Der Komet 3232 – Seite 14
1952-05-30 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
DER KOMET
Der Schlüssel zur Freiheit
Trübe brennt eine kleine, mit Petroleum ge-
speiste Küchenlampe in dem unfreundlichen Käm-
merchen. In dem winzigen Herd schwelt ein müh-
sam mit Dachpapperesten unterhaltenes Feuer.
Nun stellt das junge Weib, das daran hantiert
hatte, eine mit Kreppapier umwickelte Konserven-
büchse, in die sie ein paar Zweige gesteckt hatte,
auf den wackligen Tisch.
,,Ist doch Pfingsten, Fred", sagt sie wie entschul-
digend und legt dem Mann, der am Tisch sitzt, die
Hand auf die Schulter. Der zuckt abwehrend zu-
sammen.,,Das ist auch schon was rechtes", knurrt
er mißmutig.,,Wo ist denn der Alte?",,Draußen
auf dem Hof bei dem toten Pony. Es ist ein
Jammer!",,Das weiß Gott! Gerade jetzt muẞ
das passieren. Nun hatte man gehofft, in den Feier-
tagen ein paar Pfennige zu verdienen..
"
Die junge Frau setzt sich dicht neben den Mann
auf die kurze Bank.,,Wollen nicht den Mut ver-
lieren, Fred. Müssen eben ständeln gehen und
sehen, daß wir etwas zusammenkratzen."
,,Ach Margot", seufzt der Mann,,,um uns ist
mir ja nicht bange, aber wir können doch den
Alten nicht im Stich lassen, er hat ja auch für
uns gesorgt, als ich damals im Krankenhaus lag."
,,Weißt Du, Fred", meint die Frau nachdenklich,
,,ich möchte wohl wissen, WO er überhaupt
herkommt; muß wohl mal bessere Tage gesehen
haben, kennt sich doch auch in ein paar fremden
Sprachen aus." ,,Sicher ist er viel herumgekom-
men in seinem langen Leben, da lernt sich das mit
der Zeit. Aber still! Ich glaube, er kommt!"
Kreischend geht die Tür in den Angeln und der
alte Mann, mit einer hellblauen Reithose mit ver-
blichenen Goldbordierungen, hohen Stiefeln und
einer Strickweste bekleidet, tritt ein und läßt sich
schweigend am Tisch nieder, stützt das graue
er, stützt das gra
Haupt in die Hände.
,,Müssen es nicht so tragisch nehmen, Chef, es
werden auch wieder bessere Zeiten kommen",
sucht Fred zu trösten. Der Alte schüttelt den Kopf
und seufzt. Margot ist aufgestanden und hat aus
ihrem Köfferchen etwas herausgeholt.,,Ein Päck-
chen Tabak, Chef! Ist doch Pfingsten!"
Der Alte richtet sich auf und blickt die junge
Frau aus seinen gütigen, blauen Augen freundlich
an. ,,Nicht doch, Margotchen
sollst doch
nicht! Brauchst Deine paar Kröten selbst so not-
wendig. Aber will's nicht zurückweisen, weiß ja,
daß es gut gemeint ist, - und schönen Dank auch".
,,Recht so, Chef! Was soll das schlechte Leben
nützen?" bemüht sich Fred einen heiteren Ton
anzuschlagen.
Heiser lacht der Alte auf.,,Hast recht, Junge!
Verdammt nochmal, hätten es auch gar nicht nö-
tig, könnten viel besser dastehen."
Margot lächelt aufmunternd:,,Wird auch wieder-
kommen. Werden auch wieder ein neues Pferdchen
anschaffen können, vielleicht zum Frühjahr."
,,Und zuerst zwei Pudel", fällt Fred lebhaft ein,
die richte ich schön ab; sind ja so drollig und ge-
lehrig, die Kerle." Sind ja so arong und ge-
Aber der alte Mann hat gar nicht zugehört. Ganz
mit seinen eigenen Gedanken scheint er beschäf-
tigt.,,... ein sehr schönes Pferd könnten wir
kaufen, vielleicht auch einen Löwen, hahaha. -
überhaupt, was wir nur wollen. Würdest Du Dich
wohl getrauen, mit einem Löwen zu arbeiten,
Fred?"
Fred wirft Margot einen vielsagenden Blick zu.
Den Alten scheint der Kummer ganz wirr gemacht
zu haben, aber es ist vielleicht besser, auf seine
krausen Ideen einzugehen.,,Einen Löwen? War-
,,Jeden-
um nicht, Chef? Trau's mir schon zu."—
falls werden wir den Mut nicht verlieren", meint
Margot.
Dann wieder ein längeres Schweigen. Drückend
lastet es über dem Raum. Der Alte hat sich um-
ständlich seine kurze Pfeife gestopft und angezündet,
stößt ein paar dicke Rauchwolken aus und spricht
dann mehr zu sich selbst:
aber der Schin-
der soll es nicht haben, das Pferdchen. Hat mir treu
gedient all die Jahre. Hab' ihm schon einen Platz
ausgesucht, hinten an der Hecke. Müßt mir nach-
her helfen, es zu begraben."
.,Ist recht, Chef. Eine Grube ist schnell aus-
gehoben, wird uns ja auch niemand stören heute
abend."
Die knochige. gichtige Rechte legte der Alte auf
Freds Hand.,,Bist ein guter Junge!" Mit leiserer
Stimme fährt er dann fort: ,,Hab mich eben noch-
mals mit ihm unterhalten, mit dem Hansel. Ja,
ja, Margotchen", lächelt er,,,brauchst mich nicht
so entsetzt anzusehen. Aber weißt es doch sicher,
daß auch den Tieren eine Sprache gegeben ist, und
das Seelchen vom Hansel war noch nicht weg. Ist
ja sogar noch ein bissel warm, der kleine Kerl.
Aber bald wird er ganz licht und groß sein und
mich dann zu den Sternen tragen. Jawohl, das hat
er mir versprochen, braucht nicht darüber zu
lachen."
,,Nein, nein. wir lachen nicht, Chef", begütigte
Margot,,,wir wissen ja, wie sehr Sie allen Tieren
verbunden sind, und ein Dichter hat ja auch ein-
mal gesagt, daß es mehr Dinge zwischen Himmel
und Erde gibt, als wir uns träumen lassen."
,,Richtig, richtig, mein Kind!" erwidert der Alte
versonnen und dann zitiert er ganz in Gedanken
in englischer Sprache:,,There are more things be-
tween heaven and earth, Horatio, than are dreamed
of in your philosophy" (,,Es gibt mehr Dinge zwi-
schen Himmel und Erde, Horatio, als Eure Schul-
weisheit sich träumen läßt", Shakespeare:,Hamlet'.)
,,Sie verstehen wohl eine ganze Menge Sprachen,
Chef?" klopft Fred nun an.,,Für den Hausgebrauch
reicht's, mein Junge", lächelt der Alte.,,Englisch,
Französisch, Italienisch, Spanisch, ein bißchen Hin-
dostanisch und auch ein paar Brocken Chinesisch,
- was man so braucht".
,,Alle Wetter! Ja da müssen Sie ja ordentlich
herumgekommen sein in der Welt. Wollen Sie uns
nicht mal davon erzählen?"
Wieder ein längeres Schweigen. Dann steht der
Alte auf und holt eine eiserne Kassette aus seiner
Lade, schließt sie mit einem seltsam geformten
Schlüssel, den er seinem Brustbeutel entnimmt, auf
und holt einen Stoß Zeitungen, Bilder und ein
Ebenholzkistchen hervor. ,,Na ja, sind eigentlich
keine Geheimnisse, und Ihr seid zwei brave Seelen.
Wer weiß auch, ob ich noch viel Zeit habe, ein-
mal alles vom Herzen zu reden."
Gleichzeitig greifen Fred und Margot voller In-
teressen nach den vergilbten Blättern. - ,,Das ist
doch,
das sind,
mein Gott, Chef! Sie
sind der berühmte Rolando gewesen!?"
,,Gewesen! Jawohl, gewesen, Kinder.
Aber..." und er legt den Finger auf den Mund,
,,solange ich noch lebe, braucht das keiner weiter
zu wissen. Nachher, wenn ich bei meinem Hansel
bin und bei meiner Nina. . ." ganz langsam
und feierlich hat er den Namen ausgesprochen,
,,... na schön, dann kann es meinetwegen noch
einmal eine Sensation um den alten Rolando geben.
Werde dann aus einem Wolkenfensterchen zusehen
und mich ein bißchen darüber amüsieren."
,,Der berühmte Rolando!" flüstert Margot er-
schüttert. Und dann ganz außer Fassung
wendet sie sich dem Alten zu:,,Aber wie kam es
denn Chef, daß Sie.
"
daß Sie soweit herunterkamen? -- Sprich's
nur ruhig aus, Kind", lächelt er.
,,Sie hatten doch die berühmte Löwen- und
Tigernummer?" sucht Fred abzulenken.
Der alte Dompteur nickt.,,Ja, ja, das waren noch
Zeiten! Mit dem Negus Menelik von Abessinien
durfte ich auf Löwenjagd gehen; vom Russenzar
habe ich Titel, Orden und reiche Geschenke be-
kommen; mit dem amerikanischen Präsidenten
Roosevelt, dem alten, dem Freund Deutschlands -
Teddy nannten sie ihn, habe ich shake hands
gemacht, und der Maharadscha von Saltpur ist
einst mein Freund gewesen. Mit der märchenhaft
schönen Maharani habe ich oft Schach gespielt,
hier mit diesen Figuren."
Er öffnet den Ebenholzkasten und entnimmt ihm
ein paar große, herrlich geschnitzte Figuren. Dann
bringt er eine lederbezogene Schatulle hervor und
läßt mit hellem,Klick' den Verschluß aufspringen.
Selbst in dem armseligen Licht der Petroleum-
lampe gleißt und funkelt es nun, daß Margot er-
schrocken mit der Hand nach den Augen fährt.
,,Mein Gott, Steine! Wohl gar Brillanten?"
,.Sehr schöne und reine sogar, mein Kind! - Na,
und glaubt Ihr jetzt, daß ich auch einen Löwen
kaufen kann, hihihi, und vielleicht noch einen
Elefanten dazu?" und er stößt Fred mit dem Ell-
bogen kichernd in die Rippen.
Der fährt auf, sein Gesicht ist entstellt. ..Zum
Teufel, Chef - pardon Herr Rolando", stößt er
heiser hervor,,,Sie sind ja ein schwerreicher Mann,
und dann führen Sie so ein Hundeleben? Hungern
und darben und könnten jeden Tag Hummer und
Kaviar haben! Da komme ich nicht mit!"
Rolando klappt die Schatulle zu. ,,Macht Dich
das bißchen Gefunkel schon verrückt, mein Junge?"
,,Pah!" gibt Fred zurück,,,könnte ein ganzer Sack
mit solchen Steinen hier vor mir ausgeschüttet
werden, würde bestimmt nicht die Fassung darüber
verlieren, aber daß Sie . . . nein, das verstehe ich
einfach nicht!"
Nr. 3232
,,Ja, und doch kann man es vielleicht verstehen",
sagt Rolando und reicht Margot ein Foto herüber.
,,O, welch eine wundervolle Frau!" begeistert sie
sich, als sie einen Blick auf das Bild geworfen hat.
,,Sicher Ihre Partnerin?"
Der Alte nickt:,,Nina, meine Partnerin und meine
Frau. Tot schon lange, lange tot! - Und ich
habe sie umgebracht!" Mit einem dumpfen Laut
verbirgt er sein Gesicht in den Händen.
Fred legt ihm die Hand auf die Schulter.,,Aber
nein, Chef, das ist ja gar nicht wahr! Ich entsinne
mich, daß ein alter Schausteller mir einmal davon
erzählt hat. Ein Unfall, wie er immer wieder ein-
mal vorkommt, wie er sich nicht voraussehen und
nicht vermeiden läßt, ist es gewesen. Sie klagen
sich grundlos an."
,,Ein Unfall mit den Tieren?" forscht Margot be-
hutsam. Rolando richtet sich wieder auf und nickt.
Seine blauen Augen sind verschleiert.,,Daß ich so
schwach war und ihr gestattete mit der unzuver-
lässigen Tigerin,Indra' zu arbeiten, das war meine
Schuld. Gewiß, sie hat es selbst gewollt, aber ich
hätte es nicht zugeben dürfen; ich war ja der Dres-
seur und war ihr Mann. Ich hätte das Tier längst
abschaffen oder besser noch erschießen müssen,
wie ich es dann tat, als es zu spät war. Ja, und
dann habe ich angefangen zu saufen und zu spie-
len, und habe doch kein Vergessen finden können.
Es ging dann schnell bergab. Am zweiten Jahres-
tag von Ninas Tod ich war den Tag aus Pietät
einmal nüchtern kam mir plötzlich der Ekel vor
mir selbst. Habe dann mit einem Schlage Schluß
gemacht mit dem Luderleben und mir geschworen,
den Rest meines Vermögens nicht weiter zu ver-
geuden und ein ganz bescheidenes, kleines Dasein
zu führen."
,,Aber deshalb brauchten Sie doch nicht so zu
darben", meint Margot.
Rolando macht eine abwehrende Handbewegung.
,,Weiß nicht, ob Du das verstehen kannst: Für mich
gab es keinen Mittelweg, kein geruhsames Bürger-
tum. Entweder ein ganz kleines Dasein eine
freiwillige Sühne oder ein Leben auf großem
Fuß. Ich bekam die glänzendsten Angebote als
es sich herumgesprochen hatte, daß ich wieder
nüchtern war. Ruhe und Hagenbeck wollten mir
eine neue gemischte Gruppe zusammenstellen,
Spadoni und Wilschke bombardierten mich mit
Verträgen für Ringling, Sarrasani, Krone und weiß
Gott wohin. Habe ihnen nicht einmal geantwortet.
Habe meinen letzten Besitz für ,tabu' erklärt und
bin geworden, was ich heute bin."
Margot nimmt die knochige Rechte Rolandos in
ihre beiden Hände.,,Aber Sie sollten doch wenig-
stens jetzt auf Ihre alten Tage...!"
,,Ihr meint es gut mit mir, Kinderchen, bin aber
zu alt geworden, mich noch einmal umzustellen; zu
alt auch zur Arbeit. Werde ja doch nur noch mit-
leidig belächelt. Schade euch damit mehr, als daß
ich nutze. Ist eben Zeit, mich abzuschminken!"
,,Aber was sind das für Gedanken, Herr Rolan-
do!" begütigt Fred. -
Rolando langt die große Figur des schwarzen
Königs aus dem Kasten.,,Die Maharani von Salt-
pur schenkte mir dies Spiel zum Abschied.,Wenn
dir einmal der Käfig zu eng wird, Rolando', sagte
sie dabei,,der schwarze König birgt den Schlüssel
zur Freiheit!' Habe damals nicht viel über diese
Worte nachgedacht, und der schwarze König war
dann später einmal verschwunden für lange,
lange Jahre. Dachte, daß ich ihn verloren hatte.
Und vorhin, als ich in meiner Kiste kramte, um die
Ampulle zu suchen, die meinem Hansel die un-
nötigen Qualen ersparen sollte, fand ich ihn auf
einmal wieder."
Fred zuckt die Achseln.,,Ein Zufall, Chef!"
,,Ach, Fred, es gibt keinen Zufall! Du kennst den
Orient nicht. Da drüben hat man es gelernt, auch
den scheinbar kleinsten Nebensächlichkeiten
oder wie Du meinst, Zufällen eine Bedeutung
beizulegen." Er hantiert an der Figur herum.,,Viel-
leicht das Geheimnis einer Haremsdame, die diese
Figuren schnitzen ließ. Sie sind sehr alt, wohl
an die zweihundert Jahre! Da, dachte ich es
mir doch: die Figur läßt sich auseinanderschrau-
ben, sie ist hohl, ein grünliches Pulver
,Körner des Vergessens' nennen sie es drüben."
Und gedankenschnell hat er die Figur zum Munde
geführt.
Fred und Margot sind herzugesprungen, sie ihm
zu entreißen.,.Chef! Um Gottes Willen, Sie wissen
ja nicht, was Sie tun!
,,Doch, doch... den Schlüssel zur Freiheit...!"
,,Fred, einen Arzt! Schnell einen Arzt!" schreit
Margot, als sie sieht, wie der Alte sich verfärbt.
,,Zu spät, Margotchen! Zu spät! Für Euch
ist gesorgt, Kinder. Mein Testament . . ." Noch
einmal hebt er das Haupt und lächelt, dann bricht
er zusammen.