Der Komet 3131 – Seite 17

Nr. 3131 DER KOMET Fränkisches Volksfest BAD NAUHEIM CRAILSHEIM 16. bis 19. September 1949. 3916 Gesucht werden noch Riesenrad, Toboggan oder 8-Bahn, sowie ein gutes Schaugeschäft. - Eilangeb. mit Lichtbild und Platzgröße an Bürgermeister der Stadt Crails- heim (Württemberg). Oktobermarkt Kirchweih am 2. und 3. Oktober Nachkirchweih am 8. und 9. Oktober. Neuheiten erhalten den Vorzug. Angebote mit aus- führlicher Beschreibung (Frontlänge und Tiefe) sowie Preisangebot bis spätestens 15. August 1949 an den Bür- germeister. Foto neuesten Datums erwünscht. Bad-Nauheim, den 20. Juli 1949. 3938 Der Bürgermeister: Dr. Voß. Spätjahrsmarkt Germersheim der Stadt Schwäbisch Gmünd Der Spätjahrsmarkt in Germersheim findet Zum Besuch des vom 17.-19. Ok- tober 1949 stattfindenden Marktes werden Händler und Schausteller eingeladen. Für Schau- und Fahr- geschäfte beginnt der Markt am 16. 10. 49. Besitzer von Schaustel- lungen und Fahrgeschäften haben ihre Gesuche Angabe des er- unter forderlichen Platzes u. der Art des Geschäftes bis spätestens 1. September 1949 und Händler bis Oktober 1949 3989 beim Amt für öffentliche Ordnung einzureichen. Glücksspiele werden nicht zugelassen. Amt für öffentliche Ordnung. Zu der Schwelmer Stadtki mes v. 20-23. 8. 1949 in Schwelm/Wesf., Stadtmitte, können noch einige gu- te Unternehmen u. zwar 1 Schau- geschäft mit Familienprogr., 1 Be- lustigungsgeschäft sowie 1 neuzeitl. Fahrgeschäft zugelassen werden. - Umgehende Meldung an die Stadt- verwaltung Schwelm. Es werden bezw. Ver- nur solche Geschäfte kaufsstände zugelassen, die im Be- sitze eines gültig. Wandergewerbe- scheines sind. 3988 Der Stadtdirektor d. Stadt Schwelm Achtung Festwirte Suchen Sie für Ihr Bierzelt eine gute Attraktion? So wenden Sie sich bitte sof. an,Vater u. Sohn" (11jähr.), die musikal. Sonder-Nr. NB. Kann a, erfolgs. Stimmungs- kapelle v. 8-15 Pers. stellen. (3884 Erbitte Ihre diesbez. Angebote an ,,Vater und Sohn", München 50, postlagernd (da zur Zeit unterw.). Achtung Schausteller! Münchner Cannstatter Wasen Oktoberfest - Hamburger Dom! Erstkl., komischer Radfahrakt (Herr und Dame), überall größter Kas- senmagnet, sofort u. später frei f. Schaust. mit Spezialitäten-Schau. Angebote erbeten an G. Halter, (13b) Seeshaupt. 3885 Volksfest in Vilshofen I am 4., 5. und 6. September 1949 statt. Anfragen von Fahrgeschäften, Schaugeschäf- ten und Verkaufsständen wegen Platzzuweisungen sind bis längstens 10. August an die Stadtverwaltung Germersheim zu richten. 3913 Ansichts-Karten (Lichtdruck) Großformat 1000 Stück DM 40.- für Circus, Schaubuden und Artisten nach allen Vorlagen kurzfr. lieferbar. Bildpostkarten-Verlag, Fabrikation- Großhandel in Papier-, Schreibwaren- und Geschenkartikeln 40 Hanns Kanngießer, (14a) Crailsheim/W. KAUFGESUCHE Schaubude zu pachten gesucht, späterer Kauf angenehm, od. stelle gute Truppe, desgl. auch nur Beinummer (Ser- pentintanz), eventl, mit Rekom- mandeur. Schaust., die auf prima Aufmachung und Arbeit Wert le- gen, wollen Offerte machen. 3749 Wt.-Barmen, Postf. Schäferlauf Heidenheim a. Brenz Am 24, und 25. September 1949 wird in Heidenheim (42 000 Einwohner) der traditionelle Schäferlauf (gro- Ber Festzug, Vergnügungspark, Schloßbeleuchtung mit Feuerwerk usw.) durchgeführt. Erwartet werden 50 000 bis 60 000 Besucher. Anmeldungen für den Vergnü- gungspark (Kettenflieger, Schiffschaukel und Raupen-Josef Bode, bahn vorhanden) werden baldmöglichst, mit Angabe der benötigten Fläche und Art der Geschäfte an das Suche Bürgermeisteramt erbeten. Bürgermeisteramt 3902 Heidenheim. 1. Essener Schützenfest 3763 enir vom 24. 27. September 1949 Westdeutschlands größtes modernstes Festzelt. Grüne Woche Feuerwerk. Geschäfte können sich melden an den Beauftragten Erich Müller, Essen-Borbeck, Hopfenstr. 13 Villinger Markt adblo Beginn: 7. Oktober 1949 Ende: 10. Oktober 1949 Gesuche um Zulassung sind schriftlich an den Bürger- Wohnwagen, gebr., 4-6 m, mit Oberlicht, gummibereift, sowie Zugmaschine, in guter Verfassg., gegen bar. Gen. Ang. u. äuß. Preis erbeten Heinrich Gier, Klein-Gaderoth, Post Nümbrecht. מי Sitzbankeinrichtung 3994 für Chapiteau (38 m ) zu kaufen gesucht. Angebote mit Preis an Aug. Levy, Gießen (Lahn), 3866 Kläranlage, Wohnwagen, Suche dringend Luftgewehre und Haenel - Sport- gewehre zu kaufen, sowie Wohn- wagen, 4-6 m lg., keinen Bruch, Offerten mit Preisangebote unter Nr. 3831 an den Komet. meister zu richten. Gesuchsteller ohne schriftliche An Suche Schaubude meldung müssen abgewiesen werden. 3836 Wer die verlangte Anzahlung zu dem vorgeschriebe- nen Zeitpunkt nicht leistet oder überhaupt keine An- zahlung macht, verliert den Anspruch auf einen Platz. 14 Tage vor Beginn des Marktes werden keine Ge- suche mehr entgegengenommen. Der Vergnügungspark sowie die Verkaufsbuden wer- den auf dem Maifeld aufgestellt. zu kaufen od. zu pachten, keinen Bruch; Geschäft muß reisefertig sein, bis 12 m, mit od. ohne Pack- wagen. (Nur russ. Zone.) 3755 Walter Kagemann, Zschopau, Erzgeb., Marienstr. 4. Erwünscht ist die Mitgliedschaft beim Landesverband Wohnwagenanhänger des ambulanten Gewerbes. Der Bürgermeister der Stadt Villingen (Schwarzw.) Allerheiligen-Messe 1949 Die Allerheiligenmesse in Trier findet in der Zeit vom 1. bis 10. November 1949 einschließlich auf dem Ein- oder leicht. Zwei-Achser und 2-3 Drehräder zu kaufen gesucht. Preisangabe u. Beschreibung an A. Schuler, Wiesbaden-Biebrich, Bachgasse 26. 3806 Seite 17 Achtung! Habe zu vertauschen 2 komplette Stallzelte für Zirkus, je 14x16 m, neu, pri- ma Ware, gegen Wohnwagen, Packwagen, Fahrgeschäft, maschine oder sonstiges. gebote sofort an Zug- An- 4004 Maier Wilhelm, Karusselbetrieb, z. Zt. Hammereisenbach (Bregtal) über Donaueschingen. Tausche Schießpavillon mit 8 Bolzenpistolen und 1 Reserve gegen Mars- oder Haenelgewehre. Offert. unt. Nr. 3887 an den Komet. Achtung! Ostzone! Vertausche oder verkaufe meine schön, Malerei (Bilder), Bremsen, jed. Kahn für sich; Kettentlieg., 24 Sitze, mit Dach; beide Geschäfte 1946 gebaut u. prima in Ordnung, gegen großes Fahrgeschäft, nicht unter 50 Sitzplätzen. Würde das- selbe auch kaufen. - Ständ. Adr.: R. Lehnert, Dresden A 20, 3870 Lembachstr. 8. (Russ. Zone.) Vertaulche 6-schiff. Bockfchaukel alles Oelmalerei, kein Bruch, geg. Miniaturkarussell (verkaufe auch). 3839 Heinrich Zettl, Schausteller, Fürth i. Bay., Mühlstr. 22. Tausch oder Verkauf! Wir haben in Holland einige schöne Fahrgeschäfte, d. wir nach Deutschland tauschen oder verk. wollen, wie modern. Dampfkarus- sell, Benzinauto-Racebahn, Auto- skooter, Piccadilly-Traum, Lindy- Loop, alles modern gebaut, mit oder ohne Wagen und Maschinen, Cakewalk mit Abrutsch, auf Wa- gen geb. Wir suchen: Teufels- rad Achterbahn, The Whip od. andere gute Geschäfte. Diese Ge- schäfte müssen gut aussehen und gut funktionieren. Briefe an: 3855 Vermolen, Badhuisweg 173, I den Haag, Holland, Tel. 55 05 09. Deutz-Diefel-Schlepper 40 PS, in gutem Zustand, gegen Fabrikwohnwagen, 6 m, 2räumig, ohne Küche, mit geschl. Veranda, zu tauschen gesucht. Es kommt auch Kauf in Frage. Angebote unter Nr. 3758 an den Komet erb. Tausche 4-Ztr.-Walzenorgel gut spielend, gegen Kinderkarus- sell oder Packwagen. (Ostzone.) Viehmarktplatz statt. Zugelassen werden nur erst Suche Fabrikwohnwagen offert. unt. Nr. 3731 an den Komet. des Angebotes vergeben. mus mit landw. Ausstellungen, Zucht- müssen vieh- u. Leistungsschauen, Pferde- maße rennen u. sonst. Veranstaltungen, triebsart (bei Schaubten auch vom 27.-31. August 1949. [3929 bietungen ) und und Ver- zu kaufen, nicht unter 6 Meter, gummibereift. 3766 Otto Roßkopf, Kirn, Nahe, Dhauner Straße 13. klassige und einwandfreie Fahr-, Schau- kaufsgeschäfte. Die Plätze werden nur auf dem Wege Die Angebote (Aus- er Geschäftsgröße Angaben über der Stützen, Vorbauten usw.), die Be- uch die Art der Dar- enthalten. Angebote auf Walzen orgel das Zulassung zum Ausspielen von geringwertigen Gegen- Neuzeitliche Fahr- und Schauenständen und von Geld mittels Kegelspiel, Kugelstoßen. schäfte werden noch zugelassen. Würfelspiel, Mühle usw. werden nicht berücksichtigt. des Unternehmens aus Die Angebote mit Lichtbild neuester Zeit sind bis spätestens 15. August 1949 an den Oberbürgermeister in Trier, Metzelstraße 23/24, Zim- Stadtrat Vilshofen. Warburger Oktobe woche vom 2.-9. Okt. 949. Platzanfr. an Ordnungsamt der Stadtverwaltung Warburg/ /Westf. 3835 Habe für den 1. u. 2. Sonntag im Sept. 1949, Nähe Heidelberg, einen Skooterplatz abzugeben. Es kann sich auch Autopister oder 3858 ähnliches Geschäft melden. Anfragen sind zu richten an Fritz Lehmann, Mannheim, Kl. Riedstr. 4. Automatenaufstellergeschäft Fachmann mit 25jährig. Praxis be- rät Sie gegen mäßige Gebühr über alle Gründungsfragen, gesetzl. Vor- schriften, Bezugsquellennachweise usw. Anfr. u. 10301 Annoncen-Lang, Köln-Nippes, Postfach. 3742 Reparaturen an Lanz-Schlepper führt aus Hans Lingohr, Köln-Bocklemünd, Ruf 59620. [3995 Wer liefert Tischräder Ang. unter Nr. 3990 an den Komet. Wohn-, Pack-, oder Möbelwagen v. Schaustellerstochter zu pachten gesucht f. Hamburg, fest. Standort, Off. unt. Nr. 3873a an den Komet. Suche Bauchredner oder ähnliches, prozentual. Off. unter Nr. 3888 an den Komet erb.. Tausche Bodenkarussell 9 m, geg. 8schiff. Podiumschau- kel; Achse mit Scheibenräd., Ela- stik, gegen 20-Watt-Lautsprecher. Ang. unt. Nr. 3798 an den Komet. 3864 Walzen-Orgel, gut spielend, 2-3 Ztr. schwer, zu kaufen gesucht. Karl Burrer, Baienfurt, Kreis Ra- vensburg, Wttbg., Karlstraße 5. (Westzonen). mer 19, einzureichen. Später eingehende Angebote Achtung Ballwurfbuden werden nicht mehr berücksichtigt. Es wird ausdrück lich darauf hingewiesen , daß eine Zureise, ohne Besitze einer Platzzuweisung zu sein, zwecklos ist. (3741 FEUERWERKE im 16xlood die Zugkraft für jede Veranstaltung! Sorgfältig ausgewählte Sortimente mit allem nötigen Zubehör und Anleitung fertig zum Abbrennen . BENGALISCH FEUER rauch-, geruch-, gefahrlos, zur feenhaften Beleuchtung von Parkgruppen, Sport-u.Tanzauffüh ung., p. kg DM8- FCH. WOESCH WÜRZBURG 8 Telegramme: Woesch, Würzburg, Telefon-Nr. 7271 Preisliste kostenfrei 991 Wasserdichte SEGELTUCH- Markisen-, Buden-, Zelt-Plane, Wagendecken, Karussell-, Skooter-Dächer, Garten-Marktschirme, Doppelmaster lief. kurzfr., erstkl. Verarbeitung Josef Michels Zelte-u. Deckenfabr. Moers/Rh. Ruf 2135 Kirmes in Remscheid-Le in der Zeit vom 13. bis 16, August. Gesucht werden erstklassige Fahr- und Schaugeschäfte sowie Verkaufs- u. Verlosungshallen. Bitte Geschäftsgröße u. Energie- verbrauch angeben. - Bewerbungen nur schriftlich an das Garten- und Friedhofsamt Remscheid, Uhlandstr. Neues amerik. Fächerspiel, hoch- interessant, Preis DM. 85.-, bei vollst. Erklärg. u. Spielregel etc., absend. an Berliner Stadtkontor, Berl.-Wilmersdorf, Uhlandstr. 122. Adr.: Frau N. Pitt, Bln.-Wilmers- 3 Ztr. schwer, gute Musik und in gut. Zustd., Firma Zittau, Spott- preis DM. 500.-; tausche auch g Motorrad, zahle evtl. zu. 3799 Anton Braun, Schausteller, Neudorf (Erzgeb.) 206. ZU VERKAUFEN dorf, Berliner Str. 53, Querg. II. Kleine laufende Hasenjagd Zu vertauschen Tausche für Schießhalle, mit Motor, wie neu, sofort billig abzugeben. Rudolf Hohlstein, Bremen, hauptpostlagernd. e 7-m-Wohnwagen Zuckerspinne 6-m-Pack- Oberlicht, elastikber., wagen, eisenber., und 4-m-Rolle, mit Pat.-Achsen, Seitenw. zum gegen Ablassen, in russ. Zone, einen Wohnwagen in d. Westz., nach Uebereinkommen. außerdem Schaubude, 10x6 Verk. mit m, 2 Dächern und Panoramagläsern, ringsum Wellblech, alles in gutem Zustand, zum Geldverdienen, so- wie einen 20-W-Verstärker, Telef. Nehme auch Werte in Zahlung. - Offert. unt. Nr. 3814 an den Komet. gegen 3867 Vertausche guten PKW Chevrolett, Baujahr 1939, Zugmaschine oder LKW. Aug. Levy, Gießen (Lahn), Kläranlage, Wohnwagen. Tausche 12er Lanz Bulldog geg. fünf Luftgewehre. Maschine einwandfrei, fahrbereit. Tausch sofort zugänglich. Offerten unt. Nr. 3906 an den Komet erbeten. 4003 vollelektrisch, wegen Geschäfts- umstellung billig zu verkaufen. Heinz Möller, Möltenort bei Kiel, 4006 Strandstraße 13. Riesenrad mit 10 Gondeln, neuer Fassade u. Front, Baujahr 1946, sowie 2 Wohnwagen, mit Küchen-, Wasch- salon, Speisezimmer, Salon und Büroeinrichtung, Baujahr 1948, in bestem Zustand, zu verkaufen. Offert. unt. Nr. 3974 an den Komet. SUCHE: leicht. Einachs-Wohnanhäng. f. PKW. BIETE: Karusselldach od. sonst. Planen- 3725 material nach Wahl. H. J. G. Strehler, Planenfabrik, (13a) Schwabach bei Nürnberg.