Der Komet 3176 – Seite 10
1950-11-10 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
DER KOMET
Cannstatter Wasen 1950 in festlicher Beleuchtung
Volksfest der Pfalz in neuerer Zeit viel an Teil-
nahme und Interesse verloren, indem sich die so-
genannten,,Gebildeten" immer mehr von dem-
selben abwenden. Hätte man seine Aufmerksam-
keit dem Purzelmarkte zugewendet und die land-
wirtschaftlichen Ausstellungen für die ganze Pfalz
oder doch des Bezirkes Landau an denselben ge-
knüpft, so sähe man ein uraltes pfälzisches Volks-
fest in neuem Glanze erstehen, statt daß wahr-
scheinlich in nächster Zeit der alte Brauch aus
Mangel an Teilnahme eingehen wird."
Die beiden Weltkriege und die Nachkriegsnöte
haben in den letzten Jahrzehnten seine Abhaltung
oft verhindert. In diesem Jahre ist er im alten
Glanze wieder gefeiert worden. Der Billigheimer
Purzelmarkt ist kein gemachter Oktoberfestrum-
mel, sondern ein gewachsenes Volksfest.
Kirmesstadt Remscheid
SO
Das Oktoberfest fand vom 21.-24. Okt.
bei herrlichem Sonnenwetter statt. Es war
ziemlich alles vertreten, bis auf den Skooter, der
diesmal ausblieb. Es ist kaum anzunehmen, daß
alle Schausteller auf ihre Kosten gekommen sind.
Die Unkosten sind für diese Feste zu hoch! Man
kann geteilter Ansicht sein, warum das Geschäft
nicht den Erwartungen entsprach. Die Reklame
war nicht hundertprozentig. Und dann muß man
berücksichtigen, daß hier mehr denn 20 Kirmes-
sen, Volksfeste usw. im Jahre 1950 stattgefunden
haben. Einen großen Teil davon konnte der am-
bulante Handel nicht mitmachen, da die einzelnen
Vereine selbst den Verdienst einstecken wollten.
Das wäre auf dem nächsten Verbandstag zu dis-
kutieren; denn so kann das nicht weitergehen. Es
ist nun Sache des VAGD., daß der Weihnachts-
markt hundertprozentig aufgezogen wird.
Für die Fachgruppen 2 und 4 (Markthandel und
Neuheitenverkäufer müssen unbedingt bessere Ar-
beitsmöglichkeiten geschaffen werden. Dazu ge-
hört, daß der Verband ständig Kontakt mit seinen
Mitgliedern hält und mehr Versammlungen abhält.
Da genügen nicht nur Sitzungen der Funktionäre!
Eine Neugründung des Ringes der Neuheitenver-
käufer lehne ich ab. Diese Experimente haben wir
schon vor 25 Jahren erlebt und mit negativem Er-
folg. Wir haben Verbände genug und überall
sitzen gute Kräfte. Wir haben sie selbst gewählt.
Tun sie nicht ihre Pflicht, wählt euch bessere.
Taten beweisen und nicht die großen Reden.
Kirmes in Rheydt (Siegkreis)
A.V.
Rheydt feierte auch in diesem Jahre seine tradi-
tionelle Herbstkirmes als das große Volksfest der
breiten Massen. An zwei getrennten Plätzen hatte
die Schaustellerschaft aufgebaut. Früh am Sonn-
tag nachmittag setzte auf allen Anmarschstraßen
ein lebhafter Fremdenzustrom ein. Leider fehlte
der wichtigste Bundesgenosse jeder Kirmesveran-
staltung: blauer Himmel und lachender Sonnen-
schein. Trotzdem verliefen die Kirmestage für Be-
sucher und Schausteller noch zufriedenstellend.
Anwesend waren: Kusenberg Artur, Autoselbst-
fahrer; Baese, Autorennbahn; Ww. Melter, Raupe;
Schmitz Hermann, Elektro - Springpferdekarussell;
Klein Peter, Schiffschaukel; Bondick Heinz, Meis
Elisabeth, Milcker Otto, Steeg, von Hees. Schieß-
hallen; Köhler Rud., Bären-Verlosung; Fußhöller
Heinr., Spielwaren und Zuckerwaren; Hartmann
Peter, Zuckerwaren u. Rauchwaren; Gebr. Keim,
Wiener Mandelbrennerei und Schokoladewerfen;
Prummbaum, Spielwaren, Konditorei und Blinker;
Fußhöller Max, Imbißhalle; Kaspar, Spielwaren;
Koßmann, Zentrum-Drehapparat; ferner mehrere
Adolf Ahrend
Sigad Bed Cassia
да
Verkaufsbuden aller Art und einige Spezialisten
Fi.
und Neuheitenverkäufer.
Großkirmes in Troisdorf
Im ganzen Stadtbezirk und weit darüber hinaus
leuchteten von allen Plakatanschlagstellen und
aus unzähligen Schaufenstern große Plakate, die
mit riesigen Lettern die,,Großkirmes in Troisdorf"
ankündigten. Man hatte mit diesen Schlagworten
wirklich nicht zuviel versprochen, denn die Schau-
steller waren mit ihren Geschäften in so großer
Anzahl aufgefahren, daß der an und für sich sehr
geräumige Festplatz kaum für alle Bebauer aus-
reichte. Anwesend waren: Rosenzweig Johann,
Autoselbstfahrer und Raupenbahn; Guße Daniel,
Motorroller; Delcour Arn., Russenschaukel; Klapp-
rich, Hochflieger; Rau Joh., Ueberschlagschaukel,
Schiffschaukel und Kinderkarussell; Kleiner Willy,
Schmitz Aug., Klapprich, Schießhallen; Weinert,
Breuer, Schneider Ww., Bären-Verlosungen; Wei-
nert, Schaugeschäft; Luhnen, Waffelbäckerei und
Schokoladewerfen; Breuer, Eishalle; Vent Peter,
Zuckerwaren; Hafener Peter, Spielwaren; Mau-
bach Christian. Eishalle; Mandelbrennerei und
Zuckerwaren; Thelen, Türkischer Honig; Vred-
cheval August. Drehrad; Hoẞ Alovs, Wurstbra-
terei und Imbißhalle; Fahrendorf, Wiener Mandel-
brennerei; ferner mehrere kleine Buden mit beleg-
ten Brötchen, Obst, Spielwaren, Süßwaren, Rauch-
Fi.
waren und Neuheitenverkauf.
Vom Kirmesfest in Mehlem
Wenn der Oktober zur Neige geht und allent-
halben die vielen frohen Kirmesfeste im großen
Umkreis längst verrauscht sind, dann rüstet Meh-
lem am Rhein zur Herbstkirmes. Von jeher haben
die Mehlemer es meisterhaft verstanden, ihre Kir-
mes als das große Jahresfest der ganzen Gemein-
schaft würdig zu feiern. So war es auch in diesem
Jahre. An Gästen aus der Bundeshauptstadt und
der benachbarten Badestadt Godesberg fehlte es
wirklich nicht, denn mit dauernd überfüllten Zügen
versuchten die Bonn-Godesberger Fernbahnen den
Verkehr zu bewältigen. Auch aus dem ,,Drachen-
felser Ländchen" war der Besuch sehr rege. Der
Platz war bis zum letzten Meter bebaut. Das
Wetter blieb schön, wenn auch die klaren Mond-
nächte bereits am frühen Abend sich durch star-
ken Temperaturrückgang ziemlich unangenehm
bemerkbar machten. Während der Sonntag für
alle Bebauer annehmbare Geschäfte brachte, ließen
die beiden Wochentage sehr merklich nach. Ab-
schließend ist deshalb kurz zu berichten: Wetter
gut, Geschäfte zufriedenstellend.
Anwesend waren: Müller Hans, Schmetterlings-
bahn! Gräsler Wilh, Ueberschlagschaukel; Heind-
richs Andreas, Kindersportkarussell: Müller Hans,
Verlosungshalle, Gräsler W., Schießhalle; Bursch
Berta, Spielwaren und Zuckerwaren; Maubach
Christ., Eishalle und Zuckerwaren; Betzing Ww.,
Blinker; Zündorf Fritz, Schießhalle; Hoch Heinr.,
Wiener Mandelbrennerei; Klütsch Elisabeth, Spiel-,
und Süßwaren; Hoẞ Aloys, Wurstbraterei u. Im-
bißhalle; Hans Wilden, gebr. Mandeln; Joh. Klein,
Lukas; Mark Willy, Affenschau; ferner viele klei-
ne Verkaufsstände mit Waren aller Art.
Kirmes in Küdinghoven
Fi.
Den Abschluß des fröhlichen Reigens all der
vielen bunten Kirmessen und Schützenfeste im
Bonner Raume bildet die in bestem Rufe stehende
Gallus-Kirmes in Küdinghoven. Mit Wehmut neh-
men alljährlich auf dieser Kirmes die nach Tau-
senden zählenden frohen Kirmesgäste aus nah und
Nr. 3176
fern Abschied von all den mannigfachen Festes-
freuden, die eben nur einzig und allein die Ro-
mantik einer Kirmes mit sich bringt. In diesem
Jahre hatte die Stadtverwaltung Beuel hier eine
lange nicht mehr erlebte vielseitige Bebauung mit
schönen Unternehmen der Schaustellerbranche
durchgeführt. Die unter dem Sammelnamen
,,Liküra" bekannten drei Ortschaften Limperich,
Küdinghoven und Ramersdorf im rechtsrheinischen
Vorfeld der Bundeshauptstadt hatten gemeinsam
mit den anwesenden Schaustellern alles getan, um
dieser schönen Volksfestveranstaltung einen vol-
len Erfolg zu sichern. Aus der Bundeshauptstadt
sowie aus den Rheinstädten des Siegkreises brach-
ten die Züge der Siebengebirgsbahn unzählige
frohe Gäste heran, die sich in den Budenstraßen
und an den Fahrgeschäften erfreuten und teilweise
erst sehr spät den Heimweg wieder antraten.
Die Platzverhältnisse sind in Küdinghoven leider
sehr beschränkt. Aus diesem Grunde mußten auch
in diesem Jahre wieder sehr viele Privatplätze für
den Aufbau mit einbezogen werden. Die Verhand-
lungen mit den Grundstücksbesitzern führten zum
Erfolg und somit war der Aufbau im vorge-
sehenen Maße gesichert. Wenn auch die Auf-
stellung der Fahrgeschäfte auf teils abschüssigem
Gelände allerhand Schwierigkeiten machte, so
wußten die anwesenden Schausteller doch auch
hiermit bestens fertig zu werden, denn ein echter
Schausteller ist ja an Improvisieren gewöhnt. Die
vielen Mühen aber wurden belohnt durch herr-
liches Herbstwetter, das geradezu zum Kirmes-
besuch verführte und deshalb auch besonders in
den Nachmittagsstunden einen ungewohnten Men-
schenstrom heranbrachte. Alle dürften deshalb zu-
friedenstellend abgeschnitten haben.
Anwesend waren: Schmitz Christ., Rakete zum
Mond; Delcour Arnold, Riesenrad; Milcker Marz.,
Schiffschaukel; Osthold E., Kinderschaukel; Rieck
Pet., Kettenkarussell; Schneider Ww., Verlosungs
halle; Schmitz Aug., Schießhalle; Fußhöller Hein-
rich, Spielwaren; Eiser Wilhelm, Wurstbraterei;
Hoche Jos., Verlosungshalle; Hoche Ww., Schieß-
halle; Zündorf Anton, Spielwaren und Blinker;
Raitz Andr., Eisverkaufsauto u. Mandelbrennerei;
Verdcheral Aug., Drehrad; Witt Peter, Imbißhalle;
Masarro Eduard, Eishalle; Rieck Peter, Spielwa-
ren und Wunderkiste: Hahne Wilhelm, Konditorei
und Zuckerwaren; Montag, Rauchwaren; Barber
Charly, Zirkus-Arena; Schneider, Luftballone und
Gummitiere; ferner eine ganze Reihe Verkaufs-
stände mit Schmuck, Spielwaren, Zuckerwaren u.
Neuheiten.
Fi.
Herbstmarkt in Lauterecken
Selten hat der Wettergott so strahlend zu einer
Veranstaltung gelacht, wie in den Tagen des
Lauterecker Herbstmarktes. Und selten haben so
viele auswärtige Besucher die Straßen und den
Festplatz der aufstrebenden Stadt bevölkert wie
am Sonntag und Montag.
Eine ungezählte Menge von Besuchern füllte an
den sonnigen Nachmittagen den Festplatz, dessen
Schausteller für Vergnügen und Unterhaltungen in
reicher Auswahl sorgten. Angenehm fiel hier auf,
daß Bauten und Zelte aller Schausteller, ebenso
wie die zahlreichen Verkaufsstände für Haushalt-
waren und Süßigkeiten einen gepflegten Eindruck
machten.
Anwesend waren: J. Barth, Blumen - Skooter;
Alb. Hölzgen, Loch Neẞ; Franz Clemens, Kinder-
Märchenkarussell; Abbin, Globusfahrer; Jeromin,
Trocaderoschau; K. Heinz Hölzgen, Ziegenbock-
verlosung; Ziegler, Haas, Weller, Schießbuden;
Weimer, Verkaufswagen; ferner eine große An-
zahl Verkaufsstände, Textilien, Spezialisten usw.
Kirmessen am Niederrhein
Nun gehen auch die Kirmessen hier am Nieder-
rhein zu Ende. Am 15. Okt. feierte Nieukerk
seine Kirmes. Da der Wettergott ein Einsehen mit
den anwesenden Schaustellern hatte, konnte jeder
noch eine Kleinigkeit zu dem so nötig gebrauchten
Wintergeld legen. Aufgebaut hatten: Osselmann,
Fahrt ins Blaue und Kletteraffe; Mocken, Groß-
verlosung: Stuhr, Gondelfahrt u. Schmuckverkauf;
Würges, Raupe und Schießhalle; G. Bartz, Künst-
lerparade; eine Kinderschaukel und viele Stände
und Händler.
Es ist eine alte Tatsache, daß die letzten Plätze
meistens überbesetzt sind. In Lobberich wa-
ren sogar drei Plätze nötig, um alles unterzubrin-
gen. Es ist dann leider so, daß die Leute von
einem Platz zum anderen gehen und an den Ge-
schäften vorbeilaufen. Beim Schreiben dieser
Zei-
len war das Fest noch nicht zu Ende; aber was
der Sonntag nicht brachte, wird der Montag oder
Dienstag auch nicht bringen. Zum Ausklang
der Saison 1950 hatten sich versammelt: Bend-