Der Komet 3198 – Seite 5
1951-06-20 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
n
e
S
-
1,
Nr. 3198
nachlässiger werden und denken: die Besucher
müssen ja doch zu dir kommen, wenn sie sich un-
terhalten oder amüsieren wollen, wenn sie etwas
kaufen wollen usw. Das ist menschlich durchaus
verständlich. Ist aber dasselbe Unternehmen noch-
einmal da, dann möchte man schon ein wenig her-
vortreten, möchte vor dem andern bevorzugt sein.
r Es gibt freilich eine Konkurrenz, die übel ist:
die nicht hält, was sie verspricht (wenn das beim
Publikum bekannter wird, ist der Markt meist
schon zu Ende), eine Konkurrenz auch, die unter-
bieten will, ohne besser zu sein. Gegen solche
Dinge kann man nur durch die Organisation und
die Verbände an, da ist nur durch wirkliche Qua-
lität etwas zu machen. Aber wirkliche Qualität
wieder kostet Geld, erhebliches Geld, das heute
entweder nicht da ist oder leider nur allzu schwer
verdient wird. In vielen Fällen wird sich durch
eine Aussprache mit der am Platze vertretenen
Konkurrenz schon manches gut regeln lassen, vor
allen Dingen da, wo jeder der beiden Geschäfts-
inhaber sich ehrlich mühen will. Das Publikum
allerdings läßt sich leicht blenden.
n
r
t
r
:)
t
t
t
t
1
t
-
S
r
1
1
3
,
%
1
Vor einem sollte man sich hüten: vor der Ein-
bildung nämlich, daß das eigene Unternehmen
das bessere sei. Hier müßte man sich auf Herz und
Nieren ganz sachlich und kühl prüfen, ob denn
das auch wirklich der Fall ist. Es liegt schon viele
Jahre zurück, daß mir auf der Leipziger Klein-
messe einmal ein Handpuppenspieler sagte - es
waren damals, als es noch keine Lautsprecher gab,
auf dem großen Platz drei Kasperltheater vertre-
ten er könne nicht verstehen, daß bei ihm ver-
hältnismäßig wenig Kinder zu den Vorstellungen
kämen, während bei den beiden anderen, die
doch nicht so gut seien, viel mehr
wären. Der gute Mann glaubte also, der Beste
seines Fachs auf diesem Platze zu sein. Ich habe
daraufhin viel Zeit darauf verwandt, die Tat-
DER KOMET
sache kritisch zu prüfen und mußte doch fest-
stellen, daß er nicht nur höchst ungepflegt in be-
zug auf seine Dialoge und vor allem liederlich in
bezug auf seine Puppen war, sondern daß er vor
allem auch nicht recht kindlich genug war - die
Kinder verstanden einfach manches nicht. Als ich
ihm das sagte, da schnappte er ein und hat nie
wieder ein Wort mit mir gesprochen, weil ich das
»nicht beurteilen« könnte, da ich ja nicht selbst
auf diesem Platze zu spielen habe.
Das ist nur ein Beispiel, das aber für viele gel-
ten kann und das obendrein sich vom Beruf der
Schausteller auf viele andere Berufe ausdehnen
und anwenden läßt, die irgendwie mit dem Pu-
blikum direkt zu tun haben. Der Schneider, der
einen Anzug macht, muß sich auch nach der mo-
dischen Linie richten und kann nicht das herstel-
len, was er für richtig hält. Auch der Schausteller
ist für das Publikum da; seine Ansicht ist nicht
unfehlbar wie das keines Menschen Ansicht ist.
Es ist also schon gut, wenn er auf das Urteil seiner
Kunden hört. Und so ist vielleicht auch aus
diesem Grunde eine Konkurrenz ganz gut man
kann unter Umständen sogar von ihr lernen.
Mit oder ohne Konkurrenz? So unangenehm es
sein kann, so sollte man doch nicht gleich auf-
brausen. Man sieht, wie es die Konkurrenz macht,
man kann die Erfahrungen studieren, die die Kon-
kurrenz macht und mit seinen eigenen verglei-
chen der Kluge wird daraus lernen und nur der
Unbelehrbare wird schimpfen. An einer For-
derung aber sollte trotz allem festgehalten wer-
den: je kleiner der Festplatz, um so sorgfältiger
soll dennoch die Frage bei dem Angebot durch
die Veranstalter geprüft werden: ist nicht dieses
oder ein ganz ähnliches Unternehmen schon ver-
treten? Es ist ein heikles Kapitel, aber es schadet
nichts, wenn man auch dies einmal in aller Ruhe
betrachtet
A. Lnn.
Eigenartige Methoden
Im Kampf gegen den ambulanten Handel hat
man schon die verschiedensten Variationen kennen-
gelernt. In schlechten Zeiten ist immer versucht
worden, die unliebsame Konkurrenz auszuschalten.
Es mag daher wieder einmal ein typischer Fall die-
ser versuchten wirtschaftlichen Abwürgung vor-
getragen werden, der sich in der letzten Zeit in
West-Berlin abspielte. Es handelt sich um einen
städtischen Wochenmarkt, der schon seit 30 Jahren
besteht und an zwei Vormittagen in der Woche
abgehalten wird. Er bietet ca. 150 Händlern eine
Verdienstmöglichkeit. In der Straße, in der der
Wochenmarkt abgehalten wird, hat sich vor eini-
gen Jahren eine Autoreparaturwerkstatt nieder-
gelassen. Diese fühlt sich durch das Bestehen des
Wochenmarktes behindert, weil an den Tagen, an
denen der Markt abgehalten wird, die Kunden nicht
die Einfahrt in der Straße, die nun als Marktge-
lände gesperrt ist, benutzen können. Dazu wird
noch ergänzend vorgetragen, daß es den Kunden,
die ihre Wagen reparieren lassen wollen, nicht zu-
gemutet werden kann, einen Umweg zu machen,
um den zweiten Werkeingang zu erreichen. Damit
dem Werk kein Verdienstausfall entsteht, wird
gefordert, daß 150 Händler die Verdienstmöglich-
keit aufgeben und den jahrelang bedienten Kun-
denstamm abschreiben. Gelinde gesagt, eine sehr
eigentümliche Forderung in einem demokratischen
Staatswesen.
Es ist aber nicht das einzige Ansuchen, durch
das versucht wird, die Einnahmen zu Lasten der
ambulanten Händler zu verbessern. Unweit des
Marktes wurde von einem Unternehmer eine Ga-
rage eingerichtet. Das Geschäft florierte aber nicht,
also wurde die Garage zu einer Markthalle umge-
baut. Wie zu erwarten war, blieb auch dieser Um-
stellung der Erfolg versagt. Schuld an dieser Fehl-
spekulation ist nun nicht etwa der Unternehmer,
sondern der städtische Wochenmarkt. Sehr lehr-
reich ist die Begründung für die Einziehung des
Wochenmarktes. Es bestehe zur Zeit kein Bedürf-
nis für den Wochenmarkt. Die Existenz der Stand-
inhaber in der Markthalle sei trotz Herabsetzung
der Mieten so stark bedroht, daß die Gefahr be-
stünde, daß der Markthallenbetrieb in kürzester
Zeit zum Erliegen komme. Bisher ist nur die Hälfte
der Markthallenstände besetzt. Außerdem würden
sich die Händler auch kostenmäßig bedeutend
besser stellen. Die Miete für einen Marktstand
normaler Größe würde ungefähr monatlich 100 DM.
betragen, sofern an jedem Wochentag das Markt-
geschäft betrieben wird. Dagegen würde ein Stand
in der Markthalle von gleicher Größe nur 55 DM.
kosten. Außerdem wird bemerkt, daß
von der
Feuerpolizei ernste Bedenken gegen die Auf-
rechterhaltung des Marktes geltend gemacht wer-
den. Die Feuerwehr würde im Falle eines Brandes
durch den Markt erheblich behindert werden.
Zu diesen gedanklichen Verstiegenheiten kann
Der
man nur sagen:,,Höher geht's nimmer!"
Wochenmarkt bestand bereits eine ganze Reihe
von Jahren, als an eine Markthalle in dessen Nähe
noch nicht zu denken war. Zuerst wurde versucht,
mit einer Garage einen Profit zu erzielen, und als
sich dieser Betrieb nicht lohnend erwies, wurde
eine Markthalle daraus gemacht. Die Händler soll-
ten also diejenigen sein, die die Rentabilität sichern
sollten. Aus der Erfahrung heraus haben jedoch
die Händler von diesem Angebot keinen Gebrauch
gemacht, denn wenige von den Markthallen sind
existenzberechtigt.
Vollständig unzutreffend ist die Begründung,
daß für den städtischen Wochenmarkt kein Be-
dürfnis mehr besteht. Gerade das Gegenteil ist
Seite 5
Deutscher Schaustellerbund
SITZ BERLIN
Hauptgeschäftsstelle:
Herford, Westfalen, Johannistraße 16
Telefon: Herford i. Westf. Nr. 45 527
Postscheck-Konto Hannover 125 012
Einladung
Laut Beschluß der Vorstandssitzung vom 12.4. 1951
findet die nächste Vorstandssitzung des Deutschen
Schaustellerbundes
am Donnerstag, dem 28. Juni 1951,
in Hannover statt.
Tagungslokal: Pschorr-Bräu, Hannover, Joachim-
straße 1 (1 Minute vom Hauptbahnhof).
Beginn der Vorstandssitzung: pünktlich 10 Uhr
vormittags.
Vorläufige Tagesordnung:
1. Protokollverlesung der letzten Vorstandssitzung.
2. Berichterstattung über das 2. Vierteljahr des
Geschäftsjahres 1951. (Geschäftsbericht und
Kassenbericht.)
3. Organisationsfragen
4. Berufsfragen.
5. Verschiedenes.
Sämtliche Vorstandsmitglieder (Vorstände der
ge-
angeschlossenen Vereine) werden höflichst
beten, an der Sitzung teilzunehmen.
Die ausführliche Tagesordnung wird unmittel-
bar schriftlich zugestellt. E
Der geschäftsführende Vorstand:
i. V.: gez. Walter Oeser,
Hauptgeschäftsführer.
zutreffend. Die Besetzung des Wochenmarktes mit
150 Händlern und der gleichbleibende Zustrom
der Käuferschaft beweisen die Lebensfähigkeit.
Unlogisch ist weiter, daß der Wochenmarkt die
Existenz der Markthalle so stark bedroht, daß ihr
Betrieb in kürzester Frist zum Erliegen kommen
könnte, wenn für diesen Wochenmarkt kein Be-
dürfnis bestehen würde.
Nach alledem ist es ungerechtfertigt zu fordern,
daß die Verdienstmöglichkeit von 150 Händlern
auf einem öffentlichen Wochenmarkt beseitigt wer-
den soll, nur um einem privaten Unternehmen,
das niemals existenzfähig werden wird, die Lebens-
dauer zu verlängern.
Auch die Kostenberechnungen für die Markt-
und Hallenstände sind unter ganz falschen Vor-
aussetzungen aufgemacht worden. Es ist durchaus
unzutreffend, die Kosten für einen Marktstand mit
ca. 100 DM. monatlich zu veranschlagen, sofern
an jedem Wochentag das Marktgeschäft betrieben
würde, während der Hallenstand nur 55 DM.
kostet. Die Eigentümlichkeit und das Wesen eines
Wochenmarktes liegen eben darin, daß er nicht
jeden Tag stattfindet. Die Unrentabilität der
Markthalle beweist ja gerade, daß es gefährlich
ist, uralten Markterfahrungen die Berechtigung ab-
zusprechen. Ebenso absurd ist es, mit den Be-
denken der Feuerpolizei zu operieren. In dieser Be-
ziehung kann nur darauf hingewiesen werden, daß
diese Bedenken wohl bei allen öffentlichen Märkten
geltend gemacht werden könnten.
Eine von den Beteiligten einberufenen Versamm
lung sprach sich einstimmig für die Beibehaltung
des städtischen Marktes aus. Unzweideutig kam
in dieser Versammlung auch zum Ausdruck, daß
kein Interesse bei der Händlerschaft besteht, das
Markthallenunternehmen durch Mieten von Stän-
den zu sanieren.
Nebenbei hat dieser Fall wieder einmal bewie-
sen, wie wichtig eine straffe Organisation des am-
bulanten Handels ist. Allen noch abseits Stehen-
den mag dies ein Grund sein, sich einer Organi-
sation anzuschließen.
O. P.