Der Komet 3164 – Seite 11

Nr. 3164 Schweinfurt. Zum Volksfest waren anwesend: Beck & Sohn, Festzelt; Distel, Autobahn, Gropen- gießer, Achtbahn; Feldl jr., Teufelsrad; Feldl sen., Orkanschiff; Starke, Vergnügungspalast; Witters- heim, Hummel, Schundt, Schaugeschäfte; Lang, Schaukel; Keller, Dölle, P. Michel, Schießbuden; Keller, Photographie; Bandorf, Kinderkarussell; Pötsch, Schilling, Stahlmann, Fahrgeschäfte; viele Eis- und Verkaufsgeschäfte. Sommerjahrmarkt Meißen war Zum Sommerjahrmarkt vom 4.-6. Juni 1950 an der Elbe, auf den 10 Minuten von der Dampf- schiffhaltestelle stromaufwärts vor dem Sportplatz gelegenen Ziegelwiesen, waren reichlich Belusti- gungen, insbesondere Fahrgeschäfte (Raupenbahn, Riesenrad, Kindereisenbahn, Kettenflieger, Boden- karussell, amerik. Schaukel, Kinderschaukel, Fahr- radkarussell) vertreten, die dort teils bereits zu Pfingsten in Betrieb waren. Am 1. Juni, dem Tag des Kindes, klappte die Organisation leider nicht. Der Besuch hätte ein besserer sein müssen, zumal zum Jahrmarkt und zum Tag des Kindes herrlich- stes Wetter war. Schaugeschäfte fehlten bis auf die Glauchauer Puppenspiele gänzlich. Ein neuer Eiswagen und ein weiteres Eisgeschäft fanden bei der großen Hitze ebenso wie kleine Spielbuden und Sche:zartikelstände Zuspruch. Aber sonst Meißen kein Jahrmarkt im früher gewohnten Sinne. Er bot ein klägliches Bild, weil bis jetzt noch keinerlei Budenmaterial wieder zur Verfügung stand und die wenigen Händler alles selbst be- sorgen und mitbringen mußten, so daß nur einige in der Hauptsache ortsansässige Händler Platz hielten. In Meißen muß noch vieles geschehen, da- mit das altgewohnte frühere lebendige Bild ersteht und richtiges Jahrmarktstreiben in Gang kommt. Der Zustrom aus der Umgebung fehlt völlig, so- lange die Märkte nicht besser aufgezogen werden. Wenn dies geschieht, werden sich sicher auch mehr Händler finden und Meißen wieder mit in ihren plan aufnehmen, sodaß dann alles wieder bei ent- sprechender Werbung in Schwung kommt. Viel- leicht könnte die KWU. Pirna oder Dresden bis auf weiteres aushelfen und Budenmaterial aus- leihen. Da der Transport mittels Schiff erfolgen würde, wären die Kosten nur unerheblich und leicht umzulegen. Diesmal sah der Berichterstatter nur einen Stand mit Tongeschirr, selbst Spezialisten Reiseplan aufnehmen, so daß dann alles wieder bei entsprechender Werbung in Schwung kommt. .Viel- fehlten. Eine Platzänderung, Verlegung des Jahrmarktes unterhalb der Albrechtsburg, soll geplant sein. Hi. Heidenau. Um es vorwegzunehmen: Heidenau war ein voller Erfolg für Besucher und Schau- steller. Die,,Heidenauer Vogelwiese" fand als Volksfest nach 11 Jahren erstmals wieder vom 17. bis 20. Juni statt, nachdem erhebliche Schwierig- keiten von allen beteiligten Stellen rührig und ge- schickt überwunden worden waren und die Stadt insbesondere den Platz an der Elbe wieder für die Veranstaltung von Volksfesten durch den erforder- lichen Neubau eines Transformatorenhauses, Aus- wechslung von Maschinen usw. hatte herrichten lassen. Das Wetter war prächtig, nachdem bis zum Beginn noch heftige Gewittergüsse den Verlauf zu gefährden schienen. Heidenau bot das alt- gewohnte Bild der früheren bekannten und gut angeschriebenen Vogelwiese hinsichtlich der Mas- sen der Besucher und des Gebotenen. Der Erfolg konnte nicht ausbleiben. Ein wirkungsvolles, bun- tes Vierfarbendruck-Plakat war für Heidenau und seine Umgebung eine gute Reklame. An Fahr- geschäften waren erschienen: Emil Schellig, Rie- senrad; Voigt, Motorradsportkarussell; Kirchner, Raupenbahn; Weise, Schwäbische Eisenbahn (seit 1911 auf der Heidenauer Vogelwiese!); Kunze, Kettenflieger; Raab, Ponybahn; Breitenborn, Kin- derfahrradkarussell; die zu einem richtigen Volks- fest gehörenden amerikanischen Schaukeln und Kinderschaukeln; 1 Drachenschaukel und kleinere Karusselle. Auch ein Bodenkarussell fehlte nicht. Arthur Seifert war mit seinem Lachpalast und einer Spielbude auf dem Platz. Weitere Spielbuden, große und kleinere, waren vertreten. Schauge- schäfte sah man folgende Schüttwolf u. Seuthe, Malfertheiner, Cumberlandschau; Raab jun., Sport- kolosseum; Jäschke, Mäuseschau; Raab, Pony- schau. Eis-Renz war erstmals wieder auf der Reise. Ein Eiswagen von Bär neben Heidenauer Eiswagen verkauften flott; reißenden Absatz fanden Kühl- stangen von Intourist. Ein Schankzelt und ein offener Ausschank und ein Jugend-Archiv der HO. mit Fischsemmeln, ein Süß- u. Backwarenverkauf der HO. konnten den Ansturm der Eẞlustigen kaum befriedigen. Viele Händler mit Neuheiten, Scherzartikeln, Luftballons usw. hatten sich ein- DER KOMET gefunden. Es muß nur bedingt werden, daß diese fliegenden Händler ihre Stände auch bis zum Schluß des Festes innehalten und nicht, wie es leider oft geschieht, nach dem Haupttage, also Sonntag abend, bereits wieder verschwinden. Das Fest war durch Hinweis in Presse und Rundfunk gut vorbereitet. Es war alles geschehen, um allen Besuchern Frohsinn und gute Laune zu bringen. Auch die am 24. Juni beginnende Dresdener Vogel- wiese brachte keinen Abbruch, obwohl die Re- klame für diese bereits in Gang gesetzt und durch das schöne, große Plakat zugleich mit dem Hei- denauer geworben wurde. Möchte die Heidenauer Vogelwiese insbesondere auch den Erfolg haben, daß im Kreis Pirna die früheren Schützenfeste in der Form von Volks- festen wie in Heidenau und anderwärts wieder er stehen und insbesondere auch die Copitzer und Pirnaer Vogelwiese wieder stattfinden. Hinsichtlich Copitz liegen verschiedene erhebliche Schwierig- keiten vor, insbesondere soll eine Schießhalle erst abgebrochen werden, um wenigstens ein beschei- denes Volksfest auch in Pirna-Copitz wieder ab- zuhalten, nachdem inzwischen ein Teil des Platzes durch Industrie ausgenutzt wird. In Pirna werden hoffentlich die in Gang gebrachten Verhandlungen zwischen Stadt und Eisenbahn bald zu dem Erfolg führen, daß das KWU. Pirna an der alten Stelle wenigstens die Pirnaer Vogelwiese ansetzen und durchführen kann. Bericht aus der Ostzone Hi. In Freital, der Industriestadt im Plauenschen Grund (bei Dresden) wurde ab 11. Juni auf dem Platz am Steiger die Freitaler Vogelwiese abge- halten. In bunter Reihe waren aufgebaut Fahr- und Schaugeschäfte, Verkaufsstände mit Spielwaren, Kurzwaren usw., vor allem aber Eisstände und Luftballonverkauf. Die HO. war gleichfalls mit einigen Verkaufssänden verteten. Guten Absatz fanden die markenfreien Fischsemmeln der HO. so- wie Rollmöpse (100 Gramm 90 Pfg.). In den Aus- spielungen gab es sehr schöne Gewinne, jetzt auch Luftballons. Bei der Ausspielung durch die Volks- solidarität konnte man u. a. auch Damenstrümpfe gewinnen. Es waren folgende Geschäfte anwesend: 1 Riesenrad, Die fidele Bauernschänke (Schau- geschäft), Leipziger Glückshafen; „Leichte Muse" (Schaugeschäft), Krebs (Raupe), 1 Kraftmesser, 1 Kasperltheater, Taifunrad, H. Hoppe (Fahrt ins Blaue), Kirchner (Krinoline), 2 Kinderflieger, eine Kinderschaukel, 1 Kahnschaukel, 2 Kinderfahr- geschäfte; W. Kiewing, Dressierte Rasse-Hunde- schau; Malferteiner, Universal-Schau; ein weiteres Schaugeschäft, Bierzelt, Ausspielgeschäfte und Verkaufsstände. Der Besuch war am ersten Vogelwiesentag (Sonntag) ein guter, während er am Montag und Dienstag zu wünschen übrig ließ. Die Jahrmärkte in Niederoderwitz und Großenhain (11. und 12. Juni) waren sehr stark mit Händlern und Spezialisten besetzt. Vor allem in Großenhain war diesmal nicht nur Dres- den, sondern auch Leipzig und Chemnitz vertreten. Der Besuch der Märkte war ein guter und das Ge- schäft allgemein zufriedenstellend. Der Jahrmarkt in Reinsberg am 11. und 12. Juni war gleichfalls sehr stark mit Händlern be- setzt. Es waren anwesend: 23 Händler, 5 Spiel- und 4 Eisverkaufsstände, 1 Kahnschaukel, 1 Kin- derfahrgeschäft. Der Platz, der zwischen Ober- und Nieder-Reinsberg auf einer Waldwiese liegt, ist bei schönem Wetter ideal. Und es war schön, so daß der Besuch am Sonntag ein guter und das Geschäft trotz der starken Besetzung zufrieden- stellend war. Neben den landwirtschaftlichen Be- darfsartikeln und dem z. Zt. üblichen Kurzwaren- sortiment wurden besonders Luftballons angeboten. Der Preis für gefüllte Ballons beträgt im Durch- schnitt 50 Pfg. In Dresden werden die Vorbereitungen für die Vogelwiese getroffen. Sie findet auch in diesem Jahre auf dem neuen Festplatz am Zoo statt. Der Jahrmarkt in Döbeln hatte wieder die übliche Besetzung. Der Besuch des Marktes war an allen Markttagen ein guter und das Geschäft allgemein zufriedenstellend. Zum Jahrmarkt in Rechenberg-Bienen- mühle waren 7 Händler erschienen. Der Markt war nur schwach besucht und das Geschäft nicht zufriedenstellend. In Bärenstein bei Glashütte war der Markt mit 8 Händlern besetzt. Trotzdem der Besuch von auswärts fehlte, kann das Geschäft als zufrieden- stellend bezeichnet werden. Nur zum Teil waren die Verkaufsbuden zum Jahrmarkt in Gränitz besetzt. 5 Händler und 6 Spielstände waren an- wesend. Das Gescäft war nur zum Teil zufrieden- stellend. In Schönfeld waren zum Jahr- Seite 11 markt 20 Händler anwesend. Es war der erste Jahrmarkt nach dem Kriege. Die Märkte vor dem Kriege waren in Schönfeld sehr gut besetzt. Es gab Märkte, bei denen bis zu 200 Händler zu- gegen waren. Erforderlich ist, daß für die kommen- den Märkte eine entsprechende Reklame gemacht wird. Zu dem jetzigen Markt fehlte der Besuch aus den umliegenden Ortschaften. In Leipzig soll in den kommenden Monaten der ambulante Straßenhandel mit Obst und Ge- müse durch fahrbare Verkaufsstellen von der HO. organisiert werden. Auch wird in Kürze die Leip- ziger HO. die Zustellung frischer Brötchen ein- führen. 69 Lebensmittelverkaufsstellen wurden in den Monaten März und Arpil eingerichtet. In Sachsen-Anhalt wurden im April von der HO. 2 Warenhäuser, 29 Verkaufsstellen, 5 Spezial- geschäfte für Molkereiprodukte, Backwaren und Fische, 3 Verkaufsstände u. 8 Kioske neu errichtet. Die Herbstmesse in Leipzig findet vom 27. Aug. bis 1. Sept. als internationale Muster- messe in Gebrauchs- und Verbrauchsgütern statt. Bevorstehende Messen u. Märkte Das Wormser Backfischfest, das beliebte Volksfest am Rhein, findet vom 26. August bis 3. Sept. statt. Der Verkehrsverein wird durch eine groß- angelegte Reklame alles tun, dieses Fest tradi- tionsgemäß zu gestalten. Neun festliche Tage, beginnend mit dem originellen Festzug und ab- schließend mit dem von altersher bekannten Fischerstechen, lassen uns ein Volksfest im wahr- sten Sinne des Wortes vorausahnen. Der Bremer Freimarkt findet vom 21. Oktober bis 3. November statt. Bewerbungen können nur noch bis 15. Juli eingereicht werden. Kein Volksfest in Simbach b. Landau (Isar) Der Volksfestausschuß faßte in Verbindung mit der Gemeindeverwaltung den Beschluß, das für den 13.-15. August vorgesehene Volksfest nicht durchzuführen. Gastspiel um die Manege des Großzirkus Franz Althoff in Bielefeld Gastspiel in Essen der Großzirkus Franz Althoff mit seiner Wagenstadt in Bielefeld ein, um sechs Tage lang die Herzen der Zirkusbegeisterten mit einem reichhaltigen Programm zu erfreuen. Für Herrn Direktor Franz Althoff verknüpfen sich mit dem Namen dieser Stadt schmerzliche Erin- nerungen, verlor sein Unternehmen doch hier bei seinem letzten Besuch im Jahre 1948 gerade am Stichtag der Währungsreform zwei wertvolle Ele- fanten. Inzwischen ist diese Lücke wieder aufge- füllt: Vier junge Elefanten aus Ceylon sind nun der Stolz des Zirkusdirektors, der schon in jungen Jahren im In- und Ausland einen hervorragenden Ruf als Elefantendresseur hatte, und der auch heute noch seine Ehre darein setzt, seine sieben Elefanten selbst abzurichten und vorzuführen. Der Liebling aller ist Tuffy, das Elefantenbaby, das in Köln und Essen in der Straßenbahn fuhr und in Bielefeld nach einem Marsch durch die Stadt höchstpersönlich einen Zeitungsverlag be- suchte. Schon durch Herrn Direktor Dominik Althoff wurde der Grundstein zu einer pracht- vollen Sammlung seltener Pferde gelegt, alles Hengste, die sich durch die schöne Zeichnung ihres Felles besonders gut für die Arbeit im Zau- berlicht der Manege eignen. Der über 100 Pfer- de umfassende Marstall ist der Stolz des Zirkus. In langen Reihen stehen feingliedrige, makellos weiße Araber, elegante Lippizzaner, kräftige Ol- und denburger, sowie Haflinger, Ostpreußen Trakehner. Drollig sind die kleinen, schnellen Shetland-Ponys, deren jüngstes erst einige Wo- chen zählt. Alle Pferde des Marstalls sind dres- siert und arbeiten abwechselnd in der Manege. Als einziger Zirkus Deutschlands zeigt Franz Althoff vier Raubtiernummern. Der Initiative des Direktors ist es zu verdanken, daß ihm der größte Zirkus Frankreichs, Cirque D'Hiver Paris der Frères Bouglione, eine Löwengruppe und eine Gruppe bengalischer Königstiger für diese Tour- nee zur Verfügung stellte. Es ist geplant, daß im Austausch dafür Pferde und Elefanten des Zir- kus Franz Althoff im Herbst nach Frankreich rei-