Der Komet 3176 – Seite 5
1950-11-10 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3176
etwas aus: der Preis ist unterschiedlich! Hippo-
drome werden seltener: Hafermotoren sind viel-
leicht unpraktischer und aufsässiger als Benzin-
motoren. Harmonie ist der Eindruck, den die
Ohren beim Besuch eines großen Volksfestes
empfangen. -,,Haut den Lukas!": Auch kleine
Dinge können uns entzücken! Einen Haushalt-
plan aufzustellen, wird dem Schausteller niemals
zum Schaden gereichen. Er kann dann leichter
hinten hoch. Hoffnung läßt nicht zuschanden
werden. Das ist der große treibende Faktor des
gesamten Wandergewerbes. Und ein klein wenig
Humbug darf bei Schaustellungen schon einmal ge-
macht werden, sonst macht die Sache keinen Spaß.
I, J
Ideale sind manchmal ganz gut, aber es ist schon
besser, den Boden nicht ganz unter den Füßen zu
verlieren. Irren ist zwar menschlich, aber nicht
Jahrmärkte
unbedingt zum Erfolg notwendig.
sind auch für die Behörden wichtig, denn woher
sollten diese denn die Einnahmen ersetzen, die sie
aus dem Standgeld nehmen? Alles ist relativ:
Die Frau des billigen Jacob hat sicher in den Flit-
terwochen gesagt:,,Du mein teurer Mann!"
K
Der,,Komet", der alle zehn Tage am Pirmasen-
ser Himmel aufgeht, ist im wahrsten Sinne des
Wortes ein Leitstern. Ihm kann man sich ruhig
anvertrauen. Das Karussell ist Sinnbild des Le-
bens: es geht immer rundum, und während der
Fahrt auszusteigen, kann den Kopf kosten. Manche
fahren Bodenkarussell, manche Etagenkarussell,
manche mit Handbetrieb, manche mit Dampf und
Elektrizität. Das Kasperltheater zeigt uns, wie
man das Leben nehmen soll: heiter, mit der Prit-
sche in der Hand, selbstverständlich und gerad-
linig. Die Kinder sind das beste Publikum des
Schaustellers: Denke er dabei an seine Verantwor-
tung! Den Kopf hängen zu lassen, hat keinen
Sinn.,,Kopfhänger, geh mir weg! Wie kann den
Weg mir sagen / Zum Licht, wer frei zum Licht
nicht darf den Blick aufschlagen", liest man in
Friedrich Rückerts,,Weisheit des Brahmanen".
L
Luftballone werden, wie auch immer die Zeiten
werden auf Volksfesten das ewige Leben haben.
Sie tragen unsere Gedanken in die Lüfte und sehn-
süchtig sehen wir den bunten Punkten nach, wenn
sie in den Wolken wie im Wolkenkuckucksheim
verschwinden. Erst die Lohnsteuer reißt uns wie-
der auf die Erde herunter. Wenn Langeweile in
einer Schaustellung herrscht, ist sie oberfaul.
Lehre tut viel, das Leben mehr, sagt ein altes
Sprichwort, das der Schausteller nur unterstreichen
wird. Der Leierkasten hat im Lautsprecher
einen Konkurrenten. Licht lockt Leute, das ist
eine Tatsache, die sich der Schausteller für sein
Geschäft immer vergegenwärtigen sollte.
M
Messen und Märkte kann es nie genug geben;
nur zwei auf einmal an einem Ort sind nicht gut.
Sie sind Magneten für Schausteller und Publikum,
nur muß die Zahl beider im rechten Verhältnis
stehen. Sonst kann leicht ein Malheur passieren.
Es ist gut, wenn der Ambulante über Menschen-
kenntnis verfügt. Musik wird oft nicht schön
gefunden, namentlich dann, wenn es sich um ab-
gespielte, kratzende Schallplatten oder pfeifende
Orgelwalzen handelt. Daß Müßiggang aller
Laster Anfang ist, weiß jeder Schausteller, der es
zu etwas brachte, weil er ihm nicht huldigte.
-
N
Neuheiten bringen das meiste Geld. Daher muß
man Auge und Ohr immer offen halten und
sehen, was die Nachbarn bringen. Nachbarn hat
man ja auf jedem Festplatz, und gute Nachbar-
schaft ist etwas wert.,,Fluche einem Nachbar
und du gräbst zwei Graber", heißt es in einem
japanischen Sprichwort, während die Türken sa-
eine
gen:,,Des Nachbars Henne scheint uns
Gans". Neidhammel haben nichts vom Leben.
Das Münchener Oktoberfest, bei dem so man-
cher Ochse am Spieß verdrückt wurde, ist des
Schaustellers Paradies, aber nicht jeder hat den
Schlüssel dazu. Opposition wird gern gemacht,
aber nicht immer gut begründet. Um überzeugend
zu sprechen, möchte man schon Oeser heißen. Und
das gibt dann Organisation. Ordnung muß man
ganz groß schreiben. Ein Optimist wird immer
besser leben als ein Pessimist.
P
Puppenspieler sind entweder obenauf, wenn sie
ihre Puppen an Drähten und Fäden lenken, oder
sie sind unten drunter, wenn sie ihre Geschöpfe
DER KOMET
auf ihre Finger setzen und nach oben halten. Sie
wollen sich immer organisieren und das ist für
Idealisten nicht immer leicht. Die Polizei be-
ginnt auch mit dem P. Auch Polizisten gehen gern
einmal über den Festplatz. Ein Panorama hat
es heute nicht leicht, weil alles so schnell geht.
Und dennoch könnte es uns Bilder zeigen, die wir
sehnsüchtig sehen wollen, weil wir nicht so herum-
reisen können, wie wir wollen. Die Parade hat
nichts mit Militarismus zu tun; sie ist das Schau-
fenster des Schaustellers. In diese Parade soll ihm
niemand fahren. Aber Pechvögel gibt es auch unter
uns. Manchmal nützt alle Pflichterfüllung nichts.
Und mit Prozessen kann man viel Geld verlieren.
Q
Querulanten und Querköpfe gibt es leider auch in
unseren Reihen. Und im übrigen gilt vom Wander-
gewerbetreibenden die Zeile aus Schillers,,Wallen-
steins Lager":,,Er hat auf Erden kein bleibend
Quartier.
R
Rummelplatz ist kein schönes Wort, aber wir
werden es kaum aus der Welt schaffen können.
Ueber das Reisen, das uns im Blute liegt, herr-
schen die verschiedensten Ansichten. Für uns gilt,
was Jean Paul sagt:,,Nur Reisen ist Leben, wie
umgekehrt das Leben Reisen ist", und Eichendorff
schreibt die Stimmung vor:,,Recht lustig sei vor
allen, wers Reisen wählen will". Mancher wird
allerdings singen, wie es in der Oper,,Fra Dia-
volo" heißt:,,Ach, welche Qual gewährt das Rei-
sen". Seit die Menschen größer geworden sind,
ist mit Riesen kein großes Geschäft mehr zu ma-
chen. Es allen Leuten recht zu machen, ist be-
kanntlich eine Kunst, die niemand kann, aber ein
guter Rekommandeur kann manche Bude füllen.
Rechnungen bezahlen zu können, ist oft Glücks-
sache. Und eine große Rolle spielen zu wollen, ist
nicht immer empfehlenswert.
S
Sauberkeit innen und außen soll oberstes Gesetz
für jeden Wandergewerbetreibenden, für jeden
Schausteller sein. Spiel- und Schießhallen unter-
liegen Bestimmungen, über die man sich zweck-
mäßigerweise unterrichtet, bevor man ein solches
Unternehmen gründet. Vogel Strauß markieren
und den Kopf in den Sand stecken, hat keinen
Zweck. Ein Skooter ist ein Geschäft, auf das wohl
jeder gern ein Patent gehabt hätte. Schwätzer
und Stänker sollten auf Volksfesten keinen Platz
haben und,,Selbst ist der Mann" hat oft schon das
Meiste und Beste erreicht. Und mit Mut und
festem Stiebel trotzt der Mensch dem größten
Uebel". Gegen den Strom schwimmen ist schwer,
aber zuweilen bringt es doch einen Erfolg. Ein
Jahrmarkt ohne Süßigkeiten ist keiner. Es soll übri-
gens eine alte Erfahrung sein, die die Frauen ge-
macht haben: Männer, die Süßigkeiten lieben, sind
gute Männer.
T
Seite 5
Und damit sind wir beim Türkischen Honig, des-
sen Rezept wirklich aus der Türkei stammt.
Eine Tombola mit Teddybären ist nicht gerade
etwas Neues, aber besser als nichts. Daß man
den Tag nicht vor dem Abend loben soll, weiß
man aus Erfahrung, denn Gewitter- kommen gern
gegen Abend. Talent muß man haben, wenn
man selbst in seinem Programm mitwirken will.
Trübsal blasen ist ein nutzloses Vergnügen, da
lerne man schon lieber Trompete; das kann man
nützlich verwenden, wenn der Lautsprecher versagt.
U
Ungeduld ist eine schlechte Tugend. Gegen Un-
wetter lasse man sich versichern. Undank ist der
Welt Lohn oder sollte es bei den Schaustellern
umgekehrt sein?
V
Die Vergnügungssteuer ist kein Vergnügen. Aber
Volksfeste sollen es immer für die Besucher sein.
Verdienen schreibt man groß, wenn, wie hier, ein
Satz neu angefangen wird. Wer Vieles bringt,
wird manchem etwas bringen, ein Zitat, das für
jeden Veranstalter Geltung hat. Und am Vogel-
schießen haben viele eine große Freude. - Vorsicht
nicht nur bei Starkstrom, sondern auch beim
Buchen neuer Plätze!
W
Der Wohnwagen ist ein Raum, an dem sich das
Wohnungsamt nicht ohne weiteres beteiligen kann.
Das Wandergewerbe hingegen ist ein Stand, an
dem viele Behörden irgendwie teilnehmen wollen.
Sein Feld ist die Welt. Das Wetter ist nicht
immer schuld, wenn das Ergebnis schlecht ist.
Manchmal liegt die Schuld auch am Veranstalter
und manchmal auch an uns selbst. Werbung
tut immer not, weil die Menschen rasch vergessen.
Und Wunder sind höchst selten.
X
Ein X für ein U zu machen, empfiehlt sich weniger.
Y
,,Yes" aber damit kann man noch kein Englisch.
Z
Die
Nun heißt es, die Zelte abzubrechen, denn wir
sind am Ende. Zauberkünstler müssen dafür
sorgen, daß sie nicht immer die ollen Kamellen
bringen. Seitdem es wieder Zuckerspinnmaschi-
nen gibt, sieht die Welt wieder anders aus.
Zähne muß man ebenso oft zeigen, wie man sie
zusammenbeißen muß. Zahlen beweisen, daß
man unterwegs ist: entweder auf dem richtigen
oder auf dem Holzwege. Die Zunft der Ambu-
lanten hat eine Zukunft, wenn sie sich weiterhin
anstrengt, und mit Schillers Zeilen wollen wir die
unseren schließen:,,Lieben Freunde, es gab
schönre Zeiten / Als die unsern, das ist nicht zu
streiten."
A. L.
BERLINER BRIEF
Neben den in Berlin von Ortsteil zu Ortsteil
reisenden Schaustellergruppen hatte die Millionen-
stadt auch immer einige feste Vergnügungsplätze.
Der renommierteste war der Luna-Park am Halen-
see. Dieser weltbekannte Vergnügungsplatz glie-
derte sich gewissermaßen in zwei Teile. Der erste
Teil war eine gepflegte gärtnerische Anlage, direkt
am Halensee mit einem großen Terrassenrestau-
rant. Am See, gleich neben der Wasserrutschbahn,
die ihre Kähne in diesen führte, stand der Musik-
pavillon. Die bekanntesten Orchester konzertierten
hier, insbesondere an den sogenannten ..Elite-
tagen", zu den man den Donnerstag jeder Woche
während der Dauer der Saison gehoben hatte. An
zentraler Stelle fand man ein Podium für beson-
dere Veranstaltungen, wie die Wahl der Schön-
heitskönigin, der Boxkämpfe usw.
Der zweite Teil war der eigentliche Vergnü-
gungsplatz mit dem größten Fliegerkarussell, der
weltbekannten Achterbahn u. a. Hier im Lunapark
konnte man immer wieder das Neueste aus un-
serem Gewerbe sehen und finden.
Der,,eiserne See", der Skooter, aber auch als
Wasser-Skooter, die Illusionsschau mit ihren sieben
Bühnen, das Wolkenflug-Karussell oder was es
auch sonst noch gewesen sein mag, kam hier
heraus, wie der Automat. der für ein eingewor-
fenes 50-Pfg. - Stück vollautomatisch eine heiße
Bockwurst mit Brötchen und Senf ausgab. bezw.
der Orangeade-Automat, der für 2 mal 10 Pfg. aus
Paraffinpapier sichtbar einen Trinkbecher formte,
mit dem Erfrischungsgetränk füllte und verausgabte.
Dreimal wöchentlich war Großfeuerwerk, viele
Veranstaltungen wiederholen sich alljährlich. Es
waren: das,,Fest des heiteren Fridolin", das,,Kri-
minalbeamtenfest" mit der Preisfrage ..Wer ist
wo?" oder der so beliebte ,,Tag der Filmschau-
spieler". Alle brachten das entsprechende Wet-
ter für solche Freiveranstaltungen vorausgesetzt
eine Rekordbesucherzahl.
Der Clou aber wurde die Verschenkung eines
fabrikneuen viersitzigen Autos an einen Besucher
eines bestimmten Tages. Auf dem schon erwähn-
ten Podium stand der Wagen. Mit der Eintritts-
karte bekam jeder Besucher einen Autoschlüssel
cediert. Der, der mit seinem Schlüssel die Tür des
Wagens öffnen konnte, wurde gleichzeitig damit
der glückliche Besitzer.
Leider mußte der Luna-Park, der Jahr für Jahr
vielen Menschen Brot und Lohn gegeben hatte. mit
Beginn des,,tausendjährigen Reiches" seine Pfor-
ten schließen, weil die Stadt Berlin angeblich
gerade dieses Gelände dringend zur Durchführung
eines Straßenzuges benötigte. Einen würdigen Er-
satz hat man bis heute noch nicht gefunden.
Gelegentlich hört man in Fachkreisen die An-
regung, doch hierfür das Gelände des früheren
..Ulap" (Universum - Landesausstellungspark
Lehrter Bahnhof) zu wählen.
am
Da ich selbst in den Jahren 1923/25 in diesem
Vergnügungspark einen Stand hatte, glaube ich
berechtigt zu sein, ein gewisses Urteil geben zu
können. Dies fällt nicht ungünstig für den Ulap aus.
Wohl hatte zur damaligen Zeit schon und auch
weiterhin der Luna-Park am Halens e das Renom-
mee des führenden Vergnügungsparkes, doch der
..Ulap" war ihm eine starke Konkurrenz und ich
habe zu berichten, daß auch an den Tagen, wo in
Halensee Hochbetrieb war, bei uns nicht weniger