Der Komet 3164 – Seite 5
1950-07-10 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3164
sondern sogar überboten worden ist. Solcher Vor-
gang zeigt uns, daß auch Italien sein wanderndes
Handelsgewerbe in eine Position gebracht hat, die
für den Finanz- und Wirtschaftsaufbau der ge-
samten westeuropäischen Wirtschaftsgruppe spä-
ter erst sich seiner ganzen Bedeutung nach
herausstellen wird.
Besprechungen, die kürzlich in Brüssel zwi-
schen westeuropäischen Industrie- und Handels-
fachleitern aus Frankreich, Belgien, Italien, den
Niederlanden, Luxemburg und England stattfan-
den, ergaben die sehr gemeinsame Ansicht, daß
bei Schaffung einer westeuropäischen Wirtschafts
Union gerade die Austauschung eines einiger-
maßen sprach- und volkskundigen wandernden
Propagandastabes und direkter Warenverkaufs-
fachleute in allen westeuropäischen Gebieten be-
sonders wichtig werde. Denn, so sagte man in
Wirtschaftsverbindung
Brüssel, keinerlei
hat
einen Zweck, wenn man in Bern nicht weiß, was
man in Groningen herstellt, wenn man in Wien
wilde Konkurrenz in Artikeln macht, die inner-
halb der westeuropäischen Wirtschaftsbezirke
viel besser und günstiger in Charleroi fabriziert
werden oder, wenn man in Bari nicht über die
Volksbelustigungen internationaler Klasse Be-
scheid weiß, die man billig aus dem Lunapark in
London in die italienischen Fremdenverkehrs-
zentren ziehen könnte.
der
der
Man sieht also, daß man sich in Westeuropa
auch schon über Monnetplan und Exportauswei-
tungstechnik, über die engeren Grenzen
deutsch-französischen Montan-Union und
neuen Chemie-Union zwischen beiden Ländern
hinaus mit dem bewußten Einbau der ambulan-
ten Handelsgruppen in diese Zusammenfassungs-
planung beschäftigt. Man hat sogar bei den er-
sten Besprechungen der deutsch-französischen
Chemie-Union gleich daran gedacht, daß die
Franzosen aus dieser Fachgruppe Chemie rund
Redaktionsschluf
für unsere nächste Ausgabe am 15. Juli 1950.
an 28.5% aller dieser Erzeugnisse in solchen
Mirktartikeln herausbringen, die Einzelverkauf
an das öffentliche Publikum bedingen. Für die
neu angekurbelte westdeutsche chemische Fabri-
kation kann man nach dieser Richtung sogar auf
fast 33% der Gesamterzeugung kalkulieren, die
durch den Kleinverkauf am günstigsten ab Werk
an das Käuferpublikum untergebracht wird.
Auch das sind wieder starke Pluspositionen für
den wandernden Handel, der bei einigermaßen
geschickter Gesamtführung sich gerade in den
Monaten des Aufbaues der neuen und ineinander-
greifenden westeuropäischen Planungen voll und
ganz einschalten kann. Wenn aber die leidige
deutsche Neigung zur inneren Spaltung auch hier
wieder gerade die besten gemeinsamen Ent-
schlüsse für den Einstieg in diese westeuropäische
Entwicklung versäumen sollte, so wird zweifellos
der deutsche Wanderhandel eine sehr betrübliche
Ausnahmestellung im Rahmen der jetzt bereits
auf wichtigen Schlüsselpositionen stehenden üb-
rigen westeuropäischen Handelsfachgruppen am-
bulanter Natur einnehmen. Das muß unter allen
Umständen vermieden werden.
Die gezeigten Planungsentwicklungen gehen
in ihrer Technik und Methodik ja ganz bewußt
darauf aus, für die westeuropäische Gemein-
schaftserzeugung überall bis in die kleinsten Sied-
lungen hinein das Verständnis für gemeinsame
westeuropäische Leistungsbemühung zu schaffen.
Dabei tauchen dann Fragen der Anpassungsmög-
lichkeiten, der sprachlichen Fähigkeiten, der ge-
sundheitlichen Leistungsgrenzen, der internatio-
nalen Denkart der einzelnen Persönlichkeiten des
ambulanten Handels und vieles andere als reine
Problemstellung auf, die unbedingt zu lösen ist.
Diese Fragen aber müssen auch bei uns, wollen
wir nicht bald hoffnungslos zurückbleiben,
schnellstens enträtselt werden.
Dr. H. Herbert S ch midt-Lamberg.
DER KOMET
Berliner Oktoberfest 1950
Von Arthur Berkun
Der erste Scheinwerferstrahl des Berliner Ok-
toberfestes 1950 blitzte im Anzeigenteil des ,,Ko-
met" vom 10. Juni auf. Diese Ankündigung dürfte
für eine Veranstaltung von solchem Format keines-
wegs zu früh erschienen sein, um allen Beteiligten
die Möglichkeit zu geben, klug und vorbedacht dis-
ponieren zu können.
Das erste Berliner Oktoberfest im Zoo im Ok-
tober 1949 konnte als unbestreitbarer Erfolg ver-
bucht werden, sowohl für den Zoo als auch für das
Gros der Schausteller und für den Veranstalter des
Festes. Trotzdem sind 1949 auch gewisse Un-
zulänglichkeiten in Erscheinung getreten, die im
Interesse aller Beteiligten in diesem Jahre ver-
mieden werden könnten. Recht sehr zu begrüßen
ist es, daß man das Fest für dieses Jahr um einen
halben Monat vorverlegt hat und wir wollen hof-
fen, daß auch der Wettergott, dem ja die Meteo-
rologen heuer nicht allzuviel Vertrauen schenken,
der Veranstaltung freundlich gesinnt sein wird.
Im vorigen Jahre zeigte es sich, daß der größte
Platz, den der Zoo zur Verfügung zu stellen hatte,
nämlich der sogenannte Zirkusplatz, sich als un-
günstig erwies. Das war an und für sich schwer
zu verstehen, aber es ist ja eine bekannte Tatsache,
daß es aus jedem Wochenmarkt und bei jedem
Volksfest immer wieder Stellen gibt, die trotz
durchaus guter Lage von einer Flaute heimgesucht
werden, für die man trotz allen Nachdenkens keine
Erklärung findet. AY
Im Berliner Zoo trugen allerdings 1949 einige
nicht ganz leichte Organisationsfehler noch er-
heblich zu der Flaute auf dem Zirkusplatz bei:
Man hatte es für gut befunden, diesen durch seine
Lage scharf umgrenzten Platz durch riesige
Transparente als,,Oktoberfestwiese" zu bezeich-
nen. Warum das ist mir nie klar geworden. Der
Zoo, soweit er von dem Fest in Anspruch genom-
men war, stellte doch eine einzige riesige Oktober-
festwiese dar. Die Markierung dieses umgrenzten
Teiles löste beim Publikum die irrige Vorstellung
aus, als ob es sich um eine hier eingeschachtelte
Sonderveranstaltung handele, die womöglich
teuerer sei oder gar besonderes Eintrittsgeld koste.
Dieser unglückliche Eindruck wurde noch dadurch
verstärkt, daß man eine überdimensionale Zirkus-
Fassade vom Sommer her hatte stehen lassen, ob-
wohl die interessierten Schausteller dringend um
deren Abbau gebeten hatten. Diese Fassade legte
sich über die ganze Breite des Hauptweges, der
zu dieser,,Oktoberfestwiese" führte und verdeckte
den Ausblick auf die dort stehenden Sensationen.
Beleuchtet wurde sie schließlich durch die Initia-
tive der Schausteller, obwohl das eigentlich Pflicht
der Veranstaltungsleitung gewesen wäre. Das
Stück Weg zu der Zirkusfassade mit ihrem schma-
len Portal lag dunkel!
Will man in diesem Jahre vor einer neuen Flaute
auf diesem an sich bestgeeigneten Platz bewahrt
bleiben, so dürfte es sich empfehlen, dort einige
der Hauptattraktionen, wie z. B. Wasser-Rutsch-
bahn, Achterbahn usw. aufzustellen. Diese Attrak-
tionen werden nicht den geringsten Abbruch er-
leiden, im Gegenteil, es wird für sie nur günstig
sein, weil dort mehr Platz für das wartende und
schauende Publikum ist und weil sie dort nicht so
verkehrshemmend wirken wie an ihren vorjährigen
Standplätzen, und sie werden durch die An-
ziehungskraft, die sie ausüben, den Platz günstig
beleben.
Zu katastrophalem Gedränge kam es bei Massen-
besuch stets um die auf schmalem Weg stehende
Wasserrutschbahn, die bei Ausbruch einer Panik,
wie sie doch immer bedacht werden muß, eine
entsetzliche Menschenfalle gegeben haben würde.
Für diplomatisch, oder wenn ich so sagen
darf strategisch vorteilhaft würde ich es halten.
wenn in Ansehung der Gestaltung des Zoo und
der Lage seiner Hauptalleen, die erfahrungsgemäß
von keinem Zoobesucher je ausgelassen werden,
gerade auch diejenigen Unternehmer Standplätze
fänden, die an anderer Stelle vielleicht nicht so
beachtet werden können. Daß trotzdem ein ent-
sprechend festlicher Eindruck der Hauptwege ge-
wahrt bleiben muß, versteht sich von selbst.
Bei der Beleuchtung dürfte die Zoo-Direktion
nicht so kleinlich sein, wie im vorigen Jahre. Vom
Portal am Bahnhof Zoo bis zur Hardenbergstraße
müßte in den Abendstunden eine weithin erkenn-
bare Lichtflut herrschen und auch die Allee vom
Portal bis zu den ersten Buden dürfte nicht wieder
in ägyptischer Finsternis gehüllt sein wie 1949.
Seite 5
Die Schausteller, die sich um Standplätze be-
werben, ebenso die Veranstaltungsleitung müssen
sich darüber klar sein, daß Berlin trotz der vielen
Ruinen, die noch immer das Auge beleidigen, die
größte Stadt Deutschlands ist und wieder viel zu
bieten vermag. Manche Attraktion, die vielleicht
in der Provinz großen Beifall gefunden hat, wird
in Berlin unbeachtet bleiben. Man darf nicht ver-
gessen, daß in Berlin das ganze Jahr hindurch zahl-
reiche Vergnügungsplätze in Betrieb sind, die zum
Teil mit hochwertigen Attraktionen aufwarten.
Tell m
Das führt naturgemäß zu einer Uebersättigung
und einer gewissen Blasiertheit. Man will auf dem
Oktoberfest mehr zu sehen bekommen als auf dem
Rummelplatz. Selbst Kinder unterhalb des schul-
pflichtigen Alters lehnen vielfach selbst das reiz-
vollste Kinderkarussell ab und begehren aufregen-
dere Fahrten wie Achterbahn usw.
Der Berliner muß auch ganz besonders streng
rechnen. Selbst ein einziger Pfennig sitzt nicht
mehr locker und ein großzügiges Ausgeben von
Eintrittsgeldern, wie es früher einmal war, bloß
um ja keine Attraktion ausgelassen zu haben, gibt
es heute nicht mehr. Ueberdies weiß auch ein
kaum schulpflichtiges Kind so zu rechnen, daß es
für seinen letzten Groschen lieber fünf Sahne-
bonbons kauft, als dafür Karussell zu fahren.
bonbonsais pas
Viele Schausteller verlassen sich auch darauf,
daß die Propaganda, die von der Veranstaltungs-
leitung besorgt wird, ganz allein ausreiche. Das
ist oft ein böser Trugschluß und ein Sparen am
unrechten Fleck. Man darf nicht stur an der Zeit
vorbeigehen und vorbeisehen. Die alte Walze, die
früher einmal wirksam war, ist es heute in vielen
Fällen nicht mehr. Das sollen sich besonders die
älteren Schausteller gesagt sein lassen. Mikrophon
und Lautsprecher müssen in gutem Zustand sein,
ebenso wie die evtl. verwendeten Schallplatten
oder Walzen. Für sehr billiges Geld kann sich
jedermann auch Tonfolien mit geeigneter Reklame
besprechen oder besprechen lassen. In einer Stadt
wie Berlin wird es sich für manche Geschäfte so-
gar rentieren, grundlegende Sätze ihrer Reklame
auch in englischer Sprache auf Tonfolien zu haben.
Das ist kein Kotau vor dem Ausland, sondern eine
reine Zweckmäßigkeit.
Nach dem Erfolg, den das erste Berliner Oktober-
fest im vorigen Jahre hatte, müßte es in diesem
ein noch größerer werden.
Man soll sich, wo immer es sei, an maßgebender
Stelle niemals guten Rat eigensinnig verschließen
oder gar auf Fehlern, die man erkannt hat, ver-
bissen verharren. Niemand ist so einmalig klug
und großzügig, denn ein wahrhaft kluger und
genialer Mensch weiß nur zu gut, daß er in vielen
Momenten einer Ergänzung bedarf.
Und dann damit dürfte wohl fast allen Schau-
stellern, die am Berliner Oktoberfest 1949 teil-
genommen haben, aus dem Herzen. gesprochen
sein Wir leben glücklicherweise nicht mehr im
,,tausendjährigen Reich" und diktatorische Tonart
und Lautstärke gehören nicht zu einer festlichen
Veranstaltung! Ordnung und Disziplin müssen
natürlich im Interesse aller herrschen, aber nicht
Ueberheblichkeit und auch nicht die lauteste
Stimme schaffen Ordnung, sondern vielmehr Klug-
heit, Takt und diplomatische Duldsamkeit auch
Andersdenkenden gegenüber.
Der Zoo-Direktion aber sei vom tierschütz-
lerischen Standpunkt aus anzuraten, einen ganz
kleinen Teil ihrer bei solcher Gelegenheit doch sehr
beträchtlichen Einnahmen dafür abzuzweigen, ein
paar Parkwärter mehr einzustellen, die darauf
achten, daß durch Rowdies, wie sie ja bei solchen
Veranstaltungen leider nie fehlen, keine Tiere ge-
quält werden. Im vorigen Jahre war der Schutz der
Tiere, besonders der armen, Geschöpfe im Tier-
kinder-Zoo, an den Tagen mit starkem Verkehr
nicht auf ausreichender Höhe. Es wäre eine Klei-
nigkeit, den Tierkinder-Zoo, der ja zwei Tore be-
sitzt, nur durch das eine der beiden betreten und
durch das andere verlassen zu lassen. Dann könnte
ein Mensch und Tier quälender Massenandrang
vermieden werden. An Sonn- und Festtagen
müßte dieser Gartenteil auch für mindestens zwei
Nachmittagsstunden geschlossen bleiben, damit die
Tierkinder nicht zu sehr aufgeregt werden.