Der Komet 3205 – Seite 13

1 Nr. 3205 DER KOMET NEUHEITEN Seite 13 Geschäftliches gen schloß unser Kollege Otto für immer seine stein. Kollege Fahrenschon, 2. Vorsitzender des Augen. Die Kollegenschaft der Schausteller Berlins BLV., die von Rosenheim. Kollege Messerer sprach wird den Kollegen Henrion stets im guten An- für die Kollegen des Volksfestes,,Drachenstich" in denken behalten. Wie sehr der Verstorbene beliebt Furth im Wald. Die Kollegen Löẞl, Graf, Ruppert war, zeigte sich am Tage seiner Beisetzung, waren legten Kränze unter kameradschaftlichen Nach- doch alle Berliner Kollegen ausnahmslos vertreten. rufen nieder. Kollege Frank war ein Nürnberger Am Grabe des Verstorbenen wurden durch den Kind. Den Nürnberger Kollegen fiel der Abschied 1. Vorsitzenden des Vereins reisender Schausteller von dem Getreuen besonders schwer. Koll. Busch und Berufskollegen von Berlin trostreiche und zu entwarf ein Bild des Verstorbenen als Pionier der Zum Herbstbeginn ist es nötig, heuer besonders Herzen gehende Worte gesprochen. Ebenso wid- Schausteller. Der Vorsitzende des Süddeutschen mete der Reichsverband Ambulanter Gewerbetrei- Verbandes reis. Schausteller, Kollege Schweitzer, rechtzeitig anzutreten und mit den neuen gefalle- bender Groß-Berlins durch seinen Bezirksvorsitzen- sprach auch für die Kollegen von Kronach und nen Weltmarktpreisen einer hierauf wartenden den dem Verstorbenen einen Nachruf und ließ Weiden. Kollege John Jäger nahm mit tief empfun- Kundschaft zu dienen. Die Firma Friedrich Rudolf, denen Worten Abschied. Frau Wittersheim, die Aitrang (Allgäu), bringt in unserem Anzeigenteil einen Kranz niederlegen. Vorsitzende des Frauenvereins,,Münchener Kindl", stets die neuesten Angebote heraus, die jeder andere Schaustellerfrauen sprachen aus Händler, bevor er zum Kauf schreitet, eingehend und schmerzerfüllten Herzen. Ergriffen von dem uner- prüfen mag . wartet schnellen Hinscheiden des lieben Kollegen traten die vielen Leidtragenden in ernsten Gedan- ken vor die letzte Ruhestätte unter den Tannen des Münchener Waldfriedhofes. be Der Verstorbene stand im 63. Lebensjahr und es ist uns unfaẞbar, daß unser Otto so schnell von uns scheiden mußte. Den trauernd Hinterbliebenen sprechen wir nochmals unser herzlichstes Beileid Wir werden dem Verstorbenen stets ein ehrendes Andenken bewahren. Verein reisender Schausteller und Berufskollegen aus. von Berlin. Der Vorstand: Otto Bigesse. Julius Frank+ Am 11. April ds. Js. konnte Julius Frank seinen 65. Geburtstag mit dem 40 jährigen Berufsjubiläum im Kreise seiner Gattin Mina, seiner beiden Töch- ter und Enkel begehen. Frank hielt seiner Vater- Julius Frank ist am 13. August in Vilsbiburg stadt Nürnberg immer die Treue. Durch die Kriegs- nach 12 tägigem Krankenhausaufenthalt einem und Nachkriegsverhältnisse war er Münchener ge- Herzschlag erlegen. Am 17. August gab dem Ver- worden und gedachte, hier seinen Lebensabend zu storbenen ein zahlreiches Gefolge von leidtragen- beschließen. In einem für das Alter erbauten Häus- den Kollegen und Freunden das Geleite auf dem chen auf Rädern wollte er sich sein Heim schaffen. letzten Weg zur ewigen Ruhe auf dem Münchener Er sollte es nicht mehr beziehen können und auch Waldfriedhof. 5 Fahnenabordnungen: Nürnberger das diesjährige Oktoberfest nicht mehr erleben, zu Verein, Frauenverein „Noris" und „,Münchener dem sein Riesenrad seit Jahrzehnten gehörte. Der Kindl", der Süddeutsche Verband reisener Schau- „Komet" wird in seinen Annalen den Namen Julius steller in Nürnberg und der Münchener Schaustel- Frank verzeichnen. Als ein Vorbild der Treue, als ler-Gehilfenverein, fackeltragende Kollegen und ein Pionier des Schaustellertums, ist Julius Frank Schmidt-Karlo. Trauermusik hoben die Würde der Stunde. Nach unvergeßlich. den ehrenden und trostreichen Worten des prote- stantischen Geistlichen traten in herzlichen Nach- rufen Kollegen und Freunde mit letzten Blumen- grüßen und prachtvollen Kränzen an das offene Grab. Der Vorsitzende des Bay. Landesfachver- bandes Ambul. Gewerbetreibender, Kollege Hille- brand, ehrte den immer treu zum Verband und zu seinen Kameraden stehenden unvergeßlichen Ju- lius Frank, der lange Jahre der Vorstandschaft und dem Ausschuß des Bayer. Berufsverbandes seine Dienste widmete. Kollege Steimer, Vorsitzender der Schaustellerfachgruppe Bayerns, zeigte Frank als ein Vorbild der Treue und Kollegialität. Kollege Renz überbrachte die letzten Grüße von Traun- Nach einem arbeitsreichen Leben ist nach kurzer, schwerer Krankheit mein innigst geliebter Gatte, unser herzensguter Papa, Opa, Schwiegerpapa, Bruder, Schwager und Onkel Herr Julius Frank Schausteller im Alter von 65 Jahren für immer von uns gegangen. Wer ihn gekannt, weiß was wir verloren. München, Radlkoferstraße 12, den 13. 8. 1951 In tiefstem Schmerz: Mina Frank, Gattin mit Kindern und Enkelkindern nebst allen Verwandten. Beerdigung fand am Freitag, 17. 8. 1951 im Wald- friedhof München statt. DANKSAGUNG Für die herzliche u. überaus zahlreiche Teilnahme aller Freunde, Kollegen u. Bekannten, die meinem am 13. Aug. so überraschend entrissenen, guten Lebenskameraden Herrn Julius Frank auf dem letzten Wege im Münchener Waldfriedhof am 17. August das ehrende Geleit gaben, sage ich innigen Dank. Die Schaustellervereine, Frauen- und Schaustellergehilfen-Vereine München und Nürnberg mit ihren 5 Fahnenabordnungen, die Nachrufe der Sprecher am Grabe, die Fackelträger, die vielen Kranzspenden verliehen dem traurigen Akte die Würde, mir und den Kindern, Enkeln, Enkelkindern und allen Verwandten den Trost, daß mein herzens- guter Gatte noch lange in den Herzen seiner Kollegen und Freunde leben wird . In tiefem Leid: Mina Frank, Gattin mit Kindern und Enkelkindern nebst allen Verwandten München, Radlkoferstraße 12, den 17. August 1951 Ihrem lieben Papa, Herrn Michael Reif, zum 80. Geburtstag am 2. September 1951 recht herzlichen Glückwunsch und alles Gute von seiner Tochter Anna Mainzer, geb. Reif, Enkel nebst Schwiegersohn, Urenkelchen und WER KANN MIR HELFEN? Ich suche seit Monaten vergebens nach den Unterlagen über meines Großvaters Tod. Mein Großvater war Franz Xaver Scherer, ge- boren am 6. 1. 1862 zu Glatz (Schlesien). Er ist gestorben oder verunglückt um das Jahr 1907 in USA. Er war beschäftigt bei Zirkus Renz (Kunst- reiter?). Vielleicht ist irgend jemand in der Lage, mir Näheres über meinen Großvater mitzuteilen. Hans Iser, Viersen (Rhld.), Hardter Str. 31. Selbständiger 02524 Die Imprägnierung von Planen, Decken, Leinwand, ist eine Vertrauenssache. Das seit Jahr- zehnten bewährte und bekannte Elastik - Impräg- niermittel,,Merkur", das in allen gangbaren Farben geliefert wird, sowie den idealen wasser- u. sonnen- festen Klebstoff,,Ludrol" fertigt für Sie L. Dreher, Chem. Fabrik, Mannheim H. 7, 23. Beachten Sie das Inserat in dieser Nummer. Auch weisen wir Sie auf unseren Preisnachlaß hin. Eine Neuheit für die intime Körperpflege der Frau ist der Original-,,Emka"-Damen-Monatsgürtel mit Wäscheschutz, DRGM. Pat. angem. Er ist ab- Größe Nr. 1: Taillenweite waschbar und hygienisch einwandfrei. Unentbehr- lich für jede Frau 62-68 cm, Größe Nr. 2: 69-75 cm, Größe Nr. 3: 76-82 cm, Größe Nr. 4: 83-90 cm. Beachten Sie das Inserat in der heutigen Nummer. FRAGEKASTEN Wer ist Hersteller oder Lieferant von kombiniertem Schäl- u. Gemüseschneidemesser mit Muskatreibe? ,,Maschenfest" für Perlon- und Nylonstrümpfe? GELDROLLENPAPIER LOSE Alle Nummern- u. Namen- in 30jähr. Erfahrung hergestellt, stets vorrätig bei Franz Oebbecke, Essen, Brassertstr. 5, Ruf 73791 Vorarbeiter Gesucht nach d.Schweiz für modernsten Auto-Skooter zum sofort. Einstellungstermin gesucht. Willy Lindner, Auto-Skooter, Nürnberg, Volksfest. werden 3 jüngere Burschen zu großem, schönem Fahrgeschäft. Guter Lohn. Eintritt sofort. Gefl. Eilofferten an: Seru A. G., Zürich 6, Culmannstr. 10. Mädchen oder junge Frau Liliputanertruppe ohne Anhang, für die Reise (Fahr- geschäft) gesucht. Spätere Heirat nicht ausgeschlossen. Offert. unt. Nr. 02526 an den Komet. Suche per sofort 02528 und Zirkus Für ein sehr großartiges Objekt i. Ausland wird f. 1952 eine (02568 Schausteller kompl. Liliputanerstadt mit Zirkus oder Firma, die eine Kuriosität, die einzigste der ganzen Welt in ihrer Art, zur Schau bringt. - Offert. an Anton Pabst, (16) Bergen, Kr. Hanau, bei Frankfurt am Main. Suche ab sofort für 12-m-Verlosung Spielführer gesucht. Offerten mit Fotomate- rial unt. Nr. 02568 an d. Komet erb. Bekannter Sprecher und Ansager z. Zt. in führendem Zirkus-Groß- unternehmen, sucht ab Ende Okt. Anschluß an nur seriöse Groß- schaustellung od. ähnl., als Rekom- mandeur (Fixum oder prozentual). Suche gleichzeitig 6-m-Wohnwagen, in gutem Zustand, zu kaufen. Angeb. unter Nr. 02577 an d. Komet. Bedingung: guter Mikro-Sprecher, Wer kann hier helfen? der das Geschäft selbst. bearbeiten kann. Eilofferten mit Gehalts- ansprüchen sind zu richten an Fritz Lehmann sen., vom 31. 8. bis 9. 9.: Eberbach bei Heidelberg, Kuckucksmarkt. Rekommandeur 02554 Vorarbeiter und Elektriker für neues Belustigungsgeschäft sof. gesucht. Außerdem kann sich ein perfekter Bulldogfahrer für 02535 Skooter melden. Wer hilft 80% Schwerbeschä- digtem zwecks Geschäftsgründung mit einem Darlehen? Offert. unt. Nr. 02578 an den Komet. VERKAUFE aus Wir suchen für die Saison 1952 nach Helsinki/Finnland Fach- bzw. Vorarbeiter die mit allen einschlägigen Arbeiten für Skooter und Achtbahnen etc. vertraut sein müssen. Freie Reise und Wohnung und erstklassige Bezahlung. Angebote erbeten unter Nr. 02595 an den Komet Suche für Südamerika moderne, attraktive Schaugeschäfte zu kaufen oder zu pachten. Off. unt. Nr. 02593 an den Komet. Eichhörnchen, Eule Beinummer (Dame) Mech, Schießhalle Tiroler Alpen- haus 8x4 m, sehr schönes Geschäft auf Reisen, eine Neuheit auf jed. Festplatz; neue Leinwand u. sechs Haenelgewehre, schöne Malerei, 40 Brennst., Mechanismus, 4 m lg., Stahlblech, bewegliche Tiere: Affenschaukeln a. Palmen, Hirsche, Füchse, Gemse, Sonne und Mond; Klingelanlage; alles wird betrieben von motoren und Schiebewiderstand. Geschäft kann jederzeit besichtigt werden. Foto DM 1.-. Möbelwagen, gut erhalten, eisenbereift, billig; Wohnwagen, neuwertig, billig. - Reparateur f. Lusse (amerik. Skoo- Suche schönes Kindersportkarussell mit festem Umbau zu kaufen, evtl. terwagen) sofort gesucht. Tausch. Offerten unter Nr. 02597 STEINER kann sich melden! an den Komet. Offert. unt. Nr. 02589 an den Komet. H. Willenborg, z. Zt. Essen-Werden, Kirmesplatz. Tüchtiger Mann Licht- frei für Herbstanschluß. Angeb. unt. Nr. 02590 an d. Komet. Fahrkarten, Eintrittskarten für Karussell- u. Schaustellungs- betriebe inEisen- bahnkartengr., bedruckt, lief.wieder Billett fabrik Paul W. Haubold, (16) Eschwege.