Der Komet 3215 – Seite 16
1951-12-10 · Seite 16 von 24
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Achtung USA!
Auch Deutschland
und übriges Ausland!
,,Rotary-Skooter" die. Sensation!
Völlig neuartiger Auto- und Raketenskooter mit rotierender Fahrbahn und
motorlosen Fahrzeugen in Deutschland zum Patent angemeldet! Anfragen an:
G. GAMROTH, Cuxhaven, Leefeldstraße 21
TAUSCHE Verstärker
(auch Verkauf)
Schießhalle, 6 m, kompl. mit Ge-
wehren (Mars und Haenel), sowie
mit für 300 DM Ware; 4schiff. Rah-
menschaukel m. 7-m-Plateauwagen,
auf Gummi, sowie Packwagen, 5,20
m lang, auf Gummi, älteres Modell.
Tausche gegen Packwagen, nicht
unt. 7 m bis 9 m; nehme auch Ver-
losung, 8-10m, in Tausch.
Offert. unt. Nr. 03330 an den Komet.
Verkaufe einen 28-PS-
Verdampfer-Bulldog
vorne 100 %, hinten 90% elastik-
Fabrikat Lorenz, fabrikneu, 15 W,
zum Gelegenh.-Preis von DM 180.-
abzugeben.
03325
Max Höfling, Fürth (Bayern).
Verkaufe wegen Aufgabe der Reise
6schiffige
03306
DER KOMET
Schützenfest Lichtenfels
vom 19. bis 27. Juli 1952
Platzgesuche an Platzmeister Peter, Lichtenfels, Gaswerk
Schützenfest Coburg
vom 2. bis 10. August 1952
Platzgesuche an Platzmeister Aug. Schwarze, Coburg,
Seifahrtshofstraße
Schützenfest Kronach
vom 16. bis 24. August 1952
Platzgesuche an Platzmeister Wilh. Jakob, Kronach,
Breitenloherweg
Das Nürnberger Volksfest beginnt am 31. August 1952.
Außerster Termin für die Einreichung der Platzgesuche an
die obengenannten Platzmeister ist der 29. Februar 1952.
Bekanntmachung.
Podiumschaukel Das Dachauer Volksfest
mit Baupapieren, Bulldog und
Packwagen. Preis DM 1200.-.
Peter Roos, Schausteller,
Offenbach a. M., Mühlheimer Str. 340.
bereift. Maschine ist in gut. Zust. Verkauf od. Tausch
Preis DM 600.-.
Carl Schneider, Düsseldorf,
Birkenstraße 82.
03340
Verkaufe od. vert.
Lanz-Kühler-Bulldog, 30 PS, luft-
bereift, in gutem Zustand, gegen
Notenorgel oder Packwagen oder
was wird geboten? 1 Stiftenkranz,
2 m 0, geteilt, neu. an den Komet.
Achtung Skooterbesitzer!
Verk. sofort Fabrik-Spezial-Pack-
wagen, 8,00/2,70 m, mit 2 Böden, für
12 Benzin oder 16 Skooterwagen,
Kuppeldach; 9-m - Rolle, 200 Ztr.
Tragkr., Elast.; 5,5-m-Rolle, 150 Ztr.
Tragkr.: 5-m-Packwagen, 2,50 m br.,
100 Ztr. Tragkr., Elast. Sämtl. Wag.
befinden sich in gutem Zust., 20-W-
Verst. Anlage mit Lautsprecher;
50 m 4x16 quadr. Gummikabel. 03347
Offert. an Georg Brand, Mannheim,
Hohenwiesenweg I, Lagerplatz.
Rückporto beifügen.
Verk. 6 schiffige Schaukel
oder Kettenkarussell (tausche auch
gegen Wohnwagen oder beide Ge-
schäfte geg. anderes Fahrgeschäft.
Vert. Walzenorgel (3 Ztr. schwer)
und 20-W-Verstärkeranlage gegen
Notenorgel mit Noten.
57803348
Adam Schler, Schausteller,
(13a) Karlstadt a. M., Schließfach 9.
Gebrauchte Schlepper
1 Hanomag-Straßenschlepper,
Flieger, 16 Sitze, ca. 8 m 0, 16 m
im Ausflug, 1 Stuf.-Podium, ferner
1 Märch.-Kinderschaukel, 10 Schiffe.
Marie Sonntag, Pfarrkirchen, Rottal,
Schließfach 27.
Verkaufe preiswert
03305
Pavillon of
5,60 m 0, 2,50 m hoch, mit Fuß-
boden, Dach und Rundleinwand,
3,20 m, drehbare Pyramide für
Verlosung, auch für jeden anderen
Gebrauch gut zu verw. Kein Bruch.
Zu besichtigen bei
elle 03338
B. Heimberger, Schausteller
,
Köln-Nippes, Neußer Straße 118.
Verkaufe oder vertausche
modernen Wohnwagen, 6 m, mit
Saloneinrichtung, 3 Jhr. alt, innen
und außen fabelhaft in Ordnung;
Lanz bulldog, 30 PS, fahrbereit, in
bestem Zustand, Standort Südw.-
Deutschland; Kinderkarussell
ell
mit
festst. Umbau
wird in Zahlung
genommen. Keinen Bruch anbiet.
Nur gutes, mod. Geschäft kommt
in Frage. Angeb. unter Nr. 03336
an den Komet.
Verkaufe billig
Rolle, 5x2,60 m, elastikbereift; Kon-
servator mit 3 Porzellanbehältern;
1 Nähmaschine. Ges.-Pr. DM 350.-.
Evtl. auch Einzel-Verkauf.
Offert. unt Nr. 03333 an den Komet.
St. 20, 20 PS, Schnelläufer, mit ge- Marionettentheater
schlossenem Fahrerhaus;
1 Hanno-Straßenschlepper, zwillings-
bereift, mit 36-PS-Deutz-Motor, m.
geschl. Fahrerhaus;
2 Deutz-Diesel-Schlepper, 28 PS, mit
Wetterdach, abzugeben.
Gelegenheitskäufe!
Hanomag-Generalvertretung
03349
Walter Hartmann, Sinzig a. Rh.
Zu verkaufen
LKW. Opel-Blitz, 2 t, in bestem
Zustand, mit geschl. Kasten-Aufb.,
3,40x2,20 m, Preis DM 2000.-; ferner
1 Packwagen, 6,50 m lg., 8 t Tragkr.,
zwillingsluftbereift, in best. Zust.,
Preis DM 2800.-..
Eberh. Stork, Fahrzeugbau,
Soest (Westf.).
03361
ORGEL
03359
4 Ztr. schwer, gut spield., mit Mot.,
für DM 200.- zu verkaufen.
Hans Bauer, Kulmbach, Oberfr.,
Galgenberg 24.
enthaltend: Bühne 1,35x1 m, mit
Beleuchtung, 80 Puppen, spielfert.,
25 cm, Kulissen vieler Art, ca. 50
Bühnenverwandlungen, Tiere, Mö-
bel, Lampen, Geschirre und vieles
andere mehr; alles in fast neuem
Zustand, für nur DM 375.- zu verk.
Rehfeld, Berlin N. 31, Ackerstr. 139.
Zu verkaufen
8 Skooterwagen (Mosebach), letzt.
Modell, gut laufend, Stck. DM 550.-;
Hanomag-Diesel, 38 PS, vierfach
Luft, masch. in Ordnung, DM 2000.-
Herbert Krüger, Hannover,
Welfenplatz.
Orgel-
Reparaturen - Umbauten
Musikeffekte
und
Walzen
Noten
Emil Bruder, Orgelbau,
vorm. Wilh. Bruder Söhne
(17b) Waldkirch/Breisg,
Lange Straße 91
03331
Verk. od. vertausche 2 Thermos-Anhänger
8schiffige Podiumschaukel, 2 Auf-
tritte, mit 5-m-Packwagen, geg.
5-m-Wohnwagen.
03354
St. Adr.: Wilh, v. Olnhausen, Schaust.
(14a) Nordheim, Kr. Heilbronn
(Württbg.), Kreutzstraße.
3-türig, 5 m 1g., geeignet f. Schau-
steller, mit Felgen, ohne Gummi,
preiswert abzugeben,
Friedrich Stritter, Wiesbaden,
Dotzheimer Straße 130.
03316
findet in der Zeit vom 9. mit 18. 8. 1952 statt.
Gesuche um Zulassung zum Volksfest sind unter An-
gabe der Platzgröße (Frontlänge, Tiefe) bis spätestens
31. 12. 1951 beim Stadtrat Dachau einzureichen. Zuge-
lassen werden nur Geschäfte in sauberer Aufmachung,
weshalb für das zuzulassende Geschäft ein Lichtbild
einzureichen ist.
Dachau, den 30. November 1951
(03350
Stadtrat: Deichl, 1. Bürgermeister
Dillinger
Volksfest 1952
vom 16. Aug. mit 24. Aug. 1952
verbunden mit der Einweihung der
Sportplatz Anlage im Lustgarten.
Zugelassen werden Fahrgeschäfte und Spielbuden. Be-
werbungen sind bis zum 1. März 1952 an die Stadt-
verwaltung Dillingen/Donau einzureichen. Mit
den Schaustellern werden Verträge abgeschlossen.
SCHEIFFELE
Oberbürgermeister
Speyerer Brezelfest 1952
4. Juli mit 7. Juli 1952 wd
Bewerbungen von erstklassigen, neuartigen Groß-Fahrs
geschäften (Achterbahn, Bobschleife, Autoselbstfahrer
usw.), ferner von Schaugeschäften und von Festwirten
für Weinzelte wollen bis spätestens 15. Januar 1952,
möglichst mit Lichtbild, unter genat.er Beschreibung
(Größenangabe) eingereicht werden.
Speyer, den 4. Dezember 1951.
Verkehrsverein der Stadt Speyer e. V.
Nr. 32151
Der seit 100 Jahren bestehende
Weihnachtsmarkt
in Schwalenberg-Lippe
(03296
wird am 19. 12, 51 abgehalten.
Anmeldungen an Stadtverwaltung.
Verkaufe
Schiffschaukel, 12schiff., mit
neuem Dach;
fast
8-m-Packwagen, 6-m-Wohnwagen,
mit ausziehb. Veranda; 3-m-Orgel-
wagen und 4-m-Rolle, fertig zum
Reisen, zu jedem annehmb. Preis.
Offert. unt. Nr. 03298 an den Komet.
Verkaufe Raupe
18x18 m, schönes Gesch., kompl.
zum Reisen, mit 20-Watt-Verstärk.,
Schalttafel, Kabel usw. Kein Bruch;
Hanomag-Zugmaschine, 100 PS, m.
Seilwinde, Baujahr 1944, fahrber.
Offert. unt. Nr. 03300 an den Komet.
Notstrom- und
Skooter-Aggregate
Schaltanlagen
Anlasser
Kontroller-spez. f. Schausteller
liefert billig
Max Wüstner, Nürnberg,
Witschelstraße 129.
Verkaufe
03328
6-m Packwagen, Elastikbereifung;
Kinderkarussell, 11 Fahrräder, vier
Autos. Angeb. unter Nr. 03314 an
den Komet erbeten.
Vertausche oder verkaufe
8schiffige Schaukel, kompl. zum
Reisen, mit Wagen, kein Bruch;
Lanz-Bulldog, 45 PS (einwandfrei).
Tausche auch gegen Sportkarussell
mit feststehendem Umbau.
Offert. unt. Nr. 03313 an den Komet.
Bodenkarussell
gegen bar zu kaufen gesucht.
Angeb. unt. Nr. 03310 an d. Komet.
Tausche
meinen erstkl. Bothmann-Flieger,
36 Sitze, 4 Stufen, gegen Boden-
karussell. - Angebote unter Nr.
03311 an den Komet.
Suche zu kaufen mittelgroße
Raupen- oder
Raketenbahn
Offert, unt. Nr. 03309 an den Komet.
Zu verkaufen
Stadt Bopfingen Bodenkarussell
IPFMESSE vom 6. bis einschl. 8. Juli 1952.
Verkaufsgeschäfte, Schausteller usw. werden zum Be-
such eingeladen und gebeten, ihre Bewerbungen bis.
spätestens 1. Mai 1952 an die Stadtpflege Bopfingen, Kr.
Aalen, einzureichen. Nach diesem Zeitpunkt eingehende
Bewerbungen können nicht mehr berücksichtigt werden.
Für erstklassige Fahr- und Schaugeschäfte wollen sich
bewerben.
Bürgermeisteramt.
03376
Für Figur-8-Bahn
wird ein tüchtiger Vorarbeiter oder Meister gesucht,
der das Geschäft selbständig bearbeiten kann. Eben-
falls wird ein erfahrener Zugmaschinenfahrer gesucht.
Offerten unter Nr. 03356 an den Komet.
Verkaufe
Original Zugspitzbahn
Licht, Malerei und Tücher erstklassig. Geschäft ist
konkurrenzfähig und neuwertig. Nehme evtl.für mich
geeignete Sachen in Zahlung.
Offerten unter Nr. 03315 an den Komet.
03308
9 m, etwas reparaturbed., mit
Antrieb und Rolle, Dach, jedoch
ohne Umhang, mit Baupapieren,
Preis DM 1000.-. Zu besichtigen
in Gerolstein, Kirmesplatz. - Be-
sitzer: Josef Heinen, Z. Zt. Gerol-
stein, Wohnwagen. Oder zu erfr.
bei Peter Konrad, Gerolstein.
Verkaufe oder vertausche
Bcdenkarussell, 9x9 m; Podium-
schaukel, 6schiff.; 3-m-Schießbude
mit 3 Gewehren und Verladewagen.
Größeres Fahrgeschäft erwünscht,
evtl. geg. Zuzahlung. Seeschlangen-
bahn bevorzugt.
Offert. unt. Nr. 03307 an den Komet.
Verkaufe spottbillig!
Orgelwagen, 3 Jhr. alt, 4 m lang,
2,30 m breit, Elastik, Kuppeldach,
3-Ztr.-Orgel (Waldkirch), Preis zu-
sammen DM 600.- Rollwagen, 4
Meter, Elastik, DM 300.-. Vert.
4-m-Wohnwagen, prima i. Zustand,
mit 2-m-Veranda, mit Einrichtg.,
doppelt verschalt, mit Oberlicht,
Pitchpine, Jalousien,
lingsbereift, gegen
elastik-zwil-
Wohnwagen,
6-7 m. Tausch nach Wertausgleich.
Es kommt nur gut. Wag. in Frage.
A. Traber, Aschaffenburg,
Schulstraße 62.
03363