Der Komet 3205 – Seite 5
1951-08-30 · Seite 5 von 24
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3205.
DER KOMET
Moderne Verkaufskunst durch Selbstbedienung
von Henry Bockwoldt.
Die moderne Verkaufskunst befindet sich in der
Revolution. Das sogenannte,,Kraut- und Rüben-
fenster" paßt nicht mehr in das moderne
Schau-
fensterbild. Heute sind die Schaufenster tief
herun-
tergezogen und der Schauraum gibt einen freien
Durchblick in das Ladeninnere
. In den USA. haben
viele ambulante Händler ihre Waren auf drehbaren
Platten arrangiert. Der Kunde kauft durch Selbst-
bedienung. (Ueber die Technik der
Selbstbedie-
nung lesen Sie am Schlusse meines
Berichtes).
Schwülstige Ornamentik und Schnörkel
sind über-
holt. Waren sind nicht mehr in Kasten
und Schub-
laden versteckt. Motto:,,Heraus mit der Ware!"
Der Kunde will die Ware sehen, darum stellen wir
sie zur Schau. Das Allerneueste ist
nun das Selbst-
bedienungssystem. Hier ist alles sicht- und greif-
bar. Die originelle Idee der
Selbstbedienung
stammt aus den USA. In Europa
wurde der erste
Laden für Selbstbedienung 1941 von der
Konsum-
genossenschaft,,Stockholm" in
Schweden eröff-
net. Einige Zeit später wurde das Experiment
von
einer Genossenschaft in England aufgegriffen
. Der
erste Selbstbedienungsladen in
Westdeutschland
entstand durch die Initiative des
Geschäftsführers
der,,Produktion" in Hamburg, Bernhard Prieẞ.
Jeder, der einmal Hamburg besucht
, sollte sich
diesen modernen Wallfahrtsort am,,
Berliner Tor"
ansehen. So mancher Ambulante
kann dort viele
Anregungen bekommen. Ich wurde durch
einen
Besuch so beeindruckt, daß ich mir
Informationen
beschaffte und auf einer Reise im
letzten Monat
zahlreiche Selbstbedienungsläden in der Bundes-
republik studierte.
Meine Eindrücke:
In Stuttgart befinden sich zwei Selbstbe-
dienungsläden. In der City eröffnete ein
fortschritt-
licher Kaufmann einen Selbstbedienungsladen
. Das
Warensortiment ist aber nicht sehr groß. Allge-
mein ist man der Ansicht, daß so ein moderner
Laden nur in den Hauptverkehrsstraßen der
City
bestehen kann. Das stimmt nicht. Der
,,Konsum
"
in Stuttgart errichtete einen Selbstbedienungsla-
den in einer Stadtrandsiedlung mit
modernsten
Ständen, Regalen, Theken und Etageninseln
. Aus
der Eis- und Kühltruhe können
dort Fett- und
Wurstwaren entnommen werden (kombiniert auf
Bedienung und Selbstbedienung). Die
Ware wurde
im Monat dreimal umgeschlagen, erzählte
der
24jährige Ladenleiter, der einen
aufgeschlossenen
und wendigen Eindruck hinterließ. Es
gehört eine
große Gabe dazu, den Lager- und
Warenbestand
richtig zu kalkulieren und einzusetzen
. Je größer
die Lagerbestände sind, desto geringer ist
in der
Kernsatz
Regel die Umschlagsgeschwindigkeit.
muß sein:,,Handle so, daß Du einen möglichst
hohen Umschlag hast, dann wirst Du Kosten spa-
ren und Kapital freisetzen". Zu große
Läger be-
deuten: Zinsverluste, erhöhte Personalkosten
, er-
und evtl.
wird
höhte Gebäudeabschreibungen
sogar der Arbeitsablauf gehemmt. Auch bei Selbst-
bedienungsläden muß die optinale
Lagerhöhe
beachtet werden, das ist ganz klar. (Exogene Ein-
flüsse sind ebenfalls zu kalkulieren.) Bei Errich-
tung eines Selbstbedienungsladens ist die
betriebs-
wirtschaftliche Standortfrage von großer
Wichtig-
keit. (Wo entstehen beim Absatz die geringsten
Transportkosten? Wie ist die Bevölkerungsdichte?
Wo liegt die Konkurrenz?)
In diesem Stuttgarter Selbstbedienungsladen
habe ich mich köstlich über die einkaufenden Kin-
der amüsiert. Sie schoben die Einkaufskarren und
packten die Waren in den Korb, wie die Alten".
Um sie nicht zum Stehlen zu verleiten, hat man
Süßigkeiten auf höher liegende Regale verlagert.
Große Seiten- und Deckenspiegel sind guter Dieb-
stahlschutz.
Mein nächstes Ziel war Köln. Auch hier in der
Kaiserstraße werden die Vorzüge des genossen-
schaftlichen Selbstbedienungsladen herausgestellt:
1. Kein langes Warten, darum keine Hast;
2. keine Beeinflussung, darum eigene Wahl;
3. kein Vergessen, darum kein lästiger nach-
träglicher Einkauf.
Man kann die Ware in die Hand nehmen, denn
alles ist nach den Grundsätzen der modernsten
Hygiene (möglichst Cellophanpapier) verpackt.
Die Ware spricht für sich! Es stimmt also nicht,
daß der Käufer im Selbstbedienungsladen die Ver-
bindung zur Ware oder zum Verkäufer verliert
.
Selbstverständlich ist auch im Selbstbedienungs-
laden Verkaufspersonal. (Praktisch ist die An-
bringung einer Klingel für Kunden die sich aus-
sprechen oder beraten lassen wollen.)
Im Bergarbeiterstädtchen Kamp Lintfort wurde
unter der Regie der Konsumgenossenschaft
Duis-
burg-Mülheim einer der
modernsten Selbstbedie-
nungsläden Westdeutschlands mit sieben
Schau-
fenstern errichtet. Zum ersten Mal sah
ich hier
neben Lebensmittel auch Textilien und Kurzwaren,
die im Zuge der Selbstbedienung verkauft werden.
(Jedes einzelne Paar Herrensocken, jede
Schere
ist angepreist!) Gute Erfahrungen wurden
mit der
der
Schallplatten- und Lautsprecheranlage
mit
Durchgabe von Sonderangeboten
gemacht
. Im
ganzen Laden bemerkte ich keine
Schublade. In-
teressant war ein Flaschenständer, in
dem die
Wein-, Saft- und Sprudelflaschen liegend, von allen
Seiten sichtbar aufbewahrt werden
. Wie äußern
sich die Hausfrauen zu dem Selbstbedienungs-
system? Ich habe mir die Mühe gemacht und über-
all auf meiner Reise die Frauen befragt
. In allen
Fällen steht man dem neuen Verkauf durch
Selbst-
bedienung positiv gegenüber. Die Geschäftsfüh-
rungen konnten auch erfreulicherweise
an Hand
der Inventuren feststellen, daß Diebstähle
selten
vorkommen. Das Interesse an der neuen
Einrich-
tung der Selbstbedienungsläden läßt nicht nach, es
steigert sich. Mit der Selbstbedienung
eröffnen sich
dem Kaufmann ganz neue Perspektiven
, auch der
ambulante Händler und Gewerbetreibende
sollte
an den Neuerungen der Verkaufskunst nicht
acht-
los vorbeigehen.
In Essen hatte ich Gelegenheit zwei interes-
sante Selbstbedienungsläden zu sehen, wovon der
eine als fahrbarer Selbstbedienungswagen (
Mer-
cedes) in Betrieb ist. (Unter der Regie
des,,Kon-
sum" in Essen).
Dieser Selbstbedienungsladen befährt abgele-
gene Bezirke nach einem bestimmten Fahrplan
und
wird von der Bevölkerung sehr begrüßt. Die
Zahl
der Käufer steigt dauernd, und wenn der Bus
jeden
zweiten Tag mit einem Signal (auf Schallplatten
)
auftaucht an den festgelegten Halteplätzen, kom-
men die Hausfrauen herbei. Personal
: 1 Fahrer
und 1 Aufsicht. Der Eingang ist hinten am Wagen.
Ausgang und Kasse befinden sich
vorne beim Fah-
rer. Käse und Butter ist abgepackt und
eine Kühl-
vorrichtung ist zweckentsprechend
dem Chassis
angepaẞt. Ueber dem Eisschrank
hängen die
Wurstwaren mit Preisen versehen
. Leise Schall-
plattenmusik sorgt für Unterhaltung. (Kosten des
Busses ca. 30000.- DM.). Der andere
Selbstbedie-
nungsladen in Essens City macht einen
modernen
Eindruck und findet großen Anklang bei der
Be-
völkerung.
Zusammenfassung:
Seite 5
Das Selbstbedienungssystem bedeutet in jeder
Weise Rationalisierung. Dieses trifft
besonders für
den Personaleinsatz zu. Früher
hetzten die Verkäu-
ferinnen hinter dem Ladentisch herum.
Das fällt
heute alles weg. Es gibt im Selbstbedienungsladen
keine Barriere mehr, und die,,Verkaufskräfte
" kön-
nen dort eingesetzt werden, wo,,Not
am Mann"
ist. Einzig allein macht das Verpackungsproblem
in Deutschland noch Sorgen. Wir müssen
gerade
hier den Anschluß an das Ausland gewinnen
. Die
Schweiz mit über 43 Selbstbedienungsläden
ver-
kauft nur abgepackte Waren in ihren Läden.
Wir
müssen die Ware interessant
machen und dem
Käufer alles durch Etikette, Preisschilder
und Hin-
weise zu erklären versuchen.
Schwächemomente sind: Höherer Mietzins als
einfacher Laden, da die Raumfläche größer sein
soll. Das Verlustrisiko ist einzuschließen
. Große
Verpackungskosten fallen an.
Interessant wäre noch die Bemerkung, daß die
englische CWS (englische Großeinkaufsgesell-
schaft) alle Erhebungen, Studien
und Erfahrungen
der
mit über 600 Selbstbedienungsläden
von
Marktforschungsabteilung zusammengetragen hat.
bedeutet
Endresultat: Selbstbedienung
Umsatzsteigerung, die Einkaufszeiten werden ver-
kürzt und der englische Verbraucher
steht dem
neuen Verkaufssystem positiv gegenüber.
-
Nach eingehendem Studium von Unterlagen wei-
terer Selbstbedienungsläden in Lübeck, Hof,
Kas-
sel und Charleroi (Belgien), Helsinki
und Wien
,
stellte ich fest, daß bei allen Läden
die wirtschaft-
liche Kapazität, als optinale Höchstleistung nach
dem Prinzip der Wirtschaftlichkeit
erreicht werden
kann. Selbstbedienung ist das bisher größtmög-
lichste an Rationalisierung in der modernen
Ver-
kaufskunst.
Die Kapazität ist ja keine starre Erscheinung,
sondern veränderlich. Durch Verbesserung
der Or-
ganisation wird die Kapazität erhöht.
Das trifft
auch für den ambulanten Händler
und Schaustel-
ler zu. Leistungsmöglichkeiten können durch Neue-
rungen gesteigert werden indem ich die
Organi-
sation verbessere, das Personal
schule
menschlich behandele (eine Blumenvase am Fließ-
band sind noch keine,,human relations"!) und die
technischen Mittel leistungsfähiger mache.
es
Mein Artikel soll nicht Anlaß sein, um die Ware
auf den Tisch zu legen, sich selbst in den Stuhl zu
setzen, dicke Zigarren zu rauchen und den
Kun-
den,,wühlen" zu lassen. Der Sinn meiner Ausfüh-
rungen für den Leser des ,,Komet" ist
der, daß
das Augenmerk auf die modernste Art des
Verkau-
fens eben der Selbstbedienung gelenkt wird.
Ist Dein Fachblatt ein Geheimorgan?
Eine seltsame Frage! Aber das Wort Fachblatt
hat natürlich etwas an sich, was den Laien nicht
zur Lektüre ermuntert. Wenn wir in ein
Fachblatt
für wissenschaftliche Physik oder für Ferment-
forschung oder für Chirurgie hineinsehen
, ohne
Physiker, Biologe oder Arzt zu sein,
dann stehen
wir beinahe vor Hieroglyphen und wissen
nicht
recht, was damit anzufangen ist.
Vielleicht schüt-
teln wir gar den Kopf, vielleicht aber wächst
auch
die Bewunderung für die Leute, die so
etwas schrei-
ben, lesen und verstehen können. Die
Wirkung
aber ist die eines Geheimorgans. Es gibt aber auch
wenn
wir
Fachblätter, bei deren Durchblättern
wir etwas
sie zufällig in die Hand bekommen
aufmerksamer werden: Unsere Aufmerksamkeit
heftet sich an den einen oder anderen Aufsatz, uns
fesselt diese oder jene Notiz, und wir sagen viel-
leicht, da sieht man mal, was diese Leutchen
für
Sorgen und Aerger, für Wünsche und
Freuden
haben. Das Fachblatt verliert in diesem
Augen-
blick etwas von seiner, sagen wir mal Abgeschlos-
senheit. Es ist nicht mehr das sozusagen,,unter
Ausschluß der Oeffentlichkeit" erscheinende,,Ge-
heimorgan" eines Vereins, eines Verbandes, eines
Handwerks, eines Berufes, sondern
es wird zu
einem Mitteilungsblatt für die Allgemeinheit, wenn
auch natürlich nur in einem bescheidenen
Maße
.
Hier soll beileibe nicht etwa an der Wichtigkeit
und Bedeutung der Fachblätter, der wissenschaft-
lichen und der der Verbände und Berufe, gezwei-
felt werden, ganz im Gegenteil das Fachblatt
ist genau so wichtig wie Kongresse, Diskussionen
und Versammlungen; es gehört zum Rüstzeug
des
modernen Menschen, der im Beruf wie
im Leben
vorankommen und bestehen will. Je nach Lage der
Dinge haben die Fachzeitschriften ein ganz ver-
schiedenartiges Gesicht, das aus
wir sehen.
ja am deutlichsten an unserem,,Komet" -lang-
jähriger Erfahrung, umfassender Gründlichkeit
,
guter Sachkenntnis und einem Verständnis
für die
Wünsche der Leser heraus entstanden ist.
So un-
endlich verschieden die Berufe sind, so unendlich
verschieden sind die Gesichter der Fachzeitschriften.
Nun fragt man sich: warum hängt etwa beim
Friseur so selten ein Friseurfachblatt
für die Kun-
denlektüre aus? Warum sieht man in Gaststätten
so selten gastronomische Fachzeitschriften? War-
um erzählt uns unser Zigarrenkaufmann niemals
etwas aus einem seiner Fachblätter?
Die Moden-
zeitschriften machen eine Ausnahme; die Schnei-
derin zeigt sie den Kundinnen. Aber warum läßt
uns der Bäcker niemals einen Blick in sein
Fach-
blatt tun? Warum? Und damit sind wir da ange-
Warum sieht man den
langt, wo wir hin wollten.
,,Komet" nicht oder kaum außerhalb der Wohn-
wagen? Birgt er Geheimnisse? Soll niemand außer
den Fachgenossen wissen, was in der letzten
Ver-
sammlung vorgebracht wurde? Ist es nicht interes-
sant, zu wissen, was auf einem Jahrmarkt in einer
anderen Gegend los war? Soll der
Außenstehende
nicht erfahren, wie stark die Organisationen des
Wandergewerbes sind, welche Anstrengungen sie
unternehmen, um dem Publikum, der
Oeffentlich-
keit, immer neue Stunden der Zerstreuung schen-
ken zu können, ohne daß Steuern und Standgelder
ihnen das Lebenslicht ausblasen?
Man stelle sich einmal vor, irgendein Außen-
stehender sähe auf einem Jahrmarkt in einem
Schaukasten einen Komet" oder er bekäme ihn
in einer Lesehalle (etwa in einem Kurort) ganz
zufällig in die Hand. Man wird hier gleich ein-
wenden: das lassen der dortige Einzelhandel und