Der Komet 3176 – Seite 19

Nr. 3176 DER KOMET Seite 19 Unser lieber Vati, der Schausteller Herr Wilhelm Wehrstedt ist am 26. Oktober 1950, im Alter von 71 Jahren, sanft entschlafen. 11523 Frau Emma Wehrstedt u. Tochter Inge Hamburg, den 26. Oktober 1950 Für den am 13. November 1950 in Herborn stattfindenden Martinimarkt sind die zur Verfügung stehenden Plätze restlos vergeben. Schausteller und Markthändler, die am Markt- tage ohne Zuweisung eines Platzes hier eintreffen, müssen zurückge- wiesen werden." 11537 Herborn (Dillkreis), 30. Oktober 1950. Der Magistrat. 3. Tuttlinger Weihnachtsmesse vom 10. bis 17. 12. 1950. Für gute Artikel stehen noch einige gute Verkaufsstände zur Verfügung. Anmeldung an 11551 Zeitschau GmbH., Tuttlingen, Bahnhofstraße 46. Ich nehme hiermit die Beleidigung, die ich gegen Frau Erna Boes, wohnhaft Köln, im Kreise anderer Schausteller sagte, mit Bedauern zurück. Heinrich Fischer, Leverkusen- Wiesdorf, Kaiserplatz 22. Suche zu pachten für 1950 11536 modernes Fahrgeschäft Plätze, Gewerbe u. Zugmaschinen werden von uns gestellt. Pächter kann mitreisen, 50% Beteiligung. Reisetour: Nord- und Westdeutsch- land. Autoselbstfahrer mit eigener Stromlieferung bevorzugt. Offert. unt. Nr. 11543 an den Komet. Auto-Skooter zu pachten gesucht. Größe etwa - 24x12, mögl, kompl. Geschäft. Plätze sowie Sicherheit vorhanden. Offert. unt. Nr. 11522 an den Komet. 1 Spezial Restaurations -Anhänger (Kochküche, Bar, Gastraum usw.) vollgummibereift, neuwertig, bil- ligst abzugeben. Angebote u. KB 6468 an 2549 Westdeutsche Anzeig. -Gesellsch., Köln, Schildergasse 32-34. Verkaufe LKW. 4 To., mit 4 Ersatzreifen, gut in Form, Motor fast neu, Preis DM 1800.-; ferner Benzinaggregat, 2 kw, 220 V Wechselstrom, DM 500.-. Suche oder nehme auch in Zahlg.: Packwagen, 5-6 m, mögl. Elastik. Offert. unt. Nr. 11514 an den Komet. Verkaufe Kinderfahrgeschäft moderne Besatzung. Im Betrieb zu besichtigen. Offerten unt. Nr. 11516 an den Komet. Unser lieber Vater, der Schausteller Herr Karl Emus sen. ist auf einer Geschäftsreise im Alter von 69 Jahren am 13. Oktober nach langem, schwerem Leiden durch Herz- schlag zur ewigen Ruhe gegangen. Er folgte unserer lieben Mutter nach 11 Monaten in die Ewigkeit. Arbeiten und streben war ihr Leben. Tief betrauert von seinen Söhnen Karl Emus jr. und Frau, Aribert Emus und Frau 11401 sowie seinem langjährigen Angestellten Hans Mazurkievicz u. Frau Gebrüder Emus Hamburg 19, Eduardstraße 9 ALS VERMÄHLTE GRÜSSEN alle lieben Verwandten und Bekannten WALTER WEEBER LILO WEEBER verwitw. Gührer geb. Geist 11568 Bad Cannstatt, Wildungerstraße 29 - Reutlingen Meinen lieben Eltern, dem Schaustellerehepaar Wilhelm Stahlschmidt und Frau zu Ihrer GOLDENEN HOCHZEIT am 3. November 1950 11500 herzlichen Glückwunsch EUER SOHN ERNST MIT FRAU UND KINDERN. Gesucht für Saison 1951 Beginn Ostern Gute einwandfreie Truppe, die das Geschäft innen und außen selbständig bearbeiten, für schönes 12-m-Geschäft. Ferner gute Abnor- mitäten, auch 1 bis 2 Liliputanerinnen oder Liliputaner nicht über 115 groß, auch Ein- zelnummern können sich melden. Reflek- tiere nur auf gute Arbeit. 11531 L. Wittersheim, München 25 Pfeuferstr. 21, z. Zt. Bremen, Freimarkt Für meine Liliputaner Truppe suche ich tüchtigen Lehrmeister für Hohe Schule", "Freiheitsdressur en", und Reiterei". Lege Wert auf nur erstklassige Kraft, welche Dressuren in kurzer Zeit zusammenstellt Ausführliche Bildofferte mit Gagenbedingungen zu richten per Luftpost an: DIREKTION GNIDLEY per. Adr. Nora Barrison, 12, rue de Logelbache PARIS 17 e 11510 Für meine Truppe, sowie Liliput-Stadt, werden noch LILIPUTANER (Damen und Herren) engagiert. Suchen für Saison 1951 mehrere Verkaufe Schießhalle Liliputaner und 5 m lang, fertig zum Reisen, sow. Motorrad, Marke DKW, in sehr gutem Zustand. Beides preisgünst. abzugeben. Georg Wageck, Rockenhausen, Schulstraße 22. Billig zu verkaufen 14 Karussellpferde, 4 Chaisen, 11544 2 Triller, 1 Feuerwehrauto, passend für Kinder-Sportkarussell. Offert. unt. Nr. 11541 an den Komet. Belustigungsgeschäft „Der Wasserfall" 20 m Front, 6 m Tiefe, Geschäft in einwandfr. Zustand, zu äußerst günst. Bedingungen zu verkaufen. Bei Sicherheit auch Zahlungs- erleichterung. Offert. unter Nr. 11540 an den Komet. Liliputanerinnen Größe nicht über 1,20 m 11562 SIEBOLD-BETRIEBE BREMEN Ruf 46489 und 84668 Am Hulsberg 70/72 Der Nikolaus-Markt in Grünstadt wird am 3. u. 4. Dez. 1950 abgehalten ZUR SILBERHOCHZEIT am 11. November 1950 unserer lieben I. Kassiererin Frau Bertel Bausch u. Jhrem lieben Toni VON HERZEN ALLE GUTEN WÜNSCHE U. GRÜSSE Frauenbund »Münchner Kindl« 11530 Ein Vierteljahrhundert rauschte dahin, Jhr habt unverändert mit frohem Sinn Zu allen Zeiten mit rüftiger Kraft, soviel Schönes und Butes geschafft, Denn Gottes Segen, dran alles gelegen, hat treu Euch begleitet auf all Euren Wegen. Wir grüßen und feiern Euch hoch und wahr u. wünschen Euch Glück Jhr Jubilare! O lebet noch lange in Rüftigteit und wirtet und schaffet zu unserer Freud! Es möge auch ferner Gottes Segen stets treu Euch begleiten auf all Euren Wegen! Jhr steht nun und staunet verwundert! Ein rühmliches Vierteljahrhundert, seitdem Jhr in eurem Berufe Aufstieget von Stufe zu Stufe, Euer Herz und Streben war rein, drum gab Euch auch Gott das Gedeih'n. L. Wittersheim, für Frauenbund »Münchner Kindl<< Gebr. Hanomag-Ersatzteile für jeden Typ - 2527 An- und Verkauf von Traktoren. Otto Friederici, Bremen, Hohenlohestr. 18 Telefon 23 5 19. Achtung! Einmaliges Angebot!| Reisefertiges Fahrgeschäft Wegen anderw. Arbeitsüberlastg. verkaufe ich meine einzig dasteh. Schrägfahrbahn, 14 m Ø, freitragd., mit 16 ausschwingenden Gondeln, 64 Pers. fassd., Mittelbau ist mit 6-PS-Motor fest gekoppelt, sowie Auslegerkranz, 16tlg., mit Stahl- rohren. Das gesamte Geschäft ist auf eine 7-m-Rolle verladen und benötigt mit Mittelbau eine Ver- ladefläche von 1 Waggon. Das Ge- schäft kommt mit oder ohne Rolle zum Verkauf sowie mit einer ge- schlossenen Platztournee für 1951. Offert. unt. Nr. 11395 an den Komet. Orgelbau und unsere weltbekannten Kartonnoten Carl Frei & Sohn, Orgelfabrik, (17b) Waldkirch 1. Ereisgau. 129 Schlickerbahn, mit 20 Gondeln, je 4 Plätze, stets gut besetzt, gegen Höchstgebot abzugeben. Wilhelm Schneider, Datteln, Pevelingstraße 34. 11534 Karl Pühler Maschinenfabrik 11533 Bergneustadt (Rheinland) - Abt. III: Fahrgeschäfte und Re- paraturen für Schausteller, spez. Skooter und Autobahnen; mehrere Gebrauchtgeschäfte, u. a. eine Steilwand, Raketen- bahn u. Springpferde-Karussell. Kaufe Schanbude evtl. auch ohne Leinewand, nicht unter 12 m, keinen Bruch. Off. unter Nr. 11539 an den Komet. Suche zu kaufen modernes Kinderkarussell fertig zum Reisen, oder für 1950 zu pachten auf 50% Beteilig. Pächter kann mitreisen. Plätze, Gewerbe u. Zugmaschine vorhanden. Offert. unt. Nr. 11542 an den Komet. Tausche oder verkaufe: Verkaufe Ruth Walzenorgel Groß-Schwan- und Kettenflieger (Gundelwein), 11 m 0, 20 m Flug, mit 12 Raketenkörpern zum Ausw. Suche: Loch Neß, Raupe oder ähnl. Rundgeschäft, keinen Bruch, 11558 nur Fabrikgeschäft. Adolf Hahn jr., Ottenheim, Reiterstraße 76. Verkaufe oder vertausche: Schießbude, 8x3 m, kompl., mit Gewehren; Verkaufsbude, 9x2 m, tausche auf Kinderkarussell oder Kinderschaukel. Offerten unter Nr. 11557 an den Komet. Zu verkaufen 3,5 Ztr., ohne jede Reparatur, kam soeben vom Orgelbauer. Preis DM 550.. Offert. unt. Nr. 11555 an den Komet. Das z. Zt in Süddeutschland bekannteste und schönste Kinderkarussell mit Straßenbahn, Feuerwehr - Auto, Zeppelin und sonstigen Fahrzeugen steht ab sofort zum Verkauf frei. Anfragen sind zu richten an: mod.Kindersportkarussell Sven Erbs, Lebenstedt, Tel. 328 10 m, mit feststehd. Umbau, Be- satzung, Feuerwehrautos, Sport- wagen, BMW-Motorrädchen, Fahr- rädchen, mit neuer Malerei, neuem Dach, Plafond, Motor, Kabel, alles fertig zum Reisen, mit und ohne Packwagen; ferner 6-m-Schießhalle mit 6 Gew.; Wellershaus - Walzen- Orgel; Lautspr.-Anlage und zwei Kutschen. Zu sehen ab 20. 11. 50. Frau E. Kühnel, Mannheim, Mittelstraße 7. Verkaufe 11560 Packwagen 5x2,50 m, neu, preisgünstig zu verk. Kaltenborn-Anhänger, Köln-Deutz, Kaltenborn-Weg. Kaufe gegen bar 11393 Wohnwagen, 5 m, gut erhalt., wo- mögl, mit Oberl. und Veranda; Kinderkarussell, 4 bis 5 m, mod. 11556 Berg- und Talbahn, mit oder ohne Steph. Hofmann, Transportwagen; 33er Notenorgel, Ruth/Voigt; Kinderschaukel, 10schiffig; 18 Skooterwagen, Mosebach, mit Fahrbahn;" 1 Packwagen, 9 ms 1 Wohnwagen, elastikbereift. 5 m, mit Veranda, Anfr. unt. Nr. 11563 an den Komet. Schillingsfürst Nr. 48 (Mittelfr.). Suche zu kaufen 6-m-Wohnwagen, mit geschlossener Veranda, neu oder neuwertig. Angeb. unt. Nr. 11554 an den Komet.