Der Komet 3225 – Seite 3

aytishidan sib teidsdag lansing t 19dsgalus molex mov bibis am Der Komet basal de FACHBLATT FUR DAS WANDER GEWERBE Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbundes, Sitz Berlin, Hauptgeschäftsstelle Herford, W., Johannisstraße 16 Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens - Telegramm und Brief Adresse: Erscheinungsweise: 3 mal monatlich. Bezugspreis: Vierteljährl. DM 3,50 .Komet", Pirmasens - Postscheckkonto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352 Anzeigenpreise: DM 0.30 per Millimeter der 22 mm breiten Kleinspalte Nr. 3225 Pirmasens ⑳Pirmasens, 20. März 1952 69. Jahrgang qugdop 130 ba Die Leistungen in der gesetzlichen Unfallversicherung thata Mit dem Jahresbeginn haben die bei der Berufs- genossenschaft Nahrungsmittel und Fremdenver- kehr versicherten Betriebe ihre Beitragsrechnungen oder Lohnnachweis vordrucke erhalten. Von der pünktlichen Einhaltung der Zahlungen und frist- gemäßen Einsendung der Vordrucke wird es ab- hängen, ob die gesetzlichen Leistungen an Unfall- verletzte oder Hinterbliebene tödlich Verletzter ein- gehalten werden können. Wenn man einmal voraussetzen darf, daß der geschätzte Leser die Einrichtung der Berufsgenos- senschaft als Träger der gesetzlichen Unfallver- sicherung kennt, wird es dem Zahlungspflichtigen nicht unwichtig sein, etwas über die Leistungen der Versicherung zu erfahren und damit, warum er zahlen muß. Er mag dann einmal im Stillen nach- denken, was ein Unfall kostet, dessen Ursache viel- fach Unaufmerksamkeit und Nachlässigkeit sind, deren Folgen abgesehen von der Einbuße der Gesundheit aber Kosten sind, die das Gewerbe schwer belasten. Dem Verletzten hat die Berufsgenossenschaft unter der Voraussetzung, daß ein Arbeitsunfall voliegt, a) Krankenbehandlung, b) Berufsfürsorge und c) Entschädigung von Unfallfolgen durch Geldleistung zu gewähren. Die Krankenbehandlung verfolgt das Ziel einer weitgehenden Beseitigung der durch den Unfall verursachten Gesundheitsstörung. Sie wird solange gewährt, bis dieses Ziel erreicht ist. Die Kranken- hausbehandlung umfaßt ärztliche und zwar mög- lichst fachärztliche Behandlung, ambulant oder in Heilanstalten, Versorgung mit Arzneien und an- deren Hilfs- und Heilmitteln, gegebenenfalls auch die Gewährung von Pflege durch die Bestellung einer Pflegeperson oder durch die Zahlung eines Pflegegeldes. Bei der Unterbringung in einem Kranken- haus erhält der Verletzte ein Tagegeld in Höhe von mindestens .50 DM. Die Angehörigen erhal- ten ein Familiengeld in Höhe der Rente, die ihnen beim Tode des Verletzten zustehen würde. Darüber hinaus kann eine besondere Unterstützung gewährt werden. Bei ambulanter Behandlung erhält der arbeitsunfähige Verletzte bis zum Ablauf der 26. Woche nach dem Unfall ein Krankengeld in Höhe von 50% des Grundlohnes, der von der Kranken- kasse festgesetzt wird. Unternehmern oder ihren Angehörigen, die in keiner Krankenversicherung sind, erstattet die Berufsgenossenschaft die Kosten der ärztlichen Be- handlung in Höhe des 12 fachen der Mindestsätze der Gebührenordnung (PreuGO.). Berufsgenossenschatt Nahrungsmittel und Fremdenverkehr Bei Krankenhausaufenthalt werden die Kosten der dritten Verpflegungsklasse übernommen. Um die Unternehmer über die sie betreffenden, aber wenig bekannten Vorschriften genau zu unter- richten, wird nachstehend der Wortlaut der betref- fenden Satzungsbestimmung wiedergegeben. § 19 Abs. 2-4 der Satzung der Nahrungsmittel- Berufsgenossenschaft hat folgenden Wortlaut: 2. Zur Förderung der Krankenbehandlung kann während ihrer Dauer dem Verletzten und sei- nen Angehörigen eine geldliche Unterstützung gewährt werden. Bei Heilanstaltpflege ist dem Verletzten Tagegeld und seinen Angehörigen Familiengeld zu zahlen. Daneben ist die Ge- währung der erwähnten geldlichen Unter- stützung zulässig. 3. Dem Verletzten können die Kosten der selbst- gewählten Behandlung für die ersten dreizehn Wochen ganz oder zum Teil erstattet werden; sie sollen, soweit das angemessen ist, ganz erstattet werden, wenn der Verletzte sich selbst rechtzeitig eine Behandlung verschafft hat, die eine möglichst schnelle und vollständige Wie- derherstellung der Erwerbsfähigkeit herbeizu- führen geeignet war. vor- 4. Die Verpflichtung zur Gewährung von Geld- leistungen beginnt, soweit nicht stehend etwas anderes bestimmt ist, gegen- über der im Ab. 1 bezeichneten Personen (das sind Unternehmer und ihre Angehörigen) mit der vierzehnten Woche nach dem Un- fall; in besonderen Fällen kann die Genossen- schaft bereits in den ersten dreizehn Wochen nach dem Unfail Geldleistungen gewähren, Rente jedoch nur, wenn die nach der Unfall- versicherung zu entschädigende Erwerbsun- fähigkeit über die dreizehnte Woche hinaus aandauert. Ist der Verletzte bei Beginn der 14. Woche nach dem Unfall noch mit mindestens 20 v. H. in seiner Erwerbsfähigkeit beschränkt, erhält er eine Rente. Sie wird vom Tage des Wegfalles des Kranken- geldes an, spätestens jedoch mit Ablauf der 26. Woche nach dem Unfall gewährt. Bei völliger Er- werbunfähigkeit erhält der Verletzte die Vollrente. Sie beträgt 3 des Jahresarbeitsverdienstes, höch- stens jedoch DM. 8 000.. Bei teilweiser Erwerbs- minderung erhält der Verletzte den Teil der Voll- rente, der dem Maß der Einbuẞe an Erwerbsfähig- keit enspricht. Schwerverletzte, das sind solche, deren Rente oder Renten zusammen mindestens 50% betragen, erhalten für jedes Kind bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres Kinderzulagen in Höhe von 10% der Rente. Beim Tode des Verletzten erhalten die Hinterbliebenen ein Sterbegeld in Höhe von 1/15 des Jahresarbeitsverdienstes, Witwen-, Waisen- und Elternrente. Diese Renten betragen je 20% des Jahresarbeitsverdienstes des Verstorbenen. Die Witwe erhält bei Verlust der Hälfte ihrer Erwerbs- fähigkeit 40% des Jahresarbeitsverdienstes. Wäh- rend Witwer- und Elternrenten nur gewährt wer- den, wenn Bedürftigkeit vorliegt und der Witwer und die Eltern von der oder dem Verstorbenen unterhalten worden sind, werden den Witwen und Waisen die Rente ohne Rücksicht auf das Vorliegen dieser Voraussetzungen gewährt. Insgesamt dürfen die Hinterbliebenenrenten des Jahresarbeitsver- dienstes nicht übersteigen. Hat die Witwe eines Schwerverletzten keinen Anspruch auf Witwen- rente, weil sein Tod nicht Folge eines Betriebs- unfalles war, so wird eine einmalige Witwen-Bei- hilfe in Höhe von 2/5 des Jahresarbeitsverdienstes des Verstorbenen gewährt. Bei Wiederverheiratung wird der Witwe eine Abfindung in Höhe von 3/5 des ·Jahresarbeitsverdienstes gewährt. Neben den Hilfeleistungen hat die Berufsgenos- senschaft auch Berufsfürsorge zu gewähren. Sie soll den Verletzten zur Wiederaufnahme seines früheren Berufes, oder wenn dies nicht möglich ist, zur Aufnahme eines neuen Berufes befähigen und ihm zur Erlangung einer Arbeitsstelle verhelfen. Die Berufsgenossenschaften haben auf diesem Ge- biet sehr viel getan. Sie beteiligen sich an Aus- bildungswerkstätten für Körpergeschädigte oder bringen Blinde z. B. in Blindenschulen unter. Die dafür aufgewandten Mittel sind im Einzelfall oft recht beträchtlich. Dem aufmerksamen Leser wird aufgefallen sein, daß die gesetzliche Unfallversicherung keine Sach- schäden ersetzt, auch Schmerzensgeld wird z. B. nicht gezahlt. Will sich der Unternehmer gegen solche Risiken versichern auch gegen Haftpflicht- ansprüche Dritter muß er sich einer privaten Versicherung bedienen. Das soziale Interesse der Gemeinschaft erfordert. die Gesunderhaltung der Arbeitskraft des einzel- nen. Aus diesem Grunde kann das Ziel moderner sozialer Unfallfürsorge nur bestmögliche Wieder- herstellung der körperlichen Leistungsfähigkeit sein. Was die Berufsgenossenschaften auf diesem Ge- biet geleistet haben, darüber hoffen wir an anderer Stelle einmal berichten zu können. Dr. Kersten.