Der Komet 3164 – Seite 17

Nr. 3164 DER KOMET Seite 17 Es gibt ein Leid, was keinen Trost erduldet, und einen Schmerz, den niemals heilt die Zeit Nach kurzer, schwerer Krankheit entschlief am 27. Juni mein lieber, unvergeßlicher, srrebsamer Mann, unser guter Vater, Schwiegervater und Großvater, unser lieber Sohn und Bruder, der Schausteller Herr Heinrich Schlüter im Alter von 53 Jahren. In tiefer Trauer: J. Schlüter, geb. Kofmann A. Klein und Frau, geb. Schlüter und Kinder H. Schlüter und Frau Marga Bolling, geb. Schlüter Preetz, den 27. Juni 1950. STATT KARTEN Nur auf diesem Wege ist es mir möglich, für die über- aus zahlreichen Kranzspenden und für die so trostreichen Worte aller Freunde und Kollegen meines lieben Ent- schlafenen, des Schaustellers Heinrich Schlüter meinen tiefempfundenen Dank auszusprechen. 10324 Jansje Schlüter und Kinder Ein edles Vaterherz hat aufgehört zu schlagen. Plötzlich und unerwartet entschlief am Mittwoch, d. 21. 6. 1950 in Fürth mein unvergeßlicher Mann, unser herzensguter und treusorgender Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager u. Onkel, Herr Konrad Schüller im 61. Lebensjahr. In tiefer Trauer: Grete Schüller, geb. Hagen; Familie Max Wunderle und Frau Gerda, geb. Schüller; Familie H. Heimerl und Frau Hilde, 10343 geb. Schüller, nebst Enkelkindern; Familie Peter und Frau Marie, geb. Schüller; Familie Hartnagel u. Frau Anneliese, Nichte, nebst allen Anverwandten. Nürnberg, Fürther Straße 330. HERZLICHEN DANK dem Südd. Verband reisender Schausteller und Handelsleute, Sitz Nürnberg; dem Südd. Frauen- verein,,Noris" reis. Gewerbetr., Sitz Nürnberg; den Schaustellergehilfen, Sitz Nürnberg; d. Sek- tion Fürth, ferner allen Kolleginnen u. Kollegen für die Anteilnahme und für die zahlreichen Kranz- und Blumenspenden, sowie für die trost- reichen Worte und Nachrufe am Grabe unseres lieben Verstorbenen. Achtung! Frau Grete Schüller. Besitzer von Fahrgeschäften, Buden und zugkräftigen Neuheiten herhören! Für das große Volksfest am 5., 6. u. 7. August 1950 anläßlich der 700-Jahrfeier der Cyriakus-Kirche werden noch einige moderne Fahrgeschäfte, zugkräftige Neuheiten usw. zugelassen. Günstige Bedingungen! Sofortige Bewerbung an den Verkehrs- und Verschönerungsverein, (22b) Niedermendig (Laacher See). 10331 10 000 Zuschauer werd. erwartet! Historische Festspiele - historischer Festzug Feuerwerk Pontifikalamt Fackelzug Volksbelustigung usw. LILIPUTANER für Ausland (Skandinavien) gesucht! Gelernte, und ungelernte Kräfte können bei guter Gage und Verpflegung, sowie Unterkunft eine Dauerstellung finden. Auch kleine wohlproportion. Menschen werden in die Lehre genommen. Arbeit am Trapez, Reiter und Reiterinnen, wie Kunstradfahrer bevorzugt. SCHNEIDER & SOHN Liliputaner-Revue 9996 (24a) LÜNEBURG GARTENSTR 98 Für die vielbesuchte 10262 Wermelskircher Kirmes mit Krammarkt v. 27.-29. 8. 1950 - werden noch gute Schaugeschäfte gesucht. Platzverteilung am 16. 8. 1950, vorm. 10 Uhr. Amtsverwaltung Wermelskirchen. Zum Oktoberfest (16. 9. bis 2. 10.) nur schöner Wohnwagen zu mieten gesucht. Angeb. unt. Nr. 10263 an den Komet. ACHTUNG OSTZONE! Suche für Fahrgeschäft,,Fahrt ins Blaue" - einen tüchtigen 10253 Vorarbeiter der mit allen Arbeiten vertraut ist. Offerten mit Gehaltsansprüchen u. Zeugnisabschriften erbeten: Ernst Malfertheiner, Ohrdruf, Bahnhofstraße 23. JungerVorarbeiter mit Frau, sucht passende Stellung bei Schiffschaukel oder Boden- karussell. Angebote mit Lohn- angabe unt. Nr. 10337 an d. Komet. Vorarbeiter f. Auto-Skooter-Betrieb zu sofort. Arbeitsantritt gesucht; selbständ. Arbeiten und Reparieren ist Bed. Ferner werden 2 saubere Leute, d. an selbständiges Arbeiten gewohnt sind, gesucht. Schriftl. Bewerb. an Anton Gormanns, Auto-Selbstfahrer, Aachen, Rote Erde, Hüttengelände, Halle. Suche Partner 10321 mit Wandergewerbe A oder B in Frankfurt am Main und Umgebg. Biete schnellen Lieferwagen, Offert. unt. Nr. 10269 an den Komet. Wer hilft alter Schaustellerstochter mit Tochter und jüngerem Sohn, die durch Familienverhältnisse in wirtschaftliche Bedrängnis geraten ist, zu neuer Existenz durch pacht- weise Überlassung eines Geschäfts mit Wagen? 10267 Frau Lucie Rosner, geb. Stuhr, Lola und Walter Rosner, Neustadt (Waldnaab), Felixstr. 349. WER kann mir die Reisetour des Herrn Josef Schöneseifen, Spielbudenbesitzer in Bonn, gegen gute Belohnung u. bei vertrauens- voller Zusicherung angeben? Seib, Sandhausen (Baden). Rekommandeur 10303 nur mit guter Aussprache und bestem Können; Bulldog-Fahrer möglichst Autoschlosser und mit guten Fahrkenntnissen; Mimik-Puppe f. m. neue, große Attraktion ges. Offerten m. äußersten Gehaltsanspr. unter Nr. 10319 an den Komet. Guter Rekommandeur ab sofort frei! Angeb, unt. Nr. 10314 an den Komet. Erstklassige Turmseilgeräte Netz (2 mal gebraucht), engl. Seil, Abseglung, Spannwinden - auch Feuer-Ritter-, August-, Herren- u. Damenkostüme preisw. zu verk. Fanny Binder, 10318 München, Parkstr. 28 b/0. Lanz-Schlepper 22/28 PS., hochelastik bereift, Langsamläufer (steuer- und führ.- scheinfrei), in sehr gutem Zustd., DM 1 350.-, zu verkaufen. 10291 Fa. Wilh. GRAF, Fürth, Herrnstr. 26. Verk. 8schiff. Schaukel, mit 2/2-Ztr.- | Kinderkarussell Walzenorgel, 5-m-Rolle und 3-m-zu verkaufen 6 m, Wohnwag.; Baupapiere Rev.-Buch, feststehender Umb Verkaufe Zugmaschine alles in Ordnung. Im Betrieb zum Motor, zu besicht. besichtigen. Tausche auch auf Kin- v. 18-23 7 50 hei derkarussell mit feststehend. Bau. Chr. Dolata, Ph. Donauer, Oberursel i. Ts., Ratzeburg Lbg., Holzweg 17. Domhof 4 10323 Fabrikat Komnik, Motor neu über- holt, fahrbereit, bei guter Sicher- heit gegen Teilzahlung. 10302 Seib, Sandhausen (Baden). Schneller sein durch Tempo Hanseat Starker Motor Kürzeste Kraftübertragung Große Wirtschaftlichkeit Günstige Zahlungsbedingungen Teme VIDAL & SOHN, TEMPO-WERK GMBH., HAMBURG-HARBURG 1 FORDERN SIE PROSPEKT KO Verkaufswagen 4-6 m, gut erhalten, sof. zu kaufen gesucht. Offerten mit Angaben üb. Preis und Beschaffenheit an (10260 Hub. Geurden, Köln-Riehl, Riehler Straße 210. Biete zum Tausch an evtl. Verk.: Fordson-Zugmaschine, 28 PS, in einwandfr. Zust., prima neuw. elastikbereift, noch verst. u. 1½-to-Ford, 13/40 PS, mit Wohnw.- Aufbau, Kasten 2 m lang, 1,80 br. u. 1,75 hoch, ebenf. in prima Zust., sehr gut bereift. Maschine überh. Suche: Fabrik-Packwagen, evtl. mit Schlafabteil, 6-6 m lang, 2,50 m breit, keinen Bruch anbieten. Max Katschker, Hannover-Hainholz, Verl. Voltmerstraße 12 D. Russische Zone 10268 Vertausche 16sitziges elektrisches OSTZONE! 2351 Suche Kindersportkarussell, bis 10 m Durchm., feststeh. Umbau, keinen Bruch. Vertausche auch 10schiff. Schaukel, 3-Ztr. - Orgel, gegen Lautsprecheranlage. Tausch oder Verkauf. Offert, unt. Nr. 10281 an den Komet. Suche f. Circus Scott (Stockholm) Fassade mit Eingangstunnel zum Circus, ca. 14-16 m Breite u. 6-8 m Höhe. Passende Angebote mit Fotounter- lagen erbeten an Herrn Bohrmann, Mackenbach, (Rheinpfalz), Hauptstraße 51. 10278 Achtung Ostzone! Kettenkarussell, 4 m hoch, 6 m Kaufe Flieger- oder Kinderkarussell, auch reparaturbed., gegen Kasse. (Erzgeb.), postlagernd. Geschäft ist zur Zeit auf Reisen. Suche 4-6 schiffige Luftschaukel, kann auch etwas leicht reparatur- H. Häßler, (10) Schwarzenberg bedürft. sein. Es kommt nurTausch 10250 gegen Tausch in Frage. Angebote sind zu richten an Kurt Kiefner, (15b) Pößneck, Thür., Gerberstraße I. AEG.-Dynamo 220 Volt, 25-30 Kw, mit allen Schi- kanen, Schalttafel mit Instrument., kompl. Lichtanlage, auf elastikber. 2-Rad-Wagen montiert, preiswert zu verkaufen. Rudi Korb, Nürnberg, Fürther Straße 314. 5 Hanomag-Schlepper 10338 Type R 40, Baujahr 1948/49, günstig zu verkaufen. Thomas & Co., Frankfurt a. M., Hanauer Landstr. 223, Tel. 42 2 73. 10251 10163 Achtung!Ostzone! 1 Packwagen, 5-5% m lang, 2,50 bis 2,60 m breit; 1 Wohnwagen, 6-7 m lang, 2,50 bis 2,60 m breit, gegen sofortige Kasse zu kaufen gesucht. Es kommen nur erstklassige Fa- brikwagen in Frage. Offert. unt. Nr. 10247 an den Komet. Kaufe schöne Schießhalle 10-12 m. Verkaufe neue Eisbude, 6 auf 4 m, mit Anbau; tausche auch auf 5-m- Wohn- oder Packwagen. Offert, unt. Nr. 10238 an den Komet.