Der Komet 3190 – Seite 21

Nr. 3190 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Zelt 5x12 m, neuwertig, Stahlgerüst mit Plane, zerlegbar, preisgünstig ab- zugeben. Ferner eine Anzahl mo- derne Stahlrohrstühle und -tische. Bochum, Schließfach 5. 01102 Eismaschine vollautomatische Kühlung, 40 Ltr., |Seltene Gelegenheit! Lautsprecherwagen-Anhänger mit 75 W. - Verstärker, System Körting (Reklamestück) zwei DER KOMET Verkaufe billig 1 Bodenkarussell Verkaufe oder tausche 11 m, ohne Plane, 8 Schaukelschiffe m. Gehänge und Ge- triebe, 2 Motore 3,5 PS. Anfragen an Berlin 667489. Kommando-Lautspr., auf Wunsch Verkaufe ein bis zwei Körtingrundstrahler f. Netz- und Batteriebetrieb (Umfor- mer), preisgünstig abzugeben. Photo steht zur Verfügung. Arthur Holfelder, (17a) Wiesloch, Schwetzinger Str. 6, Telefon 85. 1725 mit Tiefkühlfach, wenig gebraucht, 75-W-Körting-Verstärkeranlage äußerst billig abzugeben. Bochum, Schließfach 5. 01103 Verkaufe Schießhalle 7x3 m, mit fast neuer Dachplane, zehn 100 Schuß Gewehre, 20 000 Schuß Munition, 2 Kist. Ware, fer- tig z. Reisen, gegen 1500 DM. bar. zu verkaufen. Gewerbe kann mit übernommen werden. 01104 Hans Albus, Köln-Deutz, Siegburger Str. 33-35, Wohnwagen. Sofort preisgünstig abzugeben: 1 gebr. Bulldog, 55 PS., m. Führerhaus dto., 1 35 PS., 1 Deutz-Diesel-Motor, 10-12 PS., 1 Benzin-Motor, 6-8 PS., 1 Sendling-Diesel-Motor. 01086 H. GROTE, (21a) Hervest-Dorsten. Verkaufe 1 Wohnwagen, 5x2,50 m; 1 Packwag., 6x2,50 m, beide Elastik; eine 5-m- Schießbude, 2 Jahre alt, mit Ge- wehren: vier 100 Schuß Bonn, ein Knickgewehr mit gezogenem Lauf; 1 Kinder-Kettenkarussell, 5 m hoch, 7 m, alles Eisenkonstrukt., mit. Motor, alles in bester Verfassung; 1 Lukas. Nehme auch 3-4-to.-Liefer- wagen (Kipper) in Zahlung. Paul Jäger, Kerpen (Erft), Kr. Berg- heim, Hahnenstr. 61. Verkaufe billig 01084 weg. Umst.: in gut., fahrber. Zust. LKW., Ford BB, mit geschlossenem Pack- resp. Wohnwagen-Aufbau, Länge 4,25 m, Breite 2,35 m. PKW.-Kabriolett, 1,3 Mercedes Heck. Was wird evtl. geboten? E. Werner, Hamburg-Altona, Stresemannstraße 81. 01054 Verkaufe eine Bobbahn (Fabrikgeschäft), 14 m Ø, schräge Fahrbahn, mit 3 Packwagen und Zugmaschine, 38 PS., Hanomag. - Schießhalle, 7x2,5 m, mit 6 Magazin- Gewehren (12 Sch.). Alles reisefert. Offert. unter Nr. 01053 an den Komet. Kinderschaukel 17x6 m, 12 Schiffe, zu verkaufen. Kriening, Dortmund, Steinstraße 39. Zu besichtigen auf der Osterkirmes in Dortmund, Lortzingplatz. (01050) Vertausche oder verkaufe 12 Spielautomaten 01051 9 Favorit und 3 Fuba (Fußballer), mit Zulassung. Kurt Sluppke, z. Zt. Hamburg-Eims- büttel, Vergnügungsplatz. mit Spezial-25-W.-Kommandolaut- sprecher, preisgünstig abzugeben. Arthur Holfelder, (17a) Wiesloch, Schwetzinger Str. 6, Tel. 85. EILT! 1725 EILT! Suche zu pachten od. zu kaufen ein Kinderfahrgeschäft Boden Karussell, Wagen, Orgel und Bude, 4x4 m, Preis 1000 Westmark. Otto Wolf, Oberröblingen a. S. Adler-Siedlung 2 Boden- Karussell ver- 9 m Ø, mit 7-m- Wohnwagen, kauft SEIFERT, Berlin O. 112, Jungstraße 18. oder kleines Familiengeschäft, mit 6-Zentner- Packwagen. Geschäft muß reise- fertig und darf kein Bruch sein. Zahle 1200-1500 DM. an und leiste kurzfristige Zahlungen. Sicherhei- ten sind vorhanden. Albin Staudinger, Bad Orb, Krs. Gelnhausen. 01069 Eismaschinen 50 und 40 Liter, doppelwandig, beide für Riemenantrieb. Eis-am-Stiel-Anlage, 2x50 Portionen. 1 elektr. autom. Eis-Gefrieranlage, besteh. aus: 40-Ltr.-Boku-Maschine, dazu 1 Konservator, 6x 25-Liter- Büchse in Marmorverkleidung, u. Kühlmaschine, betriebstüchtig. 01066 Krauß, Mannheim, Untermühlaustr. 80 (Tel. 503 15). Drehstrom-Aggregat transportabel, 225/380 V, 7,5 KVA, Deutz-Diesel, 10 PS., kompl., mit Schalttafel, fabrikneu, gegen Bar- zahlung abzugeben. Angebote an: Chemische Fabrik Roth, GmbH., Bad Ems. 01093 Achtung!Schaufteller! SCHLAGER 1951! 10 Schießautomaten, zu Bedienen von einer Person, im Auftrag zu verkaufen, auch auf Teilzahlung. Max Klett, Annweiler (Pfalz), Wassergasse 315. 01091 Zuckerspinnmaschine 01092 vollelektrisch, 220 W., neu, zu ver- kaufen für 300 DM. Friedrich Parl, Bremen, Meyerstr. 92. OSTZONE! Kinderkarussell (Bremer Bauart), 36 Sitze (12 Pferde u. 6 Kut- schen), mit Wohn- u. Packwag. sow. 15-W.-Lautspr.-Anl., reisefert., kom- plett od. geteilt zu verk. Geschäft ist 1948 v. Gundelwein gebaut u. 1 Jahr i. Betrieb gewes. Evtl. Pächter dafür gesucht od. geg. Grundstück z. tausch. Angeb. u. Zuschr. an Herbert Riedel, Plauen (Vogtl.), Beethovenstr. 14. 01061 Schießbude, 5 m lg., m. Inneneinrichtg., 400 DM. Kraftverstärker und Lautsprecher, 10 Watt, 150 DM. Tausche auf 5-6-m-Rolle oder 1-2-Ztr.-Orgel. Offert. unt. Nr. 01065 an den Komet. ACHTUNG! ACHTUNG! Tausche sofort Hanomag-Diesel-Schlepper Raupenbahn R 38, zwillingsbereift, mit Seil- winde, gebraucht, generalüberholt, Hanomag-Diesel-Schlepper 01047 R 38, in guter Verfassung, preis- günstig lieferbar. HANOMAG-Vertriebsgesellschaft Erich Habicht, GmbH., Niederlassung Frankfurt a. M., Sonnemannstr. 14, Telefon 4 47 15. Verk. od. tausche meine sich in erster Hand befindende 45er Alfr.-Bruder- Notenorgel mit Schlagzeug, sehr gut spielend, Fassade neu gemacht, alles Schnit- zerei, 2 Kasten neue Noten. Wegen. Platzmangels und weil überzählig gebe ich diese ab. Nehme 38 er Diesel-Zugmaschine in Tausch. Offert. unt. Nr. 01049 an den Komet. 18 m, mit neuem Dach, Geschäft befindet sich i. tadellosem Zustand modernes Walzen-Orgel WilhelmBruder,neu überholt, DM,300.- zu verkaufen. Offerten unter Nr. 01052 an den Komet. Schluß der Anzeigen- annahme für unsere nächste Ausgabe am 5. April 1951 EILT! EILT! Suche Kinder-Rund- geschäft, 5-7 m 0, mein Panorama, 12x4 m, mit Packwagen 5.25 m, reisefertig zum Geldverdienen, nehme auch Wohn- oder Packwagen in Zahlung. JOHANN GASS, bis 8. April 1951 01058 in Frankfurt am Main, Meßplatz. Gebr. Hanomag-Ersatzteile 2527 für Traktoren: 0. Friederici, (23) Bremen, Hohenlohestr. 18 Fernspr. 2 35 19. OTTO WULFING Gummlwarenfabrik Köln-Ehrenfeld Venloer Straße 511 - Telefon 501 73 Elastik-Reifen Scheibenräder Skooterringe Gummiradbezüge für Fahrgeschäfte und Raupenbahnen " BRIKAT Seite 21 Karussell- u. Budenplanen, LKW u. Abdecks planen, Markts schirme immer gut und preiswert MUTZ & Co., Landshut (Bay.) 3, Textilwarenfabrik gegr. 1910 PLANEN für Buden, Zelte, Karussells etc. Marktschirme in jeder Größe und Ausführung liefert in bekannter Güte Ernst Hage, Kassel, Kölner Straße 166 Achtung Schausteller! Kompl. Zelt mit Tisch (Meerschwein- Roulette), beste Ausführung, Ma- terialwert 2500 DM., m. 130 Lampen, bunte Beleuchtung, krankheitshalb. für 1500 DM. abzugeben. Anfrag. unt. Nr. 01124 an den Komet. Etagen - Karussell mit einer 6-m-Rolle und Einachser für Mast, zu verkaufen. Offert. unt. Nr. 01122 an den Komet. Drucksachen aller Art und allen Anforderungen entsprechend liefert Buchdruckerei Komet, Pirmasens 23 Verkaufe Wer braucht Autoreifen? Verl. Sie Preisliste. Duro-Moll, Süchteln 9 W. Sanner & Co., Köln Georgstraße 5 B Ruf Anno 459 ZELTE- UND DECKENFABRIK liefern in altbewährter Ausführung: Skooterdächer Karusselldächer Budenplanen Autoplanen Marktschirme Ein- und Zweimaster Imprägnierungsmasse Plankleber 2363 1 Salonwagen, 6x2,65 m, Elastik; 1 Wohnwagen, 6x2,60 m, Elastik, geschlossene Veranda; 1 Packwagen, 5x2,60 m, luftbereift. Wilhelm Kressig, Varel i. Oldbg., Hagenstr. 9, Wohnwagen. 01123 Universal-Städte-Blinker für 5, 25 und 125 Personen, zugel., mit Papieren wegen Aufgabe billig zu verkaufen. 01115 Waldow, Landshut (Bay.), Altstadt 69 Wegen Umstellung 2 Schießhallen, kompl., mit je 2 Hae- nel- u. 2 Marsgew., 6 m lg. Preis: 1 Bude 1000 DM. 1 Verkaufswagen, m. Einrichtg., 3 m lang, 5fach bereift, 900 DM. 1 Wurstpavillon, 3x3 m, Dach 4x4 m, Dachpl. neu, m. Zubehör, 7500 DM. 1 Kettenflieger, 7 m hoch, 40 Sitze, dazu 1 Rolle, reisefertig, 4500 DM. Zuschrift. unt. Nr. 01110 an d. Komet. Licht lockt Leute! Schiffschaukel ILLUFIX-LICHTKETTEN 4-6 Schiffe, ohne Musik u. Wagen, kein Bruch, sofort gesucht. Offert. unt. Nr. 01111 an den Komet. seit Jahrzehnten gut bewährt, sofort lieferbar Wer nennt die Adresse Adelmann, 17a Ladenburg am Neckar Marktplatz 4 Fernsprecher 394 Franz Kahl aus Hamburg Lösch Albert, Schausteller gleich welcher Art Ro-drei-Karussell Lingen Walter aus Wuppertal zu kaufen, gebe auch 10-m-Elektro-Boden- karussell (reparatur bedürftig) in Tausch. Angebot unter Nr. 01125 an den Komet. und ist reisefertig, gegen anderes 1 Hanomag- noch Fahrgeschäft. Gebe evtl. Hanomag-Zugm. R 40 Diesel Diesel- dazu. Bitte, kein Bruch anbieten! Im Betrieb zu besichtig. vom 14. 4. Zugmaschine bis 22. 4. 51 in Ludwigshafen a. Rh., 55 PS, in gutem Zu- Frühjahrsmesse. 01096 G. Lorenz, Ludwigshafen a. Rhein, Schillerstraße 60. PLANEN 22 für Karussells und Buden MARKTSCHIRME Ein-, Doppel-u. Viermaster Komplette Zirkuszelte. Kurt Benrowitz, Celle 1. Hann. Vorwerksgasse 32 Telef. 2223 (früher Berlin, Friedrichstr. 22) stand, verkauft: Hanomag Vertret., Walter Albrecht, Hegnach Waibling., Telefon 787 Lehmann Bruno, Schausteller Das Neueste! Maler Lina, Schaustellerin Sensationsfahrgeschäft mit 4 eingebauten Russenrädern. Jeder Russe getrennt schalt- bar für Loopingfahrt. 64 Sitze, gut trans- portabel. 2689 Patentverkauf und Modellbesichtigung, Jos. Nowak, Obh. Sterkrade, Bahnhofstr. 72 Einige elastikbereifte Anhänger Plata H. Del la, Schausteller Reimschüssel E. aus Celle Dauenhauer Paula Alten M. aus Kiel Grölle Marg. aus Kiel Zirkus Hoppe aus Frankfurt a. M. Winter G., Zirkus 01114 Kutter Cyra Nora Aragoni-Truppe Sierk aus Rendsburg 5-7 Tonnen, 1 luftbereift, 1-Achser, Walldorf Heini, Schausteller billig abzugeben. Nürnberg, h. Marktstr. 47, b. Konrad Wasserdicht EILT! wird j. Stoff, w. einf. m. d. Pinsel aufgetr., f. 8-10 qm, 1 Pckg. DM 3.50 Nachnahm. Laboratorium Bruckhaus, Krefeld EILT! Schausteller mit vollständigem Ge- schäft (Verkaufswagen, für jeden Zweck geeignet) sucht sofort Be- teiligung mit Einsatz 800-1000 DM. Plätze schon vorhanden. Offert. unt. Nr. 01109 an den Komet. Bernhardt Heinrich, Schausteller Weber Christian, Schausteller Dixon Joga, Ind. Schau Minkus Alfons, Schausteller Mark Rudolf, Schausteller Elmenhorst Heinr. aus Delmenhorst Brode Martha, Schaustellerin Verlag,,Der Komet" Pirmasen