Der Komet 3131 – Seite 10
1949-07-31 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Schneider, Fahrt ins Blaue und Flieger; Theo Heit-
mann, Salon-Schaukel; Haase, Schlangenbahn und
Spinne; Schemel, Kinderkarussell; Adam Bos,
Wasserfall; Adolf Parpalioni, dressierte Pferdchen;
K. Parpalioni, Hoppla u. Schießhalle; Krameier jr.,
Schießhalle; Fritz Krebs, Todesfahrer; Ad. Steufe,
Schaubude und Panorama; Aug. Schulz, Verkauf
und Graphologie; Zilke, Kaspertheater; 4 Kuchen-
buden, 4 Spielbuden, 5 Wurstbuden. Der Unter-
nehmer August Schneider hatte das Volksfest
durch große Reklame, Kinderfest und Feuerwerk,
gut aufgezogen, wodurch der Besuch sehr gut war.
Jeder Schausteller war wohl mit dem Geschäfts-
gang zufrieden,
A. Sch..
Steinheim a. Main. Hier waren anwesend: Loeb
Fritz, Samba-Bahn; Loeb Heinz, Schleuderbahn;
Eller, Skooter; Stier, Schießen und Kinderkarussell;
Rosenfeld, Schaugeschäft; Dietrich, Festzelt; ein
Spielgeschäft und diverse Verkaufsbuden
Baden-Baden. Zum Markt waren anwesend: Emil
Fetscher, Skooter; Max Fetscher. Fahrt ins Blaue;
Hans Fetscher, Ueberschlagschaukel und Miniatur-
karussell; Trost, Schießhalle; I. Goreli, Kinder-
Schiffschaukel; Glatz, Schaugeschäft; Georg Lin-
dig, Kettenflieger. Wetter gut, für einige Be-
triebe Geschäft gut.
Nördlingen. Zur Messe waren anwesend: P. Löf-
felhardt, Steile Wand; F. Mathieu, W. Herrenber-
ger, Schaukeln; H. Winter, E. Ebert, Kinderkarus-
selle; G. Hüttemann, Skooter; Gerstmeier K.,
Schaukel; D. Diebold, Rakete; Schwer, Panorama;
E. Spies, Waffelbäckerei; Limbeck, Keidel, Gerst-
meier, Schießhallen; Weinert, Steiger, Spielbuden;
Steimer, Ponybahn; ferner viele Verkaufsstände.
Kiel, Vom 3. bis 10. Juli fand der Johanni-Jahr-
markt statt. Es gab viel Regen und Sonnenschein.
Der Wilhelmsplatz war mit größeren Geschäften
mäßig beschickt. Kleine Verkaufsstände
überreichlich vorhanden. Durch die schlechte Wirt-
waren
schaftslage, Arbeitslosigkeit usw.. waren die Ge-
schäfte flau, so daß mancher Kollege nicht auf den
erwarteten Verdienst gekommen ist. Vielleicht wä-
ren 3 Tage Jahrmarkt für viele Geschäfte besser.
Idar-Oberstein. Anläßlich des 40jähr. Bestehens
des Fußballvereins 08 Idar-Oberstein veranstaltete
dieser eine Sportwoche. Den Höhepunkt bildeten
die Tage vom 25.-27. Juni. Der Vergnügungs-
platz war in der Stadtmitte gut gelegen und man
rechnete mit einem guten Geschäftsgang. Am Frei-
tag abend ließ der Verein den Platz einzäunen und
verlangte Samstag 50 Pfg., Sonntag 30 Pfg, und
Montag 20 Pfg. Eintritt. In einer Stadt, in der 80%
der Industrie brach liegen, mußte sich so etwas
auswirken. Der Verein ist zu seinen Einnahmen ge-
kommen, die Schausteller mußten büßen. Dem Er-
suchen, den Eintritt zu ermäßigen oder fallen zu
lassen, wurde nicht stattgegeben.
Anwesend waren: Ludwig Barth, Skooter; Jero-
min, Karikaturen-Schau; Kirley, Artisten-Schau;
Hornwald, Steilwand; Laux, Flieger; 1 Kinderka.
russell; Eichblatt, Olympia-Schießhalle; 1 Bierzelt
und Verkaufsstände.
Aus der Pfalz
Die Freude zieht wieder durch die fröhliche Pfalz!
Jetzt sind die Monate der Volks- und Heimatfeste.
Mit der Geißbockversteigerung in Deidesheim und
dem Hahnenfest in Freinsheim begann die bunte
Reihe. Daran anschließend fand man sich acht
Tage zur Winzinger Kirchweihe ein, die mit Fest-
zug und Krönung der Weinkönigin ein besonderes
Gepräge bekam. Speyer feierte sein Nationalfest,
das,,Brezelfest", eingeleitet mit einem bunten Fest-
zug und mit einem fröhlichen Treiben auf dem
Festplatz am Rhein. In Enkenbach ist bald Kuk-
kuckskerwe, in Lustadt,,Loschder Handkäsfest",
dann kommt das Fest aller Pfälzer, der Dürkheimer
Wurstmarkt und wie Besucher mit Tradition schon
wissen: dieses Jahr wirds zum erstenmal seit
Kriegsausbruch wieder ein echter ',Worschtmarkt",
Ersatz hat aufgehört! Der Billigheimer Purzelmarkt
und das Neustadter Weinlesefest im Oktober be-
schließen dann den Reigen, Zwischendurch haben
sich eine ganze Menge kleinerer Feste gedrängt, die
genannt zu werden verdienen, hat doch jedes sein
eigenes Gepräge. Da war das Dahner Burgenfest,
das Bockenheimer Winzerfest, das Schifferstadter
Rettichfest, Böhämmerschießen in Bergzabern und
all die großen und kleinen Feste zu Ehren des un-
vergänglichen Pfälzer Humors, der in all denen ver-
körpert ist, die sich zu diesen Festen einstellen,
Henrici-Volksfest in Bamberg
Wenn es einem Familienvater gelungen sein soll-
te, seinen Geldbeutel ohne schwere Schäden über
die erste Jahreshälfte und damit über den Plärrer
DER KOMET
und die Promenade zu retten, so wurde ihm das
Mitte Juli zum Verhängnis: Der Auftakt zum Hen-
rici-Fest! Ein unabsehbarer Menschenstrom be-
wegte sich die Pödeldorfer Straße hinaus. Der
Festplatz am Volkspark war das Ziel der Völker-
scharen, die sich mit sichtbarer Begeisterung in das
Vergnügen stürzten. Die Väter und solche, die es
werden wollen, umlagerten das Bierzelt und die
Schießbuden, wo man erstmalig wieder,,richtig"
schießen konnte, ohne wegen illegalen Waffen-
besitzes festgenommen zu werden. Die Mütter hat-
ten die undankbare Aufgabe, die Küken beieinander
zu halten, die sich je nach Alter und Interesse in
die verschiedensten Ecken des Platzes verduften
wollten. Da gab es Türken, deren roter Fez offen-
sichtlich in den Preis ihres Honigs einbegriffen war,
dort brutzelten die Rostbratwürste und zogen die
Kundschaft mit ihrem bestechlichen Duft an. Die
Luftschaukeln erfreuten sich ebenso großer Be-
liebtheit wie die Karussells, die nicht um Fahrgäste
zu betteln brauchten. Anhaltendes Knallen verriet,
daß ein,,Lukas" im vollen Betrieb war und auch
die Attraktionen, zu denen angemalte junge Da-
men mit rollenden Augen einluden, hatten Zulauf.
Schon zu allen Zeiten war das fränkische Bam-
berg ein volksfestbegeistertes Land. Diesmal auf
dem Henrici-Fest konnten unsere Fieranten wirk-
lich zufrieden sein. Ein 40 jähriges Radfahrvereins-
jubiläum hob den Betrieb sehr.
W. H.
Schützenfest in Süiz-Klettenberg
Sülz-Klettenberg steht im Zeichen des Schützen-
festes. Höhepunkt war der große Festzug, an dem
sich 17 auswärtige Vereine beteiligten, Getreu der
Erkenntnis, daß die schönste Freude die ist, die
man anderen bereitet, hatten die Schützen 750
Kinder zu Kaffee und Kuchen und einem kräftigen
Butterbrot eingeladen. War das eine Freude für die
Kinder, die dazu noch auf sämtlichen Fahrzeugen
des Festplatzes freie Fahrt hatten, Jung und alt bot
der Festplatz mit all dem glänzenden Jahrmarkts-
kram Gelegenheit zu hellem Jubel, angefangen bei
der Schießbude über Raupe, Schiffschaukel, Ka-
russell und Irrgarten bis zu den mehr den Magen
erfreuenden Herrlichkeiten,
Volksfest in Ellingen i. B. vom 9. mit 13.7. 1949.
In der Zeit vom 9. mit 13. 7, führte der Verband
reisender Schausteller und Handelsleute Nürnberg
in Ellingen i. B. erstmalig ein Volksfest durch, das
in kleinerem Rahmen gehalten war und als gut
gebucht werden kann. Das Wetter war günstig
und zahlreiches Publikum war anwesend, - Die
Geschäfte waren durchwegs gut, wenn auch das
eine oder andere nicht so zufriedenstellend war,
wie man es sich wünschte. Am Montag war
Schloßbeleuchtung und am Mittwoch wurde zum
Abschluß ein Hochfeuerwerk abgebrannt. Mit
diesem Fest fiel der 50. Geburtstag unseres
wesenden Kollegen Toni Schwer aus Ernsgaden
zusammen. Der Vorsitzende, Herr Schweizer, über-
brachte dem Jubilar herzliche Glückwünsche des
Verbandes reisender Schausteller und Handelsleute
und überreichte ein kleines Geschenk,
an-
Folgende Geschäfte waren anwesend: Braun,
Berg- und Talbahn; Gugel, Springpferdekarussell;
Polster, Kettenflieger; Stöhr, Schiffschaukel; Siegel,
Kasperltheater und Kinderschaukel; Braun, Schau;
Toni Schwer, Panorama; Maisel, Schießhalle;
Hagl, Verlosung; Weinert Robert, Spiel; Hagl, Ho-
roskope; Müller L., Gogl, Gescholowitz und Wei-
nertWwe., Eis; Waner Hans, Wurstbraterei; Hei-
del, Liköre und Schnäpse; Lang Margarete und
Hagl, Zuckerwaren. Selbstverständlich darf
auch das Bierzelt nicht vergessen werden,
Frieschu.
Waldmohr, Der Turner-Jahrmarkt, das ehemals
große Volksfest der westpfälzischen Saargrenz-
ecke, feiert in diesem Jahre wieder seine Auf-
erstehung, und zwar am 6. und 7. August. Eine
Handwerks- und Gewerbeschau ist ebenfalls für
dieses Jahr vorgesehen.
Frankfurter Herbstmesse
Die Frankfurter Herbstmesse findet vom 18. bis
23. September 1949 als allgemeine Messe statt. -
Nach den bisher eingegangenen Anfragen und Zu-
sagen wird das Ausland noch stärker als auf der
Frühjahrsmesse vertreten sein.
Ein seltsamer Markt
Straubing. Zum ersten Mal nach dem Kriege
fand am Samstag, dem 16. 7., wieder der alther-
kömmliche ,, Erntedingmarkt" statt, bei
dem sich junge Burschen und stellungslose Land-
arbeiter zu Erntearbeiten,,verdingten". Die verein-
Nr. 3131
barten Löhne betrugen je nach Alter und Arbeits-
zeit 30 bis 50 DM, wöchentlich.
Neckargemünd-Kleingemünd. 18. Sept, Kirchweih.
Rhede, Kreis Aschendorf. 20. und 21. September
Pferde- u. Krammarkt, Die neue Kanalbrücke
(24 t Tragkraft) ist wieder befahrbar.
Hochspeyer, Pfalz. Wegen der am 14.8. stattfin-
denden Wahl wird die Kirchweihe auf 21. u. 22.
August rverlegt.
Plauen i. Vogtl. 17. und 18, August Jahrmarkt.
Die beiden großen Leipziger Herbstmessen.
Der Termin für die Leipziger Herbstmesse mußte
wegen der am 28, August stattfindenden Goethe-
feier um zwei Tage verschoben werden und findet
nunmehr endgültig in der Zeit vom 30. August bis
4. September statt. Nach Aufhebung der interzona-
len Verkehrsbeschränkungen wird auch seitens der
westdeutschen Wirtschaft dieser Leipziger Herbst-
messe erheblich gesteigertes Interesse entgegen-
gebracht. Das Leipziger Messeamt wird übrigens
mit Beginn des neuen Haushaltjahres 1949/50 der
Deutschen Wirtschaftskommission direkt unterstellt.
Die Leipziger Herbst-Kleinmesse am Cottaweg
wird vom 28. August bis 18. September auf dem
neuen Meßplatz abgehalten.
BERICHT AUS DER OSTZONE
Das Warensortiment auf den Märkten ist vielsei-
tig und bringt in Auswahl und Qualität oft Neues,
was der ortsansässige Einzelhandel noch nicht in
der Lage ist anzubieten. Auch in der Preiswürdig-
keit ist der ambulante Händler oft voraus, so daß
die Märkte ihre Beliebtheit als Einkaufsstätte jetzt
nach dem Kriege mehr und mehr zurückgewinnen.
Noch ist das Warensortiment durch Wirtschafts-
und Preisverordnungen gebunden sowie durch Sen.
kungen durch amtliche Stellen für einen Teil des
Handels beschränkt. In dem Augenblick jedoch,
wo zwischen Ost und West eine allgemeine Liefer-
und Zahlungsmöglichkeit geschaffen wird und der
private Handel unbeschränkt kaufen kann, wird der
ambulante Händler weiter beweisen, daß er in der
Versorgung der Bevölkerung mit lebenswichtigen
Gütern mit der erste ist, So sind auch die Land-
oder wie man sagt die Bauernmärkte schon
heute wieder sehr gut besucht und ein Festtag. -
Trotzdem der Markt in Koselitz (bei Großen-
hain), der am 1. Juli abgehalten wurde, total ver-
regnet war, war das Geschäft für die Händler im-
mer noch annehmbar. Es waren ca. 40 Händler
und Spezialisten erschienen. Fahrgeschäfte hatten
aufgebaut: Stiegler, Kahnschaukel und Kinderfahr-
geschäft. Angeboten wurden u. a. Töpfe, Garten-
bedarf, Leitern und Kleinmöbel. Auch die Platz-
und Quartierzuweisung war gut organisiert. Eben-
so in Gausig u. Heeselich war das Geschäft
zufriedenstellen, In Gausig waren ca. 50 Händler
und folgende Fahrgeschäfte: Brendler, Lustige Se-
gelfahrt; 1 Kinderflieger, 1 Kinderschaukel, 1 Kahn-
schaukel, 1 Kinderfahrgeschäft sowie Borns Rake-
tenfahrt. In Heeselich waren ca. 20 Händler so-
wie eine Kahnschaukel und Kinderfahrgeschäft. Die
Märkte in Zschopau und Freiberg hatten
gleichfalls schönes Wetter und waren geschäftlich
zufriedenstellend. Der Markt in Sohland
(Spree) war sehr stark mit Händlern besetzt. Am.
9. 10. und 11. Juli feierte die freiwillige Feuerwehr
Neustadt i. Sa. ihr 100jähriges Bestehen. Diese
Feier war mit einem Parkfest verbunden. 3000
Feuerwehrleute aus Sachsen waren an diesen Ta-
gen in der festlich geschmückten Stadt zu Gast.
Auf dem Festplatz boten ca. 30 Händler ihre Waren
an. Die HO. (freie Geschäfte) war zweimal ver-
treten. Die Spezialisten und Photographen hatten
guten Zuspruch. Fahrgeschäfte hatten aufgebaut:
Schubert, Skooter und Segelfahrt; Born, Raketen-
fahrt; 1 Kindereisenbahn, auf der auch die Großen
viel nach Posemuckel fuhren, 1 Kahnschaukel, ein
Kinderfahrgeschäft, 1 Kinderschaukel, 1 Kinderflie-
ger sowie 1 Blinker und 3 Eishallen,
Die Leipziger Messe (Herbst 1949) fin-
det mit Rücksicht auf die Feierlichkeiten der 200.
Wiederkehr des Geburtstages von Goethe vom
30. August bis 4. September statt.
Sonneberg i. Thür., die gekannte Spielzeug-
stadt, feierte ihr 600jähriges Bestehen, Anläßlich
dieser Feier fand vom 3.-17. Juli ein sehr gut be-
suchtes Volksfest statt.
Am 9. Juli vor 8 Jahren starb Hans Stosch-
Sarrasani im Alter von nur 44 Jahren an den
Folgen eines Herzschlages, während eines Gast-
spieles seines Unternehmens in Berlin. Nach dem
Tode des Vaters, der 1934 während einer Süd-
amerikatournee starb, übernahm Hans Stosch jr.
das Zirkusunternehmen. Von Radebeul (Dresden),