellos in ihnen steckt, auch anrech- nen. Zur Bekämpfung oder Unterdrückung des Bänkelgesanges und der Moritaten liegt. jedenfalls kein Anlaß vor." Doch die Bänkelsänger, die jahrhunderte- lang auf deutschen Messen und Märkten zu finden waren, sind fast ausgestorben. Der letzte zünftige Schildersänger trat zum letz- ten Male im Jahre 1937 auf der Treptower Festwiese und dann noch auf dem Weih- nachtsmarkt vor dem Berliner Schloß auf. Jetzt hat auch er seinen ganzen Stand, die Tafeln, die Orgel, den Vorrat an Fliegenden Blättern und das Gerüst zum Aufhängen der Tafeln verkauft. Ein begeisterter Moritatensammler, der als Freund des fahrenden Volkes selbst jahrelang im Schaustellergewerbe tätig war, hat es fertiggebracht, etwa 30 Moritaten- tafeln von den letzten Bänkelsängern auf- zukaufen, die zum Teil schon vor Jahren ihr Gewerbe an den Nagel gehängt hatten. Die- ser Mann ist Ernst Becker, Berlin. Auf besondere Einladung von Bürgermeistern, Vereinsvorsitzenden oder Betriebsführern gibt er auf Jubiläumsfeiern und Wohltätig- keitsfesten Vorstellungen im traditionellen Stile. Er ist mit seinen Tafeln und seinen beiden Drehorgeln bei Volks- und Heimat- kundemuseen, Sammlern u. Schriftstellern ein guter Bekannter und Moritatenexperte geworden. Ernst Becker wird als Beschützer dieser alten volkstümlichen Kunst nicht ge- rade eine Renaissance des Bänkelsangs her- vorzaubern, doch er wird mit einem Schuß Romantik und Wehmut zeigen, wie schön es damals war, als noch Drehorgeln weh- leidige Bänkellieder über die Festwiesen flöteten. Jahrhundertelang kam der Bänkelsänger der Wißbegierde und dem Bildhunger der So diente, wie aus einigen Titeln zu er- sehen ist, der Bänkelgesang auch der Nach- richtenübermittlung, nannten sich die Bän- kelsänger einst,,Zeitungssänger". Das Flie- gende Blatt, das während des Vortrags von Gehilfen an das Publikum verkauft wurde, ist die,,Neue Zeitung" des 16. Jahrhunderts. Um die Aktualität der Tafeln und Geschich- Erschrockliche Hifto ten zeitlich nicht beschränken zu müssen, ria vnd Geschicht/von den fleglichen vnd erbermlichen Sorden/fo geschehen find in der löblichen Stad Safel Gant fumalich zulefen oder zufingm Im then / Kend ich von herhan fingen. Oder wie das Fremicin aus Brytannin.. Menschen entgegen. Er brachte ihnen Neu- igkeiten, die Kunde von,,wahren Begeben- heiten" und Schilderungen von Abenteuern. ,,Traurige Erlebnisse sieben armer verlasse- ner Waisenkinder in Amerika";,,Der treue Hund als Retter in der Not"; „Die Macht des Gewissens, oder, Die Wege des Herrn sind wunderbar"; ",Eine traurige Begeben- heit, wie eine Stiefmutter an ihrem Kinde handelte, geschehen am 2. Mai vorigen Jahres in Milów, eine Stunde von Rotter- dam in Holland"; ,,Der Schwur am Grabe, oder, Rache und Vergeltung. Begebenheit der neuesten Zeit"; ,,Die von der Liebe be- kehrte Tochter des Räubers. Eine wahre Be- gebenheit der neuesten Zeit";,,Das schreck- liche Unglück der Wallfahrer auf der Donau am 18. Juni vorigen Jahres, wobei mehr denn 200 Wallfahrer ihr Leben in den Flu- ten verloren". Eine wahrhafte Geschichte ber beiden Treuliebenden, Friedel und Elife genannt, die durch Friedele Eltern, weil Elife arm war, getrennt wurden, und fo auf eine schauderhafte Art ihr Leben endeten. Hamburg. Gedruckt bel 3. Kablbrod Bittwe grünen Sood 6 52. sondern,,ewig" geltend zu machen, heißt es im vorigen in den Ueberschriften: „, . . Jahre, ... jüngst vorgekommen, neuesten Zeit usw.". der Es gab in Deutschland mehrere Bänkel- sängererbfolgen. Die Kinder, die im elter- lichen Wohnwagen durch das Land zogen, wuchsen in das Metier der Eltern hinein, ihrem jeweiligen Alter gemäß und nach Kräften mithelfend. So falzten und ver- kauften sie die Fliegenden Blätter, sangen die Lieder mit vor, ja, sie mußten auch manchmal die Drehorgel spielen. Unser alter Bänkelsänger zeigte mir ein dickes Heft mit Wachstuchdeckel aus den 80er Jahren, in das er als Junge auf Geheiß sei- nes Vaters Bildbeschreibungen geschrieben hatte, um durch diese schriftliche Uebung firm in der Erklärung von Tafeln zu wer- Die gesprochene Erklärung mußte nämlich anders lauten als die gedruckte Be- ⚫schreibung in den Fliegenden Blättern, die an das Publikum verkauft wurde. Sie mußte kürzer, derber und vielversprechender sein, sie sollte den Zuschauer zum Kauf der Blätter anreizen: "Alle näheren Einzelhei- ten und wie den ruchlosen Täter die wohl- verdiente Strafe ereilte, finden Sie genau in den Beschreibungen. Drei Beschreibungen mit Lied 15 Pfennige." Hiermit hatte der Zuschauer auch den Liedtext, den er zur Leierkastenmusik mitsummen konnte: den. ,,Schaudre, Mensch, vor ähnlichen Ver- brechen, welches sich jetzt grad ereignet hat, Gott im Himmel wird gewißlich rächen jede böse, niederträchtge Tat." Einige wenige Maler des Schausteller- gewerbes, die Karussells, Fronten und Hin- tergründe von Schieß- und Schaubuden be- malt haben, stellten auch Moritatenbilder her. Und zwar auf Bestellung des Moritaten- sängers, der die Empfänglichkeit seines Publikums für bestimmte Situationen kann- te. Er teilte die Tafel, im Format 300X180 Zentimeter, meistens in fünf Felder ein, in die er genaue Inszenierungsanweisungen für den Maler schrieb. Adam Hölbing (1855 bis 1929), aus Neustadt in Holstein stammend, war ein hervorragender Moritatenmaler un- serer Zeit geworden. Die beiden hier abge- bildeten Tafeln,,Der treue Hund als Retter in der Not" und,,Die Macht des Gewissens" stammen von ihm. Die Tafel ,,Traurige Er- lebnisse sieben armer verlassener Waisen- kinder in Amerika" malte Laetsch, Hanno- ver, der neben Hölbing und Zolteck, Stettin, auch als ,,Kanone" galt. Das Volkskundemuseum in Berlin besitzt eine gegenüber der hier abgebildeten schö- nere, ältere, spätbiedermeierliche Darstel- lung der sieben Waisenkinder, von unbe- kannter Hand gemalt. Newyork noch ohne Wolkenkratzer. Die Straße, die zum Hafen Erscheinungsweise: 14 täglich. Nächster Erscheinungstag: 25. September