Der Komet 3190 – Seite 10

Seite 10 DER KOMET Verband Ambulant.Gewerbetreibender Deutschlands e. V. SITZ: HANNOVER Die Firma J. G. Mouson, Frankfurt a. M., boykottiert das ambulante Gewerbe Wir veröffentlichen nachfolgend ein aufsehen- erregendes Schreiben der Firma J. G. Mou- son & Co., Frankfurt am Main, Mousonstraße 9, das sie per Einschreiben unserem Mitglied Bern- hard Kaufhold in Neumünster (Schleswig-Hol- stein), zugestellt hat und worin diese ehrenwerte Firma nicht mehr und nicht weniger fordert, als daß der Vertrieb ihrer Erzeugnisse im ambulanten Handel eingestellt wird. Wir sind der Firma Mouson & Co. die Antwort nicht schuldig geblieben. Unser Antwortschreiben bringen wir hierunter ebenfalls zur Kenntnis. Wir vertreten die Auffassung, daß es genü- gend Markenerzeugnisse kosmetischer Art gibt, und zwar in gleicher Art und Güte wie die der Firma Mouson & Co., so daß der ambulante Han- del nicht unbedingt auf die Fabrikate der Firma Mouson angewiesen ist. Wir überlassen es unseren einschlägigen Mitgliedsbetrieben selbst, sich über das Verhalten der Firma Mouson & Co. ihr Urteil zu bilden und ihr wegen ihrer feindseligen Hal- tung dem ambulanten Gewerbe gegenüber wegen des Absatzes von Mouson-Erzeugnissen die gebüh- rende Quittung zu erteilen. Verband Ambulanter Gewerbetreibender Deutschlands e. V., Hauptverwaltung. Seit 1798 im Familienbesitz J. G. MOUSON & CO. Mouson Lavendel,,mit der Postkutsche", Creme Mouson,,mit Tiefenwirkung". Eburit Zahnpflegemittel. Einschreiben. Herrn Bernhard Kaufhold 24 Neumünster (Holstein) Werneshagener Weg 18 Ihre Zeichen Ihre Nachricht vom Unsere Zeichen 3 SCHw/V. Frankfurt-M., Mousonstr. 9, 2. 3. 51 Sehr geehrter Herr Kaufhold! Wir beobachten schon seit längerer Zeit, daß unser Standard-Erzeugnis Creme Mouson,,Mit Tiefenwirkung" in der kleinen Größe Nr. 1164 auf dem dortigen Wochenmarkt sowie in der Flug- platzsiedlung angeboten und verkauft wird. Diese Tatsache, die sich mit den von uns fest- gelegten Verkaufsrichtlinien in keiner Weise ver- einbaren läßt, hat naturgemäß unter unserem Fachkundenkreis eine berechtigte Unruhe hervor- gerufen. Den Bemühungen unserer dortigen Gene- ralvertretung ist es nunmehr gelungen, Sie in die- sem Fall als den Verkäufer der Ware ausfindig zu machen. Gleichzeitig konnten wir auch in der Großhandlung Wilhelm Bartke, Kiel, Exerzier- platz 19, den in Frage kommenden Lieferanten fest- stellen. Wir ersuchen Sie heute ebenso höflich wie drin- gend, sofort nach Erhalt dieses Schreibens den Verkauf unserer Creme Mouson,,Mit Tiefenwir- kung" sowohl auf dem Wochenmarkt als auch in die Haushalte der Flugplatzsiedlung direkt einzu- stellen. Sollten Sie dieser Aufforderung nicht sofort nachkommen und sollten wir innerhalb kurzer Zeit erneut die Beobachtung machen, daß Sie weiterhin unsere Artikel führen. dann werden wir wegen ge- schäftsschädigenden Verhaltens die erforderlichen Maßnahmen gegen Sie ergreifen. Wir hoffen, daß dieser eine Hinweis genügt, diesen Miẞstand, der sich nicht nur auf den ge- samten Fachhandel auswirkt, sondern der auch dem Ruf und dem Ansehen unseres Hauses scha- det, sofort abzustellen und begrüßen Sie, indem wir abschließend an Sie die Bitte richten, uns der Ordnung halber den Empfang dieses Schreibens zu bestätigen. Hochachtungsvoll J. G. MOUSON & CO. ppa. I. A., gez. Unterschriften. Verband Ambulanter Gewerbetreibender Deutschlands e. V., Hauptverwaltung Hamburg 21, Adolphstraße 24, Tel. 22 17 88. Firma J. G. Mo uson & Co. Frankfurt am Main, Mousonstraße 9 Hamburg, den 15. März 1951. Betr.,,Verkaufsverbot" gegen unser Mitglied Bernhard Kaufhold in Neumünster, Werneshagener Weg 18, vom 2. 3. 51. Unser Mitglied Bernhard Kaufhold in Neu- münster hat uns in der vorstehenden Angelegen- heit mit der Wahrnehmung seiner Interessen be- auftragt. Gestatten Sie, daß wir zunächst unser Erstaunen darüber zum Ausdruck bringen, daß eine Herstel- lerfirma Ihres Grades es fertigbringt, den Vertrieb ihrer Fabrikate im ambulanten Handel und auf den Wochenmärkten inhibieren zu wollen. Wir können diese törichte Maßnahme nur damit erklären, daß Ihre verantwortlichen Herren über die wirtschaft- liche Bedeutung des ambulanten Gewerbes und insbesondere auch der Wochenmärkte aber auch nicht die geringste Ahnung haben, sonst würden sie anstatt den Verkauf zu untersagen ihm zweifel- los jegliche Förderung angedeihen lassen! Wenn Sie allerdings die Auffassung vertreten sollten, daß Ihre Erzeugnisse und insbesondere Ihre Creme Mouson,,Mit Tiefenwirkung" nicht für die Haus- frau und den Verbraucher bestimmt sind, die üblicherweise auf den Wochenmärkten ihre Ein- käufe tätigen, dann haben wir uns allerdings in dem Charakter Ihrer Firma und bezüglich Ihrer de- mokratischen Einstellung außerordentlich geirrt. Wir möchten aber auch nicht unerwähnt lassen, daß es genügend kosmetische Fabrikate gibt - auch solche, die sich mit Ihrer Firma auf eine Stufe stellen können, die allergrößten Wert dar- auf legen, ihre Erzeugnisse dem einfachen Publi- kum durch das ambulante Gewerbe nahezubringen. Vielleicht werden unsere 120000 ambulanten Händ- ler in der Bundesrepublik Deutschland, nachdem wir ihnen den Inhalt Ihres sehr geehrten Briefes vom 2. 3. 51 durch unsere Fachzeitschriften zur Kenntnis gebracht haben, von sich aus darauf ver- zichten, sich mit dem Vertrieb Ihrer Erzeugnisse zu befassen, wodurch Ihnen dann zweifellos volle Genugtuung widerfahren sein dürfte. Wenn Ihr sehr geschätztes Unternehmen eine derartig unüberwindbare Abneigung gegen das ambulante Gewerbe hat, so bringen wir aber auch kein Verständnis dafür auf, daß Sie selbst bezw. Ihre Verkaufsorganisationen notorisch einen am- bulanten Handel dadurch betrieben, daß sie auf den größeren Bahnhöfen mittels ,,Postkutsche" Ihre Erzeugnisse an den Mann zu bringen ver- suchten. Auch Ihre so tätigen Verkäufer sind am- bulante Händler und benötigen einen Wanderge- werbe- bezw. Stadthausierschein, oder sind Sie anderer Auffassung? Haben Sie aber auch einmal die rechtliche Seite Ihres Vorgehens überprüft? Tatsächlich können Sie unser Mitglied Kaufhold in Neumünster nicht, wie Sie in Absatz 3 androhen, wegen des Vertriebs Ihrer Erzeugnisse irgendwie belangen. Herr Kaufhold hat seine Waren ordnungsgemäß bei einem Ihrer Großhändler eingekauft und ist zweifellos berechtigt, die Ware auf Grund seiner Gewerbelegitimation an den Letztverbraucher ab- zusetzen, wie er es für richtig hält. Von einem ge- schäftsschädigenden Verhalten kann selbstver- ständlich nicht die Rede sein; zumal Ihnen durch den Vertrieb Ihrer Artikel nicht nur kein Schaden zugefügt wird, sondern Ihnen dadurch zweifellos der erwartete Geschäftsgewinn zufällt. Wir werden jedoch sehr sorgfältig prüfen, ob Sie durch Ihre Maßnahmen, insbesondere dann, wenn entsprechende Anweisungen an Ihre Ver- kaufsorganisationen ergehen, nicht gegen die Be- stimmungen der Kartellgesetzgebung verstoßen. Jedenfalls würden wir in diesem Falle nicht etwa um unseren Mitgliedern den Absatz Ihrer Er- zeugnisse zu sichern, sondern um Ihr unverant- wortliches Verhalten ins rechte Licht zu rücken-, hierüber einen Bericht an die zuständigen Bundes- und Besatzungsbehörden erstatten. Wir setzen Sie davon in Kenntnis, daß wir so- wohl Ihr Schreiben an unser Mitglied Kaufhold in Neumünster als auch diese unsere Stellungnahme Nr. 3190 in den nächsten Ausgaben der Fachzeitschriften des Ambulanten Gewerbes im Berufsinteresse unserer Mitglieder veröffentlichen lassen. Hochachtungsvoll! Der 1. Vorsitzende: Der Hauptgeschäftsführer: gez. Petermann. gez. Dr. Niediek. Kreisstelle Braunschweig Die am 14. März im Schützenhaus stattgefundene gemeinschaftl. Vorstandssitzung zwischen dem Verband Amb. Gewerbetreibender Deutschlands e. V., Kreisstelle Braunschweig, und dem Verein reis. Schausteller und Berufsinteressen- ten, Braunschweig, hat nach einer ausgiebigen Aussprache ergeben, daß örtliche wichtige Angelegenheiten nach gegenseitiger Uebereinkunft gemeinsam geregelt und bearbeitet. werden sollen. Die traditionelle Schaustellerfahne wurde auf Grund der kollegialen Aussprache dem Verein reis. Schausteller mit dem Wunsche auf gute Zusam- menarbeit zwischen dem Verband und dem Verein übergeben. gez.: Theo Petersson, Vorsitzender des Vereins reis. Schausteller. gez.: Erich Wessolowski, Kreisstellenvorsitzender des Verbandes Amb. Gewerbetreibender, Braunschweig. Protokoll der Jahreshauptversammlung vom 29. 1. 1951 der Kreisstelle Braunschweig. Kollege Wessolowski eröffnete um 20.40 Uhr die Jahreshauptversammlung und begrüßte die anwe- sendene Kollegen und Gäste, insbesondere die Her- ren vom hiesigen Marktamt: Marktmeister Röver und Lange, sowie den Landesstellenvorsitzenden Kollege Großmann aus Hannover. Vor Eintritt in die Tagesordnung gedachte Kollege Wessolowski der im letzten Geschäftsjahr verstorbenen Kollegen. Die Anwesenden erhoben sich zu Ehren der Ver- storbenen von ihren Plätzen. Gegen die Tagesordnung wurde kein Einspruch erhoben. Kollege Wessolowski wies zunächst dar- auf hin, daß er vom Gesamtvorstand für die heu- tige Jahreshauptversammlung als Versammlungs- leiter bestimmt worden sei, weil der bisherige Kreisstellenleiter, Kollege Hans Kirstein, im Ver- laufe des vergangenen Geschäftsjahres vorzeitig von seinem Posten aus Gesundheitsgründen zu- rückgetreten sei. Punkt 1. Frl. Model verlas das letztjährige Pro- tokoll, das genehmigt wurde. Punkt 2. Kollege Wessolowski gab den Jahresbericht und führte aus: ..Der Gesamtvorstand hat alle 4-6 Wochen eine Vorstandssitzung durchgeführt, um alle Belange der Kreisstelle durchzusprechen und zu bearbeiten. Insbesondere nach der Zeit, nach der Kollege Kir- stein seinen Posten zur Verfügung gestellt hatte. Die Fachgruppe I hat von sich aus allmonatlich im Winterhalbjahr eine Versammlung durchgeführt. Mit weniger Erfolg konnte die Kreisstelle mit der Fachgr. II arbeiten, da zu den einberufenen Ver- sammlungen nur 2-3 Mitglieder anwesend waren." Kollege Wessolowski ging nun im einzelnen auf die Fachgruppen ein. Er sprach zunächst über die Fachgrupe I. Diese hat in Braunschweig den we- nigsten Grund, Klage zu führen. Trotzdem bezeich- nete er die Fachgruppe I als diejenige, die ihm die meisten Kopfschmerzen bereitet hat. Es machen sich in der Fachgr. I wiederum Bestrebungen be- merkbar, diese zu sprengen, bezw. versuchen ein- zelne, sich einer anderen Organisation anzuschlie- Ben. Der Grund hierfür liegt wohl darin, daß ein- zelne Leute der Fachgr. I gewisses Geltungsbedürf- nis haben und glauben, an der Spitze stehen zu müssen. Kollege Wessolowski sprach bei dieser Gelegenheit nochmals den Wunsch aus, nach Mög- lichkeit fest zusammen zu halten, denn nur wenn wir ein Ganzes bilden, sind wir stark. Zur Fachgr. II ist zu sagen, daß diese Gruppe leider nicht zusammen zu bekommen ist, obwohl gerade sie allen Grund hätte, geschlossen zusam- men zu stehen, um unlauteren Elementen das Was- ser abzugraben. Es ist bisher noch nicht einmal möglich gewesen, für die Fachgr. II einen Vorsitzen- den zu wählen. Der Vorstand trägt sich deshalb mit dem Gedanken, die Fachgr. II mit der Fach- gruppe IV zu verbinden. Es ist unbedingt erforder- lich, daß alle Mitglieder sich an der Mitarbeit des Verbandes beteiligen, um eine ersprießliche Tätig- keit zu gewährleisten. Zur Fachgr. III. Gemüse- und Blumenhändler, er- klärte Kollege Wessolowski, daß gerade diese Fachgruppe am meisten mit dem Lebensmittel- einzelhandel in Konkurrenz stehe. Aber gerade die- ser Konkurrenz habe es die Fachgruppe zu danken, daß wir in den Besitz einer Straßenhandelsordnung