Der Komet 3225 – Seite 17
1952-03-20 · Seite 17 von 28
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3225
verkauft. Noch heute besucht Karl regelmäßig die
heimischen Märkte und die Plätze der näheren
Umgebung. Es ist eine Freude zu sehen, wie er
seine Solinger Stahlwaren verkauft und auf Jahr-
märkten seine Püppchen tanzen läßt. Sein phan-
tistisches Mundwerk, sein sprühender Witz und
seine immer gleichbleibende gute Laune haben ihm
ein Stammpublikum gesichert. Karl darf auf kei-
nem Markt fehlen.
Über 55 Jahre gehört er nun dem ambulanten
Gewerbe an, und das ist Grund genug, ihm für
die Zukunft noch schöne Jahre unter uns zu wün-
schen und ihm für seine Treue zu danken. Als
Ehrenmitglied begrüßt ihn darum der VAGD. mit
besonderer Herzlichkeit. Der Vorsitzende der Kreis-
stelle Essen hat ihn als Berater in den erweiterten
Vorstand berufen, damit seine große Lebens- und
Berufserfahrung den jüngeren Kollegen zugute
kommt.
Verband Amb. Gewerbetreibender Deutschlands
Kreisstelle Essen
Reinecke Vorsitzen
1. Vorsitzender.
Willi Erbes-Rösner 70 Jahre alt
Am 25. März 1952 wird der heute in Düsseldorf,
Katzbachstr. 2/II, lebende Zirkusfachmann, frühere
Zirkusdirektor und Fachschriftsteller für das,,fah-
rende Handwerk", Willi Erbes-Rösner, 70 Jahre alt.
Er ist geborener Rheinländer und gehört zu den
wenigen noch lebenden Männern der Zirkuszunft,
die über ein halbes Jahrhundert aktiv mit der,,fah-
renden Welt" in Verbindung stehen. Schon in sei-
nen Jugendjahren kam er mit dem Zirkus in Be-
rührung, dabei nahm in das Zirkusleben so ge-
fangen, daß er ihm zeit seines Lebens treu blieb.
Wenn der alte Hans Stosch-Sarrasani einmal im
Zirkus höchste Leistungen verlangte, dann sagte
er:,,Das muß man so machen, wie es der Zirkus-
fachmann Rösner tun würde". Der junge Stosch-
Sarrasani war tief beeindruckt von der genialen
Arbeit des W. Rösner im Zirkushandwerk, das er
in allen seinen Teilen beherrschte und von der
Pike auf erlernt hatte. Rösner war ein tüchtiger
Kaufmann und vielseitig vorgebildeter Mensch,
der aber auch alle technischen Belange eines fah-
renden Unternehmens, vom Wohnwagen angefan-
gen bis zum Zeltaufbau, beherrschte. In den vielen
Jahren, in denen ich mit ihm zusammenarbeitete,
war er z. B. stets der erste Meister in den Zirkus-
handwerkstätten. Nur nach seinen Angaben wurde
dort in den Werkstätten gearbeitet. Rösner besitzt
einen köstlichen Humor, den man auf der Reise
braucht, wenn man nicht stumpfsinnig werden will.
In seinen besten Mannesjahren war Rösner ein
gesuchter Artist mit einer großartigen Musik-
Nummer, die er später noch vor Jahren mit
einer seiner Töchter nochmals erstehen ließ. Rösner
zeigte als Artist ebenfalls staunenerregendes Kön-
DER KOMET
Jubilar Gesundheit und Erfolg für ein weiteres
Jahrzehnt!
eber 90 alt M
Rosina Weber 90 Jahre alt
Am 2. März konnte die ambulante Händlers-
witwe Rosina Weber ihren 90. Geburtstag feiern.
Die greise Jubilarin, die auf ein Leben voller Mühe,
Sorgen und Arbeit zurückblicken kann, mußte
schon als Kind bei den Eltern, die Jahrmarktshänd-
ler waren, tüchtig mithelfen. 1883 heiratete sie den
Kaminkehrer Xaver Weber von Hengersberg. Von
den 17 Kindern, die aus dieser Ehe hervorgingen,
leben heute noch vier. Nach 44jähriger glücklicher
Gemeinschaft verlor sie ihren Lebensgefährten und
die Webermutter mußte sich nun allein durch-
schlagen. RM bnu stastello V n. A
Frau Witwe August Schulte 70 Jahre alt
Am 28. März begeht unsere liebe Kollegin Frau
Witwe August Schulte, Mina geb. Karcher, Hagen
in Westf., ihren 70. Geburtstag. Sie zählt schon zur
vierten Generation der bekannten Karussellfamilie
Karcher aus der alten Schaustellerstadt Herford.
Wie es bei den alten Schaustellern nicht anders
möglich war, mußte sie schon früh mit tätig sein.
Sie war das erste Kind und blieb das einzige
Mädchen, dem noch 4 Brüderchen folgten. Im
Haushalt und Geschäft half sie schon früh mit,
denn der Vater, unser alter verstorbener Freund
Jul. Karcher, war streng und hielt auf peinlichster
Ordnung. Schon bald mußte Mina mit dem Dop-
pelkarussell allein und selbständig reisen. Der
älteste Bruder starb plötzlich und auch die Mutter
folgte nach langer Krankheit. In all dieser Zeit
hatte Mina Arbeit ohne Rast. Nachdem der Vater
ein Geschäft verkauft hatte, bekam sie nun endlich
freie Hand, um an ihre Zukunft zu denken. Das
schon lange unter zwei liebenden Menschen ge-
gebene Versprechen wurde eingelöst. Sie heiratete
fast 30jährig den Hippodrombesitzer Aug. Schulte.
Beide schafften nun mit Ruhe und Fleiß und durf-
ten sich eines guten Vorwärtskommens erfreuen.
Da kam der erste Weltkrieg. Ihr Mann wurde so-
fort eingezogen und blieb 4 Jahre im Feld. Trotz
aller Schwierigkeiten brachte sie es fertig, alles
so zu regeln, daß nach Kriegsschluß das Geschäft
noch vollständig zum Betrieb vorhanden war. So
konnte es dann wieder einige Jahre lang mit altem
Fleiß und alter Lebensfreude weitergehen. Doch
nicht lange, denn ihr lieber Mann und Lebens-
kamerad wurde zu Grabe getragen. Doch mit
Selbstvertrauen und Energie arbeitete sie weiter,
trotz aller Hindernisse auch durch den zweiten
Weltkrieg. Halt und Stütze war und ist ihr ein-
ziger Sohn August, mit dem sie nun ein Teufels-
rad betreibt, modern und blitzsauber, wie man es
an ihr gewohnt ist. Mögen ihr noch viele Lebens-
jahre beschieden sein.
R. Steinhaus.
nen und er hatte auch entsprechenden Erfolg. Die beiden ältesten Schausteller Nie
Seite 17
kennt er nicht. Opa Müller hat in seinem Leben
viel Freude gehabt, aber auch das Leid ging nicht
spurlos an ihm vorbei. Erst kürzlich verlor er seine
zweite Frau. Möge es unserem Opa Müller ver-
sein, noch viele Jahre bei bester Gesund-
heit so tätig zu sein. Wir wünschen ihm einen
sonnigen Lebensabend.
Frau Emilie Konrad 65 Jahre alt
Mitte März feierte die Zirkusbesitzersgattin Frau
Emilie Konrad, früher wohnhaft in Reichenberg
(Böhmen), bei guter Gesundheit ihren 65. Geburts-
tag. Frau Konrad wohnt in Frankfurt am Main,
Sandweg 3/1. Unseren herzlichsten Glückwunsch!
Kunstmaler Heinz Westhoff 70 Jahre alt
n.
Am 21. März wird Kunstmaler Heinz Westhoff,
Bremen, Mittelkampstraße 16, 70 Jahre alt. Wir
wollen hoffen, daß unser lieber Heinz noch
recht lange unter uns weilt. Unseren Heinz können
wir noch nicht entbehren, denn wer soll dann un-
sere Geschäfte so schön malen? In der schönen
Hoffnung, daß Du an diesem Tage ordentlich einen.
auf die Lampe gießest, grüßt Dich
monis laidot Dein Bremer Freund A. F.
Wir gratulieren unseren lieben Bundesschwestern
Frau Maria Glatz, Konstanz, und
Frau Anny Stranninger, Straubing,
zu ihrem 60. Geburtstag am 24. März. Wir wün-
schen beiden alles Liebe und Gute und hoffen auf
ein gesundes Wiedersehen bei einer Veranstaltung
in unserem Bund. U DISE
Schausteller-Frauenbund,,Münchner Kindl"
i. A.: Mary Schröder.
Silberhochzeit der Eheleute Robert und Addy Filder
Am 30. März feiert unser Kollege Robert Filder
und seine Addy geb. Kammerer das Fest der Silber-
hochzeit. Im Jahre 1900 zu Straßburg geboren und
im elterlichen Geschäft aufgewachsen, übernahm
der Jubilar 1934 dieses Geschäft in eigener Regie,
wobei ihm seine Addy treu zur Seite stand. 1939
bis 1944 war unser Robert im Felde, geriet in Ge-
fangenschaft und kehrte erst 1946 in die Heimat
zurück. Leider hatte ihm der Krieg nichts gelassen.
Bei einem Fliegerangriff verbrannten seine Wa-
gen mit Geschäft vollständig. so daß unser Robert
1946 vor einem Nichts stand. Durch eisernen Fleiß
und äußerste Sparsamkeit stellte er in den folgen-
den Jahren wieder ein schönes Geschäft mit Wa-
gen auf die Beine. Der einzige aus der Ehe ent-
eitensprossene Sohn Erwin ist mit seiner jungen Frau
ebenfalls mit in diesem Geschäft tätig. Man kann
hier von einem wirklichen Waffelbäcker-Familien-
betrieb sprechen. Um die Jahrhundertwende waren
die alten Filders schon Waffelbäcker mit Leib und
Seele und später wird einmal auch der junge Filder
vom Vater Robert das Geschäft wieder überneh-
men und so die Tradition aufrechterhalten. So treu
wie die Filders ihrem Beruf geblieben sind, haben
sie auch ihrem Fachblatt,,Der Komet" die Treue
gehalten und werden es auch weiterhin tun. da
Schausteller Niedersachsens
hilfsbereiter Kollege, dessen einzige Leidenschaft
das Schachspiel ist, und seine brave, fleißige Addy
werden mit ihren Kindern weiterhin bemüht blei-
ben, ihr Geschäft tadellos und sauber zu führen,
gute Waffeln und Pfannkuchen herzustellen und so
haben zusammen ein Alter von 178 Jahren und
sind beide noch im Beruf tätig. Es sind dies:
Frau Sophie Bretting geb. von Baumbach
und Herr August Mülleine unserer ältesten Unser Robert, ein ruhiger, freundlicher, allzeit
Am 3. April 1952 feiert eine unserer ältesten
Schaustellerinnen und Pionierinnen unseres Beru-
fes, Frau Witwe Sophie Bretting geb. von Baum-
bach, Oldenburg i. O., Wehdestraße 11, in selten
geistiger und körperlicher Frische ihren 90. Ge-
burtstag. Das hochbetagte Geburtstagskind wurde
am 3. April 1862 am Wesergestade geboren. Schon
von Kind an war sie mit dem Schaustellertum ver-
traut und heiratete recht jung den Karussellbesit-
zer Fokken Bretting, der 1912 schon verstarb. Der
Ehe, die überaus glücklich war, entsprossen sechs
Kinder. Mit der älteren Tochter, dem ältesten und
dem jüngsten Sohn betrieb Frau Wwe. Sophie
Bretting weiterhin ihre Fahrgeschäfte bis zu dem
großen Unternehmen. Heute lebt Oma Bretting
mit diesen drei Kindern zusammen, die eine mo-
Immer schlug sein Herz für die internationale
Artistenwelt. Den Höhepunkt seiner Laufbahn er-
reichte er als Direktor beim Zirkus Corty-Althoff.
Später wurde er dann Generalsekretar des Deut-
schen Zirkusdirektoren-Verbandes in Berlin, wo es
sich zeigte, welch eine universelle Natur' Rösner
war. Seine Fachauskünfte aus dem Zirkusgewerbe
gingen damals über die ganze Welt; seine Fach-
artikel wurden im Laufe der Jahrzehnte in der
Fachpresse der Welt veröffentlicht. Noch heute
führt er über Fragen der „,,fahrenden Welt" eine
fachliche Feder. Daß Rösner, der weltgereiste
Fachmann noch Kraft und Energie besitzt, be-
weist,, daß er noch vor zwei Jahren den Zirkus-
roman,,Ricarda Cintura" schrieb, der gegenwär-
tig von einem Pariser Verlag ins Französische
übersetzt wird und als Buch erscheint. Die deut-
sche Auflage ist bereits ausverkauft. Rösner ist
seit Jahrzehnten mit Amanda geb. Mark, einer Zir-
kusdirektorentochter der alten Tage, verheiratet. Sie
war einst eine glänzende Artistin (Reiterin) und
stand schon mit 5 Jahren in der Manege. Zwei derne Raupenbahn betreiben. Das Geburtstagskind
Töchter und ein Sohn waren ebenfalls Artisten.
Jetzt lebt die Familie im bürgerlichen Dasein. So
stirbt die alte Zirkuslinie da und dort aus.
zeigt noch reges Geschäftsinteresse und nimmt
überall dort Anteil, wo es sich um das Geschäft
hinaus ist Oma Bretting bekannt. Überall wird mit
handelt. Weit über die Grenzen Niedersachsens
reiches Leben gesprochen. Wir wünschen und
hoffen, daß unserem Geburtstagskind noch ein
recht sonniger Lebensabend beschieden wird.
Wenn einmal die Geschichte des deutschen Zir-größter Hochachtung über sie und ihr arbeits-
kus
geschrieben wird, dann wird auch der Name
Willi Erbes-Rösner nicht fehlen. Im übrigen hat
der Jubilar ein Zirkusarchiv, wie vielleicht kein
deutscher Schriftsteller unserer Tage.
Unserem alten,
Erbes-Rösner zu seinem 70. Geburtstag nur den
sner
ten, lieben, treuen Fachmann Willi
einen Glückwunsch: Bleibe Du, lieber Willi, noch
recht viele Jahre bei uns, denn für die Fachwelt
gibt es keinen Nachfolger in der deutschen Zirkus-
welt für Dich. a
F. W. B.
alt
Friedrich Fischer 70 Jahre an Weiden
Herr August Müller, genannt Opa Müller, Karus-
sellbesitzer in Neustadtgödens, feiert am 23. März
seinen 88. Geburtstag. Er ist ein alter Schausteller-
veteran, war 1883 Mitbegründer des ,,Komet". Als
junger Uhrmachergehilfe wurde er mit der Schau-
stellerfamilie Bretting bekannt und heiratete deren
Tochter. So kam er schon früh unter die Schau-
Hozzu15>steller. Leider verlor er bald seine Frau. - Noch
Am 30. März 1952 feiert in Weiden (Oberpfalz),
Schützenhaus, der Schießhallenbesitzer Friedrich
Fischer seinen 70. Geburtstag. Wir wünschen dem
heute ist Opa Müller in seinem Geschäft tätig. Er
baut, streicht und repariert noch selbst. Wenn Not
am Mann ist, fährt er noch den Bulldog; Ruhe
zum guten Ansehen unseres Berufsstandes bei-
tragen. Wir aber, Deine Vereinskollegen, wün-
schen Dir, lieber Robert, und Deiner lieben Addy,
zu Eurer Silberhochzeit sowie für die Zukunft alles
Gute, viel Glück, Gesundheit und geschäftlichen
106 cfd
Erfolg!
Verein selbst. Schausteller und Berufsgenossen
Sitz Karlsruhe.
Ludwig Schäfer, 1. Vorsitzender.
Jimesti
luestüdar
NEUHEITEN
M-
Geschäftliches
Eine sensationelle Neuheit für Rundgeschäfte
ist die sogenannte Doppelspinne (D. P. a.), kon-
struiert von Kunstschlossermeister Georg Riedl,
Starnberg (Oberbayern). Die Bewegung ist
doppelgängig. 6 Ausleger mit je 2- oder 4sitziger
Figurengondel drehen sich in Auf- und Abwärts-
bewegungen rechtsum und 6 Ausleger mit den-
selben Sitzen linksum zur gleichen Zeit. Das Ge-
schäft kann für 24 oder 48 Personen gebaut wer-
den. Die Dekoration mit Beleuchtung ist die
gleiche wie bei der Einzelspinne. Die Konstruktion
ist statistisch gut durchberechnet und daher ge-