Der Komet 3129 – Seite 11
1949-06-30 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3129
DER KOMET
Verein wieder zurückgegeben. Es ist der bekann-
te, große Messe-Juxplatz, Das 93. Feldbergfest fin-
det am 7. August auf der Stierstädter
Heide bei
Oberursel statt. - Auf dem Römerberg zum
Wäld-
chestag waren anwesend: Loeb-Schäfer, Elektro-
Selbstfahrer; eine Raupenbahn; Müller,
Kinderka-
russell; Stier, Schießhalle, Schaukel und Kinder-
karussell; ein Festzelt; ein Kaffee- und Festzelt für
Tanz und Unterhaltung; eine Menge Verkaufsge-
schäfte. In Westhausen waren anwesend:
Eine große und eine kleine Schaukel sowie einige
Verkaufsstände. Ferner waren zu einem Fußball-
fest am Brentano Bad 1 Kettenflieger, eine Schau-
kel und verschiedene andere Buden anzutreffen.
G. B.
haltsgeschirr setzte 80 Mark um statt der erwar-
teten 300 Mark. Ein weiterer Textilwarenhändler,
der in Landsberg einen Tagesumsatz von 1000
Mark hatte, setzte 80 Mark um. Ein Händler mit
astrologischen Schriften erzielte bei 10 Mark
Tagesspesen 7 Mark. Diese mageren Tagesum-
sätze e.höhten sich am Donnerstag, dem Haupt-
tag, aber die Händler klagten trotzdem. Zufrieden
waren dem allgemeinen Geldmangel entsprechend
die Spezialisten, die es verstanden, einen einzigen
Schlager mit Witz und Zungenfertigkeit vorzufüh-
ren und auch zu verkaufen. Die Zeit, in der man
Anzugstoffe am Straßenrand verkaufte, scheint
vorüber zu sein, meint die,,Allgäuer Zeitung". Die
Süßwaren- und Wurstverkäufer, Hauptanziehungs-or
punkt des Fierantenmarktes wurden am Mitt-
wochabend von einem Rundschreiben des Ernäh-
rungsamtes überrascht, in dem ihnen Mindeststra-
fen von einem halben Jahr Gefängnis oder 5000
Mark Geldstrafe angedroht wurden, wenn sie wei-
ter ohne Ma ken Süßigkeiten oder Wurst ver-
kauften. Die Polizeibeamten erledigten sich dieses
unangenehmen Auftrages mit Geschick und Ruhe.
Eine Delegation der Händler sprach gegen diese
Maßnahme auf dem Rathaus vor. Doch schließlich
beruhigte man sich mit dem Gedanken, daß nichts
so heiß gegessen wird, wie es gekocht ist, und
bis zur letzten Minute des Himmelfahrtsma.ktes
bekam man seine gefüllten Bonbons, Schokolade-
tafeln und Schinkenbrote ohne Marken. Den
Rahm dieses Marktes schöpften die „Eispaläste",
die Wurstverkäufer und am Königsplatz die
Selbstfahrer-Autobahn ab.
nn.
Größter Mettener Pfingstmarkt se't Jahrzehnten.
Die Woche vor Pfingsten stand Metten schon im
Zeichen der Pfingstdult, Am Freitag standen be-
reits Karusselle, Schiffschaukeln und zahlreiche
Verkaufsstände auf dem Dorfanger. Als es am
Pfingstsonntagabend noch einmal wolkenbruch-
ähnlich regnete, dachten wohl viele mit Bangen
an das Gelingen des altherkömmlichen Pfingst-
marktes, Aber wider Erwarten war das Wetter am
Montag schön, und die 120 Verkaufsstände, die
den Markt umsäumten, boten Gebrauchsartikel,
Süßwaren, Spielwaren und Stoffe zum Verkauf.
Schon am Vormittag war der Markt mit Schau-
und Kauflustigen aus nah und fern dicht bevölkert.
Mehrere Alt-Mettener Bürger äußerten, daß sie
sich nicht erinnern können, am Pfingstmarkt in
Metten jemals so viele Verkaufsstände gesehen zu
haben, Für die Tanzlustigen spielten in den Sälen
der drei Gasthäuser Musikkapellen. Die Geschäfte
waren sehr gut.
Pfingstbrief aus Frankfurt am Main
nn.
Der traditionelle Wäldchestag fand diesmal nicht
auf dem Aeppelwoi-Hügel, sondern auf dem Rö-
merberg statt. Der Römerberg ist dafür aber kei-
neswegs geeignet, der Lokalfeiertag gehö.t in den
Wald, das sagt schon der Name. Auf dem Hügel
im Wald wurden im März dieses Jahres junge Aka-
zien angepflanzt. Man wird kaum erwarten kön-
nen, daß bis zum nächsten Wäldchestag 1950 die
Kulturen so gediehen sein werden, daß die Forst-
verwaltung das Bet eten und Bebauen dieses Ter-
rains mit Schaustellergeschäften gestatten wird.
Einen Platz für die Lokalfeier im Wald, auch an
anderer Stelle, hätte man bestimmt schon dieses
Jahr freigeben können. Der Wäldchestag gehört
nun nicht einmal ins Zentrum der Stadt. So was
macht die jahrhundertalte Tradition zunichte. Ich
habe alles versucht, daß dieser Tag, der von
Goethe bedichtet und von Stoltze in seinem ur-
,,Alt Frankfurt"
wüchsigen Stück
verherrlicht
wu dė, wie seit Urzeiten wieder im Stadtwald ab-
gehalten werden sollte. Aber ohne Erfolg. Die Aus-
stellung Unser Wald" in den Römerhallen war
durch eindrucksvolle Bilder dargestellt und war
gut besucht. Unser Frankfurt gleicht nun einer
Meßbudenstadt vom Hauptbahnhof bis zur Haupt-
wache und die Zeil hinauf. Auch die Querstraßen
entlang sind viele Buden mit Gebrauchsgegenstän-
den aufgestellt, Hier wirkt sich die Gewerbefreiheit
aus. Ueber die Pfingsttage war es im Stadtbild
ruhig. Die meisten Frankfurter waren ausgeflogen
oder besuchten Sportplätze, Stadtwald und den
Taunus. Auf dem Römerberg zum Wäldchestag
entwickelte sich erst zum Dienstag ein bewegtes.
Leben und Treiben. Aber es war nicht das farben-
frohe, zwanglose Bild wie im Wald. Die Einzel-
handelsgeschäfte hatten dienstags größtenteils ge-
schlossen. Im Stadtteil Westhausen war ein kleiner
Juxplatz mit örtlichem Charakter. Ein großes
Unrecht, das dem Landwirtschaftlichen Verein 1934
infolge Enteignung des 26 000 Quadratmeter gro-
Ben Ostendplatzes zugefügt wurde, wurde
4. Mai wieder gutgemacht. Der Platz wurde dem
am
am
Reisbach,Ndbay. Der „,.
Kerschmarkt"
Exaudi-Sonntag erfreute sich eines außergewöhn-
lichen Besuches, wie man ihn schon seit Jahren
nicht mehr kannte, Rund 25 Verkaufsstände mit
Textilien, Spielzeug und Zuckerwaren ließen trotz
bester Vorsätze manche D-Mark locker werden.
Angimar, Kreis Passau. Herrlicher Sonnenschein
lag am Pfingstmontag auf den weiten Berghängen
am steilen Paß gegen Markbuchen und dem Pröl-
ler, als ein alter, schöner Volksbrauch heuer ein-
drucksvoller denn je seine Wiederkehr erlebte.
hatte sein
Bayerns höchstgelegenes Pfarrdorf
schönstes Kleid angelegt, als sich nach dem mor-
gendlichen Gottesdienst vor der Pfarrkirche ein
bunter Zug formierte, um in altherkömmlicher
Weise die,,Suche" nach dem seligen Englmar zu
veranstalten. Die Legende berichtet von ihm, daß
er zu Ende des elften Jahrhunderts als Einsiedler
in der Abgeschiedenheit des fernen Gebirgswinkels,
als ein Wohltäter
Mitmenschen
von manchen wie ein Wundertätiger verehrt, der
damals von den Grafen von Bogen beschützt und
versorgt wurde, bis ihn der mit seiner Betreuung
beauftragte gräfliche Diener, des langen Weges
überdrüssig, erschlug und im dichten Wald ver-
ba g. Was die alte Geschichte weiter erzählt, wur-
de auch beim diesjährigen,,Englmarisuchen" an-
gedeutet: Wie der Graf mit seinem Gefolge
hinausreitet, um den Leichnam des Märtyrers zu
suchen, den er schließlich, wie von geheimnisvol-
lem Licht umgeben, aus dem Dickicht hervorleuch-
sieht. Auf hölzernem, ohne jeden Nagel ge-
Seite 11
genkarussell; 1 Eisstand und 1 Stand mit Zucker-
und Spielwaren. Der Erfolg war für alle zufrie-
denstellend, denn der festgebende Verein hatte es
an nichts fehlen lassen, den Festgästen schöne
Stunden zu bereiten, wobei u, a. der imposante
Festzug, der sich an beiden Tagen durch die Orts-
straßen bewegte, zu erwähnen ist. Für die Kinder
war das Volksfest am 2. Tag (Pfingstmontag) der
Höhepunkt der Freuden, da der Herr Landrat für
die Kleinen einige Freifahrten auf dem Karussell
stiftete, die er selbst mit den freudig erregten Kin-
dern höchstpersönlich mitmachte. TR. P.
Boxberg, Baden. Vom 26. bis 29. Mai fand in
Boxberg zum ersten Male nach dem Krieg der Mai-
markt statt, verbunden mit einer Möbelmesse, land-
wirtschaftlichen Maschinenschau und einem Ver-
gnügungsparkt mit vielen Messefie, anten. Die Er-
öffnung wurde durch den Landrat des Kreises Tau-
berbischofsheim vorgenommen. Am zweiten Tage
fand eine Zuchtviehleistungsschau mit anschließen-
der Prämiierung statt. Am dritten Tage wurde eine
Tagung der Landespolizei und der Kriegsbeschädig-
ten und Hinterbliebenen sowie ein Kinderfest ab-
gehalten. Der vierte Tag fand seinen Abschluß
durch ein Platzkonzert. Wenn auch am Donnerstag
und Sonntag Gewitter und anhaltender Regen die
Geschäftstätigkeit stark beeinträchtigte, muß der
Gemeinde Boxberg doch ein Lob ausgesprochen
werden für die geleistete gute Arbeit und den schö-
nen Verlauf des Maimarktes. Sogar die Reichsbahn
hatte Sonderzüge eingelegt. Die Reklame und die
Arbeit, die geleistet wurde, könnten vielen Städten
und Gemeinden als Vorbild dienen. Es ist der Ge-
meinde Boxberg zu gönnen. daß sie auch einen
schönen Ueberschuß als Gewinn buchen konnt
Birkenfeld (Nahe). Kürzlich gastierte hier Zirkus
Peter Bo Ble. Bei gut besetztem Haus rollte vor
dem begeisterten Publikum ein schönes, dezentes
Programm ab. Boẞle jr. brachte eine schöne Arbeit
mit seiner Kugelkombination. Es folgten Freiheits-
dressuren von edlen Pferden, vorgeführt von Herrn
Direktor Boẞle. Dann folgte Nummer auf Nummer,
wirkliche Kunst und Artistik in höchster Vollen-
dung. Es würde zu weit führen, jede Nummer
eigens aufzuführen, Direktor Boẞle kann stolz sein
auf sein Unternehmen, das man in jeder Hinsicht
als mustergültig bezeichnen kann.
pfälzer Volksfest reiht sich ein: das Böhämmerfest
in Bergzabern. Der Böhämmerverein hat für den
3. Juli dieses Fest angesetzt, das mit einem großen
Programm aufgezogen wird. Festzug und Fest-
beleuchtung und ein ausgedehnter Vergnügungs-
park werden viele Gäste von nah und fern in das
idyllisch gelegene südpfälzische Städtchen locken.
fertigten Wagen wird Englmars Leichnam dann Böhämmer-Schießen in Bergzabern. Ein neues
symbolisch heimgeholt. Der Ortspfarrer gab dem
schönen Brauch, der zugleich einen Bittgang für
den Erntesegen und die Tiere darstellt, in seiner
Feldpredigt auf dem Kapellenberg seine eigene
lebensnahe Deutung. So erwies sich das „,Engl-
marisuchen" einmal mehr für die nahe und weite
Umgebung, für Leute aus dem Viechtacher wie aus
dem Bogener Kreis als ein Fest hervorragender
Anziehungskraft. Es können wohl 3000 gewesen
sein, die heuer an diesem Pfingstmontag in dem
fast alpin anmutenden Bergdorf zu Gaste waren.
Auf dem Belustigungsplatz kam auch die sorglose
Unterhaltung zu ihrem Recht, bis dann der Abend
noch einmal alt und jung bei einem Theaterspiel
der Pfarrjugend zu einem schönem Ausklang ver-
Die Schausteller haben ausgezeichnete
Geschäfte gemacht,
einte.
nn.
Frontenhausen (Ndbay). Zum Auffahrtsmarkt"
reihte sich auf dem Marienplatz Bude an Bude. Ka-
russell und Luftschaukel waren an der Vilsbiburger
Straße aufgestellt. Es gab eine Fülle von Porzellan
und Steingut, Blech-, Eisen- und Stahlwaren, Män-
ner- und Frauen-Ober und Unterkleider, Sandalen
und Schuhe, Galanteriewaren aller Art und viele
andere teils mehr, teils weniger nützliche Dinge.
Besonders stark war das Angebot an Süßigkeiten,
angefangen vom türkischen Honig bis zum Magen-
brot. Trotz des günstigen Wette.s wurden die in
den Markt gestellten Erwartungen weder für Händ-
ler no
ler
noch für Schausteller erfüllt, 20
n.
Anger (Oberbayern). Am Sonntag und Montag,
dem 15. und 16, Mai, fand in Anger, dem schönsten
Dorf Oberbayerns, die schon traditionell gewordene
Kirchweih seit 10 Jahren zum ersten Male wieder
statt. Es entwickelte sich im Laufe des Tages auf
dem Festplatz ein reges Leben. Von nah und fern
wa en die Besucher gekommen, nachdem der Wet-
tergott am Nachmittag die Regenschauer eingestellt
hatte.
Massenheim. Am 4., 5. und 6. Juni feierte der hie-
sige Gesangverein sein 75 jähriges Jubiläumsfest,
Obwohl der Wettergott am ersten Tage ein sehr
unfreundliches Gesicht zeigte, daß die Veranstaltung
zu ernsten Befürchtungen Anlaß gab, war an den
beiden Pfingstfesttagen her licher Sonnenschein,
und auf dem Festplatz herrschte ein fröhliches Trei-
ben bis in die späten Nachtstunden hinein. - An-
wesend waren: 1 Festzelt; Schmidt, Elektro-Eta-
Zwe brücken. Rund 50 000 Besucher weilten auf
dem Frühjahrsmarkt der Stadt Zweibrücken,
Während Genuß- und Lebensmittelgeschäfte rei-
chen Zuspruch fanden, vor allem die Eishersteller,
die Verkäufer von Schinkenbrötchen (ohne Be-
zugsmarken), klagten die Schausteller über Geld-
knappheit. Am 25. September folgt der Erntemarkt
mit Pferderennen.
Eine kleine Sensation am Münchner Markt
bildete das erste Erscheinen von Kokosnüssen. Sie
wurden vor allem von den Kindern viel bestaunt,
die diese,,Früchte aus einer anderen Welt" noch
nie gesehen hatten. Die Kokosnüsse wurden zu
DM. 4. pro Stück gut gekauft.
nn.
Waldheim, Sa. Der diesjährige Frühjahrsmarkt
hatte unter der Ungunst der Witterung sehr zu lei-
den, Zwei Tage war schlechtes Wetter, so daß es
an Besuchern fehlte. Der dritte und letzte Tag bes-
serte sich, sodaß doch noch ein kleiner Lichtblick
für die Schausteller u. Händler eintrat. Es wäre sehr
zu wünschen, wenn die hiesigen Fuhrwerker recht
bald mit Bereifung für ihre Maschinen bedacht
würden, denn unter den gegenwärtigen Umständen
waren die Schaustellertransporte sehr in Frage ge-
stellt. Anwesend waren: Katzschmann, Karussell
für Kinder und Schaukel; Nüssner. Karussell und
Schaukel; Schellig, Riesenrad; Hänel, Eis- und Er-
frischungspavillon; Staufer, Dreh ad u. Ballwerfen;
Hoffmann Frieda, Drehrad und Ballwerfen; Eichel-
mann, Ballwerfen; Borgis, Kasperltheater; Billa,
Verlosungshalle; Neubert, Fadenziehen; Krell, Spiel,
sowie zi.ka 20 weitere Verkaufsstände.
Lka 20 weit
In Huckarde waren anwesend: Hartkopf, Skooter;
Vieth, Raupe; Hille, Gondelfahrt; Mack, Steilwand;
Petter, Spinne u. Geisterbahn; Kleuser, Rösch, Flie-
ger; Hermany, Spielbude; Moser, Kinderbahn; Mal-
ferteiner, Irrgarten; Kniening, Hornig, Kinderschau-
keln; Blumenfeld, Tanzzelt; Karcher, Springer;
Mager, Spielhalle; div. Verkaufs- u. Eisgeschäfte.
Wetter und Geschäfte gut.