Der Komet 3063 – Seite 6

Seite 6 gut. Es waren anwesend: Husar, Raupe; Eller, Skooter; Gehringer, Bodenkarussell; Buttlar, Ketten- flieger; Geng, Bodenkarussell; Beck, Kettenflieger; Feuerbach, Bräutigam, Kinderkarussell; Schwindt, Luftschaukel; Heimann, Schaubude; Höhler, Dreh- räder; Buttlar, Pillack, Gehringer jr., Bräutigam, Dauer, Reininger, Zöller, Verlosungen; Buttlar, Der Komet gramm zu einem Scala-Zirkus" zu gestalten; und auch das zieht. Für Berlin fehlt eben der ständige Zirkus vielleicht kommt er wieder. Schießbude; Eichblatt, Bauer, Ballwerfen; Beck, An unsere Abonnenten und Insecenten! Ringwurf-Pavillon. Coburg. In der Zeit vom 3.-11. August 1946 fand das traditionelle Volksfest statt. Besuch und Geschäftsgang waren sehr gut. Greiz. Zum Volksfest standen: Böhme, Fliegeri J. Reitz, Tunnelbahn; J. Reitz jr., Spiel; Schuster, Büchsenwerfen; Hack, Hoppla; Römer, Spielbude; Singldinger, Marionetten; Zießler, Eis und Kinder- karussell; Niegold, Schankzelt. Wetter und Ge- schäfte gut. re Bad Pyrmont. Noch ist die Badesaison im vollen Betrieb. Eine Abwechslung für einen Kurort ist immer eine bunte Zeltstadt. Auf einer herrlich gelegenen Sommerwiese, umgeben von wogenden Getreidefeldern und rot blühendem Mohn erstand ein Lunapark. Der Jugend hat sich eine neue Welt erschlossen. Ein Glückspilz als Fahrgeschäft, ein Riesenrad, das uns in schwindelnde Höhen trägt, Kettenflieger und Schaukeln wirbeln durch die Lüfte. Eine lustige Seefahrt, bei der man sich mit Geschicklichkeit eine Freifahrt erwerben kann. Dazwischen ein Miniaturkinderkarussell und eine Kegelbahn mit 3 Bahnen. Viele Verlosungshallen, Tombola, Verkaufsgeschäfte und Spezialisten brachten nützliche Sachen für den Haushalt. ALLERLEI Wieder Münchener Oktoberfest München. Das traditionelle Münchener Oktober- fest auf der Theresienwiese wird in diesem Jahre laut Beschluss des Münchener Stadtrates durch ein Herbstfest ersetzt werden, das im kleinen Rahmen in der Zeit vom 14. September bis 6. Oktober stattfindet. Kinder als Gäste der Fahrenden" Berlin. Vor einiger Zeit machten die Fahrenden» auch am Kurfürstendamm halt, und es entstand der Vergnügungspark am Lehniner Platz, der hier mit fröhlicher Karussellmusik, dem Schwung der Luftschaukeln und dem Surren des Riesenrades nicht nur die Kinder anlockt. Aber vor allem für sie ist ja diese bunte Welt errichtet, und daß sie auch den bedürftigen unter ihnen nicht verschlossen bleibt, dafür sorgte die Schaustellergemeinschaft und ihr Leiter, Heinz Raschke. Sie lud 300 Kinder, die das Sozialamt Wilmersdorf ausgesucht hatte, zu Gast, bewirtete sie und bereitete ihnen ein paar frohe Stunden, die durch Spiele, Verlosungen und durch die Spässe des «Onkel Pelle» noch ge- würzt wurden. Die bunten Papiermützen, die alle Kinder trugen, gaben an diesem Nachmittag dem Platz ein besonders farbiges Bild. Berlin als Zirkusstadt Die Zeit, in der in Berlin ständig ein Zirkus war der Zirkus Busch ist längst vorüber. Der Platz, auf dem der feststehende Zirkusbau von Busch stand, wurde nach dem neuen Städte- bauplan der damals machthabenden Herren an- geblich für andere Zwecke gebraucht und des- halb mußte der Rundbau am Spreeufer ver- schwinden. Der Platz blieb leer, dafür Berlin ohne Zirkus. Der Berliner ist aber zirkusliebend und so kam es, daß Gastspiele immer lohnend waren. Allerdings gehörten auch diese schließ- lich zu den Seltenheiten, nachdem die nazisti- sche Regierung die Zirkusse mit wenigen Aus- nahmen verbot. Nun ist Berlin wieder Zirkus- stadt geworden. Fast jeder Stadtteil hat jetzt seinen eigenen Zirkus und alle sind sie abends und nachmittags ausverkauft. Außer den großen Zirkussen, wie Barlay, Blumenfeld usw. haben in den Vororten kleine Unternehmen mit ein paar Tieren und Künstlern, meist Familienangehörige, ihre Zelte aufgeschlagen. Besonders der Lilipu- tanerzirkus erfreut sich der regsten Beachtung der Berliner. Diese viele Zirkusluft hat sogar das große Varieté ,,Scala" veranlaßt, jetzt das Pro- Das Postscheckamt Hannover und das von Karlsruhe teilen uns mit, daß viele Gelder dort einlaufen, die ihrer Bestimmung nicht zugeführt werden können, weil die Adressierung nicht richtig ist. Die von uns angegebene Postscheck- nummer 573 beim Postscheckamt Hannover ist die Bezeichnung für das Konto der Commerz- bank in Herford. Die Nr. 3300 des Postscheck- amtes in Karlsruhe ist die Bezeichnung für das Konto der Deutschen Bank in Mannheim. Da- mit nun keine Irrtümer mehr auftreten, führen wir ein Beispiel an. Herr Karl Meier aus Köln zahlt für eine Abonnementsverlängerung den Be- trag von M. 3.50 auf das Postscheckamt 573 Hannover ein für Commerzbank Herford. Auf dem kleinen linken Abschnitt der Zahlkarte vermerkt der Einsender: für Komet Pirmasens, Abonnement oder Inserat Nr. 0899. Genau so muß es der Kunde aus der ameri- kanischen Zone mit dem Konto 3300 Karlsruhe der Deutschen Bank handhaben. Aufruf an alle Schaustellergehilfen und Gehilfinnen! Die Vereinigung reis. Schaustellergehilfen und verw. Berufe e. V. Deutschlands mit dem Sitz in Nürnberg, feiert im Herbst 1947 ihr 50 jähr. Bestehen. Im Jahre 1933 wurden wir verboten. Unsere Mit- glieder waren nicht nur Deutsche, sondern auch Schweizer, Italiener usw. Wie oft war unsere Fahne in der Schweiz oder in Italien bei Festlichkeiten, und wie oft senkte sie sich in Trauer, wenn einer unserer braven Kollegen in der Schweiz oder Italien aus unseren Reihen geschieden war. installe Aber nicht nur im Ausland, sondern im ganzen deutschen Reich war unsere Fahne vertreten und so soll und muß es wieder werden. Die Vereinigung bleibt nicht stehen, sondern sie wird weiter ausgebaut und wird fördernd für ihre Mitglieder wirken. Alles wird sie vertreten, seien es Dinge auf der Reise vorkommend, sei es bei Behörden oder Vorgesetzten. Die Vereinigung zahlt bei Krankheitsfällen un- verschuldeter Art Krankengeld, bei Todesfall Sterbe- beihilfe und für unschuldig in Not geratene Mit- glieder eine einmalige Beihilfe. Ihr alten Kollegen meldet euch alle wieder, schickt eure Adressen, damit wir die Verbindung mit euch wieder aufnehmen können. Leider haben wir alles verloren, nur unsere Fahne haben wir gerettet. Wir mußten ganz von vorne anfangen und aufbauen. Es heißt handeln und nicht stehen bleiben! Gute und schlechte Zeiten haben wir erlebt. Wir haben uns immer durchgesetzt. Zu unseren Prinzipalen haben wir immer gehalten und so soll es bleiben, getreu unserem Fahnenspruch, den uns die Münchner daran hefteten : Treu' zur Fahne sei Eure Pflicht Treu Eurem Stande, vergesset es nicht Treu zu Eurem Prinzipal Gereicht Euch zur Ehre allemal. An dieser Stelle sei allen Schaustellern von Nürn- berg und Fürth recht herzlich gedankt für die bisherige finanzielle Unterstützung zum Wieder- aufbau unserer Vereinigung, sowie allen Kollegen für ihre tätige Mithilfe. Auch unsere Frauengruppe wirbt fleißig und hat sich um unsere Fahne geschart. Schaustellergehilfen und Gehilfinnen meldet euch sofort bei unserer Geschäftsstelle in Nürnberg, Austr. 62, wir lassen euch die nötigen Unterlagen zur Aufnahme zugehen. Tretet ein in unsere Reihen, damit wir wieder eine große und starke Vereinigung werden, wie vordem! Friedr. Schumacher, Geschäftsstellenleiter. JUBILÄEN Oberstallmeister Hiese 65 Jahre. Nr. 3063 Wohl jeder Fahrensmann, der irgendwo mit Zirkus Sarrasani zusammentraf, kennt ihn, den Oberstallmeister a. D., wie er sich jetzt tituliert. Ueber 20 Jahre war er Stallmeister. Mag er bei der Betreuung der oft 200 Pferde, dazu noch der vielen Raubtiere, Elefanten, Büffel, Kamele, Zebras, Lamas, des klugen Nilpferd,,Oedipus", kurzum des ganzen Tierbestandes noch so stark in Anspruch genommen gewesen sein, für einen dem Zirkus nicht angehörenden Fahrensmann hatte er immer ein williges Ohr, wenn dieser sich mit einer Bitte näherte, die Hiese zu erfüllen imstande war. Ob der in seinen guten Zeiten 235 Pfund gewichtige" Oberstallmeister an der Seite des Direktors irgend welche Potentaten oder sonstige,,hohe Tiere" durch,,seinen" Stall führte oder irgendwo als Ehrengast an einer feudalen Festtafel saß, er blieb immer ein echter Berliner. In den letzten 10 Jahren war er In- spektor beim Berliner Tierschutzverein. Als er vor einiger Zeit sich an den Aufräumungsarbeiten beteiligte, explodierte eine unter den Trümmern liegende Handgranate, wobei ihm das rechte Bein so schwer verletzt wurde, daß es amputiert werden mußte. Umsomehr wird dieser alte Freund der Fahrensleute sich freuen, wenn ihm noch nachträglich zu seinem 65. Geburtstag, den er am 18. August in seiner alten Wohnung, Ber- lin N 54, Zehdenicker Str. 22, in seiner be- kannten Bescheidenheit in aller Stille beging, von diesem oder jenem Bekannten, dem er frü- her einmal in besseren Zeiten geholfen hat, ein Glückwunsch zugeht. Bt. Goldenes Ehe- und Geschäftsjubiläum. Am 30. August 1946 feierten unser Freund und Kollege, der Schausteller Hermann Merkel, Berlin, Müllerstr. 145 und seine Ehefrau das Fest der goldenen Hochzeit, sowie ihr 50 jähr. Geschäftsjubiläum.deste 39 Die Jubilare erfreuen sich bester Gesundheit und betreiben beide noch trotz ihres hohen Alters auf dem Vergnügungsplatz Müllerstraße ein Ballwerfen. Hermann war immer einer von denen, die stets dazu beitrugen mit ihren saube- nen Geschäften dem Schaustellergewerbe zu Glanz und Ansehen zu verhelfen. Das Jubelpaar wurde von den Vergnügungs- plätzen Müllerstraße, Kastanienallee, Hasenheide (Schultheißgarten) und Leniner-Platz (Kurfür- stendamm) durch herrliche Blumenarrangements geehrt. Auch der Bezirksbürgermeister gratu- lierte und ließ dem Jubelpaar einige zusätzliche Lebensmittel überweisen. A. Ra. NACHRUF Nach langem, arbeitsreichem Leben entschlief der Händler und Schausteller Herr Friedrich Jensen im Alter von 77 Jahren. Trotz seines hohen Alters ist der liebe Berufs- kamerad zu früh von uns gegangen. Immer werden wir seinen guten Rat und seine Hilfsbe- reitschaft vermissen. Seine 83 jährige Ehe- kameradin verbringt nun ihren Lebensabend bei der Schwiegertochter, Frau Wwe. Heinrich Rah- mann, Bielefeld, Angerstr. 3. Die Beisetzung hat auf dem Sennefriedhof stattgefunden. Ambulantes Gewerbe Bielefeld, Fachgruppe III. Druck und Verlag: Buchdruckerei Komet, Gustav Leis, Pirmasens Für die Schriftleitung verantwortlich: Lena Löffler, Pirmasens. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens.