Der Komet 3127 – Seite 9
1949-05-31 · Seite 9 von 28
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3127
Im Stadtinnern war zu den Feiertagen weniger
Leben. Die Städter waren ausgeflogen in Taunus
und Odenwald. Die Eisenbahn hatte Hochbetrieb.
Der Zoo war gut besucht. menWei.
Im Stadtteil Höchst hatte sich auf dem Markt-
platz eine Anzahl Schau- und Fahrgeschäfte bei
guter Frequenz niedergelassen. Der Frankfurter
Lokalfeiertag,,Wäldchesta g" soll vom 3, bis
einschließlich 7. Juni auf dem Römerberg abgehal-
ten werden. Der Römerberg ist höchst ungeeignet
dafür. Der Wäldchestag gehört in den Wald, wie
es früher immer gewesen ist, auf den Platz,,Apfel-
weinhügel" und nicht in die Stadt inmitten eines
Häusermeeres. Wenn das weiland Goethe oder un-
ser früherer Lokaldichter Stoltze je erfahren hätte,
daß man mit dem traditionellen Lokalfeiertag so
Schindluder treibt, dann hätte ihnen bestimmt der
Kopf zum Abbrechen gewackelt. Dann ist der
Wäldchestag kein Kinderfest sondern eine Fami-
lienfeier hauptsächlich für die Großen. G. B.
Frankfurt am Main - Nied. Die erste Kirchweih
im Stadtbezirk fand dahier vor kurzem statt, Bei
schönem Wetter und gutem Besuch nahm sie einen
schönen Verlauf. Am Ufer der Nidda hatten sich
viele Schausteller und Meßreisende niedergelassen:
Riesenrad, Raupe, Kettenflieger, Schiffschaukel,
Kinderkarussell und Verkaufsgeschäfte.
G. B.
Frankfurt am Main Ostendplatz. Hier gastierte
seit einiger Zeit Zirkus Adolf Althoff mit gu-
tem Erfolg und reichlichem Besuch. Er war mit sei-
nem Riesenunternehmen das erste Mal in Frank-
furt am Main. Zirkus Althoff zeigte ein aus-
erlesenes Programm.
G. B.
adsund stan
Frankfurter Zoo weiter im Aufleben.
Der Frankfurter Zoo hatte am ersten schönen
März-Sonntag, an dem er eigentlich noch gar nicht
für seine Besucher vorgerichtet war, einen un-
erwarteten Zulauf, der alle Kassen verstopfte. Der
Vergnügungspark wurde erst 14 Tage später, am
3. April, wieder eröffnet. Außer der Herhaus'schen
Achterbahn, die nunmehr schon das vierte Jahr sich
großen Zulaufs erfreut, und einigen anderen stän-
digen Geschäften (Eckert, Bornhäuser), hat die
große Autorennbahn von Seebauer für eine Weile
hinter dem im Herbst neu erbauten, riesigen Franz-
Althoff-Theaterbau Aufstellung gefunden. ildön
Die beiden Theater des zoologischen Gartens
sind wohl die einzigen Bühnen Westdeutschlands,
die fast den ganzen Herbst und Winter über aus-
verkauft waren, Die Zoo-Lichtspiele siedeln dem-
nächst in einen neuen Saal mit doppeltem Fas-
sungsvermögen über. Am Ende der Zeil wurde eine
riesige Leuchtreklame des Zoos errichtet. Der Be-
such des Frankfurter Zoos, der im Herbst und
Winter trotz der Auswirkungen der Währungs-
reform wieder stark angestiegen ist, wird sich
durch die vielen Messeveranstaltungen und Aus-
stellungen dieser Saison in Frankfurt wahrschein-
lich noch mehr beleben. nside
Großen Zulauf brachte ein weißer Elefant, der
am 1. April im Zoo zu sehen war und den alle
Frankfurter Zeitungen, aber auch die skandina-
vische Presse im Bilde brachten. Es war bekannt-
gegeben worden, daß der Elefant auf dem Trans-
port nach Kopenhagen für einen Tag im Frank-
furter Zoo zu besichtigen war.
Neu aufgebaut wurden zwei Restaurationen im
Parkcafé-Stil von Holzinger und Wieczorek. In
den letzten Wochen erhielt der Zoo neu: 1 Zebra-
hengst, 1 Leoparden, 1 Tiger (der von der Frank-
furter Rundschau" gestiftet wurde). über 40 Affen
verschiedener Arten, Ichneumone, Kragenbären,
den ersten Transport Prachtfinken aus Afrika und
vielerlei andere Tiere.
Völlig neu aufgebaut wurden das Känguruh-
Rundhaus, das Affenhaus, und ebenso wurde eine
riesige Rinder-Freianlage, ohne Gitter, mit Wasser-
graben und neuem Haus, erbaut. In Kürze wird mit
dem Neubau eines Aquariums begonnen.
Auf Magistratsbeschluß wurde der Eintritt in
den Zoo nach Schluß der Tierhäuser auf die Hälfte
ermäßigt, sodaß für den Vergnügungspark nur
noch 25 Pfg. zu entrichten sind. Ebenso wird jeder
dritte Sonntag mit halbem Eintrittspreis als billiger
Sonntag durchgeführt. Für diesen Sommer wurde
neben vielen anderen Geschäften die Hoppe'sche
Anatomie und die Alpensceneriebahn Siebold ver-
maxties ditesus?
pflichtet.
152
Auf dem Vergnügungsplatz in Jugenheim a. d. B.
Lange schon vor dem Fest warteten die Kinder
auf all die Freuden, die mit den „,Wandernden" ein-
ziehen. Stark umstanden waren bereits beim Auf-
bau Karussell und Luftschaukel und neugierig-un-
geduldig stand die Jugend an der noch leeren
Schießbude.
enn other bib
THE
DER KOMET
Endlich öffneten sich all die Herrlichkeiten, mit
ihnen die Kinderherzen, sie schlugen schneller,
freudiger und noch immer erwartungsvoll. -Sie
standen alle, die Kleinen und Großen, am Karus-
sell mit den schönen Pferden. Besonders eifrig sah
man ein kleines Mädchen namens Barbara zu dem
Vernügungsplatz eilen. Behend wie ein munteres
Rehlein sprang sie auf den größten Gaul und mit
,,Hü" und,,Hott" ging es nach der Musik im Kreis
herum. Inzwischen schlich ihr Bruder Eberhardt
an den Verkaufsstand und erkundigte sich nach
dem Preis einer Pistole. Die Summe saẞ fest in
seinem Hirn, Er rechnete still für sich: Eine ganze
Mark und eine halbe, das sind 15 Zehner, Laut
sagte er:,,Gell, Mami, jede Woche einen Zehner
sparen, dann kann ich mir das nächste Mal eine
Pistole kaufen!" Mit fachmännischer Geste und
ernsthaftem Gesicht standen die allmählich den
Kinderschuhen entwachsenden Buben am Schieß-
stand und zielten nach den ausgestellten Gegen-
ständen. Schießen ist der Buben Lust und Freud.
Hier ging es aber weniger um den Preis als um
die Wichtigkeit der Ausführung.
Was wäre ein Fest ohne Rummel? Es gliche dem
Fest ohne Freude. Der Platz in Jugenheim liegt be-
sonders günstig am Bahnhof und der Straßenbahn-
haltestelle, sodaß auch viele Auswärtige kommen,
zumal die Schönheit der Natur die Ausflügler an-
zieht. Der Rummel gehört zur idealen Seite des
Lebens, mit ihm kommt Abwechslung, ja eine an-
dere, interessante Atmosphäre in den Ort. Ver-
gessen wir aber nicht die Erschwernisse, die der
Karussell- oder Schaubudenbesitzer zu überwinden
hat, bevor die Musik zur ersten Fahrt spielen kann
oder er lächelnd am Verkaufsstand steht.
Das Leben der ,,Wandernden" ist ausgefüllt mit
harter Arbeit, unendlichem Fleiß, mit Ausdauer und
wahrhafter Lebenserfahrung. Doch die große Liebe
zum Beruf läßt alle Schwierigkeiten überwinden
Hilma Behrendt.
und ertragen,
Haßloch, Zum Fest waren anwesend: O. Barth,
Skooter; E. Lehmann, Raupenbahn; Wwe. Weiler,
Springer; Willi Nickel, Schaukel; Hannegrefs, Ring-
werfen; V. Kissel, Paul Weber, Zuckerwaren; Jak.
Bauer, A, Kalkbrenner, Eisdiele sowie zwei Wurst-
brötchenstände.
Destamosn
Düren, Rhld. Zur traditionellen Maikirmes in Dü-
ren, Rhld., auf
dem Platz am alten Wasserturm, wa-
ren für vier Tage folgende Geschäfte anwesend:
Gebrüder Mark, Raupenbahn; Mich. Graß, Berg-
und Talbahn; Joh. Schleifer, Bodenkarussell und
Flieger; Peter Claßen & Sohn, Flieger; Rainer
Schleifer, Schmetterlingsbahn; J. Heekerens, Kind.-
karussell; Meta Franken, Kinderkarussell; Heinz
Graß, Schiffschaukel; Zimmermann & Söhne, Ve-
netianische Gondelbahn; Karl Mark, Schießhalle,
W. Schütz. Waffelbäckerei und Eiskonditorei; G.
Franken, Eishalle; Otto Mark, Wein- und Sektver-
losung; W. Pabst, Verlosungshalle; Chr. Schütz,
Zuckerwaren; Griebeling, Spielwaren; J. Cremanns,
Honigkuchen und Zuckerwaren: J. Bücker. Zucker-
waren; M, Schiffer, Verkauf; W. Oepen, Verkaufs-
stand; Zimmermann. Spielwaren und Kaugummi-
Spezialverkauf: Lili Franken, Imbißhalle; H. Müller,
Boxschau; A. Schneider. Drehradverlosung; Lorenz
Manel, Ausschank. Trotz des schönen Maiwet-
ters und der verhältnismäßig hohen Besucherzahl
war der Geschäftsgang sehr schlecht. Verschiedene
Geschäfte haben bereits am zweiten Spieltag wie-
der abgebaut, da die Lustbarkeitssteuersätze der
Stadt Düren trotz der schweren Krisenzeit nach wie
16Ma.
vor zu hoch liegen.
masinds dan
Minden, Westf. Zur Maimesse waren allerhand
große Geschäfte anwesend. Wetter gut. Ge-
schäftsgang schlecht.
sman on W. M.
Wittingen (Hannover). Am Mittwoch ieder Wo-
che werden in Wittingen wieder Wochenmärkte
abgehalten, die sich gewiß auch zum Nutzen des
ambulanten Gewerbes entwickeln werden.
Bericht aus der Ostzone.
Der Frühling hat den Winter endgültig besiegt
und feiert nun in bunter Blütenpracht. Beim Schau-
en lebt der Mensch auf vergißt, und sein Herz
ist voller Hoffen, denn immer ist es so, daß nach
all den düsteren Wintertagen die Tage des Früh-
lings folgen. Bei unseren Fahrten blicken wir zum
Abteilfenster hinaus. Die Bauern sind auf den Fel-
dern, in den Gärten mühen sich die Menschen,
säen, damit der Herbst gute Früchte bringe. Wir
Ambulanten haben die Wintertage genutzt und
hoffen, daß all die Arbeit in den folgenden Reise-
monaten Erfolg zeige. Schwer ist unsere Arbeit und
der Erfolg ist vom Wetter und vielem anderen ab-
hängig. Doch hier wie da gibt uns der Frühling den
Glauben, daß alles gut werde.as
O Seite 9
Schon die ersten Märkte haben gezeigt, daß die
Zahl der Händler zugenommen hat und noch wei-
ter zunimmt. Die Währungsreform zwang auch
viele der Alten wieder zur Reise. Oft sind sie schon
weit über die siebzig. Auch die HO. (freie Ge-
schäfte) beschickt jetzt die Jahrmärkte. So führten
die Leipziger freien Kaufhäuser erstmalig durch die
Beschickung des Zwenkauer Jahrmarktes die Ein-
führung des ambulanten Handels durch. Soge-
nannte HO.-Wanderläden besuchen jetzt regelmä-
Big die kleinen Orte. Auch die Dresdener HO, be-
sucht die Jahrmärkte der Umgebung. Ab Mai wur-
den die Preise allgemeing gesenkt. Es kostete z. B.
1 Pfund Weizenmehl bisher 10 Mk., jetzt nur noch
7.50 Markt. In den größeren Städten werden zur
Zeit neue Verkaufsstellen unter der Bezeichnung
,,WoP" (Waren ohne Punkte) eröffnet, in denen
Textilwaren aller Art zum Verkauf gelangen. Auch
am 1. Mai richtete die volkseigene Handelorgani-
sation Sachsens in vielen Städten fliegende Ver-
kaufsstellen ein, in denen belegte Brötchen, Back-
waren, Süßigkeiten und Würstchen zum freien
Verkauf kamen. Die HO. Mecklenburg wird u. a. in
Zinnewitz, Sellin und Binz zur bevorstehenden
Saison in Hotels und Kurhäusern freie Gaststätten
errichten.
Der Jahrmarkt in Pirna (Elbe) vom 1.-3 Mai
war, da am 1. Mai nur wenige Märkte abgehalten
wurden, gut besetzt. Es waren ca. 80 Händler und
20 Spezialisten anwesend. Zum Verkauf kamen
u. a. Siebe, Körbe, Kleinmöbel. Als Spezialartikel
wurden Seifenblättchen und Rosmarin gern ge-
kauft, Das Geschäft war an allen drei Tagen für
den größten Teil der Händler gut. Die Platzzuwei-
sung und Erstellung der Verkaufsstände war gut
organisiert. Vom Verkauf getrennt war der Platz
für die Belustigungsgeschäfte, Es hatten aufge-
baut: Schubert, Skooter u. Seesturmbahn; Kunze,
Wintersportbahn; ferner 1 Riesenrad, 2 Kinder-
Isfahrgeschäfte, 1 Kinderschaukel, 3 Kahnschaukeln,
1 Kinderflieger, 1 Ballwurf, den ny
Vom 30. April bis 8. Mai wurde in Nossen auf
dem Festplatz an der Hake ein Frühlingsfest
durchgeführt. nasilan
Auf den Wochenmärkten besteht z. Zt. ein
Ueberangebot in Gemüsepflanzen aller Art. W
Der Jahrmarkt in Löbau (8, Mai) war stark
besetzt, so daß die Platzzuweisung nicht leicht
war. In Pulsnitz (8. Mai) war die Beschik-
kung die übliche. Nur wenige Händler waren in
Wilsdruff, während in Königstein (sächs.
Schweiz) 8 Händler, 4 Spezialisten und 4 Spiele
vertreten waren. An Fahrgeschäften waren da:
Borns Raketenfahrt, 1 Kinderfahrgeschäft, 2 Kin-
derkahnschaukel, 2 Blinker, Eishalle, 1 Ball-
wurf, 1 Schiffschaukel. In dem kleinen Städt-
chen Rabena u (Bez, Dresden) waren am 8. Mai
zum Jahrmarkt 6 Händler erschienen. Angeboten
wurden neben Haushaltsartikeln Spielwaren und
Gewürze. Auch die HO. (freie Geschäfte brachte
ihre Waren durch 6 Verkäuferinnen zum Verkauf.
u. a. Salzstangen, Fischsemmeln, Schokolade und
Bonbons.
Frühlingsdom in Berlin.
Eigentlich ist die Bezeichnung Frühlingsdom"
für die Berliner Verhältnisse nicht ganz zutreffend,
aber man hat sich jetzt schon an den Namen ge-
wöhnt. Dieser Frühlingsdom steht dem anderen
,,Dom". dem Hamburger, aber auch in keiner Weise
nach, sei es bezüglich der Darbietungen oder des
Besuches. Ebenso wenig steht er den anderen
gleichartigen Veranstaltungen nach, wie etwa dem
Münchner Oktoberfest, der Dresdener Vogelwiese
usw. Das kommt daher, daß nicht nur die Be-
völkerung an dieser Veranstaltung regsten Anteil
nimmt, sondern daß auch die Stadt sie in jeder
Weise unterstützt und mit ihren kulturellen Ein-
richtungen sich daran beteiligt. So hat z. B das
Kunstamt des Bezirkes Mitte, in dessen Bereich der
Lustgarten liegt, in dem der Frühlingsdom aufge-
baut war, an verschiedenen Tagen künstlerische
und musikalische Darbietungen arrangiert.
Reinertrag hiervon ist der Kulturarbeit des Bezirks
und dem weiteren Aufbau des Lessing-Hauses
überwiesen worden. Diese Zweckbestimmung er-
möglichte es auch den heute noch existierenden
Gegnern eines solchen Volksfestes, es mit ihrem
Anhang auch zu besuchen, denn sie hatten ja eine
gute Ausrede. Sie konnten es allerdings nicht ab-
streiten, daß sie sich überzeugt haben, wie ent-
spannend es sich bei den Werktätigen auswirkt.
Als der Frühlingsdom am Sonntag, 27. März,
mittags eröffnet wurde, strahlte der Frühlings-
himmel im herrlichsten Sonnenschein. Nicht nur
die Berliner aus dem sowjetischen Sektor, in des-
sen Bereich der Lustgarten liegt, hatten sich in
großen Scharen eingefunden, sondern auch aus den
Der