Der Komet 3169 – Seite 18
1950-08-30 · Seite 18 von 28
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
67. Geburtstag und 50jähriges Geschäftsjubiläum
des Schaustellers W. Ciala aus Insterburg, Ostpr.
Am 30. August feiert der Schausteller W. Ciala
aus Insterburg, Ostpreußen, seinen 67. Geburtstag
und sein 50jähriges Geschäftsjubiläum. Durch den
1. Weltkrieg verlor W. Ciala seine Geschäfte, im
2. Weltkrieg seine Geschäfte und seine Heimat.
Heute reist Opa Ciala im Oldenburger Land mit
einer Schießbude und erfreut sich bester Gesund-
heit. Möge es dem Jubilar vergönnt sein, noch
viele Jahre in seinem Berufe arbeiten zu können.
W. Ciala ist seit 50 Jahren Bezieher des,,Komet"
und zählt zu seinen ältesten Abonnenten. Herz-
lichen Glückwunsch.
IN MEMORIAM
Zum Gedächtnis von Rudolf Blumenfeld
Rudolf Blumenfeld, der in der gesamten Zirkus-
welt bestbekannte Dresseur für Schul- und Frei-
heitspferde, feierte am 1. September dieses Jahres
seinen 75. Geburtstag, wenn nicht ein unerbitt-
liches Schicksal ihm den Tod bereitet hätte. Wie
ein riesiger Feuerball versank die Abendsonne im
Westen und beleuchtete zum letztenmal die in Düs-
seldorf, auf dem Hof der Linienstraße stehenden
zehn Schausteller- und Zirkuswagen. Bei dem
schweren Angriff auf die Stadt Düsseldorf, in der
Nacht vom 31. Juli zum 1. August 1942 wurde der
Wohnwagen, in welchem sich Rudolf Blumenfeld
und seine Gattin befanden, vollkommen zerstört
und ein Raub der alles verheerenden Flammen.
Der durch Krankheit ans Bett gefesselte Zirkus-
mann wurde schwer verletzt und verstarb wenige
Stunden später in den Armen
seiner untröstlichen
Ehefrau, Antoinette, geborene Blume. Außer dem
Blumenfeldschen Wohnwagen wurden noch etwa
10 andere auf dem Platz stehende Wohnwagen
vernichtet.
DER KOMET
Nr. 3169
haft:,,Wo mein Mann hingehen muß, da gehe ich trieb unentbehrlicher Artikel, der durch Spezial-
auch hin, nichts kann mich von ihm trennen, Vorführung sich recht bald groß einführen wird.
gleichviel welches Schicksal man uns bereiten
Verwendungsmöglichkeit als Eierzange:
will". Das Ehepaar Blumenfeld bereiste fast alle
europäischen Länder, war langjährig in schwedi-
schen Zirkusunternehmungen und ebenso bei der
Firma Schippers und van der Ville tätig. Zuletzt
in England, im Zirkus Lord Sangers engagiert,
mußten die Blumenfelds krankheitshalber ihr eng-
lisches Engagement aufgeben und kehrten nach
Deutschland zurück. Hier überraschte sie der alles
vernichtende Weltbrand, in dessen Verlauf fast der
gesamte Stamm Blumenfeld durch Mörderhände
buchstäblich ausgerottet wurde. Wir, die alten
Zirkuspioniere, die in ohnmächtiger Verzweiflung
und Angst vor angedrohten Repressalien, ohne
Hilfe und Beistand leisten zu können, diese
Schandtaten mit erleben mußten, verneigen uns
vor diesen Märtyrern ihres Glaubens mit der Ver-
pflichtung, dem Namen Blumenfeld ein ehrendes
Andenken zu bewahren für alle Zeiten. W. E. R.
Rudolf Fregin†
Plötzlich und unerwartet erreichte uns die Nach-
richt, daß unser lieber Kollege, der Marktreisende
Rudolf Fregin, nach langem Leiden im Alter von
70 Jahren verstorben ist. Fregin war langjähriges
Mitglied der Kreisstelle Bremen und bedauern wir
außerordentlich das Hinscheiden dieses aufrichti-
gen Kollegen. Wir werden ihm stets ein ehrendes
Andenken bewahren.
Leopold Schmidt +
Kreisstelle Bremen.
Am 22. Juli 1950 verstarb plötzlich unser Kol-
lege Leopold Schmidt im Alter von 54 Jahren.
Viele Jahre war er für unsere
Kreisstelle als Kas-
senrevisor tätig. Wir haben mit ihm einen
bei allen
beliebten Schaustellerkollegen, der unserer Orga-
nisation seit 20 Jahren angehörte, verloren.
Sein
Andenken werden wir stets in Ehren halten.
Verband amb. Gewerbetreibender Deutschlands
e. V., Kreisstelle Bremerhaven und Umgebung
J. Roesler, 1. Vorsitzender.
NEUHEITEN
Geschäftliche
In jeder Lage ist das rohe Ei durch die Zange
zu fassen und in das bereits kochende Wasser so
zu geben, daß dasselbe bis auf den Boden gelangt,
wodurch das Zerspringen des Eies von vornherein
ausgeschlossen ist. Das Herunterfallen der Eier
beim Einlegen von den bisher verwandten Löffeln
etc. ist gänzlich behoben. Das Herausnehmen der
Eier nach dem Kochen erfolgt schnell, sicher und
ohne Belästigung durch den aufsteigenden Dampf,
da die Eierzange dank ihrer Konstruktion, all die
bisherigen Uebelstände ausschaltet. Das Gerät hat
noch eine Menge weiterer Verwendungszwecke:
Daß Sie Klöße, Klopse, Fleisch etc. sowohl in
kochendes Wasser, als auch Saucen einlegen und
entnehmen können, versteht sich am Rande. Soge-
nannte Mußen oder Schmalzgebackenes kann man
spielend dem heißen Oel und dem heißen Fett
entnehmen und entsprechend abtropfen lassen.
Außerdem ist durch Umlegen einer Klammer am
Griff des Allesfassers die Möglichkeit zum schnel-
len Schneeschlagen gegeben. Mayonnaisen sind auf
die gleiche Weise zu rühren. Sodann kann das
Eiweiß vom Eigelb spielend getrennt werden.
Suppengrün, welches nachher entfernt werden
soll, ist in der Suppe einzuhängen; Zwiebeln sind
in gleicher Weise den Suppen und Saucen wieder
zu entnehmen. Tomaten sind nunmehr spielend zu
enthäuten.
Konservieren von Eiern:
In kochendes Wasser tauche man einige Sekun-
den das Ei, es umgibt sich mit einem Kochhaut-
schutz und das Platzen ist nunmehr ganz und
gar ausgeschlossen.
Die praktische Hausfrau wird noch eine Menge
anderer weiterer Verwendungszwecke finden und
das Gerät als ideales Hausgerät schon bald nicht
mehr entbehren wollen.
Sogar im Betrieb, als auch Labor und Kranken-
haus etc. findet der Allesfasser die vielfältigste
Verwendungsmöglichkeit, sobald es darum geht,
Teile in heißes Wasser oder sonstige Flüssigkeiten
zu geben, resp. zu sterilisieren, oder daraus zu
entnehmen. Hersteller dieser unbegrenzten Neu-
heit ist die Firma H. Wenigmann, Haan, Rhl.
Wir verweisen auf die Inserate im,,Komet".
Konkurrenzlos billig liefert Weiße Rosen und
Edelweiß-Anhänger am Samtband, mit Verschluß,
Rudolf Blumenfeld, der am 1. September 1875 als
Sohn des Zirkusdirektors Moritz Blumenfeld und
dessen Ehefrau Rosalie, geborene Heimann, in
Gleiwitz das Licht der Welt erblickte, entstammt
der bekannten Zirkusdynastie Blumenfeld, deren
Wirken am Aufbau des deutschen Zirkusgewerbes
sich unvergänglichen Ruhm erworben. Wenige
Wochen vor seinem Tode hatte man Rudolf Blumen-
feld in die Deportiertenliste für Auschwitz einge-
reicht. Seiner Ehefrau hatte die Judenvernichtungs-
behörde geraten, sich von ihrem Gatten scheiden Der,,Universal-Allesfasser" ist ein neu heraus-,,Mariandl-Bandl", die billige Bezugsquelle für Ge-
zu lassen. Während der unter schwerem Druck gebrachter, durch Patent
geschützter, sowohl in schäfte, Wiederverkäufer und Ambulante Händler
geführten Vernehmung erklärte sie jedoch stand- Küche, Laboratorium, Krankenhaus,
als auch Be- J. Kleinsteuber, Erbach i. Odenw., Schloß.
Für Spezialisten und Händler
Aus
Konkursmasse!
Fleischwölfe
dto.
Nr. 8 DM 3,75
Nr. 10 DM 4,25
sonstige Haushaltwaren,
Verlangen Sie Lagerliste.
Anfragen unter Nr. 10630 a. d. Komet.
Was bringt
Ihre Zukunft?
Legen Sie sich mit Hilfe unserer leichts
verständlichen Anleitung selbst die
Karten. Erhältlich per Nachnahme für
nur DM 1.-zuzüglich Porto oder Vor-
einsendung des Betrages, durch
Druckerei-Verlag, Hannover, Seestr.3
Kein Leerlauf!
Rechtzeitig auf
die kalten Tage
umstellen!
Gegen Erkältungen
Graco-Fluid, Hien-
fong-Essenz, Melis-
Fichten-
sengeist,
nadel - Franzbrannt-
wein, Eucalyptusöl
und andere Haus-
mittel kaufen Sie
Fahr-
karten
liefert
günstig beim Her Buchdruckerel Komet
steller,
143
PaulGraichen & Co.
Wir bitten sich stets auf den „Komet" zu beziehen.
bei allen Bestellungen, Anfragen,
Angeboten usw. K.-G.(16) Bensheim
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Verkaufe
Kaufe gegen Kasse:
wegen Umstellung: Verkaufs-
Belustigungsgeschäft
(Vergnügungspalast). 15x7,50 m
Geschäft ist kompl. zum Reisen,
in allerbester Ordnung und
eine gute Existenz. Barpreis
6000. DM. Das Geschäft ist
gegebenenfalls im Betrieb zu
besichtigen.
Offerten unter Nr. 10885 an den Komet.
wagen
nicht unter 8 m Länge, in nur
tadellosem Zustand. Ausführlich.
Angebote unter Nr. 10884 an
den Komet.
Auerbach, Postf.95 21
Für Berufsreisen u. Transporte
für Urlaub und Wochenend
One Wohnwagen-
Cabriolett
Gewissenhafte Auswertung 20-jähriger
Erfahrung schuf vorbildliche Konstruktion.
ARIST DETHLEFFS Wohnautobau Isny Allgäu
Achtung Vertausche
40 PS Deutz-Diesel Zugmaschine
gegen Flieger oder Schaukel bitte kein
Bruch anbieten. Offerten unter Nr 10882
an den Komet.
aus Filz in
Touristen-Käppis mod Farben,
der große Ver-
kaufsschlager
für Andenkenartikel-
händler, Messen,
Volksfeste usw. fa-
briziert mit Städte-,
Länder wappen Orts-
aufdruck, Blumen-u.
sonstigen Motiven
Erwin Henke, Tuttlingen-Württ., Fernr 857
wwwwwwww
PARTENKIRCH
Wahrsagekarten
32 Blatt, farbig, ausführl. illustr. Anleitung
Verkaufsschl.! Jeder kann sofort selbst
wahrsagen! Must. DM 2,50 (einschl.Nachn.)
Viermann Druck, Hamburg Kl. Flottbek,
Schlegelstraße 18 k.
Tausche
(10838
28 PS Hanomag D. W.
zugelassen und ver-
steuert in sehr gutem
10885
Sie wollen
verdienen?
Warum zögern Sie?
Verlangen Sie noch
heute unsere um-
fangreiche Preisliste
gut verkäuflicher
Artikel.
PaulGraichen & Co.
K.-G.,
Fabrik chem.techn.u.
kosmet. Produkte,
143
(16) Bensheims
Auerbach, Postf.953
Schausteller sucht Rhesus-Affen,
modernés
Paviane, Schlangen,
Warane etc. einge-
Fahrgeschäft troffen (10832
Zust., geg. größeren zu pachten. Offerten
unter Nr. 10 862 an
Kettenflieg. zahle zu.
Suche Karussellmast den Komet.
u. Antrieb, zu kauf.
bis 7 m Länge.
Ed. Georg,
Karussellbesitzer,
Volkach a. Main.
J. Mohr jr.,
Tierhaus,
Ulm-Donau.
16 Bajazzo-Spielautomaten
Auszahlungen 20-30-40-20 Pfg. pro Stück
DM 60.-ab Aachen. Adr, Jean Brenner,
Automat.-Vertr., Aachen, Lothringerstr.107
Wir bitten Zymbo
Anzeigentexte
recht deutlich
altbekannt. internat. Clown
der Zirkus- u. Schausteller-
welt, Anf. 70, Witwer, le-
benslustig u. verträglicher Charakter, total
ausgebombt, alles verloren, wünscht mit
guter Berufs- oder Schaustellerkollegin, mit
kleiner Existenz und Wohnheim, in Ver-
bindung zu treten, zwecks Heirat. (10887
schreiben. Zuschriften an Clown Maywald Zymbo,
z,Zt. im Krankenhaus Wielgarten b.Berlins
Biesdorf, Haus 8
zu