Der Komet 3237 – Seite 11
1952-07-20 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3237
und Skooter, Feldmann: Kinderschiffschaukel,
Schneider: Raketenfahrt, Hanstein: Wellenflug-Ket-
tenkarussell, Schippers & van der Ville: Achtbahn,
Hattenhorst: Raupe, Steiger: Schiffschaukel, Heit-
mann: Raupe, Wurm: Schiffschaukel, Winter:
Spinne. Schaugeschäfte: Hirsch: Liliput-Revue, Sin-
dermann: Boxer-Schau; Schichtl: Marionetten-
bühne, Theodor Heß: Horlando-Schau, Osthold:
Kasperltheater. Spiel- und Verlosungshallen: Stuk-
kenholz (Blinker), Lüders (Spiegel-Bazar), Weber,
Heß, Parpalioni, Heitmann (Rollendes Glück), u. a.
Schießhallen: Krameyer, Fischer, Osthold, Lemoine,
Löttel, Parpalioni, Bartelt, Hirschhorn. Honigku-
chenstände und Eisgeschäfte: Dupré, Langen, Bax,
Schulze, Krause, Bockhacker, Ranzenhausen, Kah-
leis, Löttel, Knapp, Kramme, Hirschhorn, Deutgen,
Weber, Heitmann, u. a. Wurststände: Tacke, Für-
stenau, Reckendorf, Möller, Brandhoff, Generotzki.
Fisch- und Imbißhallen: Büscher, Kröger, Adam,
Siekaup; Bracksiek: Bierzelt. Schmuck- und Spiel-
warenstände: Ropertz, de Peuter, Drecker, u. a.
Johannismarkt in Hettenhausen bei Fulda
Zahlreiche Besucher aus allen umliegenden Ort-
schaften waren am 22. Juni zum traditionellen Jo-
hannismarkt nach Hettenhausen gekommen. Trotz
regnerischen Wetters herrschte um die Verkaufs-
stände, die mit lockenden Auslagen die Besucher
anzogen, reges Treiben. Jung und alt versuchten
immer wieder das Karussell; die Scharfschützen
schossen eine Rose nach der anderen. Auch sonst
war allerhand los. Es ist nun das dritte Mal nach
dem Kriege, daß Hettenhausen den traditionellen
Johannismarkt wieder aufgenommen hat.
Volksfest in Karlstadt a. M.
Karlstadt a. M. mit seinem weichen sichtbaren
weißen Rauch, der Tag und Nacht den Schloten der
dortigen Zementfabrik entquillt, feierte vom 21. bis
29. Juni wieder sein traditionelles Volksfest. Alte
Fachwerkhäuser, massige Türme aus mittelalter-
licher Zeit deuten darauf hin, daß Karlstadt einst
eine befestigte Stadt war. Während der Festtage
zeigte sich die Stadt im Festgewand, Fahnen weh-
ten zu beiden Seiten der Hauptstraßen. Fähnlein,
Guirlanden und frisches Grün zierten die Fenster
und Fassaden und viele Gäste zogen, hauptsächlich
an den beiden Sonntagen, durch die Straßen des
Städtchens nach dem am Mainufer gelegenen
Volksfestplatz. Es ist auch hier, wie in all den
Städten und Dörfern am unterfränkischen Main, die
Landschaft bildet die Kulisse und umrahmt das
Ganze in natürlicher Harmonie. Einen besonderen
Reiz bildete das am lezten Sonntag auf der Berg-
ruine abgebrannte Feuerwerk zum Abschluß des
Volksfestes, das noch viele Besucher bis in die
Abendstunden festhielt. Der Geschäftsgang für die
anwesenden Schausteller war an beiden Sonntagen
zufriedenstellend, an den Wochentagen dagegen
ließ er zu wünschen übrig. Aufgebaut hatten:
Schlehr, Schiffschaukel und Schießhalle; Horn, Ket-
tenflieger und Kinderkarussell; Göcke's, Lach-Re-
vue; Bartl, Schießhalle; Straub, Schießhallle;,,Al-
pina"-Schützenhaus; Fischer, Angelspiel und Dreh-
radverlosung; Ballwerfer; Zuckerspinne, Bratwurst
und belegte Brötchenverkauf; und mehrere Stände
für Schokolade und Zuckerwaren; Textilien-,
Schmuck-, Bilder- und Schuhwarenverkauf; 1 Fest-
zelt mit der unvermeidlichen Trachtenkapelle. Er-
wähnenswert ist, daß hier der Platz mit Schießhal-
len überbelegt war. Das Geschäft war daher für
diese sehr schlecht. In Zukunft müßte eine Ueber-
belegung unbedingt vermieden werden. R. P.
Landau (Isar). Das Volksfest in der ersten Juli-
woche stand unter einem guten Stern. Seit Bürger-
meister Haufellner mit einem vollen Maßkrug das
Fest eröffnete, riß der Strom der Besucher nicht
mehr ab. Ein Höhepunkt war am 1. Julisonntag, an
dem so viele Besucher wie sonst noch an keinem
Volksfest die Wies'n, Bierzelt und Weinbude be-
völkerten. Am Montag abend waren die Landauer
Vereine und viele Betriebe zu Gast. Maschinen-
fabrikant Hans Glas aus Dingolfing, kam mit seinen
150 Betriebsangehörigen. Dieses Volksfest bei herr-
lichstem Sommerwetter war für alle Fieranten ein
voller Erfolg.
Lüttringhauser Schützenfest!
W. E.
Nach 13 Jahren wieder ganz groß von den Schüt-
zen,,Zum Kreuz" aufgezogen! Das saubere Städt-
chen, das zwischen Barmen und Remscheid liegt,
heute gegen den Willen der Bevölkerung zu Rem-
scheid eingemeindet ist, will seine alte Tradition
hochhalten! Es wird in Groß-Remscheid zuviel
geredet: die vielen Kirmessen in der heutigen Zeit,
seien,,von Uebel". Diese Schützenfeste bestehen
ja schon seit 500 Jahren. Ein Glück, daß wir eine
Stadtverwaltung in Remscheid haben, die sich tat-
sächlich für das Wandergewerbe einsetzt. Das
muẞ unbedingt einmal gesagt werden an dieser
DER KOMET
Stelle, da,,Der Komet" ja auch von den Behörden
gelesen wird! Man muß das anerkennen. Und
nun zurück zum Schützenfest. Bei 30 Grad Hitze
hatten die Eisgeschäfte,,Hochkonjunktur". Es war
nur eine Waffelbäckerei da, aber Verlosungen zu-
viel. O. Dahl, Solingen, fehlte diesmal ganz. Der
kleine Platz wird in Zukunft nicht mehr ausreichen.
Bei einem 1000-Personenzelt, einem großen Skoo-
ter, ist der Platz fast besetzt. Ferner ist zu erwäh-
nen die schöne Kinder-Pony-Sportbahn von Bar-
ber, Köln. Daß auf einem Platz nur eine Schießbude
steht, ist wohl eine Seltenheit. Wenn man die vie-
len kleinen Stände in Zukunft an der Straße unter-
bringt, kann man mehr Fahrgeschäfte aufstellen.
Das Geschäft war zufriedenstellend.
A. V.
Alles steht Kopf!
Der ostvertriebene Schausteller Adolf Brylla hat trotz hohen
Alters dieses Geschäft durch Fleiß und Tatkraft wieder geschaffen.
Neuendorf bei Koblenz. Eine handfeste, echte Kir-
mes auch bei 35 Grad Hitze zu feiern, ist wahr-
lich keine Kleinigkeit. Aber den Neuendorfer Jung-
gesellen ist auch das gelungen. Schon seit mehr als
50 Jahren feiern sie mitten im Sommer, wenn auf
den Feldern das Korn reift und die Kirschbäume ihre
Zweige unter der süßen Last neigen, ihr Kirchweih-
fest. Die erste Kapelle der Neuendorfer war 1493
erbaut und dem alttestamentarischen Job geweiht
worden. 1727 mußte ein neues Gotteshaus errich-
tet werden; denn die Lützelländer hatten ihre Pe-
terskirche im Krieg verloren. So weihten denn die
Neuendorfer Flößer ihre neue Kirche dem heiligen
Petrus. Das Kirchweihfest wurde zwar bis 1900
aus unbekannten Gründen auf Pfingsten gefeiert.
Seitdem aber hat man sich auf den Tag des wirk-
lichen Namenspatrons der Kirche besonnen, und
richtet am 29. Juni jeden Jahres den hohen Kirmes-
baum mit der Eierkrone auf.
Besagte Eierkrone hatte bis zum vergangenen
Jahr die Form eines großartigen Seglers. In diesem
Jahr aber hat man das wirkliche Aushängeschild
von Neuendorf auf den Baum geknüpft: einen Fuß-
ball von märchenhafter Größe. 2 400 Eier, aller-
dings leere, wurden im Dorf gesammelt. Nun prangt
die Trophäe, die den Neuendorfern schon manche
Ehre eingebracht hat, am buntgeschmückten Mast
auf der Rheinwiese.
Rundherum haben sich die Buden und Büdchen
aufgestellt. Da wird mit Büchsen auf tönerne
Redaktionsschluf
für unsere nächste Ausgabe am 25. Juli 1952
Seite 11
Stangen geschossen, bunte Blumen fallen vom
Stengel und prangen bald darauf an der stolzen
Schützenbrust oder am Kleid einer jungen Dame.
Ochtum bei Bremen. Einmal im Jahr, wenn der
Segelklub Ochtum an zwei Tagen sein großes Som-
merfest feiert, strömen die Menschen nach dem so
idyllisch gelegenen Ort an der Ochtum. Im Volks-
mund spricht man einfach von dem „,Ochtumer
Markt", denn an den beiden Tagen entwickelt sich
hier ein reger Marktbetrieb. Ein Karussell ladet zu
froher Fahrt ein, und zahlreiche Verkaufsbuden,
Glücks- und Schießbuden zaubern die richtige
Marktstimmung herbei. Darüber hinaus aber hat die
Festleitung dafür gesorgt, daß die vielen Besucher
in die richtige Stimmung kommen. Auch unter den
vielen Wassersportlern an der Weser erfreut sich
dieses Sommerfest großer Beliebtheit. Zu Hunder-
ten kommen die Boote angefahren, und dann ent-
steht für zwei Tage am Ochtumdeich eine große
Zeltstadt, in der ebenfalls lebhafter Betrieb herrscht.
Das Ochtumer Sommerfest war auch dieses Jahr
wieder ein voller Erfolg.
Pforzheimer Messe 1952
Die nur jährlich einmal stattfindende Pforzheimer
Messe fand vom 14. bis 22. Juni 1952 statt. Trotz
der sehr guten Auswahl von Schaustellergeschäften
aller Art und der wirklich einwandfreien Bebauung
des gesamten Meßplatzes sowie der vcrtrefflichen
Reklame, konnte diese Messe nicht als voller Erfolg
für die Allgemeinheit verbucht werden. Daran
schuld war einzig und allein die bis zum Beginn
der Messe stattgefundene Pforzheimer-Woche, wel-
che 18 Tage dauerte. Die Landbevölkerung war in
der Annahme, diese Pforzheimer-Woche sei eben
die Messe. Dies wurde dem Schreiber dieses Be-
richtes von vielen Seiten bestätigt. Es ist ja auch
leicht erklärlich, da die alteingeführte Messe termin-
mäßig mit der Pforzheimer-Woche kollidierte.
Sache der Stadtverwaltung muß es sein, als eigent-
licher Träger der Messe, unter keinen Umständen
irgendeine Veranstaltung, wie Ausstellung, Zirkus
usw., mindestens 6 Wochen vor Beginn der eigent-
lichen Messe, zuzulassen. Dies kam auch in der
stattgefundenen Interessentenversammlung
der
Schausteller zur Sprache. Von den Anwesenden
wurde die Forderung gestellt, diese Angelegenheit
dem Deutschen Schaustellerbund zu übertragen,
damit in dieser Hinsicht die entsprechenden Schritte
unternommen werden. Das Feuerwerk brachte am
Freitag abend Belebung auf den ganzen Platz. Es
wurde von einer Pforzheimer Firma abgebrannt
und kann als gut gelungen bezeichnet werden. Und
nun muß es einmal gesagt werden. Werbung und
Feuerwerk, beide sind gerade für diese Veranstal-
tung von ungeheurer Wichtigkeit. Die Mittel hier-
zu müssen von den anwesenden Schaustellern auf-
gebracht werden. Umso unverständlicher ist es,
wenn einige Schausteller mit allen möglichen Ein-
wänden versuchen, dafür keinen Beitrag zu erstat-
ten. Wo ist hier das kollegiale Verhalten? Das An-
standsgefühl müßte den Säumigen schon vorschrei-
ben, niemals einen Kollegen der die meisten Gel-
der vorlegen mußte, im Stich zu lassen oder gar
auf Kosten der Allgemeinheit sich um diesen Obu-
lus zu drücken. Es dürfte gut sein, sich die Namen
derer zu merken. Anwesend waren:
Fahrgeschäfte: Herhaus F. W., Gebirgs-8-Bahn; orn-
häuser Karl, Schauinslandrennen; Schmitt K., Auto-
Skooter; Bruch Houwald, Raupenbahn; Brückel J.,
Schiffschaukel; Gunz Ludwig, Kindergeschäft; Gün-
ther H. F., Kindergeschäft; Lehmann Johanna, Kin-
derschiffschaukel; Stamer Wilhelm, Raketenbahn;
Fleischmann L., Russenrad.
Schaugeschäfte: Krist Jakob, Boxstabuff; Wittersheim
L., Atom-Schau; Leitmeyer Martin, Eisenbahnschau;
William, Hundetheater; Behrendt
Ernst, Pa-
xum; Faßler Konrad, Kasperle; Mayr Hans,
Schau; Neudörfer Ludwig, Flohzirkus.
Belustigungsgeschäfte: Bausch F. A
.A
., Toboggan; Riefers
Wilhelm, Geisterbahn; Kronauer Hermann, Reit-
bahn; Starke Hermann, Spielgeschäft; Schimmel H.,
Ause togra en:
Eis
ingen: Schultz F. H., Eberle Wilhelm, Ahrend
Adolf, Lehmann Fritz sen., Fränkle Karl, Ausspielg.;
Hirsch Willy, Monte-Carlo-Bomber; Wimmer F. O.,
Ringwerfen; Fritz Maria, Blinker.
gel
gel
Weinzelte usw.: Koch Georg, Weinzelt; Berkmann M.,
Weinzelte; Lössel Gg. jr., Ries Kurt, Wurststände;
Krist Jakob, Schwarzwälder Spezialitäten; Sauter
Karl, Fischbrote.
Zucker: Nagel Peter, Eisgeschäft; Na-
Eisgeschäfte. Mayer Friedr., Filder Rob.,
Eis und Waffeln; Frey Adolf, Eis und Zucker; Schä-
fer Ludwig, Geurtschin Argin, Bauer Franz, Krotz
Heinrich, Geurtschin Heinz, Schneider Val., Schnei-
der Heinz, Marintsch M., Zuckerwaren; Kögel Egon,
Stoner Gustav, Mandelstände; Botzenhard Anton,
Zuckerwatte.
Schießhallen: Fladrich Erich, Kuthe Walter, Weiler M.,
Koch Willi, Ruhland Friedrich, Niederhausen Paul,
Bornhäuser Hans, Simbeck Gustav, Schießhallen;
Schartt Helene, Ballwurf.
Graphologe: Kasper Franz.
Bauchläden: Thum H., Brasesco Viktor, Schülpp Ernst.
Verkaufsstände, u. a. mit Trachtenbekleidung, Texti-
lien, Geschirr, Spielwaren, Lederwaren, Strickwaren,
Bildern, einschl. der Spezialisten, waren insgesamt
58 anwesend.