Der Komet 3115 – Seite 11
1948-11-30 · Seite 11 von 16
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3115
Der Komet
Seite 11
Allen Verwandten, Freunden u. Be-
kannten, die traurige Nachricht, daß
mein lieber, herzensguter Mann, unser
treusorgend. Vater, Bruder u. Schwager
Belachini, der deutsche Hexer
Herr Alex Wilde
im Alter von 45 Jahren, in Folge eines
Unglücksfalles entschlafen ist."
3904
In stiller Trauer:
Thea Wilde gb Meyer, Günter
u. Vroni, Werner Wilde und
Frau, Hans Wilde und Frau,
Erna Taap geb. Wilde.
Wir danken für die erwiesenen Auf-
merksamkeiten, sowie für die reich-
lichen Kranzspenden.
3904
z. Z. Hamburg 4, Heiligengeistfeld.
Christiane
23. Okt. 1948
4071
Die Geburt ihrer dritten Tochter
geben in dankbarer Freude bekannt:
Otto Heep jr.
u. Frau Anneliese, geb. Lenz.
Magdeburg, Rothenseer Str. 155.
Unserer lieben Tante,
Frau Gunda Mendel
Nürnberg, Fürther Straße
und meiner guten, lieben,,Mam-
mile" zu ihrem 50. Geburtstag
die herzlichsten Glückwünsche!
Dein Neffe Hans,
265,
3902
Deine Nichte Irmgard
und die kleine Mignon.
Meiner lieben, guten Schwester
und Schwägerin,
3901
Frau Gunda Mendel
Nürnberg, Fürther Straße 265,
zu ihrem 50. Geburtstag ein drei-
fach donnerndes Hoch! Viel
Glück, Gesundheit, langes Le-
ben, das soll der liebe Gott dir
geben! Dies wünschen:
Elsa und Hans.
Unserem lieben Vater,
Herrn August Abeling sen.
62
zu seinem 71. Geburtstag die
herzlichsten Glückwünsche!
Seine Kinder.
Wir wünschen dem Schausteller
Herrn Joh. Dauenhauer
zu seinem Geburtstag am 6. Dez.
viel Glück und Segen sowie ge-
sundheitlich alles Gute! Möge er
noch lange in unserer Mitte wei-
len! Dies wünschen seine
Frau Paula
3867
und Kinder: Karl.Heinz,
Paula, Liesel, Gisela, Hansi,
und Franzel.
Auf diesem Wege sage ich allen
meinen Freunden u. Bekannten
für die Gratulationen und Blu-
menspenden anläßlich meines
60. Geburtstages meinen aufrich-
tigsten und herzl. Dank. Beson-
ders dem Verband Ambulantes
Gewerbe,
Rheinland-Pfalz, Lei-
Mann,
Wat-
ter Herr Karl
'Stoner,
tenheim, Herrn Willy
Ludwigshafen, Herrn Fritz Bek-
ker, Kaiserslautern, sowie Herrn
Karl Wirth, Frankenthal, f. Te-
legramm
und pers. Besuch, mei-
nem Freund Fritz Lehmann,
Mannheim, danke ich nochmals
f, das schöne Geburtstagsständ-
chen mit Gesang und Orgelbegl.,
auch meinen guten Freunden, d.
das Eingesandt im ,,Komet" ge-
bracht haben, sei hier gedankt.
Emil Lehmann,
Z. Z.: Mannheim, Hohwiesenstr.3.
Bottroper Fastnachtskirmes 1949
in der Zeit vom 27. Februar bis
1. März 1949 auf d. Trappenkamp.
Angebote für die Zulassung sind
bis zum 15. 12. 1948 spätestens unt.
Angabe der Geschäftsart und der
notwendigen Platzgröße an das
Liegenschaftsamt Bottrop einzu-
Der Oberstadtdirektor.
reichen.
SCHWALENBERG/Lippe -
Weihnachtsmarkt wieder
12. 48. Platzanfragen an
3916
am
3855
15.
Stadtverwaltung.
Unserem lieben Vater und Großvater
Herrn Hubert Geurden
die besten Glückwünsche zum 75. Geburtstag und
noch viele Jahre glücklichen Beisammenseins mit unserer
lieben Mutter und Großmutter !
Deine Tochter Maria, Schwiegersohn Billy, sowie Enkel-
kinder Hanneliese und Herbert aus London.
3707
London, den 12, 12. 1948.
Lautsprecher-Anlagen
mit 20-70 Watt Verstärker, mit Plattenspieler. Mikrofon
oder mit Musik- und Sprechfilme, für jede Schausteller-
Art, in allen Größen und Stärken, von leistungsfähigem
Spezial-Unternehmen kurzfristig und zeitgemäß preiswert
lieferbar. Geben Sie uns umgehend Ihre Wünsche bekannt,
damit Sie rechtzeitig und pünktlich über die neuesten
Geräte verfügen können. Haben Sie Interesse für "Kino-
Apparate? Sie erreichen uns unter Nr. 4041 an den Komet.
Zur Eröffnung eines Lunaparks
in bester Lage, suche ich Anfang
Mai 1949 erstkl. Fahr- u. Schau-
geschäfte. Offerten erbittet: 4020
Vornhof, Bamberg, Stadion,
vom
In WOLFSBURG (Stadt der Volks-
wagen 24 000 Einwohner) findet.
Dezember
18.-23.
1948 der
erste Weihnachtsmarkt statt. Erw.
sind Verkaufsbuden mit Textilien,
Glas-, Porzellan-, Spielwaren, Pup-
pen, Haushaltssachen usw. Melag.
an Arno Haẞkarl, Wolfsburg, nr.
Gifhorn, postlagernd.
3986
Marktverlegung
Aus Anlaß der großen,,Tuttlinger
Weihnachtsmesse", d. vom 12.-19.
Dezember in der Tuttlinger Fest-
halie stattfindet, wird d. ursprung-
lich aur 23, Dez, vorgesehene Kra-
mermarkt Tuttlingen auf aie Zeit
V. 13. bis 18. Dezember vorverlegt.
Da mit einem
Massenbesuch der
Messe aus dem wurtt.-badischen
Grenzgebiet gerechnet wird, wer-
den die ambulanten Gewerbetrei-
benden zu zahlreicher Beschickung
eingeladen. Der Krämermarkt fin-
det direkt vor der Messehalle statt.
Bekanntmachung
Die
diesjähr.
Weihnachtsmärkte
in Idar-Oberstein finden wie folgt
statt:
4007
a) im Stadtteil Idar: Montag, 6. De-
zember 1948;
b) im Stadtteil Oberstein: Dienstag,
7. Dezember 1948.
4067
Der Bürgermeister.
DANKSAGUNG
Der Firma Fritz Loos,
und
und
Orgelbau
Reparaturwerkstätte, Nürn-
Gostenhofer Hauptstr. 53,
spreche ich für den Bau einer 35er
berg,
Witwe mit Gesch.
u. schönem Wohnw.,
sucht Lebensgef., d.
im Schaugesch. und
Spielbude bew. ist,
Bin solide Hausir.,
gute Erscheing. u.
geschältstüchtig.
Off. unt. Nr. 3872
an den Komet.
Geschäftsmann,
tücht., solid, 58 Jhr.
ohne Anhg, durch
Bomb. u. wied. d.
Feuer alles verloren,
sucht Lebensgef. m.
Gesch.. auch fahr
Geschäft. Off. unt
Nr.3907 a. d. Komet.
Schaust.-Tochter,
23 Jnr., 1.68 gr., w.
Schaust. zw. später.
Heirat kennen zu
lernen. Gute Ver-
gangenheit u. gutes
Aussehen.Nur ernst-
gem. Bildoff. unter
Nr. 3920 a. d Komet.
Witwe, 32 Jhr. alt,
selbständ., a. Reisen,
sucht a, dies. Wege
netten, strebs. Herrn,
mit d. sie ihr Leben
teilen möchte. Auch
Witwer angen. Off,u,
Nr. 3952 a. d.Komet.
Suche zu kaufen
Küchen od. Mann-
schaftswagen, 4-6 m
lang u. 1 erklassig.
Wohnwagen. Aus-
führl. Angebote mit
Preis an E. Krause,
Essen, Curtius-
straße 151.
3932
Not.-Orgel (Ruthstimmung) meine Suche Zylinderkopf
vollste Zufriedenheit u. Anerken-
nung aus. Nach einjähriger Be-
nützung einwandfreies
Funktionie-
ren
1
sowie Klang- und Tonfülle
ohne jede Beanstandung. Ich
kann hiermit obengenannte Firma
jed. Kollegen bestens empfehlen.
Diese Anerkennung setze ich un-
aufgefordert in die Fachzeitung
,,Der Komet".
5983
Hans Pächtner, Schausteller,
Zirndorf b. Nürnberg, Hauptstr. 7.
Warnung!
die
für 28-PS-Fordson-
Schlepper zu kauf.
Angeb, m, Preis an
Oskar Hirschberg,
Illertissen, Schwab.
Fabrikstr. 116. 905
Tausche 15 Marionett.
Gr. 55 cm, m. viel.
Kostümen z. Umkl..
STELLENANZEIGEN
Zirkus-Betriebsleiter frei
für Sai-
son 1949, firm in allen im Zirkus-
fach
Vorkommenuen Arbeiten.
Wagenabteil muß vorhanden sein.
Es kommen
nur anständige Ge-
schäfte in Frage. Offerten unt.
Nr. 3896 an den Komet,
Karl Schwerin mit d. Steilen Wand
wo sind Sie? Um Nachricht bittet
KAUFGESUCHE
Mittleres Rundfahrgeschäft
mit und ohne Wagen, per Kasse
zu kaufen gesucht. Nehme selb.
auch auf Pacht mit Vorkaufsr. -
Großlautspr.-Anl., neuer Wohnw.,
1 Packwagen und 100 m neue Pla-
ne vorhanden, Off. unter Nr.
3440 an den Komet.
-
Gustav Crakau, bei Heinz Merhof, Mannschaftswagen
Recklinghausen-Nord,
Richard-Wagner-Straße 35.
Achtung! Zirkusdirektoren!
3876
Ia Restaurateur mit Inventar und
Kapital sucht f. Sais. 1949 Zirkus-
restauration. Uebernehme auch
Werkküche, Angebote an 3869
Erwin hursawe, Karisruhe-Dur-.
lach, Anton-Bruckner-Str. 3.
Schausteller, 50 J. eig. Gew., sucht
Geschäft in Pacht oder Stelle als
Geschäftsführer bei Witwe oder
älterem Schaust. Ehepaar. Eig.
Werkstatt-Wohnwagen f. Winter-
vorhand.
reparatur am Geschäft
3865
Angebote an E, Seneer,
(24a) Hbg.-Altona, Thadenstr. 45.
Für Reisesaison 1949 tücht. Kondi-
tor, evtl. mit Frau, für Eis- und
Konditorgeschäft gesucht. -
gebote an Edmund Schippers,
(24a) Hamburg-Altona,
Oeverseestraße 14,
Achtung! Zirkusse !
An-
3847
Frei f. Zirkus-Sommersaison 1949:
- Off.
Sprechstallmeister und Regisseur.
Wenn Voltigepferd vorh., über-
nehme auch die Voltige.
sind zu richten an Adi Adisen,
Minden i, Westf., Weingarten 7,
bei Grohte.
3955
Circus-Reklamechef
15 Jahre im Fach, selbst perf. Kle-
ber, Führerschein für PKW. und
LKW., für Saison 1949 frei. - Zu-
schriften erbeten an Siegfried
Seelinger, z. Zt. Tübingen,
Ammergasse 5 b, b. Courjoux.
Wo befindet sich
3882
Schausteller Philipp Willeführ?
Antwort an Heinrich Klein,
Sechshelden (Dillkreis).
OST-ZONE! In mein Geschäft ge-
hört ein tüchtiger Mann od, Ge-
schäftsführer (mittl. Zeltbau, 500
Pers, f., Aussch., Imb., Tanz), bei
gegenseit, Achtung u. Verst. Hei-
rat, Voraussetzung: er muß intel-
ligent, aufrichtig und gesund sein,
muß arbeiten können, nicht nur
Chef spielen wollen. Kann unter
gegeb. Verhältnissen ganz mittel-
los sein (Heimkehrer). Bin Wit-
we, 46 Jahre
ohne Anhang,
alt,
leider körperbeh. (künstl.
ev.,
Bein, kein Holzkopf), noch ganz
ansehnl., Frohnatur, vertr. Char.,
gesund, sehr drastisch, aber Her-
zensbildung. Offert. unter Nr.
3923 an den Komet.
EHEPAAR,
günstig zu mieten, evtl. zu kau-
fen gesucht, Angebote erbeten an
Kaiserkeller, G. m. b. H., Frank-
furt am Main, Büro: Moselstr. 8.
Ich kaufe Altertümer aller Art,
Holzfiguren (auch stark beschä-
digte), Augsburg. Spieldosen, Ku-
riositäten, Ausgrabungen aus aller
Welt usw. Gg. Schwab, München 9,
Pilgersheimerstr. 63.
3795
Kinderschaukel oder sonstiges Mi-
niaturgeschäft z. pachten gesucht
mit Vorkaufsrecht. Offerten u.
Nr. 3956 an den Komet.
ZELTE, Konstruktionen, Gestänge,
Inneneinrichtungen, jegl. Ausma-
Bes, leicht transportabel, bequem
aufstellbar, Schaubuden f. Messen
und Märkte, Klappmöbel, Verk.-
Tische,
Marktschirme, 1- und 2-
Master, Handwebstühle bester
und
Bauart, mit Schaftmaschine
Zubehörteile, gedrehte Holzwaren,
liefert kurzfristig und preiswert
Spezialgesch. Wilh. Volk, Zeltebau,
(16) Haingrund (Odenwald).
Fahrgeschäft (Kinderkarussell) zu
kaufen gesucht. - Angebote an
Theod, Valerius, Gunzendorf, Krs.
Rothenburg o. d. T.
3879
Salonwohnwagen z. kaufen gesucht,
6-6.50 m lang. In Frage kommt
nur ganz erstkl. Fabrikwagen.
Anton Sarg, Neustadt (Haardt),
postlagernd.
3863
Elastikräder für Wohnwagen, Vor-
der- u. Hinterräder normale Gr.,
sowie 1 Posten Glühlampen, 220 V,
15-25 W, Firnis, nur rein, und
Mischöl gesucht. Offerten erb.
an Wöhrle.Betriebe, 3856
Berg bei Starnberg, Haus 95.
Suche Zuckerspinne mit Handbetr.
zu kaufen, Preisangebot unter
Nr. 3925 an den Komet.
Suche zu kauf, ca. 4- bis 5-m-Wohn-
oder Packwagen, gebraucht. Preis-
angebote unter Nr. 3906 an
Komet erbeten.
Armbrust für Schießhallen
den
in bekannt erstklassiger Ausfüh-
Waffen-
rung, genau schießend.
werkstatt F. W. Vandrey & Co.,
Hamburg 36, Colonnaden 39. 3629
Elastikreifen,
200x485, 95x397, 200x670, ab Lager
lieferbar. Joh, F. W. Schröder,
(20a) Ronnenberg, Hann,
Vorwerk-Vertr.-Stelle.
Mitte dreißig, mit eig.
Wohnwagen, bish. Beschäftigung:
Geschäftsführer und Buchhalterin
und Hauptkassiererin bei Zirkus-Sofort
unternehmen, sucht Vertrauens-
stellung, gleich welcher Art. Gefl.
Off. unt, Nr. 3861 an den Komet.
geg. kl. Wohn- oder Tüchtiger, selbständig. Vorarbeiter,
mit allen vorkommend. Arbeiten
vertraut, für Kettenflieger ges.
Evtl. Beteiligung. (Russ. Zone).
Off. unt. Nr. 4001 an den Komet.
Packwagen.
3871
E. Neuwirth, Buch-
brunn üb. Kitzingen
am Main.
Ich warne vor jeder
Benutzung meiner Zu verkaufen
unbefugten
Den
Wellenflieger - Karussell-Idee,
ich mit allen Mitteln bekämpfen
werde. - Vertausche oder verk.
Hanomag-Trecker, 28 PS, in gut.
Zustand, gegen Pack- od. Küchen-
wagen. Erbitte Eilangebot.
Fritz Hanstein, Schausteller,
Osnabrück, Brinkstr. 147.
3972
Kunstmaler- und Bildhaueratelier!
Original-Marionetten, Kasperfigu-
ren, Theaterdekorationen, Mena-
gerieschilder, Frontmalereien.
Seddin b. Beelitz, Mark Nr. 38
(Russ. Zone).
3971
zen
Bis 150 Prozent Verdienst
und gr. Umsatz mit meinem schö-
nen. billigen Christbaumschmuck,
Silber, weiß und grün-weiß, Spit-
gefärbt,
lange
gedrahtete,
Kiefernzapfen, nur 7 Pfg.; runde,
gefärbte.
Zapfen
gedrahtete kl.
nur 4 Pfg. Bei Großabnahme über
2000 Stück 10 0/0 Rabatt. Musters.
per Expreßgut gegen Vorkasse v.
DM, 30. Für Fracht u. Verp. ist
ein Anteil
nur
ein
von DM. 1.40 be-
rechnet. Nachnahme 80 Pfg. mehr.
Hersteller: Werner Schellbach,
(20b) Bad Harzburg, Postscheckk.
Hannover 11 92 41.
4011
1 modern. Mittelbau,
m. geniet.Stahlmast,
kompl., passend für
Rakete usw., oder
tausche auch auf
Achsen mit Elastik,
555x200 od. 485x200.
Off. unter Nr. 3846
an den Komet.
Gardinen
Spitzen u. Fransen
zu kaufen gesucht.
Angeb. unt, Nr. 3935
an den Komet.
Neu!
Dauer-Reform-
Binde
Regina-Husten-
sirup
Herdblitz fl.
Herdputz
Bezirke noch frei.
Büchter &
Schmitt,
(22b) Montabaur,
(Westerwald) 551
Schausteller-Artist
Witwer, ohne Anhang, 50 Jhr. alt,
und Gewerbe,
mit Wohnwagen
sucht für
mit
1949 Engagement
Sensationsbeinummer, guter Re-
kommandeur oder Einheirat in
Schaugeschäft. Bearbeite auch je-
des Schaugeschäft innen u. außen
selbständig. Programm für Schau
zur Genüge vorhanden. Offert.
unter Nr. 4072 an den Komet.
Wer will nach Berlin?
2-Personen-Kopftausch - entwed.
amerik, oder engl. Zone. Biete in
Berlin-Röntgental 2 Zimmer und
Küche, Korridor, Stall, Keller,
Waschküche, mit ganzer Innen-
einrichtung. Suche entwed, Wohn-
wagen oder Wohnung, ebenfalls
mit Möbeln. Off, unter Nr. 3985
an den Komet,
4-Masten-Zirkus sucht f. Saison 1948
routinierten Geschäftsführer.
Führerschein erwünscht. Offert.
unter Nr. 4086 an den Komet erb.
Zu kaufen ges. Spielautomaten
Geld- und Unterhaltungsspiele al-
ler Art. Angebote mit Typen-
angabe erbeten unter Nr. 4061 an
den Komet.
lieferbar
3918
Rundkugeln für Haenel u. Mars,
Spitzkugeln, 4,5, 5,5 und 61/3 mm;
Bolzen 61/3 mm; Ehrenscheiben,
kl. Zielscheiben. Bezug über die
ambul Grossisten.
3931
H. Wilhelm Krueger,
Hannover-L., Postfach 90.
Gestänge für transportable Ver-
kaufsstände in allen Größen ab
Lager, (Stahlrohrkonstruktion).
Stahlrohrbau Carl Meyer,
Hamburg 6. Lagerstr. 12a.
3884
Zu kaufen gesucht: Schlüpfergum-
miband, Lochgummi, Straps, Sok-
kenhalter, Hosenträger, Vollgum-
mi mit Lederriemen, alles fried.-
mäßige Ausführung, sow, Ia Gum-
mibälle, Schuhriemen, auch in
weiß für Fußballschuhe. Ang.
an Hch. Daub, Frankfurt a. M.,
4046
Baustraße 8,
Zuckerspinnmaschinen,
elektr., sowie allen Zubehör, wie-
der lieferbar. Sehr gut. Verdienst.
Anfr. unt, Nr. 387 an den Komet.
Skooter, kompl. Fahrgeschäft
u. mehrere Skooterwagen, elektr.
und Benzin, sofort zu kaufen ge-
sucht. Angebote erbeten unter
Nr. 4060 an den Komet.
Wochenendwagen;
4089
Deutz-Diesel, 28 PS (reparaturb.);
Lanz-Bulldog, Bauj. 25, fahrber.;
2 schwere Zuggeschirre (Kummet);
Kutsche-preiswert zu verkaufen.
Zirkus A. Fischer GmbH.,
Bad-Kreuznach,
Bosenheimer Str. 165, Telef. 20 02.
4089